diff options
Diffstat (limited to 'src/locale/locales/zh-CN/messages.po')
| -rw-r--r-- | src/locale/locales/zh-CN/messages.po | 68 |
1 files changed, 34 insertions, 34 deletions
diff --git a/src/locale/locales/zh-CN/messages.po b/src/locale/locales/zh-CN/messages.po index 054c4c546..b578e2071 100644 --- a/src/locale/locales/zh-CN/messages.po +++ b/src/locale/locales/zh-CN/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: zh\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} 帖文}}" msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!" msgstr "一共有 {0, plural,other {# 位用户}}使用过这个新手包！" -#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370 +#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357 msgid "{0, plural, other {+# more}}" msgstr "{0, plural,other {+其他 # 个新手包}}" @@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "动态提醒" #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328 -#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384 -#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390 +#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371 +#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235 msgid "Add" msgstr "添加" @@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "添加到你的动态源" msgid "Add to lists" msgstr "添加至列表" -#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187 +#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311 msgid "Add to starter packs" @@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "将用户新增至列表" msgid "Added to list" msgstr "已添加至列表" -#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271 +#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258 msgid "Added to starter pack" msgstr "已添加至新手包" @@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "点击来允许其他人引用这则帖文。" msgid "Click to open tag menu for {tag}" msgstr "点按来开启 {tag} 的标签菜单" -#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317 +#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" msgstr "点击以重试发送私信" @@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "哒哒🐴哒哒🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 -#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190 +#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390 @@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "上下文菜单背景，点击以关闭菜单。" #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246 msgid "Continue" msgstr "继续" @@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..." msgstr "加载更多帖文串……" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60 msgid "Continue to next step" @@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "无法更新通知设置" #. Text on button to create a new starter pack #. Text on button to create a new starter pack -#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113 -#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212 +#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112 +#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300 msgid "Create" msgstr "创建" @@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "创建一个账户" msgid "Create an account without using this starter pack" msgstr "不使用此新手包注册账号" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295 msgid "Create an avatar instead" msgstr "创建一个头像" @@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "创建新的账户" msgid "Create report for {0}" msgstr "创建针对 {0} 的举报" -#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108 -#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207 +#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107 +#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196 msgid "Create starter pack" msgstr "创建新手包" @@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "别担心！你现有的对话及设置都已保存，只需验证你已 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109 #: src/components/Select/index.tsx:185 #: src/components/Select/index.tsx:192 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331 -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232 @@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "无法接受私信请求" msgid "Failed to add emoji reaction" msgstr "无法添加表情符号反应" -#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283 +#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270 msgid "Failed to add to starter pack" msgstr "无法添加到新手包" @@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "无法固定帖文" msgid "Failed to remove emoji reaction" msgstr "无法删除表情符号反应" -#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302 +#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289 msgid "Failed to remove from starter pack" msgstr "无法从新手包删除" @@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Failed to save your interests." msgstr "无法保存你的兴趣。" -#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310 +#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311 msgid "Failed to send" msgstr "无法发送私信" @@ -3902,7 +3902,7 @@ msgstr "忘记了？" #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:336 msgid "Free your feed" -msgstr "自定义你的动态源" +msgstr "还你一个干净的时间线" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:54 #: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:54 @@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "让我们开始吧" msgid "GIF" msgstr "GIF" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235 msgid "Give your profile a face" msgstr "为你的个人资料选择头像" @@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "遇到问题了？" msgid "Help" msgstr "帮助" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar." msgstr "通过上传图片或生成头像，来让大家知道你不是机器人。" @@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "来自 {firstAuthorLink} 及<0>其他 {additionalAuthorsCount, plural, o msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}" msgstr "来自 {firstAuthorName} 及其他 {additionalAuthorsCount, plural,one {{formattedAuthorsCount} 人} other {{formattedAuthorsCount} 人}}的新帖文" -#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204 +#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193 msgid "New starter pack" msgstr "创建新手包" @@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "其他通知，例如有人使用了你的新手包注册账号。" msgid "now" msgstr "现在" -#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274 +#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275 msgid "Now" msgstr "现在" @@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "你选中的部分太大，最大的文件大小为 100 MB。" msgid "One or more videos is missing alt text." msgstr "至少有一段视频缺失了替代文本。" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118 msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "目前仅支持上传 .jpg 或 .png 格式的图片" @@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "仅限{0}可以回复。" msgid "Only followers who I follow" msgstr "仅限我关注的人" -#: src/lib/media/picker.shared.ts:31 +#: src/lib/media/picker.shared.ts:33 msgid "Only image files are supported" msgstr "仅支持图片文件" @@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "糟糕！" msgid "Open" msgstr "开放" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289 msgid "Open avatar creator" msgstr "开启头像创建工具" @@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "重新加载对话" #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438 -#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384 -#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390 +#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371 +#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377 #: src/components/FeedCard.tsx:343 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111 @@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "已从列表中删除" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "已从已保存的动态源中删除" -#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290 +#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277 msgid "Removed from starter pack" msgstr "已从你的新手包中删除" @@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "重试登录" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "重试上次出错的操作" -#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321 +#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:111 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229 @@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "更新回复可见性失败" msgid "Updating..." msgstr "更新中……" -#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291 +#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293 msgid "Upload a photo instead" msgstr "上传图片" @@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "你还没有建立任何动态源。" msgid "You have no lists." msgstr "你还没有建立任何列表。" -#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102 +#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101 msgid "You have no starter packs." msgstr "你目前没有任何新手包。" |