diff options
Diffstat (limited to 'src/locale/locales/tr/messages.po')
| -rw-r--r-- | src/locale/locales/tr/messages.po | 1563 |
1 files changed, 1084 insertions, 479 deletions
diff --git a/src/locale/locales/tr/messages.po b/src/locale/locales/tr/messages.po index 4a2a222d5..6652d4f1f 100644 --- a/src/locale/locales/tr/messages.po +++ b/src/locale/locales/tr/messages.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" msgid "(no email)" msgstr "(e-posta yok)" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:261 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:283 msgid "{0, plural, one {{formattedCount} other} other {{formattedCount} others}}" msgstr "" @@ -45,32 +45,33 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {# label has been placed on this content} other {# labels have been placed on this content}}" msgstr "" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:65 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:66 msgid "{0, plural, one {# repost} other {# reposts}}" msgstr "" #: src/components/KnownFollowers.tsx:179 -msgid "{0, plural, one {and # other} other {and # others}}" -msgstr "" +#~ msgid "{0, plural, one {and # other} other {and # others}}" +#~ msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:376 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:398 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:23 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:380 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:402 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:27 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "" -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:252 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:259 msgid "{0, plural, one {Like (# like)} other {Like (# likes)}}" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:380 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:382 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "" +#: src/components/FeedCard.tsx:215 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:301 msgid "{0, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}" msgstr "" @@ -79,30 +80,66 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "" -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:210 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:217 msgid "{0, plural, one {Reply (# reply)} other {Reply (# replies)}}" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:360 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:362 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "" -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:248 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:255 msgid "{0, plural, one {Unlike (# like)} other {Unlike (# likes)}}" msgstr "" +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:343 +msgid "{0} people have used this starter pack!" +msgstr "" + #: src/view/screens/ProfileList.tsx:286 #~ msgid "{0} your feeds" #~ msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:406 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:419 msgid "{0}'s avatar" msgstr "" +#: src/screens/StarterPack/Wizard/StepDetails.tsx:68 +msgid "{0}'s favorite feeds and people - join me!" +msgstr "" + +#: src/screens/StarterPack/Wizard/StepDetails.tsx:47 +msgid "{0}'s starter pack" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:71 msgid "{count, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}" msgstr "" +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:69 +msgid "{diff, plural, one {day} other {days}}" +msgstr "" + +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:64 +msgid "{diff, plural, one {hour} other {hours}}" +msgstr "" + +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:59 +msgid "{diff, plural, one {minute} other {minutes}}" +msgstr "" + +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:75 +msgid "{diff, plural, one {month} other {months}}" +msgstr "" + +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:54 +msgid "{diffSeconds, plural, one {second} other {seconds}}" +msgstr "" + +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:182 +msgid "{displayName}'s Starter Pack" +msgstr "" + #: src/screens/SignupQueued.tsx:207 msgid "{estimatedTimeHrs, plural, one {hour} other {hours}}" msgstr "" @@ -111,7 +148,7 @@ msgstr "" msgid "{estimatedTimeMins, plural, one {minute} other {minutes}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:457 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:503 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:50 msgid "{following} following" msgstr "{following} takip ediliyor" @@ -134,7 +171,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:286 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:299 -#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:585 +#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:586 msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}" msgstr "" @@ -142,14 +179,30 @@ msgstr "" msgid "{numUnreadNotifications} unread" msgstr "{numUnreadNotifications} okunmamış" +#: src/components/NewskieDialog.tsx:92 +msgid "{profileName} joined Bluesky {0} ago" +msgstr "" + +#: src/components/NewskieDialog.tsx:87 +msgid "{profileName} joined Bluesky using a starter pack {0} ago" +msgstr "" + #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:67 msgid "{value, plural, =0 {Show all replies} one {Show replies with at least # like} other {Show replies with at least # likes}}" msgstr "" -#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:159 +#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:290 msgid "<0/> members" msgstr "<0/> üyeleri" +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:485 +msgid "<0>{0} </0>and<1> </1><2>{1} </2>are included in your starter pack" +msgstr "" + +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:497 +msgid "<0>{0}, </0><1>{1}, </1>and {2} {3, plural, one {other} other {others}} are included in your starter pack" +msgstr "" + #: src/view/shell/Drawer.tsx:101 msgid "<0>{0}</0> {1, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "" @@ -162,6 +215,10 @@ msgstr "" #~ msgid "<0>{0}</0> following" #~ msgstr "" +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:478 +msgid "<0>{0}</0> is included in your starter pack" +msgstr "" + #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:437 #~ msgid "<0>{followers} </0><1>{pluralizedFollowers}</1>" #~ msgstr "" @@ -187,11 +244,11 @@ msgstr "" #~ msgid "<0>Welcome to</0><1>Bluesky</1>" #~ msgstr "<0>Bluesky'e</0><1>HoÅŸgeldiniz</1>" -#: src/screens/Profile/Header/Handle.tsx:43 +#: src/screens/Profile/Header/Handle.tsx:50 msgid "âš Invalid Handle" msgstr "âš Geçersiz Kullanıcı Adı" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:244 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:247 msgid "2FA Confirmation" msgstr "" @@ -204,7 +261,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Uygulamanın yeni bir sürümü mevcut. Devam etmek için güncelleyin." #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:93 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:715 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:684 msgid "Access navigation links and settings" msgstr "Gezinme baÄŸlantılarına ve ayarlara eriÅŸin" @@ -221,8 +278,8 @@ msgstr "EriÅŸilebilirlik" msgid "Accessibility settings" msgstr "" -#: src/Navigation.tsx:296 -#: src/view/screens/AccessibilitySettings.tsx:63 +#: src/Navigation.tsx:298 +#: src/view/screens/AccessibilitySettings.tsx:69 msgid "Accessibility Settings" msgstr "" @@ -230,21 +287,21 @@ msgstr "" #~ msgid "account" #~ msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:167 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:170 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:345 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:752 msgid "Account" msgstr "Hesap" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:144 msgid "Account blocked" msgstr "Hesap engellendi" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:158 msgid "Account followed" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:116 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:118 msgid "Account muted" msgstr "Hesap susturuldu" @@ -265,16 +322,16 @@ msgstr "Hesap seçenekleri" msgid "Account removed from quick access" msgstr "Hesap hızlı eriÅŸimden kaldırıldı" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:135 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:131 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:139 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:133 msgid "Account unblocked" msgstr "Hesap engeli kaldırıldı" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:169 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgid "Account unfollowed" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:105 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:107 msgid "Account unmuted" msgstr "Hesap susturulması kaldırıldı" @@ -285,6 +342,14 @@ msgstr "Hesap susturulması kaldırıldı" msgid "Add" msgstr "Ekle" +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:539 +msgid "Add {0} more to continue" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:56 +msgid "Add {displayName} to starter pack" +msgstr "" + #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:57 msgid "Add a content warning" msgstr "Bir içerik uyarısı ekleyin" @@ -344,10 +409,18 @@ msgstr "" msgid "Add muted words and tags" msgstr "" +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:197 +msgid "Add people to your starter pack that you think others will enjoy following" +msgstr "" + #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:99 msgid "Add recommended feeds" msgstr "" +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:464 +msgid "Add some feeds to your starter pack!" +msgstr "" + #: src/screens/Feeds/NoFollowingFeed.tsx:41 msgid "Add the default feed of only people you follow" msgstr "" @@ -356,8 +429,12 @@ msgstr "" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Alan adınıza aÅŸağıdaki DNS kaydını ekleyin:" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:265 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:268 +#: src/components/FeedCard.tsx:300 +msgid "Add this feed to your feeds" +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:267 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:270 msgid "Add to Lists" msgstr "Listelere Ekle" @@ -400,7 +477,11 @@ msgstr "" msgid "Advanced" msgstr "GeliÅŸmiÅŸ" -#: src/view/screens/Feeds.tsx:771 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:271 +msgid "All accounts have been followed!" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Feeds.tsx:721 msgid "All the feeds you've saved, right in one place." msgstr "" @@ -430,17 +511,17 @@ msgstr "Zaten @{0} olarak oturum açıldı" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:93 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:144 -#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:173 +#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:177 msgid "ALT" msgstr "ALT" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:144 #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:316 -#: src/view/screens/AccessibilitySettings.tsx:77 +#: src/view/screens/AccessibilitySettings.tsx:83 msgid "Alt text" msgstr "Alternatif metin" -#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:179 +#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:183 msgid "Alt Text" msgstr "" @@ -461,18 +542,35 @@ msgstr "Önceki adresinize, {0} bir e-posta gönderildi. AÅŸağıda girebileceÄŸ msgid "An error occured" msgstr "" +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:313 +msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:79 +msgid "An error occurred while saving the image." +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:76 +#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:91 +msgid "An error occurred while saving the QR code!" +msgstr "" + #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:134 #~ msgid "An error occurred while trying to delete the message. Please try again." #~ msgstr "" -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:27 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:273 +msgid "An error occurred while trying to follow all" +msgstr "" + +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:28 msgid "An issue not included in these options" msgstr "" #: src/components/hooks/useFollowMethods.ts:35 #: src/components/hooks/useFollowMethods.ts:50 -#: src/view/com/profile/FollowButton.tsx:35 -#: src/view/com/profile/FollowButton.tsx:45 +#: src/view/com/profile/FollowButton.tsx:36 +#: src/view/com/profile/FollowButton.tsx:46 #: src/view/com/profile/ProfileHeaderSuggestedFollows.tsx:188 #: src/view/com/profile/ProfileHeaderSuggestedFollows.tsx:198 msgid "An issue occurred, please try again." @@ -482,9 +580,8 @@ msgstr "Bir sorun oluÅŸtu, lütfen tekrar deneyin." msgid "an unknown error occurred" msgstr "" -#: src/components/KnownFollowers.tsx:187 -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:258 -#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:180 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:280 +#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:311 msgid "and" msgstr "ve" @@ -492,11 +589,11 @@ msgstr "ve" msgid "Animals" msgstr "Hayvanlar" -#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:148 +#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:149 msgid "Animated GIF" msgstr "" -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:32 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:33 msgid "Anti-Social Behavior" msgstr "" @@ -520,7 +617,7 @@ msgstr "Uygulama Åžifre adları en az 4 karakter uzunluÄŸunda olmalıdır." msgid "App password settings" msgstr "Uygulama ÅŸifresi ayarları" -#: src/Navigation.tsx:264 +#: src/Navigation.tsx:266 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:192 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:706 msgid "App Passwords" @@ -572,6 +669,10 @@ msgstr "Görünüm" msgid "Apply default recommended feeds" msgstr "" +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:497 +msgid "Are you sure you want delete this starter pack?" +msgstr "" + #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:282 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{name}\"?" msgstr "\"{name}\" uygulama ÅŸifresini silmek istediÄŸinizden emin misiniz?" @@ -596,7 +697,11 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:630 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 +msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:649 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Bu taslağı silmek istediÄŸinizden emin misiniz?" @@ -631,14 +736,15 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:103 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:129 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:135 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:275 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:281 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:278 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:160 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:166 #: src/screens/Messages/Conversation/ChatDisabled.tsx:133 #: src/screens/Messages/Conversation/ChatDisabled.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:102 -#: src/screens/Signup/index.tsx:193 +#: src/screens/Signup/index.tsx:231 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:312 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:91 msgid "Back" msgstr "Geri" @@ -664,8 +770,8 @@ msgstr "DoÄŸum günü" msgid "Birthday:" msgstr "DoÄŸum günü:" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:309 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:314 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:365 msgid "Block" msgstr "" @@ -674,12 +780,12 @@ msgstr "" msgid "Block account" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:302 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:304 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311 msgid "Block Account" msgstr "Hesabı Engelle" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:346 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:348 msgid "Block Account?" msgstr "" @@ -708,12 +814,12 @@ msgstr "Engellendi" msgid "Blocked accounts" msgstr "Engellenen hesaplar" -#: src/Navigation.tsx:140 +#: src/Navigation.tsx:142 #: src/view/screens/ModerationBlockedAccounts.tsx:109 msgid "Blocked Accounts" msgstr "Engellenen Hesaplar" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:358 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:360 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Engellenen hesaplar, konularınıza yanıt veremez, sizi bahsedemez veya baÅŸka ÅŸekilde sizinle etkileÅŸime giremez." @@ -721,7 +827,7 @@ msgstr "Engellenen hesaplar, konularınıza yanıt veremez, sizi bahsedemez veya msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you. You will not see their content and they will be prevented from seeing yours." msgstr "Engellenen hesaplar, konularınıza yanıt veremez, sizi bahsedemez veya baÅŸka ÅŸekilde sizinle etkileÅŸime giremez. Onların içeriÄŸini görmeyeceksiniz ve onlar da sizinkini görmekten alıkonulacaklar." -#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:363 +#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:367 msgid "Blocked post." msgstr "Engellenen gönderi." @@ -733,7 +839,7 @@ msgstr "" msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Engelleme herkese açıktır. Engellenen hesaplar, konularınıza yanıt veremez, sizi bahsedemez veya baÅŸka ÅŸekilde sizinle etkileÅŸime giremez." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:357 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "" @@ -769,6 +875,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Bluesky uses invites to build a healthier community. If you don't know anybody with an invite, you can sign up for the waitlist and we'll send one soon." #~ msgstr "Bluesky, daha saÄŸlıklı bir topluluk oluÅŸturmak için davetleri kullanır. Bir daveti olan kimseyi tanımıyorsanız, bekleme listesine kaydolabilir ve yakında bir tane göndereceÄŸiz." +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:280 +msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." +msgstr "" + #: src/screens/Moderation/index.tsx:533 msgid "Bluesky will not show your profile and posts to logged-out users. Other apps may not honor this request. This does not make your account private." msgstr "Bluesky, profilinizi ve gönderilerinizi oturum açmamış kullanıcılara göstermeyecektir. DiÄŸer uygulamalar bu isteÄŸi yerine getirmeyebilir. Bu, hesabınızı özel yapmaz." @@ -806,7 +916,7 @@ msgstr "Ä°ÅŸ" #~ msgid "Button disabled. Input custom domain to proceed." #~ msgstr "Button devre dışı. Devam etmek için özel alan adını girin." -#: src/view/com/profile/ProfileSubpageHeader.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileSubpageHeader.tsx:162 msgid "by —" msgstr "tarafından —" @@ -822,7 +932,7 @@ msgstr "" #~ msgid "by @{0}" #~ msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileSubpageHeader.tsx:160 +#: src/view/com/profile/ProfileSubpageHeader.tsx:166 msgid "by <0/>" msgstr "tarafından <0/>" @@ -830,7 +940,7 @@ msgstr "tarafından <0/>" msgid "By creating an account you agree to the {els}." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileSubpageHeader.tsx:158 +#: src/view/com/profile/ProfileSubpageHeader.tsx:164 msgid "by you" msgstr "siz tarafından" @@ -847,8 +957,8 @@ msgstr "Yalnızca harfler, sayılar, boÅŸluklar, tireler ve alt çizgiler içere #: src/components/Prompt.tsx:121 #: src/components/TagMenu/index.tsx:268 #: src/screens/Deactivated.tsx:161 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:432 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:438 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:451 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:457 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:213 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:215 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:148 @@ -864,8 +974,8 @@ msgstr "Yalnızca harfler, sayılar, boÅŸluklar, tireler ve alt çizgiler içere #: src/view/com/modals/LinkWarning.tsx:107 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:255 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:261 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:138 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:735 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:139 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:704 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:218 msgid "Cancel" msgstr "Ä°ptal" @@ -894,7 +1004,7 @@ msgstr "Resim kırpma iÅŸlemini iptal et" msgid "Cancel profile editing" msgstr "Profil düzenlemeyi iptal et" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:132 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:133 msgid "Cancel quote post" msgstr "Alıntı gönderiyi iptal et" @@ -958,9 +1068,9 @@ msgstr "Gönderi dilini {0} olarak deÄŸiÅŸtir" msgid "Change Your Email" msgstr "E-postanızı DeÄŸiÅŸtirin" -#: src/Navigation.tsx:308 +#: src/Navigation.tsx:310 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:201 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:295 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:301 msgid "Chat" msgstr "" @@ -970,7 +1080,7 @@ msgstr "" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:112 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:81 -#: src/Navigation.tsx:313 +#: src/Navigation.tsx:315 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:88 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:638 msgid "Chat settings" @@ -1002,7 +1112,7 @@ msgstr "Durumumu kontrol et" #~ msgid "Check out some recommended users. Follow them to see similar users." #~ msgstr "Bazı önerilen kullanıcılara göz atın. Benzer kullanıcıları görmek için onları takip edin." -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:268 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:271 msgid "Check your email for a login code and enter it here." msgstr "" @@ -1010,7 +1120,7 @@ msgstr "" msgid "Check your inbox for an email with the confirmation code to enter below:" msgstr "AÅŸağıya gireceÄŸiniz onay kodu içeren bir e-posta için gelen kutunuzu kontrol edin:" -#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:73 +#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:75 msgid "Choose \"Everybody\" or \"Nobody\"" msgstr "\"Herkes\" veya \"Hiç kimse\" seçin" @@ -1018,11 +1128,15 @@ msgstr "\"Herkes\" veya \"Hiç kimse\" seçin" #~ msgid "Choose a new Bluesky username or create" #~ msgstr "Yeni bir Bluesky kullanıcı adı seçin veya oluÅŸturun" +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:288 +msgid "Choose for me" +msgstr "" + #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:79 msgid "Choose Service" msgstr "Hizmet Seç" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:168 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:273 msgid "Choose the algorithms that power your custom feeds." msgstr "Özel beslemelerinizi destekleyen algoritmaları seçin." @@ -1060,7 +1174,7 @@ msgid "Clear all storage data (restart after this)" msgstr "Tüm depolama verilerini temizle (bundan sonra yeniden baÅŸlat)" #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:88 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:861 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:824 msgid "Clear search query" msgstr "Arama sorgusunu temizle" @@ -1111,9 +1225,13 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/GifSelect.ios.tsx:250 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:268 #: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:261 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:120 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:127 +#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:121 +#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:127 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:268 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:271 -#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:185 +#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:189 msgid "Close" msgstr "Kapat" @@ -1168,7 +1286,7 @@ msgstr "Alt gezinme çubuÄŸunu kapatır" msgid "Closes password update alert" msgstr "Åžifre güncelleme uyarısını kapatır" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:434 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:453 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "Gönderi bestecisini kapatır ve gönderi taslağını siler" @@ -1176,11 +1294,11 @@ msgstr "Gönderi bestecisini kapatır ve gönderi taslağını siler" msgid "Closes viewer for header image" msgstr "BaÅŸlık resmi görüntüleyicisini kapatır" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:205 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:226 msgid "Collapse list of users" msgstr "" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:341 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:426 msgid "Collapses list of users for a given notification" msgstr "Belirli bir bildirim için kullanıcı listesini daraltır" @@ -1192,20 +1310,20 @@ msgstr "Komedi" msgid "Comics" msgstr "Çizgi romanlar" -#: src/Navigation.tsx:254 +#: src/Navigation.tsx:256 #: src/view/screens/CommunityGuidelines.tsx:32 msgid "Community Guidelines" msgstr "Topluluk Kuralları" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:181 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:286 msgid "Complete onboarding and start using your account" msgstr "Onboarding'i tamamlayın ve hesabınızı kullanmaya baÅŸlayın" -#: src/screens/Signup/index.tsx:168 +#: src/screens/Signup/index.tsx:206 msgid "Complete the challenge" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:551 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:570 msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" msgstr "En fazla {MAX_GRAPHEME_LENGTH} karakter uzunluÄŸunda gönderiler oluÅŸturun" @@ -1225,8 +1343,8 @@ msgstr "" msgid "Configured in <0>moderation settings</0>." msgstr "" -#: src/components/Prompt.tsx:159 #: src/components/Prompt.tsx:162 +#: src/components/Prompt.tsx:165 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:155 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:239 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:241 @@ -1267,7 +1385,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm your birthdate" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:250 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:253 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:152 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:238 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:244 @@ -1281,11 +1399,11 @@ msgstr "Onay kodu" #~ msgid "Confirms signing up {email} to the waitlist" #~ msgstr "{email} adresinin bekleme listesine kaydını onaylar" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:302 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:305 msgid "Connecting..." msgstr "BaÄŸlanıyor..." -#: src/screens/Signup/index.tsx:238 +#: src/screens/Signup/index.tsx:276 msgid "Contact support" msgstr "Destek ile iletiÅŸime geçin" @@ -1349,7 +1467,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:250 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:266 -#: src/screens/Signup/index.tsx:213 +#: src/screens/Signup/index.tsx:251 msgid "Continue to next step" msgstr "Sonraki adıma devam et" @@ -1382,7 +1500,8 @@ msgstr "Sürüm numarası panoya kopyalandı" #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:80 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:320 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:153 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:189 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:350 msgid "Copied to clipboard" msgstr "Panoya kopyalandı" @@ -1394,6 +1513,7 @@ msgstr "" msgid "Copies app password" msgstr "Uygulama ÅŸifresini kopyalar" +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:180 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:213 msgid "Copy" msgstr "Kopyala" @@ -1407,12 +1527,16 @@ msgstr "" msgid "Copy code" msgstr "" +#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:143 +msgid "Copy Link" +msgstr "" + #: src/view/screens/ProfileList.tsx:428 msgid "Copy link to list" msgstr "Liste baÄŸlantısını kopyala" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:297 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:306 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:307 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:316 msgid "Copy link to post" msgstr "Gönderi baÄŸlantısını kopyala" @@ -1425,12 +1549,16 @@ msgstr "Gönderi baÄŸlantısını kopyala" msgid "Copy message text" msgstr "" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:275 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:277 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:285 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:287 msgid "Copy post text" msgstr "Gönderi metnini kopyala" -#: src/Navigation.tsx:259 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:174 +msgid "Copy QR code" +msgstr "" + +#: src/Navigation.tsx:261 #: src/view/screens/CopyrightPolicy.tsx:29 msgid "Copyright Policy" msgstr "Telif Hakkı Politikası" @@ -1463,6 +1591,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Country" #~ msgstr "Ãœlke" +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:270 +msgid "Create" +msgstr "" + #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:57 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:106 msgid "Create a new account" @@ -1472,7 +1604,21 @@ msgstr "Yeni bir hesap oluÅŸtur" msgid "Create a new Bluesky account" msgstr "Yeni bir Bluesky hesabı oluÅŸtur" -#: src/screens/Signup/index.tsx:141 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:157 +msgid "Create a QR code for a starter pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:165 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:257 +#: src/Navigation.tsx:330 +msgid "Create a starter pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:244 +msgid "Create a starter pack for me" +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/index.tsx:154 msgid "Create Account" msgstr "Hesap OluÅŸtur" @@ -1485,6 +1631,10 @@ msgstr "" msgid "Create an avatar instead" msgstr "" +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:172 +msgid "Create another" +msgstr "" + #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:242 msgid "Create App Password" msgstr "Uygulama Åžifresi OluÅŸtur" @@ -1494,7 +1644,11 @@ msgstr "Uygulama Åžifresi OluÅŸtur" msgid "Create new account" msgstr "Yeni hesap oluÅŸtur" -#: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:98 +#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:158 +msgid "Create QR code" +msgstr "" + +#: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:101 msgid "Create report for {0}" msgstr "" @@ -1527,7 +1681,8 @@ msgstr "" msgid "Custom domain" msgstr "Özel alan adı" -#: src/view/screens/Feeds.tsx:797 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:747 +#: src/view/screens/Search/Explore.tsx:390 msgid "Custom feeds built by the community bring you new experiences and help you find the content you love." msgstr "Topluluk tarafından oluÅŸturulan özel beslemeler size yeni deneyimler sunar ve sevdiÄŸiniz içeriÄŸi bulmanıza yardımcı olur." @@ -1570,7 +1725,10 @@ msgid "Debug panel" msgstr "Hata ayıklama paneli" #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:151 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:423 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:449 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:528 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:608 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:433 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:285 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:667 msgid "Delete" @@ -1625,16 +1783,25 @@ msgstr "Hesabımı sil" msgid "Delete My Account…" msgstr "Hesabımı Sil…" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:404 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:406 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:414 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:416 msgid "Delete post" msgstr "Gönderiyi sil" +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:443 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:599 +msgid "Delete starter pack" +msgstr "" + +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:494 +msgid "Delete starter pack?" +msgstr "" + #: src/view/screens/ProfileList.tsx:662 msgid "Delete this list?" msgstr "" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:418 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:428 msgid "Delete this post?" msgstr "Bu gönderiyi sil?" @@ -1642,7 +1809,7 @@ msgstr "Bu gönderiyi sil?" msgid "Deleted" msgstr "Silindi" -#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:349 +#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:353 msgid "Deleted post." msgstr "Silinen gönderi." @@ -1665,7 +1832,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Developer Tools" #~ msgstr "GeliÅŸtirici Araçları" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:277 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:283 msgid "Did you want to say anything?" msgstr "Bir ÅŸey söylemek istediniz mi?" @@ -1677,7 +1844,7 @@ msgstr "Karart" msgid "Direct messages are here!" msgstr "" -#: src/view/screens/AccessibilitySettings.tsx:94 +#: src/view/screens/AccessibilitySettings.tsx:107 msgid "Disable autoplay for GIFs" msgstr "" @@ -1685,7 +1852,7 @@ msgstr "" msgid "Disable Email 2FA" msgstr "" -#: src/view/screens/AccessibilitySettings.tsx:108 +#: src/view/screens/AccessibilitySettings.tsx:121 msgid "Disable haptic feedback" msgstr "" @@ -1706,7 +1873,7 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:632 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:651 msgid "Discard" msgstr "Sil" @@ -1714,7 +1881,7 @@ msgstr "Sil" #~ msgid "Discard draft" #~ msgstr "Taslağı sil" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:629 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:648 msgid "Discard draft?" msgstr "" @@ -1728,14 +1895,18 @@ msgstr "Uygulamaların hesabımı oturum açmamış kullanıcılara göstermesin msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Yeni özel beslemeler keÅŸfet" -#: src/view/screens/Feeds.tsx:441 -#~ msgid "Discover new feeds" -#~ msgstr "Yeni beslemeler keÅŸfet" +#: src/view/screens/Search/Explore.tsx:388 +msgid "Discover new feeds" +msgstr "Yeni beslemeler keÅŸfet" -#: src/view/screens/Feeds.tsx:794 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:744 msgid "Discover New Feeds" msgstr "" +#: src/view/screens/AccessibilitySettings.tsx:95 +msgid "Display larger alt text badges" +msgstr "" + #: src/view/com/modals/EditProfile.tsx:193 msgid "Display name" msgstr "Görünen ad" @@ -1770,8 +1941,8 @@ msgstr "Alan adı doÄŸrulandı!" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:119 #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:125 -#: src/components/forms/DateField/index.tsx:74 -#: src/components/forms/DateField/index.tsx:80 +#: src/components/forms/DateField/index.tsx:77 +#: src/components/forms/DateField/index.tsx:83 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:322 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:325 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:169 @@ -1789,8 +1960,8 @@ msgstr "Tamam" #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:334 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:144 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:158 -#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:130 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:133 +#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:136 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:108 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:111 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:162 @@ -1806,12 +1977,16 @@ msgstr "Tamam{extraText}" #~ msgid "Double tap to sign in" #~ msgstr "Oturum açmak için çift dokunun" +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:295 +msgid "Download Bluesky" +msgstr "" + #: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:77 #: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:81 msgid "Download CAR file" msgstr "" -#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:261 +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:272 msgid "Drop to add images" msgstr "Resim eklemek için bırakın" @@ -1859,8 +2034,11 @@ msgstr "örn: Reklamlarla tekrar tekrar yanıt veren kullanıcılar." msgid "Each code works once. You'll receive more invite codes periodically." msgstr "Her kod bir kez çalışır. Düzenli aralıklarla daha fazla davet kodu alacaksınız." -#: src/view/screens/Feeds.tsx:400 -#: src/view/screens/Feeds.tsx:471 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:522 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:529 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:385 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:453 msgid "Edit" msgstr "" @@ -1869,11 +2047,15 @@ msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Düzenle" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:312 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:325 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:92 msgid "Edit avatar" msgstr "" +#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:115 +msgid "Edit Feeds" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:151 #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:208 msgid "Edit image" @@ -1887,9 +2069,9 @@ msgstr "Liste ayrıntılarını düzenle" msgid "Edit Moderation List" msgstr "Düzenleme Listesini Düzenle" -#: src/Navigation.tsx:269 -#: src/view/screens/Feeds.tsx:398 -#: src/view/screens/Feeds.tsx:469 +#: src/Navigation.tsx:271 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:383 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:451 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:93 msgid "Edit My Feeds" msgstr "Beslemelerimi Düzenle" @@ -1898,13 +2080,17 @@ msgstr "Beslemelerimi Düzenle" msgid "Edit my profile" msgstr "Profilimi düzenle" +#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:113 +msgid "Edit People" +msgstr "" + #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:175 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179 msgid "Edit profile" msgstr "Profil düzenle" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:178 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:182 msgid "Edit Profile" msgstr "Profil Düzenle" @@ -1913,10 +2099,19 @@ msgstr "Profil Düzenle" #~ msgid "Edit Saved Feeds" #~ msgstr "Kayıtlı Beslemeleri Düzenle" +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:430 +msgid "Edit starter pack" +msgstr "" + #: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:234 msgid "Edit User List" msgstr "Kullanıcı Listesini Düzenle" +#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:73 +#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:130 +msgid "Edit who can reply" +msgstr "" + #: src/view/com/modals/EditProfile.tsx:194 msgid "Edit your display name" msgstr "Görünen adınızı düzenleyin" @@ -1925,6 +2120,10 @@ msgstr "Görünen adınızı düzenleyin" msgid "Edit your profile description" msgstr "Profil açıklamanızı düzenleyin" +#: src/Navigation.tsx:335 +msgid "Edit your starter pack" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:31 msgid "Education" msgstr "EÄŸitim" @@ -1964,8 +2163,8 @@ msgid "Embed HTML code" msgstr "" #: src/components/dialogs/Embed.tsx:97 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:314 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:316 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:324 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:326 msgid "Embed post" msgstr "" @@ -2096,11 +2295,14 @@ msgstr "" msgid "Error:" msgstr "Hata:" -#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:77 +#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:79 msgid "Everybody" msgstr "Herkes" #: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:46 +#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:64 +#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:121 +#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:235 msgid "Everybody can reply" msgstr "" @@ -2111,11 +2313,11 @@ msgstr "" msgid "Everyone" msgstr "" -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:67 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:68 msgid "Excessive mentions or replies" msgstr "" -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:80 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:81 msgid "Excessive or unwanted messages" msgstr "" @@ -2148,7 +2350,7 @@ msgstr "Arama sorgusu giriÅŸinden çıkar" msgid "Expand alt text" msgstr "Alternatif metni geniÅŸlet" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:206 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:227 msgid "Expand list of users" msgstr "" @@ -2184,7 +2386,7 @@ msgstr "Harici Medya" msgid "External media may allow websites to collect information about you and your device. No information is sent or requested until you press the \"play\" button." msgstr "Harici medya, web sitelerinin siz ve cihazınız hakkında bilgi toplamasına izin verebilir. Bilgi, \"oynat\" düğmesine basana kadar gönderilmez veya istenmez." -#: src/Navigation.tsx:288 +#: src/Navigation.tsx:290 #: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:679 msgid "External Media Preferences" @@ -2199,6 +2401,11 @@ msgstr "Harici medya ayarları" msgid "Failed to create app password." msgstr "Uygulama ÅŸifresi oluÅŸturulamadı." +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:241 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:249 +msgid "Failed to create starter pack" +msgstr "" + #: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:194 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." msgstr "Liste oluÅŸturulamadı. Ä°nternet baÄŸlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin." @@ -2207,10 +2414,19 @@ msgstr "Liste oluÅŸturulamadı. Ä°nternet baÄŸlantınızı kontrol edin ve tekra msgid "Failed to delete message" msgstr "" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:149 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:152 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Gönderi silinemedi, lütfen tekrar deneyin" +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:562 +msgid "Failed to delete starter pack" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Search/Explore.tsx:426 +#: src/view/screens/Search/Explore.tsx:454 +msgid "Failed to load feeds preferences" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/GifSelect.ios.tsx:196 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:212 msgid "Failed to load GIFs" @@ -2229,6 +2445,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Failed to load recommended feeds" #~ msgstr "Önerilen beslemeler yüklenemedi" +#: src/view/screens/Search/Explore.tsx:419 +#: src/view/screens/Search/Explore.tsx:447 +msgid "Failed to load suggested feeds" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Search/Explore.tsx:377 +msgid "Failed to load suggested follows" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.tsx:84 msgid "Failed to save image: {0}" msgstr "" @@ -2246,36 +2471,52 @@ msgstr "" msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "" +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:180 +msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" +msgstr "" + +#: src/components/FeedCard.tsx:280 +msgid "Failed to update feeds" +msgstr "" + #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:60 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:35 msgid "Failed to update settings" msgstr "" -#: src/Navigation.tsx:209 +#: src/Navigation.tsx:211 msgid "Feed" msgstr "Besleme" +#: src/components/FeedCard.tsx:161 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:251 msgid "Feed by {0}" msgstr "{0} tarafından besleme" #: src/view/screens/Feeds.tsx:709 -msgid "Feed offline" -msgstr "Besleme çevrimdışı" +#~ msgid "Feed offline" +#~ msgstr "Besleme çevrimdışı" #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:143 #~ msgid "Feed Preferences" #~ msgstr "Besleme Tercihleri" +#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:52 +msgid "Feed toggle" +msgstr "" + #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:66 #: src/view/shell/Drawer.tsx:345 msgid "Feedback" msgstr "Geribildirim" -#: src/view/screens/Feeds.tsx:463 -#: src/view/screens/Feeds.tsx:570 -#: src/view/screens/Profile.tsx:197 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:367 +#: src/Navigation.tsx:320 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:201 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:445 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:550 +#: src/view/screens/Profile.tsx:220 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:375 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:373 #: src/view/shell/Drawer.tsx:493 #: src/view/shell/Drawer.tsx:494 msgid "Feeds" @@ -2293,6 +2534,10 @@ msgstr "Beslemeler, kullanıcıların biraz kodlama uzmanlığı ile oluÅŸturduÄ #~ msgid "Feeds can be topical as well!" #~ msgstr "Beslemeler aynı zamanda konusal olabilir!" +#: src/components/FeedCard.tsx:277 +msgid "Feeds updated!" +msgstr "" + #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:475 msgid "File Contents" msgstr "" @@ -2305,7 +2550,7 @@ msgstr "" msgid "Filter from feeds" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:184 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:289 msgid "Finalizing" msgstr "Tamamlanıyor" @@ -2315,7 +2560,7 @@ msgstr "Tamamlanıyor" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Takip edilecek hesaplar bul" -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:470 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:439 msgid "Find posts and users on Bluesky" msgstr "" @@ -2343,11 +2588,15 @@ msgstr "" msgid "Fine-tune the discussion threads." msgstr "Tartışma konularını ayarlayın." +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:202 +msgid "Finish" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 msgid "Fitness" msgstr "Fitness" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:164 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:269 msgid "Flexible" msgstr "Esnek" @@ -2360,20 +2609,20 @@ msgstr "Yatay çevir" msgid "Flip vertically" msgstr "Dikey çevir" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:412 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:423 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:248 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:446 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:457 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:252 #: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:146 #: src/view/com/profile/ProfileHeaderSuggestedFollows.tsx:247 msgid "Follow" msgstr "Takip et" -#: src/view/com/profile/FollowButton.tsx:69 +#: src/view/com/profile/FollowButton.tsx:70 msgctxt "action" msgid "Follow" msgstr "Takip et" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:234 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:238 #: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:128 msgid "Follow {0}" msgstr "{0} takip et" @@ -2382,11 +2631,16 @@ msgstr "{0} takip et" msgid "Follow {name}" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:244 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:255 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:246 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:257 msgid "Follow Account" msgstr "" +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:308 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:315 +msgid "Follow all" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:187 #~ msgid "Follow All" #~ msgstr "Hepsini Takip Et" @@ -2395,6 +2649,10 @@ msgstr "" msgid "Follow Back" msgstr "" +#: src/view/screens/Search/Explore.tsx:333 +msgid "Follow more accounts to get connected to your interests and build your network." +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:182 #~ msgid "Follow selected accounts and continue to the next step" #~ msgstr "Seçili hesapları takip edin ve sonraki adıma devam edin" @@ -2404,14 +2662,30 @@ msgstr "" #~ msgstr "BaÅŸlamak için bazı kullanıcıları takip edin. Sizi ilginç bulduÄŸunuz kiÅŸilere dayanarak size daha fazla kullanıcı önerebiliriz." #: src/components/KnownFollowers.tsx:169 -msgid "Followed by" -msgstr "" +#~ msgid "Followed by" +#~ msgstr "" #: src/view/com/profile/ProfileCard.tsx:227 msgid "Followed by {0}" msgstr "{0} tarafından takip ediliyor" -#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:99 +#: src/components/KnownFollowers.tsx:223 +msgid "Followed by <0>{0}</0>" +msgstr "" + +#: src/components/KnownFollowers.tsx:209 +msgid "Followed by <0>{0}</0> and {1, plural, one {# other} other {# others}}" +msgstr "" + +#: src/components/KnownFollowers.tsx:196 +msgid "Followed by <0>{0}</0> and <1>{1}</1>" +msgstr "" + +#: src/components/KnownFollowers.tsx:178 +msgid "Followed by <0>{0}</0>, <1>{1}</1>, and {2, plural, one {# other} other {# others}}" +msgstr "" + +#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:101 msgid "Followed users" msgstr "Takip edilen kullanıcılar" @@ -2419,7 +2693,7 @@ msgstr "Takip edilen kullanıcılar" msgid "Followed users only" msgstr "Yalnızca takip edilen kullanıcılar" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:173 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:187 msgid "followed you" msgstr "sizi takip etti" @@ -2428,7 +2702,7 @@ msgstr "sizi takip etti" msgid "Followers" msgstr "Takipçiler" -#: src/Navigation.tsx:177 +#: src/Navigation.tsx:179 msgid "Followers of @{0} that you know" msgstr "" @@ -2437,18 +2711,18 @@ msgstr "" msgid "Followers you know" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:411 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:422 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:246 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:456 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:250 #: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:149 #: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:104 -#: src/view/screens/Feeds.tsx:656 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:630 #: src/view/screens/ProfileFollows.tsx:25 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:415 msgid "Following" msgstr "Takip edilenler" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:94 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:98 msgid "Following {0}" msgstr "{0} takip ediliyor" @@ -2460,13 +2734,13 @@ msgstr "" msgid "Following feed preferences" msgstr "" -#: src/Navigation.tsx:275 +#: src/Navigation.tsx:277 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:582 msgid "Following Feed Preferences" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/Handle.tsx:24 +#: src/screens/Profile/Header/Handle.tsx:31 msgid "Follows you" msgstr "Sizi takip ediyor" @@ -2499,15 +2773,15 @@ msgstr "Güvenlik nedeniyle, bunu tekrar göremezsiniz. Bu ÅŸifreyi kaybederseni msgid "Forgot Password" msgstr "Åžifremi Unuttum" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:224 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:227 msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:235 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:238 msgid "Forgot?" msgstr "" -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:53 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:54 msgid "Frequently Posts Unwanted Content" msgstr "" @@ -2515,7 +2789,7 @@ msgstr "" msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "" -#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:232 +#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:236 msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "<0/> tarafından" @@ -2524,6 +2798,10 @@ msgstr "<0/> tarafından" msgid "Gallery" msgstr "Galeri" +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:277 +msgid "Generate a starter pack" +msgstr "" + #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:168 msgid "Get started" msgstr "" @@ -2533,28 +2811,33 @@ msgstr "" msgid "Get Started" msgstr "BaÅŸlayın" +#: src/view/com/util/images/ImageHorzList.tsx:35 +msgid "GIF" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:225 msgid "Give your profile a face" msgstr "" -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:38 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:39 msgid "Glaring violations of law or terms of service" msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:151 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 -#: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:82 -#: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:83 +#: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:78 +#: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:79 #: src/view/screens/NotFound.tsx:55 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:111 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:970 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:127 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:133 msgid "Go back" msgstr "Geri git" #: src/components/Error.tsx:103 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 #: src/view/screens/NotFound.tsx:54 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:116 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:975 @@ -2562,14 +2845,18 @@ msgid "Go Back" msgstr "Geri Git" #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:154 -#: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:77 +#: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:80 #: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:104 #: src/screens/Onboarding/Layout.tsx:102 #: src/screens/Onboarding/Layout.tsx:191 -#: src/screens/Signup/index.tsx:187 +#: src/screens/Signup/index.tsx:225 msgid "Go back to previous step" msgstr "Önceki adıma geri dön" +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:313 +msgid "Go back to the previous step" +msgstr "" + #: src/view/screens/NotFound.tsx:55 msgid "Go home" msgstr "" @@ -2608,15 +2895,15 @@ msgstr "" msgid "Handle" msgstr "Kullanıcı adı" -#: src/view/screens/AccessibilitySettings.tsx:103 +#: src/view/screens/AccessibilitySettings.tsx:116 msgid "Haptics" msgstr "" -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:33 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:34 msgid "Harassment, trolling, or intolerance" msgstr "" -#: src/Navigation.tsx:303 +#: src/Navigation.tsx:305 msgid "Hashtag" msgstr "" @@ -2624,7 +2911,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag: #{tag}" msgstr "" -#: src/screens/Signup/index.tsx:234 +#: src/screens/Signup/index.tsx:272 msgid "Having trouble?" msgstr "Sorun mu yaşıyorsunuz?" @@ -2655,35 +2942,35 @@ msgstr "Ä°ÅŸte uygulama ÅŸifreniz." #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:116 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:134 -#: src/components/moderation/PostHider.tsx:121 +#: src/components/moderation/PostHider.tsx:122 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:15 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:20 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:25 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:30 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:432 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:442 msgid "Hide" msgstr "Gizle" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:348 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:433 msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Gizle" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:377 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:379 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:387 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:389 msgid "Hide post" msgstr "Gönderiyi gizle" #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:68 -#: src/components/moderation/PostHider.tsx:78 +#: src/components/moderation/PostHider.tsx:79 msgid "Hide the content" msgstr "İçeriÄŸi gizle" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:429 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:439 msgid "Hide this post?" msgstr "Bu gönderiyi gizle?" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:339 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:424 msgid "Hide user list" msgstr "Kullanıcı listesini gizle" @@ -2719,9 +3006,10 @@ msgstr "" msgid "Hmmmm, we couldn't load that moderation service." msgstr "" -#: src/Navigation.tsx:489 +#: src/Navigation.tsx:511 +#: src/Navigation.tsx:531 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:159 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:335 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:341 #: src/view/shell/Drawer.tsx:425 #: src/view/shell/Drawer.tsx:426 msgid "Home" @@ -2738,7 +3026,7 @@ msgid "Host:" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:89 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:157 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:160 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:40 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:275 msgid "Hosting provider" @@ -2783,7 +3071,7 @@ msgstr "" msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:420 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:430 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "" @@ -2795,11 +3083,11 @@ msgstr "Åžifrenizi deÄŸiÅŸtirmek istiyorsanız, size hesabınızın sizin olduÄŸ msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "" -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:37 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:38 msgid "Illegal and Urgent" msgstr "" -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:39 +#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:42 msgid "Image" msgstr "Resim" @@ -2811,11 +3099,15 @@ msgstr "Resim alternatif metni" #~ msgid "Image options" #~ msgstr "Resim seçenekleri" -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:48 +#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:88 +msgid "Image saved to your camera roll!" +msgstr "" + +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:49 msgid "Impersonation or false claims about identity or affiliation" msgstr "" -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:85 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:86 msgid "Inappropriate messages or explicit links" msgstr "" @@ -2851,15 +3143,15 @@ msgstr "Hesap silme için ÅŸifre girin" #~ msgid "Input phone number for SMS verification" #~ msgstr "SMS doÄŸrulaması için telefon numarası girin" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:263 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:266 msgid "Input the code which has been emailed to you" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:218 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:221 msgid "Input the password tied to {identifier}" msgstr "{identifier} ile iliÅŸkili ÅŸifreyi girin" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:191 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:194 msgid "Input the username or email address you used at signup" msgstr "Kaydolurken kullandığınız kullanıcı adını veya e-posta adresini girin" @@ -2871,7 +3163,7 @@ msgstr "Kaydolurken kullandığınız kullanıcı adını veya e-posta adresini #~ msgid "Input your email to get on the Bluesky waitlist" #~ msgstr "Bluesky bekleme listesine girmek için e-postanızı girin" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:217 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:220 msgid "Input your password" msgstr "Åžifrenizi girin" @@ -2887,16 +3179,16 @@ msgstr "Kullanıcı adınızı girin" msgid "Introducing Direct Messages" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:132 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:135 #: src/view/screens/Settings/DisableEmail2FADialog.tsx:70 msgid "Invalid 2FA confirmation code." msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:235 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:236 msgid "Invalid or unsupported post record" msgstr "Geçersiz veya desteklenmeyen gönderi kaydı" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:137 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:140 msgid "Invalid username or password" msgstr "Geçersiz kullanıcı adı veya ÅŸifre" @@ -2912,7 +3204,7 @@ msgstr "Arkadaşını Davet Et" msgid "Invite code" msgstr "Davet kodu" -#: src/screens/Signup/state.ts:272 +#: src/screens/Signup/state.ts:275 msgid "Invite code not accepted. Check that you input it correctly and try again." msgstr "Davet kodu kabul edilmedi. DoÄŸru girdiÄŸinizden emin olun ve tekrar deneyin." @@ -2928,14 +3220,39 @@ msgstr "Davet kodları: {0} kullanılabilir" msgid "Invite codes: 1 available" msgstr "Davet kodları: 1 kullanılabilir" +#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:109 +msgid "Invite people to this starter pack!" +msgstr "" + +#: src/screens/StarterPack/Wizard/StepDetails.tsx:35 +msgid "Invite your friends to follow your favorite feeds and people" +msgstr "" + +#: src/screens/StarterPack/Wizard/StepDetails.tsx:32 +msgid "Invites, but personal" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:65 #~ msgid "It shows posts from the people you follow as they happen." #~ msgstr "Takip ettiÄŸiniz kiÅŸilerin gönderilerini olduÄŸu gibi gösterir." +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:473 +msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." +msgstr "" + #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:157 msgid "Jobs" msgstr "Ä°ÅŸler" +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:194 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:200 +msgid "Join Bluesky" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/QrCode.tsx:56 +msgid "Join the conversation" +msgstr "" + #: src/view/com/modals/Waitlist.tsx:67 #~ msgid "Join the waitlist" #~ msgstr "Bekleme listesine katıl" @@ -2965,7 +3282,7 @@ msgstr "" msgid "Labeled by the author." msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:191 +#: src/view/screens/Profile.tsx:214 msgid "Labels" msgstr "" @@ -2993,7 +3310,7 @@ msgstr "Dil seçimi" msgid "Language settings" msgstr "Dil ayarları" -#: src/Navigation.tsx:150 +#: src/Navigation.tsx:152 #: src/view/screens/LanguageSettings.tsx:90 msgid "Language Settings" msgstr "Dil Ayarları" @@ -3007,7 +3324,7 @@ msgstr "Diller" #~ msgstr "Son adım!" #: src/screens/Hashtag.tsx:99 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:377 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:359 msgid "Latest" msgstr "" @@ -3024,7 +3341,7 @@ msgstr "Daha Fazla Bilgi Edinin" msgid "Learn more about the moderation applied to this content." msgstr "" -#: src/components/moderation/PostHider.tsx:99 +#: src/components/moderation/PostHider.tsx:100 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:125 msgid "Learn more about this warning" msgstr "Bu uyarı hakkında daha fazla bilgi edinin" @@ -3070,12 +3387,16 @@ msgstr "kaldı." msgid "Legacy storage cleared, you need to restart the app now." msgstr "Eski depolama temizlendi, ÅŸimdi uygulamayı yeniden baÅŸlatmanız gerekiyor." +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:293 +msgid "Let me choose" +msgstr "" + #: src/screens/Login/index.tsx:130 #: src/screens/Login/index.tsx:145 msgid "Let's get your password reset!" msgstr "Åžifrenizi sıfırlamaya baÅŸlayalım!" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:184 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:289 msgid "Let's go!" msgstr "Hadi gidelim!" @@ -3092,13 +3413,13 @@ msgstr "Açık" #~ msgstr "BeÄŸen" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:267 -#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570 +#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:571 msgid "Like this feed" msgstr "Bu beslemeyi beÄŸen" #: src/components/LikesDialog.tsx:87 -#: src/Navigation.tsx:214 -#: src/Navigation.tsx:219 +#: src/Navigation.tsx:216 +#: src/Navigation.tsx:221 msgid "Liked by" msgstr "BeÄŸenenler" @@ -3122,23 +3443,23 @@ msgstr "BeÄŸenenler" #~ msgid "Liked by {likeCount} {0}" #~ msgstr "{likeCount} {0} tarafından beÄŸenildi" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:176 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:190 msgid "liked your custom feed" msgstr "özel beslemenizi beÄŸendi" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:168 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:182 msgid "liked your post" msgstr "gönderinizi beÄŸendi" -#: src/view/screens/Profile.tsx:196 +#: src/view/screens/Profile.tsx:219 msgid "Likes" msgstr "BeÄŸeniler" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:196 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:197 msgid "Likes on this post" msgstr "Bu gönderideki beÄŸeniler" -#: src/Navigation.tsx:183 +#: src/Navigation.tsx:185 msgid "List" msgstr "Liste" @@ -3150,6 +3471,7 @@ msgstr "Liste Avatarı" msgid "List blocked" msgstr "Liste engellendi" +#: src/components/FeedCard.tsx:155 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:253 msgid "List by {0}" msgstr "{0} tarafından liste" @@ -3174,10 +3496,10 @@ msgstr "Liste engeli kaldırıldı" msgid "List unmuted" msgstr "Liste sessizden çıkarıldı" -#: src/Navigation.tsx:120 -#: src/view/screens/Profile.tsx:192 -#: src/view/screens/Profile.tsx:198 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:373 +#: src/Navigation.tsx:122 +#: src/view/screens/Profile.tsx:215 +#: src/view/screens/Profile.tsx:222 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:379 #: src/view/shell/Drawer.tsx:509 #: src/view/shell/Drawer.tsx:510 msgid "Lists" @@ -3187,18 +3509,30 @@ msgstr "Listeler" msgid "Lists blocking this user:" msgstr "" +#: src/view/screens/Search/Explore.tsx:130 +msgid "Load more" +msgstr "" + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:281 #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:289 #~ msgid "Load more posts" #~ msgstr "Daha fazla gönderi yükle" +#: src/view/screens/Search/Explore.tsx:218 +msgid "Load more suggested feeds" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Search/Explore.tsx:216 +msgid "Load more suggested follows" +msgstr "" + #: src/view/screens/Notifications.tsx:184 msgid "Load new notifications" msgstr "Yeni bildirimleri yükle" #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:86 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:136 -#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:492 +#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:493 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:749 msgid "Load new posts" msgstr "Yeni gönderileri yükle" @@ -3211,7 +3545,7 @@ msgstr "Yükleniyor..." #~ msgid "Local dev server" #~ msgstr "Yerel geliÅŸtirme sunucusu" -#: src/Navigation.tsx:234 +#: src/Navigation.tsx:236 msgid "Log" msgstr "Log" @@ -3259,6 +3593,10 @@ msgstr "" msgid "Looks like you're missing a following feed. <0>Click here to add one.</0>" msgstr "" +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:252 +msgid "Make one for me" +msgstr "" + #: src/view/com/modals/LinkWarning.tsx:79 msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Bu gitmek istediÄŸiniz yer olduÄŸundan emin olun!" @@ -3272,21 +3610,21 @@ msgstr "" msgid "Mark as read" msgstr "" -#: src/view/screens/AccessibilitySettings.tsx:89 -#: src/view/screens/Profile.tsx:195 +#: src/view/screens/AccessibilitySettings.tsx:102 +#: src/view/screens/Profile.tsx:218 msgid "Media" msgstr "Medya" -#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:139 +#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:270 msgid "mentioned users" msgstr "bahsedilen kullanıcılar" -#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:94 +#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:96 msgid "Mentioned users" msgstr "Bahsedilen kullanıcılar" #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:91 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:714 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:683 msgid "Menu" msgstr "Menü" @@ -3316,7 +3654,7 @@ msgstr "" msgid "Message settings" msgstr "" -#: src/Navigation.tsx:504 +#: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:164 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:246 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:317 @@ -3327,11 +3665,11 @@ msgstr "" #~ msgid "Messaging settings" #~ msgstr "" -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:46 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:47 msgid "Misleading Account" msgstr "" -#: src/Navigation.tsx:125 +#: src/Navigation.tsx:127 #: src/screens/Moderation/index.tsx:104 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:561 msgid "Moderation" @@ -3341,6 +3679,7 @@ msgstr "Moderasyon" msgid "Moderation details" msgstr "" +#: src/components/FeedCard.tsx:157 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:95 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:217 msgid "Moderation list by {0}" @@ -3368,7 +3707,7 @@ msgstr "Moderasyon listesi güncellendi" msgid "Moderation lists" msgstr "Moderasyon listeleri" -#: src/Navigation.tsx:130 +#: src/Navigation.tsx:132 #: src/view/screens/ModerationModlists.tsx:58 msgid "Moderation Lists" msgstr "Moderasyon Listeleri" @@ -3377,7 +3716,7 @@ msgstr "Moderasyon Listeleri" msgid "Moderation settings" msgstr "Moderasyon ayarları" -#: src/Navigation.tsx:229 +#: src/Navigation.tsx:231 msgid "Moderation states" msgstr "" @@ -3390,7 +3729,7 @@ msgstr "" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Moderatör, içeriÄŸe genel bir uyarı koymayı seçti." -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:566 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:567 msgid "More" msgstr "" @@ -3418,8 +3757,8 @@ msgstr "" msgid "Mute {truncatedTag}" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:281 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:288 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:283 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:290 msgid "Mute Account" msgstr "Hesabı Sessize Al" @@ -3469,13 +3808,13 @@ msgstr "" msgid "Mute this word in tags only" msgstr "" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:352 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:358 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:362 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:368 msgid "Mute thread" msgstr "Konuyu sessize al" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:368 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:370 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:378 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:380 msgid "Mute words & tags" msgstr "" @@ -3487,7 +3826,7 @@ msgstr "Sessize alındı" msgid "Muted accounts" msgstr "Sessize alınan hesaplar" -#: src/Navigation.tsx:135 +#: src/Navigation.tsx:137 #: src/view/screens/ModerationMutedAccounts.tsx:109 msgid "Muted Accounts" msgstr "Sessize Alınan Hesaplar" @@ -3513,7 +3852,7 @@ msgstr "Sessizlik özeldir. Sessize alınan hesaplar sizinle etkileÅŸime geçebi msgid "My Birthday" msgstr "DoÄŸum Günüm" -#: src/view/screens/Feeds.tsx:768 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:718 msgid "My Feeds" msgstr "Beslemelerim" @@ -3538,9 +3877,10 @@ msgstr "Ad" msgid "Name is required" msgstr "Ad gerekli" -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:58 -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:92 -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:100 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:59 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:93 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:101 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:109 msgid "Name or Description Violates Community Standards" msgstr "" @@ -3549,7 +3889,7 @@ msgid "Nature" msgstr "DoÄŸa" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:173 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:309 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:312 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:169 msgid "Navigates to the next screen" msgstr "Sonraki ekrana yönlendirir" @@ -3558,7 +3898,7 @@ msgstr "Sonraki ekrana yönlendirir" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Profilinize yönlendirir" -#: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:127 +#: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:130 msgid "Need to report a copyright violation?" msgstr "" @@ -3572,7 +3912,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Never lose access to your followers and data." #~ msgstr "Takipçilerinize ve verilerinize asla eriÅŸimi kaybetmeyin." -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:152 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:257 msgid "Never lose access to your followers or data." msgstr "Takipçilerinize veya verilerinize asla eriÅŸimi kaybetmeyin." @@ -3616,21 +3956,25 @@ msgctxt "action" msgid "New post" msgstr "Yeni gönderi" -#: src/view/screens/Feeds.tsx:600 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:580 #: src/view/screens/Notifications.tsx:193 -#: src/view/screens/Profile.tsx:464 -#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:426 +#: src/view/screens/Profile.tsx:485 +#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:427 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:201 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:229 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:271 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:277 msgid "New post" msgstr "Yeni gönderi" -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:277 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:283 msgctxt "action" msgid "New Post" msgstr "Yeni Gönderi" +#: src/components/NewskieDialog.tsx:71 +msgid "New user info dialog" +msgstr "" + #: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:236 msgid "New User List" msgstr "Yeni Kullanıcı Listesi" @@ -3645,11 +3989,15 @@ msgstr "Haberler" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:143 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:150 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:308 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:315 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:311 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:318 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:174 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:180 -#: src/screens/Signup/index.tsx:220 +#: src/screens/Signup/index.tsx:258 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:191 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:195 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:372 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:379 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:254 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:256 msgid "Next" @@ -3673,7 +4021,7 @@ msgstr "Sonraki resim" msgid "No" msgstr "Hayır" -#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:559 +#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:560 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:823 msgid "No description" msgstr "Açıklama yok" @@ -3687,7 +4035,11 @@ msgstr "" msgid "No featured GIFs found. There may be an issue with Tenor." msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:116 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/StepFeeds.tsx:105 +msgid "No feeds found. Try searching for something else." +msgstr "" + +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:120 msgid "No longer following {0}" msgstr "{0} artık takip edilmiyor" @@ -3731,13 +4083,14 @@ msgstr "" msgid "No results found" msgstr "" -#: src/view/screens/Feeds.tsx:530 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:511 msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "\"{query}\" için sonuç bulunamadı" #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:127 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:297 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:336 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:233 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:272 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:318 msgid "No results found for {query}" msgstr "{query} için sonuç bulunamadı" @@ -3755,7 +4108,7 @@ msgstr "" msgid "No thanks" msgstr "TeÅŸekkürler" -#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:83 +#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:85 msgid "Nobody" msgstr "Hiç kimse" @@ -3768,6 +4121,10 @@ msgstr "" msgid "Nobody has liked this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "" +#: src/screens/StarterPack/Wizard/StepProfiles.tsx:93 +msgid "Nobody was found. Try searching for someone else." +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:42 msgid "Non-sexual Nudity" msgstr "" @@ -3776,8 +4133,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Not Applicable." #~ msgstr "Uygulanamaz." -#: src/Navigation.tsx:115 -#: src/view/screens/Profile.tsx:100 +#: src/Navigation.tsx:117 +#: src/view/screens/Profile.tsx:111 msgid "Not Found" msgstr "Bulunamadı" @@ -3786,9 +4143,9 @@ msgstr "Bulunamadı" msgid "Not right now" msgstr "Åžu anda deÄŸil" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:370 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:446 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:308 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:456 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:315 msgid "Note about sharing" msgstr "" @@ -3808,16 +4165,20 @@ msgstr "" msgid "Notification Sounds" msgstr "" -#: src/Navigation.tsx:499 +#: src/Navigation.tsx:521 #: src/view/screens/Notifications.tsx:132 #: src/view/screens/Notifications.tsx:169 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:227 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:350 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:356 #: src/view/shell/Drawer.tsx:457 #: src/view/shell/Drawer.tsx:458 msgid "Notifications" msgstr "Bildirimler" +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:51 +msgid "now" +msgstr "" + #: src/components/dms/MessageItem.tsx:175 msgid "Now" msgstr "" @@ -3826,7 +4187,7 @@ msgstr "" msgid "Nudity" msgstr "Çıplaklık" -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:72 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:73 msgid "Nudity or adult content not labeled as such" msgstr "" @@ -3860,11 +4221,19 @@ msgstr "Tamam" msgid "Oldest replies first" msgstr "En eski yanıtlar önce" +#: src/components/StarterPack/QrCode.tsx:69 +msgid "on" +msgstr "" + +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:81 +msgid "on {str}" +msgstr "" + #: src/view/screens/Settings/index.tsx:256 msgid "Onboarding reset" msgstr "Onboarding sıfırlama" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:503 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:522 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Bir veya daha fazla resimde alternatif metin eksik." @@ -3872,9 +4241,13 @@ msgstr "Bir veya daha fazla resimde alternatif metin eksik." msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "" +#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:239 +msgid "Only {0} can reply" +msgstr "" + #: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:100 -msgid "Only {0} can reply." -msgstr "Yalnızca {0} yanıtlayabilir." +#~ msgid "Only {0} can reply." +#~ msgstr "Yalnızca {0} yanıtlayabilir." #: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:98 msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens" @@ -3885,12 +4258,14 @@ msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "" #: src/components/Lists.tsx:191 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:302 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:311 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:69 -#: src/view/screens/Profile.tsx:100 +#: src/view/screens/Profile.tsx:111 msgid "Oops!" msgstr "Hata!" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:148 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:253 msgid "Open" msgstr "Aç" @@ -3907,8 +4282,8 @@ msgstr "" msgid "Open conversation options" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:613 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:614 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:632 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:633 msgid "Open emoji picker" msgstr "Emoji seçiciyi aç" @@ -3932,10 +4307,14 @@ msgstr "" msgid "Open navigation" msgstr "Navigasyonu aç" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:237 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:247 msgid "Open post options menu" msgstr "" +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:416 +msgid "Open starter pack menu" +msgstr "" + #: src/view/screens/Settings/index.tsx:860 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:870 msgid "Open storybook page" @@ -3953,7 +4332,7 @@ msgstr "{numItems} seçeneÄŸi açar" msgid "Opens accessibility settings" msgstr "" -#: src/view/screens/Log.tsx:54 +#: src/view/screens/Log.tsx:58 msgid "Opens additional details for a debug entry" msgstr "Hata ayıklama giriÅŸi için ek ayrıntıları açar" @@ -4055,7 +4434,7 @@ msgstr "Özel alan adı kullanımı için modalı açar" msgid "Opens moderation settings" msgstr "Moderasyon ayarlarını açar" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:225 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:228 msgid "Opens password reset form" msgstr "Åžifre sıfırlama formunu açar" @@ -4105,8 +4484,8 @@ msgstr "Sistem log sayfasını açar" msgid "Opens the threads preferences" msgstr "Konu tercihlerini açar" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:427 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:409 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:513 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:422 msgid "Opens this profile" msgstr "" @@ -4119,7 +4498,7 @@ msgstr "{0} seçeneÄŸi, {numItems} seçenekten" msgid "Optionally provide additional information below:" msgstr "" -#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:90 +#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:92 msgid "Or combine these options:" msgstr "Veya bu seçenekleri birleÅŸtirin:" @@ -4131,7 +4510,7 @@ msgstr "" msgid "Or, log into one of your other accounts." msgstr "" -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:26 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:27 msgid "Other" msgstr "" @@ -4160,7 +4539,7 @@ msgstr "Sayfa bulunamadı" msgid "Page Not Found" msgstr "Sayfa Bulunamadı" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:201 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:204 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:102 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:257 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:264 @@ -4179,19 +4558,20 @@ msgstr "Åžifre güncellendi" msgid "Password updated!" msgstr "Åžifre güncellendi!" -#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:36 +#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:37 msgid "Pause" msgstr "" -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:387 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:194 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:369 msgid "People" msgstr "" -#: src/Navigation.tsx:170 +#: src/Navigation.tsx:172 msgid "People followed by @{0}" msgstr "@{0} tarafından takip edilenler" -#: src/Navigation.tsx:163 +#: src/Navigation.tsx:165 msgid "People following @{0}" msgstr "@{0} tarafından takip edilenler" @@ -4203,6 +4583,10 @@ msgstr "Kamera rulosuna eriÅŸim izni gerekiyor." msgid "Permission to access camera roll was denied. Please enable it in your system settings." msgstr "Kamera rulosuna eriÅŸim izni reddedildi. Lütfen sistem ayarlarınızda etkinleÅŸtirin." +#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:52 +msgid "Person toggle" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:28 msgid "Pets" msgstr "Evcil Hayvanlar" @@ -4232,7 +4616,7 @@ msgstr "Sabitleme Beslemeleri" msgid "Pinned to your feeds" msgstr "" -#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:36 +#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:37 msgid "Play" msgstr "" @@ -4245,7 +4629,7 @@ msgstr "{0} oynat" #~ msgid "Play notification sounds" #~ msgstr "" -#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:35 +#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:36 msgid "Play or pause the GIF" msgstr "" @@ -4328,7 +4712,7 @@ msgstr "" msgid "Please Verify Your Email" msgstr "Lütfen E-postanızı DoÄŸrulayın" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:281 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:287 msgid "Please wait for your link card to finish loading" msgstr "BaÄŸlantı kartınızın yüklenmesini bekleyin" @@ -4340,13 +4724,13 @@ msgstr "Politika" msgid "Porn" msgstr "Pornografi" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:477 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:485 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:496 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:504 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Gönder" -#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:430 +#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:434 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Gönderi" @@ -4355,13 +4739,13 @@ msgstr "Gönderi" msgid "Post by {0}" msgstr "{0} tarafından gönderi" -#: src/Navigation.tsx:189 -#: src/Navigation.tsx:196 -#: src/Navigation.tsx:203 +#: src/Navigation.tsx:191 +#: src/Navigation.tsx:198 +#: src/Navigation.tsx:205 msgid "Post by @{0}" msgstr "@{0} tarafından gönderi" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:129 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:132 msgid "Post deleted" msgstr "Gönderi silindi" @@ -4396,7 +4780,7 @@ msgstr "Gönderi bulunamadı" msgid "posts" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:193 +#: src/view/screens/Profile.tsx:216 msgid "Posts" msgstr "Gönderiler" @@ -4423,7 +4807,7 @@ msgstr "" #: src/components/Error.tsx:85 #: src/components/Lists.tsx:93 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24 -#: src/screens/Signup/index.tsx:200 +#: src/screens/Signup/index.tsx:238 msgid "Press to retry" msgstr "" @@ -4432,7 +4816,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Press to Retry" #~ msgstr "" -#: src/components/KnownFollowers.tsx:111 +#: src/components/KnownFollowers.tsx:116 msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "" @@ -4453,7 +4837,7 @@ msgstr "Takipçilerinizi Önceliklendirin" msgid "Privacy" msgstr "Gizlilik" -#: src/Navigation.tsx:244 +#: src/Navigation.tsx:246 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 #: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:957 @@ -4470,12 +4854,12 @@ msgid "Processing..." msgstr "Ä°ÅŸleniyor..." #: src/view/screens/DebugMod.tsx:894 -#: src/view/screens/Profile.tsx:345 +#: src/view/screens/Profile.tsx:353 msgid "profile" msgstr "" #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:272 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:381 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:387 #: src/view/shell/Drawer.tsx:78 #: src/view/shell/Drawer.tsx:542 #: src/view/shell/Drawer.tsx:543 @@ -4490,7 +4874,7 @@ msgstr "Profil güncellendi" msgid "Protect your account by verifying your email." msgstr "E-postanızı doÄŸrulayarak hesabınızı koruyun." -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:134 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:239 msgid "Public" msgstr "Herkese Açık" @@ -4502,18 +4886,30 @@ msgstr "Toplu olarak sessize almak veya engellemek için herkese açık, paylaÅŸ msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." msgstr "Beslemeleri yönlendirebilen herkese açık, paylaşılabilir listeler." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:462 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:481 msgid "Publish post" msgstr "Gönderiyi yayınla" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:462 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:481 msgid "Publish reply" msgstr "Yanıtı yayınla" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:115 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:127 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:78 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:81 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:131 +msgid "QR code copied to your clipboard!" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:109 +msgid "QR code has been downloaded!" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:110 +msgid "QR code saved to your camera roll!" +msgstr "" + +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:116 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:128 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:79 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:82 msgid "Quote post" msgstr "Gönderiyi alıntıla" @@ -4547,7 +4943,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Reason: {0}" #~ msgstr "" -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:970 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:933 msgid "Recent Searches" msgstr "" @@ -4568,6 +4964,7 @@ msgid "Reload conversations" msgstr "" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:286 +#: src/components/FeedCard.tsx:320 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:317 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:268 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:84 @@ -4580,11 +4977,15 @@ msgstr "Kaldır" #~ msgid "Remove {0} from my feeds?" #~ msgstr "{0} beslemelerimden kaldırılsın mı?" +#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:55 +msgid "Remove {displayName} from starter pack" +msgstr "" + #: src/view/com/util/AccountDropdownBtn.tsx:22 msgid "Remove account" msgstr "Hesabı kaldır" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:371 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:384 msgid "Remove Avatar" msgstr "" @@ -4608,12 +5009,13 @@ msgstr "" #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:188 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:266 -#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:330 -#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:336 +#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:331 +#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:337 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:443 msgid "Remove from my feeds" msgstr "Beslemelerimden kaldır" +#: src/components/FeedCard.tsx:315 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:312 msgid "Remove from my feeds?" msgstr "" @@ -4630,11 +5032,11 @@ msgstr "Resim önizlemesini kaldır" msgid "Remove mute word from your list" msgstr "" -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:1011 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:974 msgid "Remove profile" msgstr "" -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:1013 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:976 msgid "Remove profile from search history" msgstr "" @@ -4642,8 +5044,8 @@ msgstr "" msgid "Remove quote" msgstr "" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:92 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:108 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:93 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:109 msgid "Remove repost" msgstr "Yeniden göndermeyi kaldır" @@ -4687,15 +5089,23 @@ msgstr "" msgid "Replace with Discover" msgstr "" -#: src/view/screens/Profile.tsx:194 +#: src/view/screens/Profile.tsx:217 msgid "Replies" msgstr "Yanıtlar" -#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:98 +#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:66 +msgid "Replies disabled" +msgstr "" + +#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:123 +msgid "Replies on this thread are disabled" +msgstr "" + +#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:237 msgid "Replies to this thread are disabled" msgstr "Bu konuya yanıtlar devre dışı bırakıldı" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:475 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:494 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Yanıtla" @@ -4711,11 +5121,16 @@ msgstr "Yanıt Filtreleri" #~ msgstr "<0/>'a yanıt" #: src/view/com/post/Post.tsx:190 -#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:427 +#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:439 msgctxt "description" msgid "Reply to <0><1/></0>" msgstr "" +#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:437 +msgctxt "description" +msgid "Reply to a blocked post" +msgstr "" + #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:132 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:77 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:84 @@ -4731,8 +5146,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Report account" #~ msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:324 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:323 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:326 msgid "Report Account" msgstr "Hesabı Raporla" @@ -4746,8 +5161,8 @@ msgstr "" msgid "Report dialog" msgstr "" -#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:347 -#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:349 +#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:348 +#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:350 msgid "Report feed" msgstr "Beslemeyi raporla" @@ -4759,11 +5174,16 @@ msgstr "Listeyi Raporla" msgid "Report message" msgstr "" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:394 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:396 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:404 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:406 msgid "Report post" msgstr "Gönderiyi raporla" +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:469 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:472 +msgid "Report starter pack" +msgstr "" + #: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:43 msgid "Report this content" msgstr "" @@ -4778,7 +5198,7 @@ msgstr "" #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:48 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:142 -#: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:59 +#: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:62 msgid "Report this message" msgstr "" @@ -4786,25 +5206,30 @@ msgstr "" msgid "Report this post" msgstr "" +#: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:59 +msgid "Report this starter pack" +msgstr "" + #: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:47 msgid "Report this user" msgstr "" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:64 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:93 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:109 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:65 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:94 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:110 msgctxt "action" msgid "Repost" msgstr "Yeniden gönder" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:69 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:73 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:70 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:74 msgid "Repost" msgstr "Yeniden gönder" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:85 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:46 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:92 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:411 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:86 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:47 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:93 msgid "Repost or quote post" msgstr "Gönderiyi yeniden gönder veya alıntıla" @@ -4812,7 +5237,7 @@ msgstr "Gönderiyi yeniden gönder veya alıntıla" msgid "Reposted By" msgstr "Yeniden Gönderen" -#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:250 +#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:254 msgid "Reposted by {0}" msgstr "{0} tarafından yeniden gönderildi" @@ -4820,15 +5245,15 @@ msgstr "{0} tarafından yeniden gönderildi" #~ msgid "Reposted by <0/>" #~ msgstr "<0/>'a yeniden gönderildi" -#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:265 +#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:269 msgid "Reposted by <0><1/></0>" msgstr "" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:170 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:184 msgid "reposted your post" msgstr "gönderinizi yeniden gönderdi" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:201 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:202 msgid "Reposts of this post" msgstr "Bu gönderinin yeniden gönderilmesi" @@ -4846,7 +5271,7 @@ msgstr "DeÄŸiÅŸiklik Ä°ste" msgid "Request Code" msgstr "Kod Ä°ste" -#: src/view/screens/AccessibilitySettings.tsx:82 +#: src/view/screens/AccessibilitySettings.tsx:88 msgid "Require alt text before posting" msgstr "Göndermeden önce alternatif metin gerektir" @@ -4901,7 +5326,7 @@ msgstr "Onboarding durumunu sıfırlar" msgid "Resets the preferences state" msgstr "Tercih durumunu sıfırlar" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:289 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292 msgid "Retries login" msgstr "GiriÅŸ tekrar denemesi" @@ -4913,12 +5338,13 @@ msgstr "Son hataya neden olan son eylemi tekrarlar" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:241 #: src/components/Error.tsx:90 #: src/components/Lists.tsx:104 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:288 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:295 +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:316 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:291 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:298 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:226 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:229 -#: src/screens/Signup/index.tsx:207 +#: src/screens/Signup/index.tsx:245 #: src/view/com/util/error/ErrorMessage.tsx:55 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:72 msgid "Retry" @@ -4929,6 +5355,7 @@ msgstr "Tekrar dene" #~ msgstr "Tekrar dene." #: src/components/Error.tsx:98 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:615 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:971 msgid "Return to previous page" msgstr "Önceki sayfaya dön" @@ -4947,6 +5374,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "KUM KUTUSU. Gönderiler ve hesaplar kalıcı deÄŸildir." #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:125 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:190 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:162 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:168 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:168 @@ -4977,12 +5405,21 @@ msgstr "DeÄŸiÅŸiklikleri Kaydet" msgid "Save handle change" msgstr "Kullanıcı adı deÄŸiÅŸikliÄŸini kaydet" +#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:163 +#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:170 +msgid "Save image" +msgstr "" + #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:169 msgid "Save image crop" msgstr "Resim kırpma kaydet" -#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:331 -#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:337 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:184 +msgid "Save QR code" +msgstr "" + +#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:332 +#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:338 msgid "Save to my feeds" msgstr "" @@ -5016,6 +5453,9 @@ msgid "Saves image crop settings" msgstr "" #: src/components/dms/ChatEmptyPill.tsx:33 +#: src/components/NewskieDialog.tsx:82 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:372 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:397 msgid "Say hello!" msgstr "" @@ -5028,16 +5468,16 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "BaÅŸa kaydır" #: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:504 -#: src/Navigation.tsx:494 -#: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:123 +#: src/Navigation.tsx:516 +#: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:119 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:75 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:67 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:79 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:452 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:822 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:850 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:421 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:791 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:813 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:179 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:343 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:349 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:194 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:203 #: src/view/shell/Drawer.tsx:394 @@ -5049,7 +5489,7 @@ msgstr "Ara" msgid "Search for \"{query}\"" msgstr "\"{query}\" için ara" -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:906 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:869 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "" @@ -5061,12 +5501,16 @@ msgstr "" msgid "Search for all posts with tag {displayTag}" msgstr "" +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:467 +msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." +msgstr "" + #: src/components/dms/NewChat.tsx:226 #~ msgid "Search for someone to start a conversation with." #~ msgstr "" -#: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:105 -#: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:106 +#: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:101 +#: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:102 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:70 msgid "Search for users" msgstr "Kullanıcıları ara" @@ -5284,8 +5728,8 @@ msgstr "" msgid "Send verification email" msgstr "" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:286 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:289 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:296 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:299 msgid "Send via direct message" msgstr "" @@ -5416,9 +5860,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Sets server for the Bluesky client" #~ msgstr "Bluesky istemcisi için sunucuyu ayarlar" -#: src/Navigation.tsx:145 +#: src/Navigation.tsx:147 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:332 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:389 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:395 #: src/view/shell/Drawer.tsx:559 #: src/view/shell/Drawer.tsx:560 msgid "Settings" @@ -5432,17 +5876,20 @@ msgstr "Cinsel aktivite veya erotik çıplaklık." msgid "Sexually Suggestive" msgstr "" -#: src/view/com/lightbox/Lightbox.tsx:142 -msgctxt "action" +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:180 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:303 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:458 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:219 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:307 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:316 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:304 +#: src/view/screens/ProfileList.tsx:428 msgid "Share" msgstr "PaylaÅŸ" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:217 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:226 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:297 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:306 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:297 -#: src/view/screens/ProfileList.tsx:428 +#: src/view/com/lightbox/Lightbox.tsx:142 +msgctxt "action" msgid "Share" msgstr "PaylaÅŸ" @@ -5454,22 +5901,39 @@ msgstr "" msgid "Share a fun fact!" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:375 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:451 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:313 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:377 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:461 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:320 msgid "Share anyway" msgstr "" -#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:357 -#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:359 +#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:358 +#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:360 msgid "Share feed" msgstr "Beslemeyi paylaÅŸ" +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:462 +msgid "Share link" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:143 #: src/view/com/modals/LinkWarning.tsx:89 #: src/view/com/modals/LinkWarning.tsx:95 msgid "Share Link" msgstr "" +#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:100 +msgid "Share link dialog" +msgstr "" + +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:296 +msgid "Share this starter pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:112 +msgid "Share this starter pack and help people join your community on Bluesky." +msgstr "" + #: src/components/dms/ChatEmptyPill.tsx:34 msgid "Share your favorite feed!" msgstr "" @@ -5480,7 +5944,7 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:116 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136 -#: src/components/moderation/PostHider.tsx:121 +#: src/components/moderation/PostHider.tsx:122 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:381 msgid "Show" msgstr "Göster" @@ -5489,7 +5953,7 @@ msgstr "Göster" #~ msgid "Show all replies" #~ msgstr "Tüm yanıtları göster" -#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:167 +#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:169 msgid "Show alt text" msgstr "" @@ -5511,7 +5975,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Show embeds from {0}" #~ msgstr "{0} adresinden gömülü öğeleri göster" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:211 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:215 msgid "Show follows similar to {0}" msgstr "{0} adresine benzer takipçileri göster" @@ -5519,19 +5983,19 @@ msgstr "{0} adresine benzer takipçileri göster" msgid "Show hidden replies" msgstr "" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:336 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:338 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:346 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:348 msgid "Show less like this" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:532 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:533 #: src/view/com/post/Post.tsx:227 -#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:392 +#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:396 msgid "Show More" msgstr "Daha Fazla Göster" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:328 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:330 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:338 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:340 msgid "Show more like this" msgstr "" @@ -5588,7 +6052,7 @@ msgstr "Yeniden Göndermeleri Göster" #~ msgstr "Takip etme beslemesinde yeniden göndermeleri göster" #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:69 -#: src/components/moderation/PostHider.tsx:78 +#: src/components/moderation/PostHider.tsx:79 msgid "Show the content" msgstr "İçeriÄŸi göster" @@ -5616,7 +6080,7 @@ msgstr "Beslemenizde {0} adresinden gönderileri gösterir" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/screens/Login/index.tsx:100 #: src/screens/Login/index.tsx:119 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:154 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:157 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:63 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:72 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:112 @@ -5694,11 +6158,21 @@ msgstr "Olarak giriÅŸ yapıldı" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "@{0} olarak giriÅŸ yapıldı" +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:197 +msgid "signed up with your starter pack" +msgstr "" + #: src/view/com/modals/SwitchAccount.tsx:66 #~ msgid "Signs {0} out of Bluesky" #~ msgstr "{0} adresini Bluesky'den çıkarır" +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:277 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:284 +msgid "Signup without a starter pack" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:240 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:202 msgid "Skip" msgstr "Atla" @@ -5715,9 +6189,15 @@ msgid "Software Dev" msgstr "Yazılım GeliÅŸtirme" #: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:49 +#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:67 +#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:124 msgid "Some people can reply" msgstr "" +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:203 +msgid "Some subtitle" +msgstr "" + #: src/screens/Messages/Conversation/index.tsx:106 msgid "Something went wrong" msgstr "" @@ -5741,8 +6221,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Something went wrong. Check your email and try again." #~ msgstr "Bir ÅŸeyler yanlış gitti. E-postanızı kontrol edin ve tekrar deneyin." -#: src/App.native.tsx:85 -#: src/App.web.tsx:74 +#: src/App.native.tsx:96 +#: src/App.web.tsx:78 msgid "Sorry! Your session expired. Please log in again." msgstr "Ãœzgünüz! Oturumunuzun süresi doldu. Lütfen tekrar giriÅŸ yapın." @@ -5762,12 +6242,12 @@ msgstr "Aynı gönderiye verilen yanıtları ÅŸuna göre sırala:" msgid "Source: <0>{0}</0>" msgstr "" -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:66 -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:79 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:67 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:80 msgid "Spam" msgstr "" -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:54 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:55 msgid "Spam; excessive mentions or replies" msgstr "" @@ -5795,6 +6275,24 @@ msgstr "" msgid "Start chatting" msgstr "" +#: src/lib/generate-starterpack.ts:68 +#: src/Navigation.tsx:325 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:190 +msgid "Starter Pack" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:65 +msgid "Starter pack by {0}" +msgstr "" + +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:579 +msgid "Starter pack is invalid" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Profile.tsx:221 +msgid "Starter Packs" +msgstr "" + #: src/view/screens/Settings/index.tsx:862 #~ msgid "Status page" #~ msgstr "Durum sayfası" @@ -5807,7 +6305,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Step" #~ msgstr "" -#: src/screens/Signup/index.tsx:154 +#: src/screens/Signup/index.tsx:192 msgid "Step {0} of {1}" msgstr "" @@ -5819,7 +6317,7 @@ msgstr "" msgid "Storage cleared, you need to restart the app now." msgstr "Depolama temizlendi, ÅŸimdi uygulamayı yeniden baÅŸlatmanız gerekiyor." -#: src/Navigation.tsx:224 +#: src/Navigation.tsx:226 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:863 msgid "Storybook" msgstr "Storybook" @@ -5856,9 +6354,13 @@ msgstr "" msgid "Subscribe to this list" msgstr "Bu listeye abone ol" +#: src/view/screens/Search/Explore.tsx:331 +msgid "Suggested accounts" +msgstr "" + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:425 -msgid "Suggested Follows" -msgstr "Önerilen Takipçiler" +#~ msgid "Suggested Follows" +#~ msgstr "Önerilen Takipçiler" #: src/view/com/profile/ProfileHeaderSuggestedFollows.tsx:65 msgid "Suggested for you" @@ -5868,7 +6370,7 @@ msgstr "Sana önerilenler" msgid "Suggestive" msgstr "Tehlikeli" -#: src/Navigation.tsx:239 +#: src/Navigation.tsx:241 #: src/view/screens/Support.tsx:30 #: src/view/screens/Support.tsx:33 msgid "Support" @@ -5923,11 +6425,15 @@ msgstr "Teknoloji" msgid "Tell a joke!" msgstr "" +#: src/screens/StarterPack/Wizard/StepDetails.tsx:63 +msgid "Tell us a little more" +msgstr "" + #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:86 msgid "Terms" msgstr "Åžartlar" -#: src/Navigation.tsx:249 +#: src/Navigation.tsx:251 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:951 #: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29 @@ -5935,9 +6441,10 @@ msgstr "Åžartlar" msgid "Terms of Service" msgstr "Hizmet Åžartları" -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:59 -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:93 -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:101 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:60 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:94 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:102 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:110 msgid "Terms used violate community standards" msgstr "" @@ -5959,12 +6466,19 @@ msgstr "" msgid "That contains the following:" msgstr "" -#: src/screens/Signup/index.tsx:87 +#: src/screens/Signup/index.tsx:100 msgid "That handle is already taken." msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:305 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:351 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:100 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:101 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:105 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:113 +msgid "That starter pack could not be found." +msgstr "" + +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "Hesap, engeli kaldırdıktan sonra sizinle etkileÅŸime geçebilecek." @@ -5980,6 +6494,10 @@ msgstr "Topluluk Kuralları <0/> konumuna taşındı" msgid "The Copyright Policy has been moved to <0/>" msgstr "Telif Hakkı Politikası <0/> konumuna taşındı" +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:298 +msgid "The experience is better in the app. Download Bluesky now and we'll pick back up where you left off." +msgstr "" + #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:66 msgid "The feed has been replaced with Discover." msgstr "" @@ -6005,6 +6523,10 @@ msgstr "Gönderi silinmiÅŸ olabilir." msgid "The Privacy Policy has been moved to <0/>" msgstr "Gizlilik Politikası <0/> konumuna taşındı" +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:589 +msgid "The starter pack that you are trying to view is invalid. You may delete this starter pack instead." +msgstr "" + #: src/view/screens/Support.tsx:36 msgid "The support form has been moved. If you need help, please <0/> or visit {HELP_DESK_URL} to get in touch with us." msgstr "Destek formu taşındı. Yardıma ihtiyacınız varsa, lütfen <0/> veya bize ulaÅŸmak için {HELP_DESK_URL} adresini ziyaret edin." @@ -6022,7 +6544,7 @@ msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time." msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:115 -#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:541 +#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:542 msgid "There was an an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Sunucuya ulaÅŸma konusunda bir sorun oluÅŸtu, lütfen internet baÄŸlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin." @@ -6071,8 +6593,8 @@ msgstr "Gönderileri almakta bir sorun oluÅŸtu. Tekrar denemek için buraya doku msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Listeyi almakta bir sorun oluÅŸtu. Tekrar denemek için buraya dokunun." -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:153 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:149 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again." msgstr "Listelerinizi almakta bir sorun oluÅŸtu. Tekrar denemek için buraya dokunun." @@ -6089,17 +6611,17 @@ msgstr "" msgid "There was an issue with fetching your app passwords" msgstr "Uygulama ÅŸifrelerinizi almakta bir sorun oluÅŸtu" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:103 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:125 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:139 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:107 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:129 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:143 #: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:99 #: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:111 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:109 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:120 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:135 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:173 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:111 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:122 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:137 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:148 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:162 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Bir sorun oluÅŸtu! {0}" @@ -6199,7 +6721,7 @@ msgstr "Bu besleme ÅŸu anda yüksek trafik alıyor ve geçici olarak kullanılam msgid "This feed is empty! You may need to follow more users or tune your language settings." msgstr "Bu besleme boÅŸ! Daha fazla kullanıcı takip etmeniz veya dil ayarlarınızı ayarlamanız gerekebilir." -#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:471 +#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:472 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:729 msgid "This feed is empty." msgstr "" @@ -6260,16 +6782,16 @@ msgstr "Bu isim zaten kullanılıyor" msgid "This post has been deleted." msgstr "Bu gönderi silindi." -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:448 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:310 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:458 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:317 msgid "This post is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't logged in." msgstr "" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:430 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:440 msgid "This post will be hidden from feeds." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't logged in." msgstr "" @@ -6314,6 +6836,10 @@ msgstr "" msgid "This user is included in the <0>{0}</0> list which you have muted." msgstr "" +#: src/components/NewskieDialog.tsx:53 +msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." +msgstr "" + #: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:87 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "" @@ -6343,7 +6869,7 @@ msgstr "Konu Tercihleri" msgid "Threaded Mode" msgstr "Konu Tabanlı Mod" -#: src/Navigation.tsx:282 +#: src/Navigation.tsx:284 msgid "Threads Preferences" msgstr "Konu Tercihleri" @@ -6372,7 +6898,7 @@ msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "" #: src/screens/Hashtag.tsx:88 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:367 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:349 msgid "Top" msgstr "" @@ -6382,10 +6908,10 @@ msgstr "Dönüşümler" #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:103 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:105 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:674 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:676 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:267 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:269 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:681 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:683 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:277 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:279 msgid "Translate" msgstr "Çevir" @@ -6416,25 +6942,29 @@ msgstr "Listeyi sessizden çıkar" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:74 #: src/screens/Login/index.tsx:78 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:142 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:145 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:77 -#: src/screens/Signup/index.tsx:66 +#: src/screens/Signup/index.tsx:79 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:71 msgid "Unable to contact your service. Please check your Internet connection." msgstr "Hizmetinize ulaşılamıyor. Lütfen internet baÄŸlantınızı kontrol edin." +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:513 +msgid "Unable to delete" +msgstr "" + #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:89 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:96 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:104 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:111 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:188 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:309 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:192 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:314 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:365 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:626 msgid "Unblock" msgstr "Engeli kaldır" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:193 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:197 msgctxt "action" msgid "Unblock" msgstr "Engeli kaldır" @@ -6444,23 +6974,23 @@ msgstr "Engeli kaldır" msgid "Unblock account" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:307 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 msgid "Unblock Account" msgstr "Hesabın engelini kaldır" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:303 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:345 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:308 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:347 msgid "Unblock Account?" msgstr "" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:63 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:69 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:73 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:64 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:70 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:74 msgid "Undo repost" msgstr "Yeniden göndermeyi geri al" -#: src/view/com/profile/FollowButton.tsx:60 +#: src/view/com/profile/FollowButton.tsx:61 msgctxt "action" msgid "Unfollow" msgstr "Takibi bırak" @@ -6469,12 +6999,12 @@ msgstr "Takibi bırak" msgid "Unfollow" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:233 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:237 msgid "Unfollow {0}" msgstr "{0} adresini takibi bırak" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:243 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:253 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:245 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:255 msgid "Unfollow Account" msgstr "" @@ -6486,7 +7016,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Unlike" #~ msgstr "BeÄŸenmeyi geri al" -#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:570 +#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:571 msgid "Unlike this feed" msgstr "" @@ -6499,8 +7029,8 @@ msgstr "Sessizden çıkar" msgid "Unmute {truncatedTag}" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:286 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:288 msgid "Unmute Account" msgstr "Hesabın sessizliÄŸini kaldır" @@ -6516,8 +7046,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Unmute notifications" #~ msgstr "" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:352 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:357 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:362 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:367 msgid "Unmute thread" msgstr "Konunun sessizliÄŸini kaldır" @@ -6554,8 +7084,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Unwanted sexual content" #~ msgstr "" -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:71 -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:84 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:72 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:85 msgid "Unwanted Sexual Content" msgstr "" @@ -6583,20 +7113,20 @@ msgstr "" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Bir metin dosyası yükleyin:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:339 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:342 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:352 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:355 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:123 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:126 msgid "Upload from Camera" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:356 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:369 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:140 msgid "Upload from Files" msgstr "" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:350 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:354 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:363 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:367 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:134 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:138 msgid "Upload from Library" @@ -6704,7 +7234,7 @@ msgstr "Kullanıcı listesi güncellendi" msgid "User Lists" msgstr "Kullanıcı Listeleri" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:174 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:177 msgid "Username or email address" msgstr "Kullanıcı adı veya e-posta adresi" @@ -6712,7 +7242,7 @@ msgstr "Kullanıcı adı veya e-posta adresi" msgid "Users" msgstr "Kullanıcılar" -#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:143 +#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:274 msgid "users followed by <0/>" msgstr "<0/> tarafından takip edilen kullanıcılar" @@ -6723,7 +7253,7 @@ msgstr "<0/> tarafından takip edilen kullanıcılar" msgid "Users I follow" msgstr "" -#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:107 +#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:109 msgid "Users in \"{0}\"" msgstr "\"{0}\" içindeki kullanıcılar" @@ -6788,23 +7318,27 @@ msgstr "Video Oyunları" msgid "View {0}'s avatar" msgstr "{0}'ın avatarını görüntüle" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:213 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:234 msgid "View {0}'s profile" msgstr "" -#: src/view/screens/Log.tsx:52 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:430 +msgid "View blocked user's profile" +msgstr "" + +#: src/view/screens/Log.tsx:56 msgid "View debug entry" msgstr "Hata ayıklama giriÅŸini görüntüle" -#: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:136 +#: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:139 msgid "View details" msgstr "" -#: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:131 +#: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:134 msgid "View details for reporting a copyright violation" msgstr "" -#: src/view/com/posts/FeedSlice.tsx:120 +#: src/view/com/posts/FeedSlice.tsx:124 msgid "View full thread" msgstr "Tam konuyu görüntüle" @@ -6812,14 +7346,15 @@ msgstr "Tam konuyu görüntüle" msgid "View information about these labels" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:396 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:429 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:418 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:436 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:463 #: src/view/com/posts/AviFollowButton.tsx:58 #: src/view/com/posts/FeedErrorMessage.tsx:174 msgid "View profile" msgstr "Profili görüntüle" -#: src/view/com/profile/ProfileSubpageHeader.tsx:127 +#: src/view/com/profile/ProfileSubpageHeader.tsx:129 msgid "View the avatar" msgstr "Avatarı görüntüle" @@ -6827,11 +7362,11 @@ msgstr "Avatarı görüntüle" msgid "View the labeling service provided by @{0}" msgstr "" -#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:582 +#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:583 msgid "View users who like this feed" msgstr "" -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:78 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:79 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:84 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "" @@ -6871,7 +7406,7 @@ msgstr "" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Hesabınızın hazır olmasına {estimatedTime} tahmin ediyoruz." -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:126 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:231 msgid "We hope you have a wonderful time. Remember, Bluesky is:" msgstr "Harika vakit geçirmenizi umuyoruz. Unutmayın, Bluesky:" @@ -6915,7 +7450,7 @@ msgstr "Bu, deneyiminizi özelleÅŸtirmenize yardımcı olmak için kullanılacak msgid "We're having network issues, try again" msgstr "" -#: src/screens/Signup/index.tsx:142 +#: src/screens/Signup/index.tsx:155 msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Sizi aramızda görmekten çok mutluyuz!" @@ -6927,11 +7462,11 @@ msgstr "Ãœzgünüz, ancak bu listeyi çözemedik. Bu durum devam ederse, lütfen msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "" -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:270 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:206 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Ãœzgünüz, ancak aramanız tamamlanamadı. Lütfen birkaç dakika içinde tekrar deneyin." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:318 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "" @@ -6941,7 +7476,11 @@ msgid "We're sorry! We can't find the page you were looking for." msgstr "Ãœzgünüz! Aradığınız sayfayı bulamıyoruz." #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:330 -msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten." +#~ msgid "We're sorry! You can only subscribe to ten labelers, and you've reached your limit of ten." +#~ msgstr "" + +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:330 +msgid "We're sorry! You can only subscribe to twenty labelers, and you've reached your limit of twenty." msgstr "" #: src/screens/Deactivated.tsx:128 @@ -6956,13 +7495,17 @@ msgstr "" msgid "What are your interests?" msgstr "Ä°lgi alanlarınız nelerdir?" +#: src/screens/StarterPack/Wizard/StepDetails.tsx:42 +msgid "What do you want to call your starter pack?" +msgstr "" + #: src/view/com/modals/report/Modal.tsx:169 #~ msgid "What is the issue with this {collectionName}?" #~ msgstr "Bu {collectionName} ile ilgili sorun nedir?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:40 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:86 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:359 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:376 msgid "What's up?" msgstr "Nasılsınız?" @@ -6979,10 +7522,20 @@ msgstr "Algoritmik beslemelerinizde hangi dilleri görmek istersiniz?" msgid "Who can message you?" msgstr "" -#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:67 +#: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:69 +#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:73 +#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:130 msgid "Who can reply" msgstr "Kimler yanıtlayabilir" +#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:206 +msgid "Who can reply dialog" +msgstr "" + +#: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:210 +msgid "Who can reply?" +msgstr "" + #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:79 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:185 msgid "Whoops!" @@ -7000,7 +7553,7 @@ msgstr "" msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:60 +#: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:63 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "" @@ -7008,6 +7561,10 @@ msgstr "" msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "" +#: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:60 +msgid "Why should this starter pack be reviewed?" +msgstr "" + #: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:48 msgid "Why should this user be reviewed?" msgstr "" @@ -7021,11 +7578,11 @@ msgstr "GeniÅŸ" msgid "Write a message" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:549 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:568 msgid "Write post" msgstr "Gönderi yaz" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:358 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:375 #: src/view/com/composer/Prompt.tsx:39 msgid "Write your reply" msgstr "Yanıtınızı yazın" @@ -7053,6 +7610,10 @@ msgstr "Evet" msgid "Yes, deactivate" msgstr "" +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:525 +msgid "Yes, delete this starter pack" +msgstr "" + #: src/screens/Deactivated.tsx:150 msgid "Yes, reactivate my account" msgstr "" @@ -7061,6 +7622,10 @@ msgstr "" msgid "Yesterday, {time}" msgstr "" +#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:68 +msgid "you" +msgstr "" + #: src/screens/SignupQueued.tsx:136 msgid "You are in line." msgstr "Sıradasınız." @@ -7169,12 +7734,12 @@ msgstr "" msgid "You have no conversations yet. Start one!" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:141 +#: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:137 msgid "You have no feeds." msgstr "Beslemeniz yok." #: src/view/com/lists/MyLists.tsx:90 -#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:145 +#: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:144 msgid "You have no lists." msgstr "Listeniz yok." @@ -7218,6 +7783,14 @@ msgstr "" msgid "You may appeal these labels if you feel they were placed in error." msgstr "" +#: src/screens/StarterPack/Wizard/State.tsx:92 +msgid "You may only add up to 50 feeds" +msgstr "" + +#: src/screens/StarterPack/Wizard/State.tsx:77 +msgid "You may only add up to 50 profiles" +msgstr "" + #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 msgid "You must be 13 years of age or older to sign up." msgstr "" @@ -7230,6 +7803,18 @@ msgstr "" #~ msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" #~ msgstr "YetiÅŸkin içeriÄŸini etkinleÅŸtirmek için 18 yaşında veya daha büyük olmalısınız" +#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:304 +msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:62 +msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" +msgstr "" + +#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:70 +msgid "You must grant access to your photo library to save the image." +msgstr "" + #: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:205 msgid "You must select at least one labeler for a report" msgstr "" @@ -7238,11 +7823,11 @@ msgstr "" msgid "You previously deactivated @{0}." msgstr "" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:168 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:174 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Artık bu konu için bildirim almayacaksınız" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:171 +#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:170 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Artık bu konu için bildirim alacaksınız" @@ -7262,6 +7847,26 @@ msgstr "" msgid "You: {short}" msgstr "" +#: src/screens/Signup/index.tsx:169 +msgid "You'll follow the suggested users and feeds once you finish creating your account!" +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/index.tsx:174 +msgid "You'll follow the suggested users once you finish creating your account!" +msgstr "" + +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:229 +msgid "You'll follow these people and {0} others" +msgstr "" + +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:227 +msgid "You'll follow these people right away" +msgstr "" + +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:256 +msgid "You'll stay updated with these feeds" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepModeration/index.tsx:60 #~ msgid "You're in control" #~ msgstr "Siz kontrol ediyorsunuz" @@ -7277,7 +7882,7 @@ msgstr "Sıradasınız" msgid "You're logged in with an App Password. Please log in with your main password to continue deactivating your account." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:123 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:228 msgid "You're ready to go!" msgstr "Hazırsınız!" @@ -7290,7 +7895,7 @@ msgstr "" msgid "You've reached the end of your feed! Find some more accounts to follow." msgstr "Beslemenizin sonuna ulaÅŸtınız! Takip edebileceÄŸiniz daha fazla hesap bulun." -#: src/screens/Signup/index.tsx:164 +#: src/screens/Signup/index.tsx:202 msgid "Your account" msgstr "Hesabınız" @@ -7361,11 +7966,11 @@ msgstr "" msgid "Your password has been changed successfully!" msgstr "Åžifreniz baÅŸarıyla deÄŸiÅŸtirildi!" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:349 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:366 msgid "Your post has been published" msgstr "Gönderiniz yayınlandı" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:138 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:243 msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Gönderileriniz, beÄŸenileriniz ve engellemeleriniz herkese açıktır. Sessizlikleriniz özeldir." @@ -7377,7 +7982,7 @@ msgstr "Profiliniz" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:348 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:365 msgid "Your reply has been published" msgstr "Yanıtınız yayınlandı" @@ -7385,6 +7990,6 @@ msgstr "Yanıtınız yayınlandı" msgid "Your report will be sent to the Bluesky Moderation Service" msgstr "" -#: src/screens/Signup/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/index.tsx:204 msgid "Your user handle" msgstr "Kullanıcı adınız" |