about summary refs log tree commit diff
path: root/src/locale/locales/hi/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/locale/locales/hi/messages.po')
-rw-r--r--src/locale/locales/hi/messages.po264
1 files changed, 132 insertions, 132 deletions
diff --git a/src/locale/locales/hi/messages.po b/src/locale/locales/hi/messages.po
index 5477b179f..e442483db 100644
--- a/src/locale/locales/hi/messages.po
+++ b/src/locale/locales/hi/messages.po
@@ -37,13 +37,13 @@ msgstr "{0} {purposeLabel} सूची"
 msgid "{invitesAvailable, plural, one {Invite codes: # available} other {Invite codes: # available}}"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:408
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:522
+#: src/view/screens/Settings.tsx:407
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:521
 msgid "{invitesAvailable} invite code available"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:410
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:524
+#: src/view/screens/Settings.tsx:409
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:523
 msgid "{invitesAvailable} invite codes available"
 msgstr ""
 
@@ -68,12 +68,12 @@ msgid "A new version of the app is available. Please update to continue using th
 msgstr "ऐप का एक नया संस्करण उपलब्ध है. कृपया ऐप का उपयोग जारी रखने के लिए अपडेट करें।"
 
 #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:299
-#: src/view/screens/Settings.tsx:418
+#: src/view/screens/Settings.tsx:417
 msgid "Accessibility"
 msgstr "प्रवेर्शयोग्यता"
 
 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:161
-#: src/view/screens/Settings.tsx:287
+#: src/view/screens/Settings.tsx:286
 msgid "Account"
 msgstr "अकाउंट"
 
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "अकाउंट के विकल्प"
 
 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:187
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:676
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:675
 msgid "Add"
 msgstr "ऐड करो"
 
@@ -91,12 +91,12 @@ msgstr "ऐड करो"
 msgid "Add a content warning"
 msgstr "सामग्री चेतावनी जोड़ें"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:666
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:665
 msgid "Add a user to this list"
 msgstr "इस सूची में किसी को जोड़ें"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:356
-#: src/view/screens/Settings.tsx:365
+#: src/view/screens/Settings.tsx:355
+#: src/view/screens/Settings.tsx:364
 msgid "Add account"
 msgstr "अकाउंट जोड़ें"
 
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "अपने डोमेन में निम्नलिखित DN
 msgid "Add to Lists"
 msgstr "सूचियों में जोड़ें"
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:278
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:279
 msgid "Add to my feeds"
 msgstr "इस फ़ीड को सहेजें"
 
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "पसंद की संख्या को समायोजित 
 msgid "Adult Content"
 msgstr "वयस्क सामग्री"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:570
+#: src/view/screens/Settings.tsx:569
 msgid "Advanced"
 msgstr "विकसित"
 
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "और"
 msgid "App Language"
 msgstr "ऐप भाषा"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:590
+#: src/view/screens/Settings.tsx:589
 msgid "App passwords"
 msgstr "ऐप पासवर्ड"
 
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "ऐप पासवर्ड"
 msgid "App Passwords"
 msgstr "ऐप पासवर्ड"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:433
+#: src/view/screens/Settings.tsx:432
 msgid "Appearance"
 msgstr "दिखावट"
 
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "क्या आप वाकई ऐप पासवर्ड \"{name}\"
 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
 msgstr "क्या आप वाकई इस ड्राफ्ट को हटाना करना चाहेंगे?"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:346
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:345
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "क्या आप वास्तव में इसे करना चाहते हैं?"
 
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "कलात्मक या गैर-कामुक नग्नत
 msgid "Back"
 msgstr "वापस"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:462
+#: src/view/screens/Settings.tsx:461
 msgid "Basics"
 msgstr "मूल बातें"
 
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "मूल बातें"
 msgid "Birthday"
 msgstr "जन्मदिन"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:313
+#: src/view/screens/Settings.tsx:312
 msgid "Birthday:"
 msgstr "जन्मदिन:"
 
@@ -242,11 +242,11 @@ msgstr "जन्मदिन:"
 msgid "Block Account"
 msgstr "खाता ब्लॉक करें"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:447
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:446
 msgid "Block accounts"
 msgstr "खाता ब्लॉक करें"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:303
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:302
 msgid "Block these accounts?"
 msgstr "खाता ब्लॉक करें?"
 
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "अवरुद्ध खाते आपके थ्रेड्स 
 msgid "Blocked post."
 msgstr "ब्लॉक पोस्ट।"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:305
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:304
 msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you."
 msgstr "अवरोधन सार्वजनिक है. अवरुद्ध खाते आपके थ्रेड्स में उत्तर नहीं दे सकते, आपका उल्लेख नहीं कर सकते, या अन्यथा आपके साथ बातचीत नहीं कर सकते।"
 
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "ब्लूस्की एक स्वस्थ समुदाय 
 msgid "Bluesky.Social"
 msgstr "Bluesky.Social"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:719
+#: src/view/screens/Settings.tsx:718
 msgid "Build version {0} {1}"
 msgstr "Build version {0} {1}"
 
@@ -366,12 +366,12 @@ msgstr "खोज मत करो"
 msgid "Cancel waitlist signup"
 msgstr "प्रतीक्षा सूची पंजीकरण मत करो"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:307
+#: src/view/screens/Settings.tsx:306
 msgid "Change"
 msgstr "परिवर्तन"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:602
-#: src/view/screens/Settings.tsx:611
+#: src/view/screens/Settings.tsx:601
+#: src/view/screens/Settings.tsx:610
 msgid "Change handle"
 msgstr "हैंडल बदलें"
 
@@ -411,19 +411,19 @@ msgstr "उन एल्गोरिदम का चयन करें जो
 msgid "Choose your password"
 msgstr "अपना पासवर्ड चुनें"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:695
+#: src/view/screens/Settings.tsx:694
 msgid "Clear all legacy storage data"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:697
+#: src/view/screens/Settings.tsx:696
 msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:707
+#: src/view/screens/Settings.tsx:706
 msgid "Clear all storage data"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:709
+#: src/view/screens/Settings.tsx:708
 msgid "Clear all storage data (restart after this)"
 msgstr ""
 
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "कॉपी कर ली"
 msgid "Copy"
 msgstr "कॉपी"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:376
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:375
 msgid "Copy link to list"
 msgstr ""
 
@@ -547,11 +547,11 @@ msgstr "पोस्ट टेक्स्ट कॉपी करें"
 msgid "Copyright Policy"
 msgstr "कॉपीराइट नीति"
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:101
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:102
 msgid "Could not load feed"
 msgstr "फ़ीड लोड नहीं कर सकता"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:753
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:752
 msgid "Could not load list"
 msgstr "सूची लोड नहीं कर सकता"
 
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "बनाया गया {0}"
 msgid "Custom domain"
 msgstr "कस्टम डोमेन"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:616
+#: src/view/screens/Settings.tsx:615
 msgid "Danger Zone"
 msgstr "खतरा क्षेत्र"
 
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "खतरा क्षेत्र"
 #~ msgid "Dark"
 #~ msgstr "डार्क मोड"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:623
+#: src/view/screens/Settings.tsx:622
 msgid "Delete account"
 msgstr "खाता हटाएं"
 
@@ -597,8 +597,8 @@ msgstr "खाता हटाएं"
 msgid "Delete app password"
 msgstr "अप्प पासवर्ड हटाएं"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:345
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:403
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:344
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:402
 msgid "Delete List"
 msgstr "सूची हटाएँ"
 
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "सूची हटाएँ"
 msgid "Delete my account"
 msgstr "मेरा खाता हटाएं"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:633
+#: src/view/screens/Settings.tsx:632
 msgid "Delete my account…"
 msgstr "मेरा खाता हटाएं…"
 
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "विवरण"
 msgid "Dev Server"
 msgstr "देव सर्वर"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:638
+#: src/view/screens/Settings.tsx:637
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "डेवलपर उपकरण"
 
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "प्रत्येक कोड एक बार काम करत
 msgid "Edit image"
 msgstr "छवि संपादित करें"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:391
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:390
 msgid "Edit list details"
 msgstr "सूची विवरण संपादित करें"
 
@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "ईमेल"
 msgid "Email Updated"
 msgstr "ईमेल अपडेट किया गया"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:291
+#: src/view/screens/Settings.tsx:290
 msgid "Email:"
 msgstr "ईमेल:"
 
@@ -776,20 +776,20 @@ msgstr "अनुशंसित फ़ीड लोड करने में 
 msgid "Feed offline"
 msgstr "फ़ीड ऑफ़लाइन है"
 
-#: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:131
+#: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:132
 msgid "Feed Preferences"
 msgstr "फ़ीड प्राथमिकता"
 
 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:64
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:411
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:410
 msgid "Feedback"
 msgstr "प्रतिक्रिया"
 
 #: src/view/screens/Feeds.tsx:475
-#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:169
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:342
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:168
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:341
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:327
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:328
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:329
 msgid "Feeds"
 msgstr "सभी फ़ीड"
 
@@ -874,14 +874,14 @@ msgstr "प्रारंभ करें"
 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:53
 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:54
 #: src/view/com/util/moderation/ScreenHider.tsx:105
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:105
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:106
 msgid "Go back"
 msgstr "वापस जाओ"
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:110
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:115
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:762
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:767
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:111
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:116
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:761
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:766
 msgid "Go Back"
 msgstr "वापस जाओ"
 
@@ -896,7 +896,7 @@ msgid "Handle"
 msgstr "हैंडल"
 
 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:93
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:421
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:420
 msgid "Help"
 msgstr "सहायता"
 
@@ -932,16 +932,16 @@ msgstr ""
 msgid "Hmmm, we're having trouble finding this feed. It may have been deleted."
 msgstr ""
 
-#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:125
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:306
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:124
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:305
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:274
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:275
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:276
 msgid "Home"
 msgstr "होम फीड"
 
 #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:99
 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:95
-#: src/view/screens/Settings.tsx:482
+#: src/view/screens/Settings.tsx:481
 msgid "Home Feed Preferences"
 msgstr "होम फ़ीड प्राथमिकताएं"
 
@@ -984,12 +984,12 @@ msgstr "छवि विकल्प"
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "अवैध उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:384
+#: src/view/screens/Settings.tsx:383
 msgid "Invite"
 msgstr "आमंत्रण भेजो"
 
 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:91
-#: src/view/screens/Settings.tsx:372
+#: src/view/screens/Settings.tsx:371
 msgid "Invite a Friend"
 msgstr "एक दोस्त को आमंत्रित करें"
 
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "आमंत्रण कोड"
 msgid "Invite code not accepted. Check that you input it correctly and try again."
 msgstr ""
 
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:503
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:502
 msgid "Invite codes: {invitesAvailable} available"
 msgstr ""
 
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "अपनी भाषा चुने"
 msgid "Language Settings"
 msgstr "भाषा सेटिंग्स"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:542
+#: src/view/screens/Settings.tsx:541
 msgid "Languages"
 msgstr "भाषा"
 
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "चित्र पुस्तकालय"
 #~ msgid "Light"
 #~ msgstr "लाइट मोड"
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:626
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:627
 msgid "Like this feed"
 msgstr "इस फ़ीड को लाइक करो"
 
@@ -1083,9 +1083,9 @@ msgstr "सूची अवतार"
 msgid "List Name"
 msgstr "सूची का नाम"
 
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:382
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:381
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:338
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:339
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:340
 msgid "Lists"
 msgstr "सूची"
 
@@ -1094,11 +1094,11 @@ msgstr "सूची"
 msgid "Load more posts"
 msgstr "अधिक पोस्ट लोड करें"
 
-#: src/view/screens/Notifications.tsx:130
+#: src/view/screens/Notifications.tsx:129
 msgid "Load new notifications"
 msgstr "नई सूचनाएं लोड करें"
 
-#: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:176
+#: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:177
 msgid "Load new posts"
 msgstr "नई पोस्ट लोड करें"
 
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "स्थानीय देव सर्वर"
 msgid "Login to account that is not listed"
 msgstr "उस खाते में लॉग इन करें जो सूचीबद्ध नहीं है"
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:478
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:479
 msgid "Looks like this feed is only available to users with a Bluesky account. Please sign up or sign in to view this feed!"
 msgstr ""
 
@@ -1127,10 +1127,10 @@ msgid "Menu"
 msgstr "मेनू"
 
 #: src/view/screens/Moderation.tsx:51
-#: src/view/screens/Settings.tsx:564
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:400
+#: src/view/screens/Settings.tsx:563
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:399
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:345
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:346
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:347
 msgid "Moderation"
 msgstr "मॉडरेशन"
 
@@ -1143,8 +1143,8 @@ msgid "More feeds"
 msgstr "अधिक फ़ीड"
 
 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:520
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:368
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:507
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:369
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:506
 msgid "More options"
 msgstr "अधिक विकल्प"
 
@@ -1156,11 +1156,11 @@ msgstr "अधिक विकल्प"
 msgid "Mute Account"
 msgstr "खाता म्यूट करें"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:435
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:434
 msgid "Mute accounts"
 msgstr "खातों को म्यूट करें"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:268
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:267
 msgid "Mute these accounts?"
 msgstr "इन खातों को म्यूट करें?"
 
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "म्यूट किए गए खाते"
 msgid "Muted accounts have their posts removed from your feed and from your notifications. Mutes are completely private."
 msgstr "म्यूट किए गए खातों की पोस्ट आपके फ़ीड और आपकी सूचनाओं से हटा दी जाती हैं। म्यूट पूरी तरह से निजी हैं."
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:270
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:269
 msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them."
 msgstr "म्यूट करना निजी है. म्यूट किए गए खाते आपके साथ इंटरैक्ट कर सकते हैं, लेकिन आप उनकी पोस्ट नहीं देखेंगे या उनसे सूचनाएं प्राप्त नहीं करेंगे।"
 
@@ -1192,11 +1192,11 @@ msgstr "जन्मदिन"
 msgid "My Feeds"
 msgstr "मेरी फ़ीड"
 
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:66
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:67
 msgid "My Profile"
 msgstr "मेरी प्रोफाइल"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:521
+#: src/view/screens/Settings.tsx:520
 msgid "My Saved Feeds"
 msgstr "मेरी फ़ीड"
 
@@ -1213,17 +1213,17 @@ msgstr "अपने फ़ॉलोअर्स और डेटा तक प
 msgid "New"
 msgstr "नया"
 
-#: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:187
+#: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:188
 #: src/view/screens/Feeds.tsx:510
-#: src/view/screens/Profile.tsx:381
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:448
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:200
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:232
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:255
+#: src/view/screens/Profile.tsx:382
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:449
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:199
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:231
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:254
 msgid "New post"
 msgstr "नई पोस्ट"
 
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:265
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:264
 msgid "New Post"
 msgstr "नई पोस्ट"
 
@@ -1247,8 +1247,8 @@ msgstr "अगली फोटो"
 msgid "No"
 msgstr "नहीं"
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:619
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:633
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:620
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:632
 msgid "No description"
 msgstr "कोई विवरण नहीं"
 
@@ -1281,12 +1281,12 @@ msgstr ""
 msgid "Not Applicable."
 msgstr "लागू नहीं।"
 
-#: src/view/screens/Notifications.tsx:97
-#: src/view/screens/Notifications.tsx:121
-#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:196
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:364
+#: src/view/screens/Notifications.tsx:96
+#: src/view/screens/Notifications.tsx:120
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:195
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:363
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:298
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:299
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:300
 msgid "Notifications"
 msgstr "सूचनाएं"
 
@@ -1306,12 +1306,12 @@ msgstr "एक या अधिक छवियाँ alt पाठ याद 
 msgid "Open navigation"
 msgstr "ओपन नेविगेशन"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:534
+#: src/view/screens/Settings.tsx:533
 msgid "Opens configurable language settings"
 msgstr "भाषा सेटिंग्स खोलें"
 
 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:146
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:504
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:503
 msgid "Opens list of invite codes"
 msgstr ""
 
@@ -1319,31 +1319,31 @@ msgstr ""
 msgid "Opens modal for using custom domain"
 msgstr "कस्टम डोमेन का उपयोग करने के लिए मोडल खोलें"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:559
+#: src/view/screens/Settings.tsx:558
 msgid "Opens moderation settings"
 msgstr "मॉडरेशन सेटिंग्स खोलें"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:515
+#: src/view/screens/Settings.tsx:514
 msgid "Opens screen with all saved feeds"
 msgstr "सभी बचाया फ़ीड के साथ स्क्रीन खोलें"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:582
+#: src/view/screens/Settings.tsx:581
 msgid "Opens the app password settings page"
 msgstr "ऐप पासवर्ड सेटिंग पेज खोलें"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:474
+#: src/view/screens/Settings.tsx:473
 msgid "Opens the home feed preferences"
 msgstr "होम फीड वरीयताओं को खोलता है"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:665
+#: src/view/screens/Settings.tsx:664
 msgid "Opens the storybook page"
 msgstr "स्टोरीबुक पेज खोलें"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:645
+#: src/view/screens/Settings.tsx:644
 msgid "Opens the system log page"
 msgstr "सिस्टम लॉग पेज खोलें"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:495
+#: src/view/screens/Settings.tsx:494
 msgid "Opens the threads preferences"
 msgstr "धागे वरीयताओं को खोलता है"
 
@@ -1462,14 +1462,14 @@ msgstr "गोपनीयता नीति"
 msgid "Processing..."
 msgstr "प्रसंस्करण..."
 
-#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:238
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:71
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:237
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:72
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:366
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:367
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:368
 msgid "Profile"
 msgstr "प्रोफ़ाइल"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:790
+#: src/view/screens/Settings.tsx:789
 msgid "Protect your account by verifying your email."
 msgstr "अपने ईमेल को सत्यापित करके अपने खाते को सुरक्षित रखें।।"
 
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgid "Remove feed"
 msgstr "फ़ीड हटाएँ"
 
 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:107
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:278
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:279
 msgid "Remove from my feeds"
 msgstr "मेरे फ़ीड से हटाएँ"
 
@@ -1557,11 +1557,11 @@ msgstr "रिपोर्ट {collectionName}"
 msgid "Report Account"
 msgstr "रिपोर्ट"
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:298
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:299
 msgid "Report feed"
 msgstr "रिपोर्ट फ़ीड"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:417
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:416
 msgid "Report List"
 msgstr "रिपोर्ट सूची"
 
@@ -1600,7 +1600,7 @@ msgstr "इस प्रदाता के लिए आवश्यक"
 msgid "Reset code"
 msgstr "कोड रीसेट करें"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:687
+#: src/view/screens/Settings.tsx:686
 msgid "Reset onboarding state"
 msgstr "ऑनबोर्डिंग स्टेट को रीसेट करें"
 
@@ -1608,15 +1608,15 @@ msgstr "ऑनबोर्डिंग स्टेट को रीसेट 
 msgid "Reset password"
 msgstr "पासवर्ड रीसेट"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:677
+#: src/view/screens/Settings.tsx:676
 msgid "Reset preferences state"
 msgstr "प्राथमिकताओं को रीसेट करें"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:685
+#: src/view/screens/Settings.tsx:684
 msgid "Resets the onboarding state"
 msgstr "ऑनबोर्डिंग स्टेट को रीसेट करें"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:675
+#: src/view/screens/Settings.tsx:674
 msgid "Resets the preferences state"
 msgstr "प्राथमिकताओं की स्थिति को रीसेट करें"
 
@@ -1671,12 +1671,12 @@ msgstr "सहेजे गए फ़ीड"
 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:64
 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:409
 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:561
-#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:147
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:324
+#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:146
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:323
 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:160
 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:169
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:252
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:253
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:254
 msgid "Search"
 msgstr "खोज"
 
@@ -1728,8 +1728,8 @@ msgstr "ईमेल भेजें"
 msgid "Send Email"
 msgstr "ईमेल भेजें"
 
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:395
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:416
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:394
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:415
 msgid "Send feedback"
 msgstr "प्रतिक्रिया भेजें"
 
@@ -1761,10 +1761,10 @@ msgstr "इस सेटिंग को \"हाँ\" में सेट क
 msgid "Set this setting to \"Yes\" to show samples of your saved feeds in your following feed. This is an experimental feature."
 msgstr "इस सेटिंग को अपने निम्नलिखित फ़ीड में अपने सहेजे गए फ़ीड के नमूने दिखाने के लिए \"हाँ\" पर सेट करें। यह एक प्रयोगात्मक विशेषता है।।"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:278
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:436
+#: src/view/screens/Settings.tsx:277
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:435
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:379
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:380
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:381
 msgid "Settings"
 msgstr "सेटिंग्स"
 
@@ -1774,11 +1774,11 @@ msgstr "यौन गतिविधि या कामुक नग्नत
 
 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:312
 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:126
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:376
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:375
 msgid "Share"
 msgstr "शेयर"
 
-#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:310
+#: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:311
 msgid "Share feed"
 msgstr ""
 
@@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Share link"
 #~ msgstr "लिंक शेयर करें"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:317
+#: src/view/screens/Settings.tsx:316
 msgid "Show"
 msgstr "दिखाओ"
 
@@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sign up or sign in to join the conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:328
+#: src/view/screens/Settings.tsx:327
 msgid "Signed in as"
 msgstr "आपने इस रूप में साइन इन करा है:"
 
@@ -1883,19 +1883,19 @@ msgstr "स्क्वायर"
 msgid "Staging"
 msgstr "स्टेजिंग"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:731
+#: src/view/screens/Settings.tsx:730
 msgid "Status page"
 msgstr "स्थिति पृष्ठ"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:667
+#: src/view/screens/Settings.tsx:666
 msgid "Storybook"
 msgstr "Storybook"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:498
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:497
 msgid "Subscribe"
 msgstr "सब्सक्राइब"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:494
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:493
 msgid "Subscribe to this list"
 msgstr "इस सूची को सब्सक्राइब करें"
 
@@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr "खाते बदलें"
 #~ msgid "System"
 #~ msgstr "प्रणाली"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:647
+#: src/view/screens/Settings.tsx:646
 msgid "System log"
 msgstr "सिस्टम लॉग"
 
@@ -1997,7 +1997,7 @@ msgid "This warning is only available for posts with media attached."
 msgstr "यह चेतावनी केवल मीडिया संलग्न पोस्ट के लिए उपलब्ध है।"
 
 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53
-#: src/view/screens/Settings.tsx:504
+#: src/view/screens/Settings.tsx:503
 msgid "Thread Preferences"
 msgstr "थ्रेड प्राथमिकता"
 
@@ -2100,19 +2100,19 @@ msgstr "लोग सूचियाँ"
 msgid "Username or email address"
 msgstr "यूजर नाम या ईमेल पता"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:660
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:659
 msgid "Users"
 msgstr "यूजर लोग"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:751
+#: src/view/screens/Settings.tsx:750
 msgid "Verify email"
 msgstr "ईमेल सत्यापित करें"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:776
+#: src/view/screens/Settings.tsx:775
 msgid "Verify my email"
 msgstr "मेरी ईमेल सत्यापित करें"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:785
+#: src/view/screens/Settings.tsx:784
 msgid "Verify My Email"
 msgstr "मेरी ईमेल सत्यापित करें"
 
@@ -2270,9 +2270,9 @@ msgstr "आपका पूरा हैंडल होगा"
 msgid "Your hosting provider"
 msgstr "आपका होस्टिंग प्रदाता"
 
-#: src/view/screens/Settings.tsx:403
+#: src/view/screens/Settings.tsx:402
 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:127
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:518
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:517
 msgid "Your invite codes are hidden when logged in using an App Password"
 msgstr ""