about summary refs log tree commit diff
path: root/src/locale/locales/fy/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/locale/locales/fy/messages.po')
-rw-r--r--src/locale/locales/fy/messages.po861
1 files changed, 517 insertions, 344 deletions
diff --git a/src/locale/locales/fy/messages.po b/src/locale/locales/fy/messages.po
index 2c9c5ebbc..d00526057 100644
--- a/src/locale/locales/fy/messages.po
+++ b/src/locale/locales/fy/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fy\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-05 18:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Frisian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "{0, plural, one {# sekonde} other {# sekonden}}"
 
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:225
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:257
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:487
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:498
 msgid "{0, plural, one {# unread item} other {# unread items}}"
 msgstr "{0, plural, one {# net-lêzen item} other {# net-lêzen items}}"
 
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "{0, plural, one {folger} other {folgers}}"
 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}"
 msgstr "{0, plural, one {folgjend} other {folgjend}}"
 
-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473
+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:479
 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}"
 msgstr "{0, plural, one {mei-’k-wol-oer} other {mei-’k-wol-oers}}"
 
@@ -108,14 +108,18 @@ msgstr "{0, plural, one {mei-’k-wol-oer} other {mei-’k-wol-oers}}"
 msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}"
 msgstr "{0, plural, one {berjocht} other {berjochten}}"
 
-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:457
+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:463
 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}"
 msgstr "{0, plural, one {sitaat} other {sitaten}}"
 
-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:439
+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:445
 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}"
 msgstr "{0, plural, one {opnij pleatsing} other {opnij pleatsingen}}"
 
+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:491
+msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}"
+msgstr ""
+
 #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:82
 msgid "{0, plural, other {{1} posts}}"
 msgstr "{0, plural, one {}other {{1} berjocht}}"
@@ -217,7 +221,7 @@ msgstr "{0}m"
 msgid "{0}s"
 msgstr "{0}s"
 
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:454
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:455
 msgid "{count, plural, one {# unread item} other {# unread items}}"
 msgstr "{count, plural, one {# net-lêzen item} other {# net-lêzen items}}"
 
@@ -469,11 +473,11 @@ msgctxt "feeds"
 msgid "<0>{0}, </0><1>{1}, </1>and {2, plural, one {# other} other {# others}} are included in your starter pack"
 msgstr "<0>{0}, </0><1>{1}, </1>en {2, plural, one {# oare} other {# oaren}} binne ynbegrepen yn dyn startpakket"
 
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:116
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:117
 msgid "<0>{0}</0> {1, plural, one {follower} other {followers}}"
 msgstr "<0>{0}</0> {1, plural, one {folger} other {folgers}}"
 
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:127
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:128
 msgid "<0>{0}</0> {1, plural, one {following} other {following}}"
 msgstr "<0>{0}</0> {1, plural, one {folgjend} other {folgjend}}"
 
@@ -535,15 +539,20 @@ msgstr "in berjocht"
 msgid "A new form of verification"
 msgstr "In nij ferifikaasjeformulier"
 
-#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:39
+#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:50
 msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies."
 msgstr ""
 
+#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English.
+#: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120
+msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"."
+msgstr ""
+
 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:113
 msgid "A screenshot of a profile page with a bell icon next to the follow button, indicating the new activity notifications feature."
 msgstr "In skermôfdruk fan in profylside mei in belpiktogram njonken de folch-knop, wêrmei’t de nije funksje foar aktiviteitsmeldingen oanjûn wurdt."
 
-#: src/Navigation.tsx:523
+#: src/Navigation.tsx:524
 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:75
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:244
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:247
@@ -570,11 +579,11 @@ msgstr "Fersyk akseptearje"
 msgid "Accessibility"
 msgstr "Tagonklikheid"
 
-#: src/Navigation.tsx:382
+#: src/Navigation.tsx:383
 msgid "Accessibility Settings"
 msgstr "Tagonklikheidsynstellingen"
 
-#: src/Navigation.tsx:398
+#: src/Navigation.tsx:399
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:194
 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:51
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:174
@@ -644,7 +653,7 @@ msgstr "Accounts mei in skulpe blau finkje <0><1/></0> kinne oaren ferifiearje.
 msgid "Activity from others"
 msgstr "Aktiviteiten fan oaren"
 
-#: src/Navigation.tsx:491
+#: src/Navigation.tsx:492
 msgid "Activity notifications"
 msgstr "Aktiviteitsmeldingen"
 
@@ -699,15 +708,19 @@ msgstr "Alt-tekst tafoegje (opsjoneel)"
 
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:564
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:567
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:261
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:265
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:262
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:266
 msgid "Add another account"
 msgstr "Noch in account tafoegje"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:810
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:811
 msgid "Add another post"
 msgstr "Noch in berjocht tafoegje"
 
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1444
+msgid "Add another post to thread"
+msgstr ""
+
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:102
 msgid "Add app password"
 msgstr "App-wachtwurd tafoegje"
@@ -740,10 +753,6 @@ msgstr "Dôvwurd tafoegje mei keazen ynstellingen"
 msgid "Add muted words and tags"
 msgstr "Negearre wurden en tags tafoegje"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1443
-msgid "Add new post"
-msgstr "Nij berjocht tafoegje"
-
 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:932
 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:950
 msgid "Add people"
@@ -782,6 +791,10 @@ msgstr "Dizze feed oan dyn feeds tafoegje"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "Oan listen tafoegje"
 
+#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129
+msgid "Add to saved posts"
+msgstr ""
+
 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
@@ -801,7 +814,7 @@ msgstr "Tafoege oan list"
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:112
+#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:111
 msgid "Additional details (limit 1000 characters)"
 msgstr "Oanfoljende details (maksimaal 1000 tekens)"
 
@@ -841,16 +854,16 @@ msgstr "Avansearre"
 msgid "Age Assurance"
 msgstr "Leeftiidsferifikaasje"
 
-#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:70
+#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:69
 msgid "Age assurance inquiry failed to send, please try again."
 msgstr "Leeftiidsferifikaasjefersyk is net ferstjoerd, probearje it opnij."
 
-#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:78
+#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:77
 msgctxt "toast"
 msgid "Age assurance inquiry was submitted"
 msgstr "Leeftiidsferifikaasjefersyk is yntsjinne"
 
-#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:145
+#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193
 msgid "Age assurance only takes a few minutes"
 msgstr "Leeftiidsferifikaasjefersyk duorret mar in pear minuten"
 
@@ -871,7 +884,7 @@ msgstr "Do hast alle accounts folge!"
 #: src/screens/Search/components/SearchLanguageDropdown.tsx:64
 #: src/screens/Search/components/SearchLanguageDropdown.tsx:99
 #: src/screens/Search/components/SearchLanguageDropdown.tsx:101
-#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:280
+#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelectDialog.tsx:216
 msgid "All languages"
 msgstr "Alle talen"
 
@@ -884,8 +897,13 @@ msgstr "Alle feeds dy’tsto bewarre hast, byinoar op ien plak."
 msgid "Allow access to your direct messages"
 msgstr "Jou tagong ta dyn priveeberjochten"
 
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:86
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:89
+#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:146
+#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:152
+msgid "Allow location access"
+msgstr ""
+
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:75
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:78
 msgid "Allow new messages from"
 msgstr "Nije priveeberjochten akseptearje fan"
 
@@ -912,6 +930,10 @@ msgstr "Stiet tagong ta priveeberjochten ta"
 msgid "Already have a code?"
 msgstr "Hasto al in koade?"
 
+#: src/components/WelcomeModal.tsx:189
+msgid "Already have an account?"
+msgstr ""
+
 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:43
 msgid "Already signed in as @{0}"
 msgstr "Al oanmeld as @{0}"
@@ -949,8 +971,8 @@ msgstr "Alt-tekst sil ôfkoart wurde. {MAX_ALT_TEXT, plural, one {}other {Limyt:
 msgid "An email has been sent to {0}. It includes a confirmation code which you can enter below."
 msgstr "Der is in e-mailberjocht ferstjoerd nei {0}. Dizze befettet in befêstigingskoade dy’tsto hjirûnder ynfiere kinst."
 
-#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:264
-#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:362
+#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:253
+#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelectDialog.tsx:298
 msgid "An error has occurred"
 msgstr "Der is in flater bard"
 
@@ -1052,7 +1074,7 @@ msgstr "Bisten"
 msgid "Animated GIF"
 msgstr "Animearre GIF"
 
-#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:92
+#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:104
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/Badge.tsx:33
 msgid "Announcement"
 msgstr "Meidieling"
@@ -1076,7 +1098,7 @@ msgstr "Elkenien kin reagearje"
 msgid "Anyone who follows me"
 msgstr "Elkenien dy’t my folget"
 
-#: src/Navigation.tsx:531
+#: src/Navigation.tsx:532
 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:67
 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/SettingsListItem.tsx:18
 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/SettingsListItem.tsx:23
@@ -1113,7 +1135,7 @@ msgstr "App-wachtwurdnammen moatte minimaal 4 tekens lang wêze"
 msgid "App passwords"
 msgstr "App-wachtwurden"
 
-#: src/Navigation.tsx:350
+#: src/Navigation.tsx:351
 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:51
 msgid "App Passwords"
 msgstr "App-wachtwurden"
@@ -1128,7 +1150,7 @@ msgid "Appeal \"{0}\" label"
 msgstr "Beswier tsjin ‘{0}’-label meitsje"
 
 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:258
-#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:91
+#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:98
 msgctxt "toast"
 msgid "Appeal submitted"
 msgstr "Beswier yntsjinne"
@@ -1142,14 +1164,14 @@ msgstr "Beswier tsjin skorsing meitsje"
 msgid "Appeal Suspension"
 msgstr "Beswier tsjin skorsing meitsje"
 
-#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:51
-#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:53
-#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99
-#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:101
+#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:52
+#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:54
+#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:106
+#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:108
 msgid "Appeal this decision"
 msgstr "Beswier tsjin dizze beslissing meitsje"
 
-#: src/Navigation.tsx:390
+#: src/Navigation.tsx:391
 #: src/screens/Settings/AppearanceSettings.tsx:86
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:212
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:215
@@ -1166,12 +1188,12 @@ msgstr "Standert oanrekommandearre feeds brûke"
 msgid "Apply Pull Request"
 msgstr "Pull-fersyk tapasse"
 
-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:643
+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:665
 msgid "Archived from {0}"
 msgstr "Argivearre fan {0}"
 
-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:612
-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:651
+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:634
+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:673
 msgid "Archived post"
 msgstr "Argivearre berjocht"
 
@@ -1203,11 +1225,11 @@ msgstr "Bisto wis datsto dit petear ferlitte wolst? Dyn priveeberjochten wurde f
 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?"
 msgstr "Bisto wis datsto dit út dyn feeds fuortsmite wolst?"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:759
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:760
 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
 msgstr "Bisto wis datsto dit konsept fuortsmite wolst?"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:949
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:950
 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?"
 msgstr "Bisto wis datsto dit berjocht fuortsmite wolst?"
 
@@ -1228,7 +1250,7 @@ msgstr "Keunst"
 msgid "Artistic or non-erotic nudity."
 msgstr "Artistike of net-erotyske neakenbylden."
 
-#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:42
+#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:53
 msgid "As a small team, we cannot justify building the expensive infrastructure this requirement demands while legal challenges to this law are pending."
 msgstr ""
 
@@ -1266,8 +1288,8 @@ msgstr "Beskikber"
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:316
 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:168
 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:174
-#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:133
-#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:134
+#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:140
+#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:141
 #: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:158
 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:271
 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:280
@@ -1305,7 +1327,7 @@ msgstr "Eardatsto meldingen ûntfange kinst foar berjochten fan {name}, moatsto
 
 #: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:54
 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:58
-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:358
+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:369
 #: src/screens/Messages/Conversation.tsx:228
 msgid "Before you can message another user, you must first verify your email."
 msgstr "Do moatst earst dyn e-mailadres befêstigje eardatsto in oare brûker in priveeberjocht stjoere kinst."
@@ -1353,11 +1375,11 @@ msgstr "Account blokkearje?"
 msgid "Block accounts"
 msgstr "Accounts blokkearje"
 
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:317
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:322
 msgid "Block and Delete"
 msgstr "Blokkearje en fuortsmite"
 
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:352
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:357
 msgid "Block and/or delete this conversation"
 msgstr "Dit petear blokkearje en/of fuortsmite"
 
@@ -1373,12 +1395,12 @@ msgstr "Blokkearje of rapportearje"
 msgid "Block these accounts?"
 msgstr "Dizze accounts blokkearje?"
 
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:356
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:359
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:361
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:364
 msgid "Block user"
 msgstr "Brûker blokkearje"
 
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:323
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:328
 msgid "Block User"
 msgstr "Brûker blokkearje"
 
@@ -1390,7 +1412,7 @@ msgstr "Blokkearre"
 msgid "Blocked accounts"
 msgstr "Blokkearre accounts"
 
-#: src/Navigation.tsx:191
+#: src/Navigation.tsx:192
 #: src/view/screens/ModerationBlockedAccounts.tsx:104
 msgid "Blocked Accounts"
 msgstr "Blokkearre accounts"
@@ -1425,7 +1447,7 @@ msgstr "Blog"
 msgid "Bluesky"
 msgstr "Bluesky"
 
-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:668
+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:690
 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date."
 msgstr "Bluesky kin de wierheid fan dizze datum net befêstigje."
 
@@ -1578,8 +1600,10 @@ msgid "Camera"
 msgstr "Kamera"
 
 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:206
-#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:129
-#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:135
+#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:128
+#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:134
+#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:159
+#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:164
 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:125
 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131
 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98
@@ -1587,7 +1611,7 @@ msgstr "Kamera"
 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:247
 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:253
 #: src/components/Menu/index.tsx:350
-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209
+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:210
 #: src/components/Prompt.tsx:144
 #: src/components/Prompt.tsx:146
 #: src/screens/Deactivated.tsx:158
@@ -1603,13 +1627,13 @@ msgstr "Kamera"
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:289
 #: src/screens/Takendown.tsx:99
 #: src/screens/Takendown.tsx:102
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1004
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1015
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1005
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1016
 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:43
 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:52
 #: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:333
 #: src/view/com/modals/CropImage.web.tsx:97
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:212
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulearje"
 
@@ -1629,7 +1653,7 @@ msgstr "Accountfuortsmiten annulearje"
 msgid "Cancel image crop"
 msgstr "Bysnijen ôfbylding annulearje"
 
-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:203
+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:204
 msgid "Cancel quote post"
 msgstr "Sitaatberjocht annulearje"
 
@@ -1641,9 +1665,9 @@ msgstr "Weraktivearring annulearje en ôfmelde"
 msgid "Cancel search"
 msgstr "Sykopdracht annulearje"
 
-#: src/components/PostControls/index.tsx:101
-#: src/components/PostControls/index.tsx:132
-#: src/components/PostControls/index.tsx:160
+#: src/components/PostControls/index.tsx:105
+#: src/components/PostControls/index.tsx:136
+#: src/components/PostControls/index.tsx:164
 #: src/state/shell/composer/index.tsx:94
 msgid "Cannot interact with a blocked user"
 msgstr "Do kinst net yn kontakt komme mei in blokkearre brûker"
@@ -1718,10 +1742,10 @@ msgid "Changes saved"
 msgstr "Wizigingen bewarre"
 
 #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:99
-#: src/Navigation.tsx:548
+#: src/Navigation.tsx:549
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:221
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:606
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:455
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:607
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:466
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
@@ -1744,7 +1768,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Chat muted"
 msgstr "Chat negearre"
 
-#: src/Navigation.tsx:558
+#: src/Navigation.tsx:559
 #: src/screens/Messages/components/InboxPreview.tsx:22
 msgid "Chat request inbox"
 msgstr "Chatfersyk Postfek YN"
@@ -1756,13 +1780,14 @@ msgid "Chat requests"
 msgstr "Chatfersiken"
 
 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:76
-#: src/Navigation.tsx:553
-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:367
+#: src/Navigation.tsx:554
+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:81
+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:85
+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:378
 msgid "Chat settings"
 msgstr "Chatynstellingen"
 
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:33
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:78
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:67
 msgid "Chat Settings"
 msgstr "Chatynstellingen"
 
@@ -1772,8 +1797,8 @@ msgid "Chat unmuted"
 msgstr "Chat net mear negearre"
 
 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:76
-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:383
-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:407
+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:394
+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:418
 msgid "Chats"
 msgstr "Chats"
 
@@ -1806,7 +1831,7 @@ msgstr "Foar my kieze"
 msgid "Choose People"
 msgstr "Persoanen kieze"
 
-#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:226
+#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelectDialog.tsx:162
 msgid "Choose Post Languages"
 msgstr ""
 
@@ -1895,16 +1920,18 @@ msgstr "Klik 🐴 klak 🐴"
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:184
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:237
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:243
-#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:280
+#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269
 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158
 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167
+#: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:163
+#: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:386
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:395
 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229
 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235
 #: src/components/NewskieDialog.tsx:146
@@ -1919,7 +1946,7 @@ msgstr "Klik 🐴 klak 🐴"
 #: src/components/WhoCanReply.tsx:209
 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:286
 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:291
-#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:377
+#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelectDialog.tsx:313
 #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:208
 #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:215
 msgid "Close"
@@ -1940,16 +1967,16 @@ msgstr "Paniel ûnderoan slute"
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:224
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:230
-#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:274
+#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:263
 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136
 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:141
-#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:246
-#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:340
-#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:372
+#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelectDialog.tsx:182
+#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelectDialog.tsx:276
+#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelectDialog.tsx:308
 msgid "Close dialog"
 msgstr "Dialoochfinster slute"
 
-#: src/view/shell/index.web.tsx:100
+#: src/view/shell/index.web.tsx:110
 msgid "Close drawer menu"
 msgstr "Lademenu slute"
 
@@ -1958,7 +1985,7 @@ msgstr "Lademenu slute"
 msgid "Close emoji picker"
 msgstr "Emoji-kiezer slute"
 
-#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:170
+#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:159
 msgid "Close GIF dialog"
 msgstr "GIF-dialoochfinster slute"
 
@@ -1980,11 +2007,15 @@ msgstr "Menu slute"
 msgid "Close this dialog"
 msgstr "Dit dialoochfinster slute"
 
+#: src/components/WelcomeModal.tsx:214
+msgid "Close welcome modal"
+msgstr ""
+
 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:32
 msgid "Closes password update alert"
 msgstr "Slút warskôging foar bywurkjen wachtwurd"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1012
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1013
 msgid "Closes post composer and discards post draft"
 msgstr "Slút opstellen berjocht en negearret konsept"
 
@@ -2025,7 +2056,7 @@ msgid "Comics"
 msgstr "Strips"
 
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:45
-#: src/Navigation.tsx:340
+#: src/Navigation.tsx:341
 #: src/view/screens/CommunityGuidelines.tsx:34
 msgid "Community Guidelines"
 msgstr "Mienskipsrjochtlinen"
@@ -2039,11 +2070,11 @@ msgstr "Foltôgje de yntroduksje en begjin mei it brûken fan dyn account"
 msgid "Complete the challenge"
 msgstr "Foltôgje de útdaging"
 
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:571
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:572
 msgid "Compose new post"
 msgstr "Nij berjocht opstelle"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:913
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:914
 msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length"
 msgstr "Do kinst berjochten opstelle mei in lingte fan maksimaal {0, plural, other {# karakters}}"
 
@@ -2051,7 +2082,7 @@ msgstr "Do kinst berjochten opstelle mei in lingte fan maksimaal {0, plural, oth
 msgid "Compose reply"
 msgstr "Antwurd opstelle"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1837
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1834
 msgid "Compressing video..."
 msgstr "Fideo komprimearje…"
 
@@ -2086,6 +2117,18 @@ msgstr "Befêstigje dyn leeftiid:"
 msgid "Confirm your birthdate"
 msgstr "Befêstigje dyn bertedatum"
 
+#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:89
+#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:141
+#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:147
+#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:45
+#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:112
+msgid "Confirm your location"
+msgstr ""
+
+#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:135
+msgid "Confirm your location with GPS. Your location data is not tracked and does not leave your device."
+msgstr ""
+
 #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/TokenField.tsx:36
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:274
 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:186
@@ -2105,8 +2148,8 @@ msgstr "Ferbine…"
 msgid "Connection issue"
 msgstr "Ferbiningsprobleem"
 
-#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84
-#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:28
+#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:132
+#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29
 msgid "Contact our moderation team"
 msgstr "Nim kontakt op mei ús moderaasjeteam"
 
@@ -2116,7 +2159,7 @@ msgstr "Nim kontakt op mei ús moderaasjeteam"
 msgid "Contact support"
 msgstr "Kontakt opnimme mei stipe"
 
-#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:94
+#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:93
 msgid "Contact us"
 msgstr "Nim kontakt mei ús op"
 
@@ -2129,7 +2172,7 @@ msgstr "Ynhâld & media"
 msgid "Content and media"
 msgstr "Ynhâld en media"
 
-#: src/Navigation.tsx:507
+#: src/Navigation.tsx:508
 msgid "Content and Media"
 msgstr "Ynhâld en media"
 
@@ -2202,8 +2245,8 @@ msgstr "Trochgean nei folgjende stap"
 msgid "Conversation"
 msgstr "Petear"
 
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:318
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:321
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:323
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:326
 msgctxt "toast"
 msgid "Conversation deleted"
 msgstr "Petear fuortsmiten"
@@ -2330,7 +2373,7 @@ msgstr "TXT-recordwearde kopiearje"
 
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:40
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:107
-#: src/Navigation.tsx:345
+#: src/Navigation.tsx:346
 #: src/view/screens/CopyrightPolicy.tsx:31
 msgid "Copyright Policy"
 msgstr "Auteursrjochtbelied"
@@ -2348,7 +2391,7 @@ msgid "Could not find profile"
 msgstr "Profyl net fûn"
 
 #: src/components/dms/LeaveConvoPrompt.tsx:35
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:310
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:315
 msgid "Could not leave chat"
 msgstr "Kin chat net ferlitte"
 
@@ -2390,7 +2433,7 @@ msgstr "Meitsje in QR-koade foar in startpakket"
 
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:178
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:287
-#: src/Navigation.tsx:588
+#: src/Navigation.tsx:589
 msgid "Create a starter pack"
 msgstr "Meitsje in startpakket"
 
@@ -2400,6 +2443,8 @@ msgstr "Meitsje in startpakket foar my"
 
 #: src/components/LoggedOutCTA.tsx:71
 #: src/components/LoggedOutCTA.tsx:76
+#: src/components/WelcomeModal.tsx:155
+#: src/components/WelcomeModal.tsx:163
 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:55
 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:117
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:345
@@ -2562,14 +2607,14 @@ msgstr "Chat fuortsmite"
 msgid "Delete chat declaration record"
 msgstr "Chatdeklaraasjerecord fuortsmite"
 
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:362
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:365
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:367
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:370
 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:136
 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:139
 msgid "Delete conversation"
 msgstr "Petear fuortsmite"
 
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:320
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:325
 msgid "Delete Conversation"
 msgstr "Petear fuortsmite"
 
@@ -2595,7 +2640,7 @@ msgstr "Myn account fuortsmite"
 
 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685
 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:687
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:923
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:924
 msgid "Delete post"
 msgstr "Berjocht fuortsmite"
 
@@ -2700,15 +2745,15 @@ msgstr "Undertiteling útskeakelje"
 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:32
 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:42
 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:68
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:155
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:158
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:144
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:147
 #: src/screens/Moderation/index.tsx:413
 msgid "Disabled"
 msgstr "Utskeakele"
 
 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:83
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:761
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:956
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:762
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:957
 msgid "Discard"
 msgstr "Fuortsmite"
 
@@ -2716,11 +2761,11 @@ msgstr "Fuortsmite"
 msgid "Discard changes?"
 msgstr "Wizigingen fuortsmite?"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:758
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:759
 msgid "Discard draft?"
 msgstr "Konsept fuortsmite?"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:948
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:949
 msgid "Discard post?"
 msgstr "Berjocht fuortsmite?"
 
@@ -2743,7 +2788,7 @@ msgstr "Nije feeds ûntdekke"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Slute"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1761
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1758
 msgid "Dismiss error"
 msgstr "Flater negearje"
 
@@ -2810,7 +2855,7 @@ msgstr "Meitsje dy gjin soargen! Alle besteande berjochten en ynstellingen wurde
 
 #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:149
 #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:156
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:314
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:319
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:103
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
@@ -2823,7 +2868,7 @@ msgstr "Meitsje dy gjin soargen! Alle besteande berjochten en ynstellingen wurde
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:233
 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:223
 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:230
-#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:345
+#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelectDialog.tsx:281
 #: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:168
 #: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:178
 #: src/view/com/modals/CropImage.web.tsx:112
@@ -2959,7 +3004,7 @@ msgstr "Live-status bewurkje"
 msgid "Edit Moderation List"
 msgstr "Moderaasjelist bewurkje"
 
-#: src/Navigation.tsx:355
+#: src/Navigation.tsx:356
 #: src/view/screens/Feeds.tsx:518
 msgid "Edit My Feeds"
 msgstr "Myn feeds bewurkje"
@@ -3001,7 +3046,7 @@ msgstr "Brûkerslist bewurkje"
 msgid "Edit who can reply"
 msgstr "Wa’t reagearje kin bewurkje"
 
-#: src/Navigation.tsx:593
+#: src/Navigation.tsx:594
 msgid "Edit your starter pack"
 msgstr "Dyn startpakket bewurkje"
 
@@ -3121,8 +3166,8 @@ msgstr "Populêre ûnderwerpen ynskeakelje"
 msgid "Enable trending videos in your Discover feed"
 msgstr "Populêre fideo’s yn dyn Discover-feed ynskeakelje"
 
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:146
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:149
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:135
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:138
 #: src/screens/Moderation/index.tsx:411
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ynskeakele"
@@ -3191,7 +3236,7 @@ msgstr "Iepenet folslein skerm"
 msgid "Entertainment"
 msgstr "Ferdivedaasje"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1846
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1843
 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
 msgid "Error"
 msgstr "Flater"
@@ -3236,8 +3281,8 @@ msgstr "Elkenien kin reagearje"
 msgid "Everybody can reply to this post."
 msgstr "Elkenien kin reagearje op dit berjocht."
 
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:99
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:102
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:88
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:91
 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/components/PreferenceControls.tsx:164
 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/components/PreferenceControls.tsx:174
 msgid "Everyone"
@@ -3336,13 +3381,18 @@ msgstr "Eksplisite of mooglik oanstjitjaande media."
 msgid "Explicit sexual images."
 msgstr "Eksplisite seksuele ôfbyldingen."
 
-#: src/Navigation.tsx:750
+#: src/Navigation.tsx:759
 #: src/screens/Search/Shell.tsx:307
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:688
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:403
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:689
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:414
 msgid "Explore"
 msgstr "Untdekke"
 
+#: src/components/WelcomeModal.tsx:168
+#: src/components/WelcomeModal.tsx:177
+msgid "Explore the app"
+msgstr ""
+
 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:152
 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:156
 msgid "Export my data"
@@ -3367,7 +3417,7 @@ msgstr "Eksterne media"
 msgid "External media may allow websites to collect information about you and your device. No information is sent or requested until you press the \"play\" button."
 msgstr "Eksterne media kinne websites tastean om ynformaasje oer dy en dyn apparaat te sammeljen. Der wurdt gjin ynformaasje ferstjoerd of frege oantsto op de knop ‘ôfspylje’ drukst."
 
-#: src/Navigation.tsx:374
+#: src/Navigation.tsx:375
 #: src/screens/Settings/ExternalMediaPreferences.tsx:34
 msgid "External Media Preferences"
 msgstr "Eksterne-mediafoarkarren"
@@ -3429,7 +3479,7 @@ msgstr "Fuortsmiten fan it startpakket is mislearre"
 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:270
+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:281
 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:208
 msgid "Failed to load conversations"
 msgstr "Laden van konversaasjes mislearre"
@@ -3441,7 +3491,7 @@ msgstr "Laden van konversaasjes mislearre"
 msgid "Failed to load feeds preferences"
 msgstr "Laden fan feedfoarkarren is mislearre"
 
-#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:224
+#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:213
 msgid "Failed to load GIFs"
 msgstr "Laden fan GIF’s is mislearre"
 
@@ -3500,6 +3550,10 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to remove verification"
 msgstr "Fuortsmiten fan ferifikaasje mislearre"
 
+#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:87
+msgid "Failed to resolve location. Please try again."
+msgstr ""
+
 #: src/lib/media/save-image.ts:28
 msgid "Failed to save image: {0}"
 msgstr "It bewarjen fan de ôfbylding is mislearre: {0}"
@@ -3523,7 +3577,7 @@ msgid "Failed to send email, please try again."
 msgstr "E-mailberjocht ferstjoere mislearre, probearje it opnij."
 
 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:254
-#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:87
+#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:94
 msgid "Failed to submit appeal, please try again."
 msgstr "It yntsjinjen fan beswier is mislearre, probearje it opnij."
 
@@ -3548,7 +3602,7 @@ msgstr "Net slagge om de feeds by te wurkjen"
 msgid "Failed to update notification declaration"
 msgstr "Bywurkjen meldingsdeklaraasje mislearre"
 
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:50
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:39
 msgid "Failed to update settings"
 msgstr "Ynstellingen bywurkje mislearre"
 
@@ -3567,7 +3621,7 @@ msgstr "E-mailadres ferifiearjen mislearre, probearje it opnij."
 msgid "Failed to verify handle. Please try again."
 msgstr "Kin handle net ferifiearje. Probearje nochris."
 
-#: src/Navigation.tsx:290
+#: src/Navigation.tsx:291
 msgid "Feed"
 msgstr "Feed"
 
@@ -3598,7 +3652,7 @@ msgstr "Feed net beskikber"
 
 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106
 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:357
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:368
 msgid "Feedback"
 msgstr "Feedback"
 
@@ -3608,14 +3662,14 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Feedback sent to feed operator"
 msgstr ""
 
-#: src/Navigation.tsx:573
+#: src/Navigation.tsx:574
 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:73
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190
 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511
 #: src/view/screens/Profile.tsx:230
 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:104
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:726
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:519
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:727
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:530
 msgid "Feeds"
 msgstr "Feeds"
 
@@ -3666,6 +3720,10 @@ msgstr "Filter fan wa’tsto meldingen ûntfangst"
 msgid "Finalizing"
 msgstr "Foltôgje"
 
+#: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:154
+msgid "Finally! Keep track of posts that matter to you. Save them to revisit anytime."
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/posts/CustomFeedEmptyState.tsx:48
 #: src/view/com/posts/FollowingEmptyState.tsx:53
 #: src/view/com/posts/FollowingEndOfFeed.tsx:54
@@ -3793,7 +3851,7 @@ msgstr "Folge troch <0>{0}</0> en <1>{1}</1>"
 msgid "Followed by <0>{0}</0>, <1>{1}</1>, and {2, plural, one {# other} other {# others}}"
 msgstr "Folge troch <0>{0}</0>, <1>{1}</1> en {2, plural, one {# oar} other {# oaren}}"
 
-#: src/Navigation.tsx:244
+#: src/Navigation.tsx:245
 msgid "Followers of @{0} that you know"
 msgstr "Folgers fan @{0} dy’tsto kinst"
 
@@ -3832,7 +3890,7 @@ msgstr "Do folgest {handle}"
 msgid "Following feed preferences"
 msgstr "Folchfeedfoarkarren"
 
-#: src/Navigation.tsx:361
+#: src/Navigation.tsx:362
 #: src/screens/Settings/FollowingFeedPreferences.tsx:56
 msgid "Following Feed Preferences"
 msgstr "Folchfeedfoarkarren"
@@ -3858,7 +3916,7 @@ msgstr "Lettergrutte"
 msgid "Food"
 msgstr "Iten en drinken"
 
-#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:45
+#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:56
 msgid "For now, we have made the difficult decision to block access to Bluesky in the state of Mississippi."
 msgstr ""
 
@@ -3926,7 +3984,7 @@ msgstr "Fan <0/>"
 msgid "Generate a starter pack"
 msgstr "In startpakket generearje"
 
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:361
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:372
 msgid "Get help"
 msgstr "Krij help"
 
@@ -4035,7 +4093,7 @@ msgstr "Tebek"
 msgid "Go Back"
 msgstr "Tebek"
 
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:192
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:197
 #: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:78
 #: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:110
 #: src/screens/Onboarding/Layout.tsx:121
@@ -4044,6 +4102,12 @@ msgstr "Tebek"
 msgid "Go back to previous step"
 msgstr "Tebek nei de foarige stap"
 
+#: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:43
+#: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:51
+msgctxt "Button to go back to the home timeline"
+msgid "Go home"
+msgstr "Nei startside"
+
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57
 msgid "Go home"
 msgstr "Nei startside"
@@ -4073,8 +4137,8 @@ msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile"
 msgstr "Gean nei it profyl fan {firstAuthorName}"
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89
-#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:75
-#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:84
+#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77
+#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86
 #: src/screens/Moderation/index.tsx:214
 msgid "Go to account settings"
 msgstr "Gean nei accountynstellingen"
@@ -4088,8 +4152,8 @@ msgid "Go to next"
 msgstr "Nei folgjende"
 
 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:227
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:316
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:322
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:317
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:323
 msgid "Go to profile"
 msgstr "Nei profyl"
 
@@ -4136,7 +4200,7 @@ msgstr "Haptyske feedback"
 msgid "Harassment, trolling, or intolerance"
 msgstr "Pesterijen, trolling of yntolerânsje"
 
-#: src/Navigation.tsx:538
+#: src/Navigation.tsx:539
 msgid "Hashtag"
 msgstr "Hashtag"
 
@@ -4157,7 +4221,7 @@ msgstr "Hasto problemen?"
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:240
 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124
 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:125
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:370
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:381
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
@@ -4298,11 +4362,11 @@ msgstr "Hmm, wy koene dy moderaasjetsjinst net lade."
 msgid "Hold up! We’re gradually giving access to video, and you’re still waiting in line. Check back soon!"
 msgstr "Wachtsje even! Wy jouwe stadichoan tagong ta fideo en do stiest noch hieltyd yn de rige. Kom fluch werom!"
 
-#: src/Navigation.tsx:745
-#: src/Navigation.tsx:765
+#: src/Navigation.tsx:754
+#: src/Navigation.tsx:774
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:178
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:670
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:429
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:671
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:440
 msgid "Home"
 msgstr "Startside"
 
@@ -4493,6 +4557,10 @@ msgstr "Ynteraksjeynstellingen"
 msgid "Introducing activity notifications"
 msgstr "Yntroduksje aktiviteitsmeldingen"
 
+#: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:37
+msgid "Introducing saved posts AKA bookmarks"
+msgstr ""
+
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:156
 #: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:70
 msgid "Invalid 2FA confirmation code."
@@ -4542,6 +4610,10 @@ msgstr "Nûgje freonen út om dyn favorite feeds en persoanen te folgjen"
 msgid "Invites, but personal"
 msgstr "Utnûgingen, mar dan persoanlik"
 
+#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:86
+msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location.</0>"
+msgstr ""
+
 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:293
 msgid "It's correct"
 msgstr "Dat is korrekt"
@@ -4554,7 +4626,7 @@ msgstr ""
 msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above."
 msgstr "Do bist no noch de iennige! Foegje mear persoanen ta oan dyn startpakket troch hjirboppe te sykjen."
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1780
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1777
 msgid "Job ID: {0}"
 msgstr "Taak-ID: {0}"
 
@@ -4626,7 +4698,7 @@ msgstr "Labels op dyn account"
 msgid "Labels on your content"
 msgstr "Labels op dyn ynhâld"
 
-#: src/Navigation.tsx:217
+#: src/Navigation.tsx:218
 msgid "Language Settings"
 msgstr "Taalynstellingen"
 
@@ -4640,11 +4712,11 @@ msgstr "Talen"
 msgid "Larger"
 msgstr "Grutter"
 
-#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:139
+#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:187
 msgid "Last initiated {timeAgo} ago"
 msgstr "Lêst start {timeAgo} lyn"
 
-#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:137
+#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185
 msgid "Last initiated just now"
 msgstr "Lêst start, sakrekt"
 
@@ -4778,7 +4850,7 @@ msgid "Like"
 msgstr "Mei ’k wol oer"
 
 #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form
-#: src/components/PostControls/index.tsx:253
+#: src/components/PostControls/index.tsx:269
 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
 msgstr "Mei ’k wol oer ({0, plural, one {# mei-’k-wol-oer} other {# mei-’k-wol-oers}})"
 
@@ -4791,7 +4863,7 @@ msgstr "Mei wol oer 10 berjochten"
 msgid "Like 10 posts to train the Discover feed"
 msgstr "Mei wol oer 10 berjochten om de Untdekken-feed te trainen"
 
-#: src/Navigation.tsx:451
+#: src/Navigation.tsx:452
 msgid "Like notifications"
 msgstr "Mei-’k-wol-oer-meldingen"
 
@@ -4803,8 +4875,8 @@ msgstr "Mei wol oer dizze feed"
 msgid "Like this labeler"
 msgstr "Mei wol oer dizze labeler"
 
-#: src/Navigation.tsx:295
-#: src/Navigation.tsx:300
+#: src/Navigation.tsx:296
+#: src/Navigation.tsx:301
 msgid "Liked by"
 msgstr "Mei hjir wol oer"
 
@@ -4839,11 +4911,11 @@ msgstr "Mei-’k-wol-oers"
 msgid "Likes of your reposts"
 msgstr "Mei-’k-wol-oers fan dyn opnij-pleatsingen"
 
-#: src/Navigation.tsx:475
+#: src/Navigation.tsx:476
 msgid "Likes of your reposts notifications"
 msgstr "Meldingen oer mei-’k-wol-oers fan dyn opnij-pleatsingen"
 
-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466
+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:472
 msgid "Likes on this post"
 msgstr "Mei-’k-wol-oers op dit berjocht"
 
@@ -4852,7 +4924,7 @@ msgstr "Mei-’k-wol-oers op dit berjocht"
 msgid "Linear"
 msgstr "Lineêr"
 
-#: src/Navigation.tsx:250
+#: src/Navigation.tsx:251
 msgid "List"
 msgstr "List"
 
@@ -4914,12 +4986,12 @@ msgctxt "toast"
 msgid "List unmuted"
 msgstr "List net-negearre"
 
-#: src/Navigation.tsx:171
+#: src/Navigation.tsx:172
 #: src/view/screens/Lists.tsx:65
 #: src/view/screens/Profile.tsx:224
 #: src/view/screens/Profile.tsx:232
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:744
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:534
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:745
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:545
 msgid "Lists"
 msgstr "Listen"
 
@@ -4967,7 +5039,7 @@ msgstr "Nije berjochten lade"
 msgid "Loading..."
 msgstr "Lade…"
 
-#: src/Navigation.tsx:320
+#: src/Navigation.tsx:321
 msgid "Log"
 msgstr "Lochboek"
 
@@ -4980,7 +5052,7 @@ msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social"
 msgstr "Logo troch @sawaratsuki.bsky.social"
 
 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:672
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:709
 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social</0>"
 msgstr "Logo troch <0>@sawaratsuki.bsky.social</0>"
 
@@ -5058,7 +5130,7 @@ msgstr "Media"
 msgid "Media that may be disturbing or inappropriate for some audiences."
 msgstr "Media dy’t foar bepaalde doelgroepen oanstjitjouwend of ûngepast wêze kinne."
 
-#: src/Navigation.tsx:435
+#: src/Navigation.tsx:436
 msgid "Mention notifications"
 msgstr "Meldingen fan fermeldingen"
 
@@ -5115,7 +5187,7 @@ msgstr "Berjocht is te lang"
 msgid "Message options"
 msgstr "Berjochtopsjes"
 
-#: src/Navigation.tsx:760
+#: src/Navigation.tsx:769
 msgid "Messages"
 msgstr "Berjochten"
 
@@ -5124,7 +5196,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant"
 msgid "Midnight"
 msgstr "Middernacht"
 
-#: src/Navigation.tsx:499
+#: src/Navigation.tsx:500
 msgid "Miscellaneous notifications"
 msgstr "Ferskate meldingen"
 
@@ -5138,7 +5210,7 @@ msgstr "Misliedende account"
 msgid "Misleading Post"
 msgstr "Misliedend berjocht"
 
-#: src/Navigation.tsx:176
+#: src/Navigation.tsx:177
 #: src/screens/Moderation/index.tsx:100
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:188
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:191
@@ -5177,7 +5249,7 @@ msgstr "Moderaasjelist bywurke"
 msgid "Moderation lists"
 msgstr "Moderaasjelisten"
 
-#: src/Navigation.tsx:181
+#: src/Navigation.tsx:182
 #: src/view/screens/ModerationModlists.tsx:65
 msgid "Moderation Lists"
 msgstr "Moderaasjelisten"
@@ -5186,7 +5258,7 @@ msgstr "Moderaasjelisten"
 msgid "moderation settings"
 msgstr "moderaasjeynstellingen"
 
-#: src/Navigation.tsx:310
+#: src/Navigation.tsx:311
 msgid "Moderation states"
 msgstr "Moderaasjetastannen"
 
@@ -5204,6 +5276,11 @@ msgstr "De moderator hat derfoar keazen om in algemiene warskôging yn te stelle
 msgid "More feeds"
 msgstr "Mear feeds"
 
+#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelect.tsx:70
+#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelect.tsx:73
+msgid "More languages..."
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:223
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:229
 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:750
@@ -5295,7 +5372,7 @@ msgstr "Wurden en tags negearje"
 msgid "Muted accounts"
 msgstr "Negearre accounts"
 
-#: src/Navigation.tsx:186
+#: src/Navigation.tsx:187
 #: src/view/screens/ModerationMutedAccounts.tsx:118
 msgid "Muted Accounts"
 msgstr "Negearre accounts"
@@ -5363,7 +5440,7 @@ msgstr "Navigearje nei startpakket"
 msgid "Navigates to the next screen"
 msgstr "Navigearje nei folgjende skerm"
 
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:77
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:78
 msgid "Navigates to your profile"
 msgstr "Navigearret nei dyn profyl"
 
@@ -5403,8 +5480,8 @@ msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}
 msgstr "{postsCount, plural, one {Nij berjocht} other {Nije berjochten}} fan {firstAuthorName}"
 
 #: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:67
-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:390
-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:397
+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:401
+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408
 msgid "New chat"
 msgstr "Nije chat"
 
@@ -5413,11 +5490,12 @@ msgid "New email address"
 msgstr "Nij e-mailadres"
 
 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:74
+#: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:73
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:63
 msgid "New Feature"
 msgstr "Nije funksje"
 
-#: src/Navigation.tsx:467
+#: src/Navigation.tsx:468
 msgid "New follower notifications"
 msgstr "Meldingen oer nije folgers"
 
@@ -5466,7 +5544,7 @@ msgctxt "action"
 msgid "New post"
 msgstr "Nij berjocht"
 
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:579
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:580
 msgctxt "action"
 msgid "New Post"
 msgstr "Nij berjocht"
@@ -5548,7 +5626,7 @@ msgstr "Gjin DNS-paniel"
 msgid "No expiry set"
 msgstr "Gjin ferrintiid ynsteld"
 
-#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:230
+#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:219
 msgid "No featured GIFs found. There may be an issue with Tenor."
 msgstr "Gjin oanrekommandearre GIF’s fûn. Der is mooglik in probleem mei Tenor."
 
@@ -5582,8 +5660,8 @@ msgstr ""
 msgid "No notifications yet!"
 msgstr "Noch gjin meldingen!"
 
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:117
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:120
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:106
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:109
 #: src/screens/Settings/ActivityPrivacySettings.tsx:129
 #: src/screens/Settings/ActivityPrivacySettings.tsx:134
 #: src/screens/Settings/PrivacyAndSecuritySettings.tsx:160
@@ -5642,7 +5720,7 @@ msgstr "Gjin resultaten fûn foar {query}"
 msgid "No results."
 msgstr "Gjin resultaten."
 
-#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:228
+#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:217
 msgid "No search results found for \"{search}\"."
 msgstr "Gjin resultaten fûn foar ‘{search}’."
 
@@ -5684,11 +5762,15 @@ msgstr "Gjin"
 msgid "Not followed by anyone you're following"
 msgstr "Net folge troch ien dy’tsto folgest"
 
-#: src/Navigation.tsx:166
+#: src/Navigation.tsx:167
 #: src/view/screens/Profile.tsx:125
 msgid "Not Found"
 msgstr "Net fûn"
 
+#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:126
+msgid "Not in Mississippi?"
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:497
 msgid "Note about sharing"
 msgstr "Opmerking oer diele"
@@ -5701,26 +5783,30 @@ msgstr "Opmerking: Bluesky is in iepen en iepenbier netwurk. Dizze ynstelling be
 msgid "Note: This post is only visible to logged-in users."
 msgstr "Opmerking: dit berjocht is allinnich sichtber foar oanmelde brûkers."
 
-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:291
+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:302
 msgid "Nothing here"
 msgstr "Neat hjir"
 
-#: src/Navigation.tsx:421
-#: src/Navigation.tsx:568
+#: src/screens/Bookmarks/components/EmptyState.tsx:35
+msgid "Nothing saved yet"
+msgstr ""
+
+#: src/Navigation.tsx:422
+#: src/Navigation.tsx:569
 #: src/view/screens/Notifications.tsx:136
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Meldingsynstellingen"
 
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:139
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:128
 msgid "Notification sounds"
 msgstr "Meldingslûden"
 
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:136
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:125
 msgid "Notification Sounds"
 msgstr "Meldingslûden"
 
-#: src/Navigation.tsx:563
-#: src/Navigation.tsx:755
+#: src/Navigation.tsx:564
+#: src/Navigation.tsx:764
 #: src/screens/Notifications/ActivityList.tsx:29
 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:90
 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:92
@@ -5737,8 +5823,8 @@ msgstr "Meldingslûden"
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:199
 #: src/view/screens/Notifications.tsx:130
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:252
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:707
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:482
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:708
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:493
 msgid "Notifications"
 msgstr "Meldingen"
 
@@ -5769,8 +5855,8 @@ msgstr "Neakens of ynhâld foar folwoeksenen dy’t net as sadanich labele is"
 msgid "Off"
 msgstr "Ut"
 
-#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:267
-#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:365
+#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:256
+#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelectDialog.tsx:301
 #: src/view/com/util/ErrorBoundary.tsx:57
 msgid "Oh no!"
 msgstr "Och heden!"
@@ -5788,7 +5874,7 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37
-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:673
+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:695
 msgid "Okay"
 msgstr "Oké"
 
@@ -5807,11 +5893,11 @@ msgstr "op<0><1/><2><3/></2></0>"
 msgid "Onboarding reset"
 msgstr "Yntroduksje opnij toane"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:358
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:359
 msgid "One or more GIFs is missing alt text."
 msgstr "Alt-tekst ûntbrekt by ien of mear GIF’s."
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:355
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:356
 msgid "One or more images is missing alt text."
 msgstr "Alt-tekst ûntbrekt by ien of mear ôfbyldingen."
 
@@ -5823,7 +5909,7 @@ msgstr ""
 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:365
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:366
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "Alt-tekst ûntbrekt by ien of mear fideo’s."
 
@@ -5880,7 +5966,7 @@ msgid "Open drawer menu"
 msgstr "Menu iepenje"
 
 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1428
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1429
 msgid "Open emoji picker"
 msgstr "Emoji-kiezer iepenje"
 
@@ -5917,7 +6003,7 @@ msgstr "Negearre wurden en tags-ynstellingen iepenje"
 msgid "Open pack"
 msgstr "Pakket iepenje"
 
-#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:62
+#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:65
 msgid "Open post options menu"
 msgstr "Berjochtoptiesmenu iepenje"
 
@@ -5926,7 +6012,7 @@ msgstr "Berjochtoptiesmenu iepenje"
 msgid "Open profile"
 msgstr "Profyl iepenje"
 
-#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:87
+#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:90
 msgid "Open share menu"
 msgstr "Dielmenu iepenje"
 
@@ -5980,7 +6066,7 @@ msgstr "Iepenet composer"
 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1429
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1430
 msgid "Opens emoji picker"
 msgstr "Iepenet de emoji-kiezer"
 
@@ -6018,7 +6104,7 @@ msgstr "Iepenet live-statusdialooch"
 msgid "Opens password reset form"
 msgstr "Iepenet formulier om it wachtwud opnij yn te stellen"
 
-#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:58
+#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelect.tsx:103
 msgid "Opens post language settings"
 msgstr ""
 
@@ -6027,7 +6113,7 @@ msgstr ""
 msgid "Opens this profile"
 msgstr "Iepenet dit profyl"
 
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:221
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:226
 #: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:168
 msgid "Optionally provide additional information below:"
 msgstr "Fier opsjoneel hjirûnder oanfoljende ynformaasje yn:"
@@ -6078,11 +6164,11 @@ msgstr "Oare account"
 msgid "Our blog post"
 msgstr "Us blogberjocht"
 
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:348
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:353
 msgid "Our moderation team has received your report."
 msgstr "Us moderaasjeteam hat dyn melding ûntfongen."
 
-#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:28
+#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:29
 msgid "Our moderators have reviewed reports and decided to disable your access to chats on Bluesky."
 msgstr "Us moderators hawwe de meldingen besjoen en besletten dyn tagong ta chats op Bluesky út te skeakeljen."
 
@@ -6136,11 +6222,11 @@ msgstr "Fideo pauzearje"
 msgid "People"
 msgstr "Persoanen"
 
-#: src/Navigation.tsx:237
+#: src/Navigation.tsx:238
 msgid "People followed by @{0}"
 msgstr "Persoanen folge troch @{0}"
 
-#: src/Navigation.tsx:230
+#: src/Navigation.tsx:231
 msgid "People following @{0}"
 msgstr "Persoanen dy’t @{0} folgje"
 
@@ -6346,7 +6432,7 @@ msgstr "Fier dyn brûkersnamme yn"
 msgid "Please explain why you think this label was incorrectly applied by {0}"
 msgstr "Lis út wêromsto tinkst dat dit label net krekt tapast is troch {0}"
 
-#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:110
+#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:117
 msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled"
 msgstr "Lis út wêromsto tinkst dat dyn chats ûnrjochtlik útskeakele binne"
 
@@ -6355,7 +6441,7 @@ msgstr "Lis út wêromsto tinkst dat dyn chats ûnrjochtlik útskeakele binne"
 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content."
 msgstr "Gean werom of aktivearje dit elemint om werom te kearen nei de start fan de aktive ynhâld."
 
-#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:98
+#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:97
 msgid "Please provide any additional details you feel moderators may need in order to properly assess your Age Assurance status."
 msgstr "Jou alle oanfoljende gegevens op wêrfan do tinkst dat de moderators dizze nedich hawwe, om dyn leeftiidsferifikaasjestatus goed beoardiele te kinnen."
 
@@ -6399,12 +6485,12 @@ msgctxt "description"
 msgid "Post"
 msgstr "Berjocht"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1075
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1076
 msgctxt "action"
 msgid "Post"
 msgstr "Pleatse"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1073
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1074
 msgctxt "action"
 msgid "Post All"
 msgstr "Alles pleatse"
@@ -6413,10 +6499,10 @@ msgstr "Alles pleatse"
 msgid "Post blocked"
 msgstr "Berjocht blokkearre"
 
-#: src/Navigation.tsx:263
-#: src/Navigation.tsx:270
-#: src/Navigation.tsx:277
-#: src/Navigation.tsx:284
+#: src/Navigation.tsx:264
+#: src/Navigation.tsx:271
+#: src/Navigation.tsx:278
+#: src/Navigation.tsx:285
 msgid "Post by @{0}"
 msgstr "Berjocht fan @{0}"
 
@@ -6450,13 +6536,13 @@ msgstr "Berjocht troch dy ferstoppe"
 msgid "Post interaction settings"
 msgstr "Ynstellingen foar berjochtynteraksje"
 
-#: src/Navigation.tsx:197
+#: src/Navigation.tsx:198
 #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:34
 msgid "Post Interaction Settings"
 msgstr "Ynstellingen foar berjochtynteraksje"
 
 #. Accessibility label for button that opens dialog to choose post language settings
-#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:53
+#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelect.tsx:98
 msgid "Post language selection"
 msgstr ""
 
@@ -6470,6 +6556,10 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Post pinned"
 msgstr "Berjocht fêstset"
 
+#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59
+msgid "Post saved"
+msgstr ""
+
 #: src/state/queries/pinned-post.ts:61
 msgctxt "toast"
 msgid "Post unpinned"
@@ -6542,8 +6632,8 @@ msgstr "Privacy"
 msgid "Privacy and security"
 msgstr "Privacy en befeiliging"
 
-#: src/Navigation.tsx:406
-#: src/Navigation.tsx:414
+#: src/Navigation.tsx:407
+#: src/Navigation.tsx:415
 #: src/screens/Settings/ActivityPrivacySettings.tsx:40
 #: src/screens/Settings/PrivacyAndSecuritySettings.tsx:45
 msgid "Privacy and Security"
@@ -6555,16 +6645,16 @@ msgstr "Privacy- en befeiligingsystellingen"
 
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:35
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:102
-#: src/Navigation.tsx:330
+#: src/Navigation.tsx:331
 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:92
 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:95
 #: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:31
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:667
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:668
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:704
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:705
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Privacybelied"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1843
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1840
 msgid "Processing video..."
 msgstr "Fideo ferwurkje…"
 
@@ -6579,9 +6669,9 @@ msgid "profile"
 msgstr "profyl"
 
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:316
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:762
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:76
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:559
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:786
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:77
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:596
 msgid "Profile"
 msgstr "Profyl"
 
@@ -6603,22 +6693,22 @@ msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds."
 msgstr "Iepenbiere, dielbere listen dy’t brûkt wurde kinne om reklame te meitsjen."
 
 #. Accessibility label for button to publish a single post
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1055
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1056
 msgid "Publish post"
 msgstr "Berjocht pleatse"
 
 #. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1048
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1049
 msgid "Publish posts"
 msgstr "Berjochten pleatse"
 
 #. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1033
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1034
 msgid "Publish replies"
 msgstr "Antwurden publisearje"
 
 #. Accessibility label for button to publish a single reply
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1040
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1041
 msgid "Publish reply"
 msgstr "Antwurd publisearje"
 
@@ -6650,14 +6740,14 @@ msgstr "QR-koade is download!"
 msgid "QR code saved to your camera roll!"
 msgstr "QR-koade bewarre yn dyn fotobiblioteek!"
 
-#: src/Navigation.tsx:443
+#: src/Navigation.tsx:444
 msgid "Quote notifications"
 msgstr "Sitaatmeldingen"
 
-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:174
-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:197
-#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:84
-#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:91
+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:175
+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:198
+#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:85
+#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:92
 msgid "Quote post"
 msgstr "Berjocht sitearje"
 
@@ -6669,10 +6759,10 @@ msgstr "Sitaatberjocht is opnij tafoege"
 msgid "Quote post was successfully detached"
 msgstr "Sitaatberjocht is mei sukses losmakke"
 
-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:173
-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:195
-#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:83
-#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:90
+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:174
+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:196
+#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:84
+#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:91
 msgid "Quote posts disabled"
 msgstr "Sitaatberjochten útskeakele"
 
@@ -6687,7 +6777,7 @@ msgstr "Sitaatynstellingen"
 msgid "Quotes"
 msgstr "Sitaten"
 
-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:450
+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:456
 msgid "Quotes of this post"
 msgstr "Sitaten fan dit berjocht"
 
@@ -6729,7 +6819,7 @@ msgstr "Mear ynfo"
 msgid "Read more replies"
 msgstr "Mear reaksjes lêze"
 
-#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:29
+#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:40
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:112
 msgid "Read our blog post"
 msgstr "Lês ús blogberjocht"
@@ -6748,12 +6838,20 @@ msgstr "Lês it Bluesky-privacybelied"
 msgid "Read the Bluesky Terms of Service"
 msgstr "Lês de Bluesky-tsjinstbetingsten"
 
+#: src/components/WelcomeModal.tsx:146
+msgid "Real conversations."
+msgstr ""
+
+#: src/components/WelcomeModal.tsx:144
+msgid "Real people."
+msgstr ""
+
 #: src/screens/Takendown.tsx:162
 #: src/screens/Takendown.tsx:170
 msgid "Reason for appeal"
 msgstr "Reden fan berop"
 
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:212
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:217
 msgid "Reason:"
 msgstr "Reden:"
 
@@ -6769,7 +6867,7 @@ msgstr "Pushmeldingen ûntfange"
 msgid "Recent Searches"
 msgstr "Resinte sykopdrachten"
 
-#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:274
+#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelectDialog.tsx:210
 msgid "Recently used"
 msgstr ""
 
@@ -6790,7 +6888,7 @@ msgstr "Ofwize"
 msgid "Reject chat request"
 msgstr "Chatfersyk ôfwize"
 
-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:274
+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:285
 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:212
 msgid "Reload conversations"
 msgstr "Petearen opnij lade"
@@ -6802,6 +6900,7 @@ msgstr "Petearen opnij lade"
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
+#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:255
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:662
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:217
@@ -6865,6 +6964,11 @@ msgstr "Ut flugge tagong fuortsmite?"
 msgid "Remove from saved feeds"
 msgstr "Ut bewarre feeds fuortsmite"
 
+#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128
+#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:249
+msgid "Remove from saved posts"
+msgstr ""
+
 #: src/components/FeedCard.tsx:338
 msgid "Remove from your feeds?"
 msgstr "Ut myn feeds fuortsmite?"
@@ -6886,8 +6990,8 @@ msgstr "In negearre wurd út dyn list fuortsmite"
 msgid "Remove profile"
 msgstr "Profyl fuortsmite"
 
-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:151
-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:161
+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:152
+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:162
 msgid "Remove repost"
 msgstr "Opnij-pleatsing fuortsmite"
 
@@ -6931,6 +7035,11 @@ msgstr "Ut list fuortsmiten"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Ut myn bewarre feeds fuortsmiten"
 
+#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94
+#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:207
+msgid "Removed from saved posts"
+msgstr ""
+
 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
@@ -6988,13 +7097,13 @@ msgstr "Antwurden útskeakele"
 msgid "Replies to this post are disabled."
 msgstr "Antwurden op dit berjocht binne útskeakele."
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1071
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1072
 msgctxt "action"
 msgid "Reply"
 msgstr "Reagearje"
 
 #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form
-#: src/components/PostControls/index.tsx:207
+#: src/components/PostControls/index.tsx:223
 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})"
 msgstr "Beäntwurdzje ({0, plural, one {# antwurd} other {# antwurden}})"
 
@@ -7008,7 +7117,7 @@ msgstr "Reaksje ferstoppe troch auteur fan petear"
 msgid "Reply Hidden by You"
 msgstr "Reaksje ferstoppe troch dy"
 
-#: src/Navigation.tsx:427
+#: src/Navigation.tsx:428
 msgid "Reply notifications"
 msgstr "Meldingen fan reaksjes"
 
@@ -7081,7 +7190,7 @@ msgstr "Berjocht melde"
 msgid "Report starter pack"
 msgstr "Startpakket melde"
 
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:345
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:350
 msgid "Report submitted"
 msgstr "Melding yntsjinne"
 
@@ -7099,8 +7208,8 @@ msgstr "Dizze feed melde"
 msgid "Report this list"
 msgstr "Dizze list melde"
 
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:59
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:180
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:61
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:185
 #: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43
 #: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:60
 msgid "Report this message"
@@ -7121,26 +7230,26 @@ msgstr "Dit startpakket melde"
 msgid "Report this user"
 msgstr "Dizze brûker melde"
 
-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:152
-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:163
-#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68
-#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75
+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:153
+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:164
+#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:69
+#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:76
 msgctxt "action"
 msgid "Repost"
 msgstr "Opnij pleatse"
 
 #. Accessibility label for the repost button when the post has not been reposted, verb form followed by number of reposts and noun form
-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:76
+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:77
 msgid "Repost ({0, plural, one {# repost} other {# reposts}})"
 msgstr "Opnij pleatse ({0, plural, one {# werpleatsing} other {# werpleatsingen}})"
 
-#: src/Navigation.tsx:459
+#: src/Navigation.tsx:460
 msgid "Repost notifications"
 msgstr "Meldingen fan opnij-pleatsingen"
 
-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:144
-#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:43
-#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:103
+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:145
+#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:44
+#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:104
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:561
 msgid "Repost or quote post"
 msgstr "Opnij pleatse of berjocht sitearje"
@@ -7168,7 +7277,7 @@ msgstr "Opnij pleatst troch dy"
 msgid "Reposts"
 msgstr "Opnij-pleatsingen"
 
-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:432
+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:438
 msgid "Reposts of this post"
 msgstr "Opnij-pleatsingen fan dit berjocht"
 
@@ -7178,7 +7287,7 @@ msgstr "Opnij-pleatsingen fan dit berjocht"
 msgid "Reposts of your reposts"
 msgstr "Opnij-pleatsingen fan dyn opnij-pleatsingen"
 
-#: src/Navigation.tsx:483
+#: src/Navigation.tsx:484
 msgid "Reposts of your reposts notifications"
 msgstr "Meldingen oer opnij-pleatsingen fan dyn opnij-pleatsingen"
 
@@ -7257,7 +7366,7 @@ msgstr "Werhellet de lêste aksje, dêr’t in flater by barde"
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:323
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:330
-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:280
+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:291
 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25
 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:218
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:226
@@ -7357,10 +7466,22 @@ msgstr "QR-koade bewarje"
 msgid "Save to my feeds"
 msgstr "Yn myn feeds bewarje"
 
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:764
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:571
+msgctxt "link to bookmarks screen"
+msgid "Saved"
+msgstr ""
+
 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:172
 msgid "Saved Feeds"
 msgstr "Feeds bewarje"
 
+#: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143
+#: src/Navigation.tsx:608
+#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55
+msgid "Saved Posts"
+msgstr ""
+
 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:132
 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:372
 msgid "Saved to your feeds"
@@ -7370,6 +7491,10 @@ msgstr "Bewarre yn dyn feeds"
 msgid "Saves image crop settings"
 msgstr "Bewarret ynstellingen foar bysnijen fan ôfbyldingen"
 
+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:484
+msgid "Saves of this post"
+msgstr ""
+
 #: src/components/dms/ChatEmptyPill.tsx:33
 #: src/components/NewskieDialog.tsx:105
 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:751
@@ -7403,7 +7528,7 @@ msgstr "Nei boppe"
 msgid "Search"
 msgstr "Sykje"
 
-#: src/Navigation.tsx:256
+#: src/Navigation.tsx:257
 #: src/screens/Profile/ProfileSearch.tsx:37
 msgid "Search @{0}'s posts"
 msgstr "Berjochten fan @{0} trochsykje"
@@ -7450,7 +7575,7 @@ msgstr "Nei mear feeds sykje"
 msgid "Search for posts, users, or feeds"
 msgstr "Berjochten, brûkers of feeds sykje"
 
-#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:178
+#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:167
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "GIF’s sykje"
 
@@ -7458,8 +7583,8 @@ msgstr "GIF’s sykje"
 msgid "Search is currently unavailable when logged out"
 msgstr "Sykjen is op dit stuit net beskikber wannear ôfmeld"
 
-#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:257
-#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:258
+#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelectDialog.tsx:193
+#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelectDialog.tsx:194
 msgid "Search languages"
 msgstr ""
 
@@ -7477,7 +7602,7 @@ msgstr "Berjochten trochsykje"
 msgid "Search profiles"
 msgstr "Profilen sykje"
 
-#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:179
+#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:168
 msgid "Search Tenor"
 msgstr "Sykje op Tenor"
 
@@ -7541,6 +7666,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select {0}"
 msgstr "Selektearje {0}"
 
+#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelect.tsx:58
+msgid "Select {langName}"
+msgstr ""
+
 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/AvatarCreatorItems.tsx:67
 msgid "Select a color"
 msgstr "In kleur selektearje"
@@ -7585,7 +7714,7 @@ msgstr "Fan in besteand account selektearje"
 msgid "Select GIF"
 msgstr "GIF selektearje"
 
-#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:305
+#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:294
 msgid "Select GIF \"{0}\""
 msgstr "GIF ‘{0}’ selektearje"
 
@@ -7603,7 +7732,7 @@ msgid "Select language..."
 msgstr "Taal selektearje…"
 
 #: src/screens/Settings/LanguageSettings.tsx:178
-#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:290
+#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelectDialog.tsx:226
 msgid "Select languages"
 msgstr "Taal selektearje"
 
@@ -7615,6 +7744,10 @@ msgstr "Moderaasjetsjinst selektearje"
 msgid "Select moderator"
 msgstr "Moderator selektearje"
 
+#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelect.tsx:45
+msgid "Select post language"
+msgstr ""
+
 #: src/screens/Settings/LanguageSettings.tsx:131
 msgid "Select primary language"
 msgstr "Selektearje primêre taal"
@@ -7632,7 +7765,7 @@ msgstr "Dyn avatar as de {emojiName}-emoji selektearje"
 msgid "Select the moderation service(s) to report to"
 msgstr "De moderaasjetsjinst(en) wêroan’tsto melde wolst selektearje"
 
-#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:236
+#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelectDialog.tsx:172
 msgid "Select up to 3 languages used in this post"
 msgstr ""
 
@@ -7685,7 +7818,7 @@ msgctxt "action"
 msgid "Send Email"
 msgstr "E-mailberocht ferstjoere"
 
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:350
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:361
 msgid "Send feedback"
 msgstr "Feedback ferstjoere"
 
@@ -7702,8 +7835,8 @@ msgstr "Berjocht nei {name} ferstjoere"
 msgid "Send post to..."
 msgstr "Berjocht ferstjoere nei…"
 
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:271
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:274
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:276
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:279
 #: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:221
 #: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:225
 msgid "Send report"
@@ -7758,10 +7891,10 @@ msgstr "Dyn account ynstelle"
 msgid "Sets email for password reset"
 msgstr "Stelt e-mail yn foar it opnij ynstellen fan wachtwurden"
 
-#: src/Navigation.tsx:212
+#: src/Navigation.tsx:213
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:99
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:780
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:572
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:804
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:609
 msgid "Settings"
 msgstr "Ynstellingen"
 
@@ -7898,7 +8031,7 @@ msgstr "Diele fia…"
 msgid "Share your favorite feed!"
 msgstr "Dyn favorite feed diele!"
 
-#: src/Navigation.tsx:315
+#: src/Navigation.tsx:316
 msgid "Shared Preferences Tester"
 msgstr "Dielde foarkarren-tester"
 
@@ -8000,7 +8133,7 @@ msgstr "Warskôging toane"
 msgid "Show warning and filter from feeds"
 msgstr "Warskôging en filter út feeds toane"
 
-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:614
+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636
 msgid "Shows information about when this post was created"
 msgstr "Toant ynformaasje oer wannear’t dit bejoicht oanmakke is"
 
@@ -8015,6 +8148,8 @@ msgstr "Toant de ynhâld"
 
 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:97
 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99
+#: src/components/WelcomeModal.tsx:194
+#: src/components/WelcomeModal.tsx:206
 #: src/screens/Login/index.tsx:122
 #: src/screens/Login/index.tsx:143
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181
@@ -8068,9 +8203,9 @@ msgstr "Meld dy oan om berjocht te besjen"
 #: src/screens/SignupQueued.tsx:93
 #: src/screens/SignupQueued.tsx:96
 #: src/screens/Takendown.tsx:85
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:211
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:268
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:271
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:212
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:269
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:272
 msgid "Sign out"
 msgstr "Ofmelde"
 
@@ -8079,7 +8214,7 @@ msgid "Sign Out"
 msgstr "Ofmelde"
 
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:285
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:208
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:209
 msgid "Sign out?"
 msgstr "Ofmelde?"
 
@@ -8123,6 +8258,10 @@ msgstr "Lytser"
 msgid "Snoozes the reminder"
 msgstr "Snûzet it omtinken"
 
+#: src/components/WelcomeModal.tsx:148
+msgid "Social media you control."
+msgstr ""
+
 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:53
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:108
 msgid "Software Dev"
@@ -8247,8 +8386,8 @@ msgstr "Begjin mei minsken ta te foegjen!"
 msgid "Start chat with {displayName}"
 msgstr "Chat starte mei {displayName}"
 
-#: src/Navigation.tsx:578
-#: src/Navigation.tsx:583
+#: src/Navigation.tsx:579
+#: src/Navigation.tsx:584
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:209
 msgid "Starter Pack"
 msgstr "Startpakket"
@@ -8292,17 +8431,17 @@ msgstr "Stap {0} fan {1}"
 msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
 msgstr "Unthâld wiske, do moatst de app no opnij opstarte."
 
-#: src/Navigation.tsx:305
+#: src/Navigation.tsx:306
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:448
 msgid "Storybook"
 msgstr "Ferhaleboek"
 
-#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:118
-#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:124
+#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117
+#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123
 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:324
 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:325
-#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:142
-#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:143
+#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:149
+#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:150
 msgid "Submit"
 msgstr "Yntsjinje"
 
@@ -8382,7 +8521,7 @@ msgctxt "Name of app icon variant"
 msgid "Sunset"
 msgstr "Sinneûndergong"
 
-#: src/Navigation.tsx:325
+#: src/Navigation.tsx:326
 #: src/view/screens/Support.tsx:31
 #: src/view/screens/Support.tsx:34
 msgid "Support"
@@ -8391,7 +8530,7 @@ msgstr "Stipe"
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:123
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:137
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:604
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:246
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:247
 msgid "Switch account"
 msgstr "Fan account wikselje"
 
@@ -8400,11 +8539,11 @@ msgstr "Fan account wikselje"
 msgid "Switch Account"
 msgstr "Fan account wikselje"
 
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:109
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:110
 msgid "Switch accounts"
 msgstr "Fan accounts wikselje"
 
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:345
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:346
 msgid "Switch to {0}"
 msgstr "Wikselje nei {0}"
 
@@ -8426,6 +8565,10 @@ msgstr "Systeemlochboek"
 msgid "Tags only"
 msgstr "Allinnich tags"
 
+#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:116
+msgid "Tap below to allow Bluesky to access your GPS location. We will then use that data to more accurately determine the content and features available in your region."
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:89
 msgid "Tap for information"
 msgstr "Tik foar ynformaasje"
@@ -8485,12 +8628,12 @@ msgstr "Betingsten"
 #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:135
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:30
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:97
-#: src/Navigation.tsx:335
+#: src/Navigation.tsx:336
 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:84
 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:87
 #: src/view/screens/TermsOfService.tsx:31
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:660
-#: src/view/shell/Drawer.tsx:662
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:697
+#: src/view/shell/Drawer.tsx:699
 msgid "Terms of Service"
 msgstr "Tsjinstbetingsten"
 
@@ -8509,12 +8652,12 @@ msgstr "De brûkte termen skeine mienskipsnoarmen"
 msgid "Text & tags"
 msgstr "Tekst en tags"
 
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:229
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:234
 msgid "Text field"
 msgstr "Tekstfjild"
 
 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:288
-#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:108
+#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:115
 msgid "Text input field"
 msgstr "Tekstynfierfjild"
 
@@ -8530,6 +8673,11 @@ msgstr "Tank. Dyn melding is ferstjoerd."
 msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog."
 msgstr "Tank, do hast dyn e-mailadres mei sukses ferifiearre. Do kinst dit dialoochfinster slute."
 
+#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:115
+#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:169
+msgid "Thanks! You're all set."
+msgstr ""
+
 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:497
 msgid "That contains the following:"
 msgstr "Dat it folgjende befettet:"
@@ -8668,7 +8816,7 @@ msgstr "Tema"
 msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time."
 msgstr "Der is gjin tiidslimyt foar it de-aktivearjen fan de account; do kinst op elk momint weromkomme."
 
-#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:225
+#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:214
 msgid "There was an issue connecting to Tenor."
 msgstr "Der is in probleem bard by it ferbinen mei Tenor."
 
@@ -8714,7 +8862,7 @@ msgstr "Der is in probleem bard by it opheljen fan dyn tsjinstgegevens"
 msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again."
 msgstr "Der is in probleem bard by it fuortsmiten fan dizze feed. Kontrolearje dyn ynternetferbining en probearje it opnij."
 
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:259
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:264
 #: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:88
 msgid "There was an issue sending your report. Please check your internet connection."
 msgstr "Der is in probleem bard by it ferstjoeren fan dyn melding. Kontrolearje dyn ynternetferbining."
@@ -8753,8 +8901,8 @@ msgstr "Der is in probleem bard! {0}"
 msgid "There was an issue. Please check your internet connection and try again."
 msgstr "Der is in probleem bard. Kontrolearje dyn ynternetferbining en probearje it opnij."
 
-#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269
-#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:367
+#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:258
+#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelectDialog.tsx:303
 #: src/view/com/util/ErrorBoundary.tsx:59
 msgid "There was an unexpected issue in the application. Please let us know if this happened to you!"
 msgstr "Der is in ûnferwacht probleem bard yn de applikaasje. Lit it ús witte as dit by dy bard is!"
@@ -8795,7 +8943,7 @@ msgstr "Dizze aksje kin op elk momint ûngedien makke wurde."
 msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}</0>."
 msgstr "Dit beswier wurdt ferstjoerd nei <0>{sourceName}</0>."
 
-#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:104
+#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:111
 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service."
 msgstr "Dit beswier wurdt trochstjoerd nei de moderaasjetsjinst fan Bluesky."
 
@@ -8915,7 +9063,7 @@ msgstr "Dizze list is leech."
 msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us."
 msgstr "Dizze moderaasjetsjinst is net beskikber. Sjoch hjirûnder foar mear details. Nim kontakt mei ús op as dit probleem bliuwt."
 
-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:654
+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:676
 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}</0>, but was first seen by Bluesky on <1>{1}</1>."
 msgstr "Dit berjocht beweart makke te wêzen op <0>{0}</0>, mar waard foar it earst sjoen troch Bluesky op <1>{1}</1>."
 
@@ -8927,11 +9075,15 @@ msgstr "Der sit in ûnbekend type reaksjebeheining op dit berjocht. Mooglik is d
 msgid "This post is only visible to logged-in users."
 msgstr "Dit berjocht is allinnich sichtber foar oanmelde brûkers."
 
+#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:245
+msgid "This post was deleted by its author"
+msgstr ""
+
 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712
 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone."
 msgstr "Dit berjocht wurdt ferstoppe foar feeds en petearen. Dit kin net ûngedien makke wurde."
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:474
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:475
 msgid "This post's author has disabled quote posts."
 msgstr "De auteur fan dit berjocht hat it pleatsen fan sitaten útskeakele."
 
@@ -9023,7 +9175,7 @@ msgstr "Petearfoarkarren"
 msgid "Threaded"
 msgstr "As petear"
 
-#: src/Navigation.tsx:368
+#: src/Navigation.tsx:369
 msgid "Threads Preferences"
 msgstr "Petearfoarkarren"
 
@@ -9073,7 +9225,7 @@ msgstr "Populêr"
 msgid "Top replies first"
 msgstr "Populêre reaksjes earst"
 
-#: src/Navigation.tsx:543
+#: src/Navigation.tsx:544
 msgid "Topic"
 msgstr "Underwerp"
 
@@ -9081,8 +9233,8 @@ msgstr "Underwerp"
 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:444
 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446
-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:576
-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:579
+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598
+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:601
 msgid "Translate"
 msgstr "Oersette"
 
@@ -9124,6 +9276,10 @@ msgstr "Typ hjir dyn priveebericht"
 msgid "Type:"
 msgstr "Type:"
 
+#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:92
+msgid "Unable to access location. You'll need to visit your system settings to enable location services for Bluesky."
+msgstr ""
+
 #: src/lib/hooks/useCleanError.ts:27
 #: src/lib/strings/errors.ts:11
 msgid "Unable to connect. Please check your internet connection and try again."
@@ -9154,7 +9310,7 @@ msgstr "Pull-fersyk net mear tapasse"
 msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}"
 msgstr "Pull-fersyk net mear tapasse {currentChannel}"
 
-#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:51
+#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53
 msgid "Unavailable"
 msgstr "Net beskikber"
 
@@ -9194,13 +9350,18 @@ msgstr "Account deblokkearje?"
 msgid "Unblock list"
 msgstr "List deblokkearje"
 
-#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:67
-#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:74
+#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40
+msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts."
+msgid "Undo"
+msgstr ""
+
+#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68
+#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75
 msgid "Undo repost"
 msgstr "Opnij pleatsen ûngedien meitsje"
 
 #. Accessibility label for the repost button when the post has been reposted, verb followed by number of reposts and noun
-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:66
+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:67
 msgid "Undo repost ({0, plural, one {# repost} other {# reposts}})"
 msgstr "Opnij pleatsen ûngedien meitsje ({0, plural, one {# opnijpleatsing} other {# opnijpleatsingen}})"
 
@@ -9222,7 +9383,7 @@ msgstr "Account ûntfolgje"
 msgid "Unfollows the user"
 msgstr "Untfolget de brûker"
 
-#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:37
+#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:48
 msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now."
 msgstr ""
 
@@ -9239,7 +9400,7 @@ msgid "Unlike"
 msgstr "Mei ’k net mear oer"
 
 #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun
-#: src/components/PostControls/index.tsx:243
+#: src/components/PostControls/index.tsx:259
 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
 msgstr "Mei ik net mear oer ({0, plural, one {# mei-’k-net-mear-oer} other {# mei-’k-net-mear-oers}})"
 
@@ -9339,7 +9500,7 @@ msgstr "Fan dizze labeler ôfmelde"
 msgid "Unsubscribed from list"
 msgstr "Fan lis ôfmeld"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:851
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:852
 msgid "Unsupported video type: {mimeType}"
 msgstr ""
 
@@ -9425,7 +9586,7 @@ msgstr "Ofbyldingen oplade…"
 msgid "Uploading link thumbnail..."
 msgstr "Keppelingminiatuer oplade…"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1840
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1837
 msgid "Uploading video..."
 msgstr "Fideo oplade…"
 
@@ -9468,7 +9629,7 @@ msgstr "Brûk it e-mailadres fan dyn account, of in oar echt e-mailadres datsto
 msgid "Used by:"
 msgstr "Brûkt troch:"
 
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:324
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:329
 msgctxt "toast"
 msgid "User blocked"
 msgstr "Brûker blokkearre"
@@ -9540,8 +9701,8 @@ msgstr "brûkers folge troch <0>@{0}</0>"
 msgid "users following <0>@{0}</0>"
 msgstr "brûkers dy’t <0>@{0}</0> folgje"
 
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:108
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:111
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:97
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:100
 msgid "Users I follow"
 msgstr "Brûkers dy’t ik folgje"
 
@@ -9565,7 +9726,7 @@ msgstr "Ferifikaasje mislearre, probearje it opnij."
 msgid "Verification settings"
 msgstr "Ferifikaasjeynstellingen"
 
-#: src/Navigation.tsx:205
+#: src/Navigation.tsx:206
 #: src/screens/Moderation/VerificationSettings.tsx:32
 msgid "Verification Settings"
 msgstr "Ferifikaasjeynstellingen"
@@ -9585,7 +9746,7 @@ msgstr "Ferifiearre troch:"
 msgid "Verify account"
 msgstr "Account ferifiearje"
 
-#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:122
+#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170
 msgid "Verify again"
 msgstr "Opnij ferifiearje"
 
@@ -9611,8 +9772,8 @@ msgstr "E-mailkoade ferifiearje"
 msgid "Verify email dialog"
 msgstr "Dialoochfinster E-mailadres ferifiearje"
 
-#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:110
-#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:124
+#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:158
+#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:172
 msgid "Verify now"
 msgstr "No ferifiearje"
 
@@ -9657,7 +9818,7 @@ msgstr "Fideo"
 msgid "Video failed to process"
 msgstr "Fideo kin net ferwurke wurde"
 
-#: src/Navigation.tsx:599
+#: src/Navigation.tsx:600
 msgid "Video Feed"
 msgstr "Fideofeed"
 
@@ -9687,7 +9848,7 @@ msgstr "Fideo net fûn."
 msgid "Video settings"
 msgstr "Fideo-ynstellingen"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1850
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1847
 msgid "Video uploaded"
 msgstr "Fideo opladen"
 
@@ -9703,7 +9864,7 @@ msgstr "Fideo’s"
 msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:545
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:546
 msgctxt "Action to view the post the user just created"
 msgid "View"
 msgstr ""
@@ -9765,7 +9926,7 @@ msgstr "Mear besjen"
 msgid "View more trending videos"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:540
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:541
 msgid "View post"
 msgstr ""
 
@@ -9973,6 +10134,14 @@ msgstr "Wy yntrodusearje in nije ferifikaasjelaach op Bluesky – in iefâldich-
 msgid "We're so excited to have you join us!"
 msgstr "Wy binne och sa bliid datsto by ús bist!"
 
+#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:105
+msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance."
+msgstr ""
+
+#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:159
+msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region where we cannot provide access at this time."
+msgstr ""
+
 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:117
 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}."
 msgstr "It spyt ús, mar wy kinne dizze list net ophelje. Nim kontakt op mei de opsteller fan de list, @{handleOrDid}, as dit barren bliuwt."
@@ -9985,7 +10154,7 @@ msgstr "It spyt ús, mar wy koene dyn negearre wurden op dit stuit net lade. Pro
 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
 msgstr "It spyt ús, mar dyn sykopdracht kin net foltôge wurde. Probearje it oer in pear minuten opnij."
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:471
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:472
 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted."
 msgstr "It spyt ús! It berjocht wêropsto reagearrest is fuortsmiten."
 
@@ -10036,7 +10205,7 @@ msgstr "Hoe wolsto dyn startpakket neame?"
 
 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:38
 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:99
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:811
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:812
 msgid "What's up?"
 msgstr "Hoe giet it?"
 
@@ -10061,7 +10230,7 @@ msgid "Who can verify?"
 msgstr "Wa kin ferifiearje?"
 
 #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:79
-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:258
+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:269
 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:197
 msgid "Whoops!"
 msgstr "Wûpsty!"
@@ -10114,12 +10283,12 @@ msgstr "Wêrom moat dizze brûker beoardiele wurde?"
 msgid "Write a message"
 msgstr "Skriuw in berjocht"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:911
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:912
 msgid "Write post"
 msgstr "Skriuw berjocht"
 
 #: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:90
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:809
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:810
 msgid "Write your reply"
 msgstr "Skriuw dyn reaksje"
 
@@ -10182,7 +10351,7 @@ msgstr "Do bist in fertroude ferifiearder"
 msgid "You are creating an account on"
 msgstr "Do makkest in account op"
 
-#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:80
+#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:128
 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team</0> if you believe this is an error."
 msgstr "Do kinst op dit stuit gjin tagong krije ta Bluesky’s leeftiidsbewiisproses. Nim <0>kontakt op mei ús moderaasjeteam</0> asto tinkst dat dit in flater is."
 
@@ -10244,7 +10413,7 @@ msgstr "Do kinst dyn account yn stee dêrfan ek tydlik de-aktivearje en op elk w
 msgid "You can choose whether chat notifications have sound in the chat settings within the app"
 msgstr "Do kinst yn de chatynstellingen yn de app kieze oft chatmeldingen lûd hawwe"
 
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:127
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:116
 msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose."
 msgstr "Do kinst rinnende petearen trochsette, nettsjinsteande hokker ynstelling do kiest."
 
@@ -10345,7 +10514,7 @@ msgstr "Do hast dizze account negearre."
 msgid "You have muted this user"
 msgstr "Do hast dizze brûker negearre"
 
-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:301
+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:312
 msgid "You have no conversations yet. Start one!"
 msgstr "Do hast noch gjin petearen. Begjin der ien!"
 
@@ -10431,7 +10600,7 @@ msgstr "Do moatst op syn minst 7 oare persoanen folgje om in startpakket te gene
 msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below."
 msgstr "Om tagong te krijen ta de ynstellingen hjirûnder, moatsto dyn leeftiidsferifikaasje foltôgje."
 
-#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64
+#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66
 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen."
 msgstr "Om tagong te krijen ta dit skerm, moatsto dyn leeftiidsferifikaasje foltôgje."
 
@@ -10473,7 +10642,7 @@ msgid "You reacted {0} to {1}"
 msgstr "Do hast mei {0} op {1} reagearre"
 
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:286
-#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:209
+#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:210
 msgid "You will be signed out of all your accounts."
 msgstr "Do wurdst by al dyn accounts ôfmeld."
 
@@ -10615,7 +10784,7 @@ msgstr "Dyn bertedatum"
 msgid "Your browser does not support the video format. Please try a different browser."
 msgstr "Dyn browser stipet de fideo-yndieling net. Probearje in oare browser."
 
-#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:25
+#: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:26
 msgid "Your chats have been disabled"
 msgstr "Dyn chats binne útskeakele"
 
@@ -10664,7 +10833,7 @@ msgstr "Dyn folgjende feed is leech! Folgje mear brûkers om te sjen wat der bar
 msgid "Your full handle will be <0>@{0}</0>"
 msgstr "Dyn folsleine handle wurdt <0>@{0}</0>"
 
-#: src/Navigation.tsx:515
+#: src/Navigation.tsx:516
 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67
 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92
 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95
@@ -10681,6 +10850,10 @@ msgstr "Dyn ynteressen wurde bywurke!"
 msgid "Your interests help us find what you like!"
 msgstr "Dyn ynteressen helpe ús dat te finen, dêr’tsto oer meist!"
 
+#: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:130
+msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device."
+msgstr ""
+
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:369
 msgid "Your muted words"
 msgstr "Dyn negearre wurden"
@@ -10693,11 +10866,11 @@ msgstr ""
 msgid "Your password must be at least 8 characters long."
 msgstr "Dyn wachtwurd moat op syn minst 8 tekens lang wêze."
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:536
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:537
 msgid "Your post was sent"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:533
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:534
 msgid "Your posts were sent"
 msgstr ""
 
@@ -10721,7 +10894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in."
 msgstr "Dyn profyl, berjochten, feeds en listen binne net langer sichtber foar oare Bluesky-brûkers. Do kinst dyn account op elk momint opnij aktivearje troch oan te melden."
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:535
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:536
 msgid "Your reply was sent"
 msgstr ""
 
@@ -10729,7 +10902,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your report will be sent to <0>{0}</0>."
 msgstr "Dyn melding wurdt nei <0>{0}</0> ferstjoerd."
 
-#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:200
+#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:205
 msgid "Your report will be sent to the Bluesky Moderation Service"
 msgstr "Dyn melding wurdt nei de Bluesky-moderaasjetsjinst ferstjoerd"