diff options
Diffstat (limited to 'src/locale/locales/eo/messages.po')
| -rw-r--r-- | src/locale/locales/eo/messages.po | 1207 |
1 files changed, 648 insertions, 559 deletions
diff --git a/src/locale/locales/eo/messages.po b/src/locale/locales/eo/messages.po index fcbb9cf59..956b990c6 100644 --- a/src/locale/locales/eo/messages.po +++ b/src/locale/locales/eo/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: eo\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-05-10 03:00\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-30 23:40\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Esperanto\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -90,17 +90,17 @@ msgstr "{0, plural, one {# nelegita elemento} other {# nelegitaj elementoj}}" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:436 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:442 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {sekvanto} other {sekvantoj}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:440 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:446 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {sekvata} other {sekvataj}}" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:483 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:529 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {ŝato} other {ŝatoj}}" @@ -108,20 +108,20 @@ msgstr "{0, plural, one {ŝato} other {ŝatoj}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {afiŝo} other {afiŝoj}}" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:467 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:513 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {citaĵo} other {citaĵoj}}" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:449 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:495 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {reafiŝo} other {reafiŝoj}}" -#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:78 +#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:82 msgid "{0, plural, other {{1} posts}}" msgstr "{0, plural, one {{1} afiŝo} other {{1} afiŝoj}}" #. Number of users (always at least 25) who have joined Bluesky using a specific starter pack -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:485 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:490 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!" msgstr "{0, plural, one {# homo}other {# homoj}} uzis ĉi tiun startpakon!" @@ -137,7 +137,11 @@ msgstr "{0} <0>en <1>teksto k kradvortoj</1></0>" #: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 msgid "{0} is live" -msgstr "" +msgstr "{0} elsendfluas" + +#: src/components/live/queries.ts:39 +msgid "{0} is not a valid URL" +msgstr "{0} ne estas valida URL" #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:223 msgid "{0} joined this week" @@ -160,8 +164,8 @@ msgstr "{0} reagis per {1}" msgid "{0} reacted {1} to {2}" msgstr "{0} reagis per {1} al {2}" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:555 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:573 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:559 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 msgid "{0}'s avatar" msgstr "Profilbildo de {0}" @@ -210,127 +214,159 @@ msgstr "{estimatedTimeHrs, plural, one {horo} other {horoj}}" msgid "{estimatedTimeMins, plural, one {minute} other {minutes}}" msgstr "{estimatedTimeMins, plural, one {minuto} other {minutoj}}" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:328 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:335 msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> followed you" msgstr "{firstAuthorLink} kaj <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} alia} other {{formattedAuthorsCount} aliaj}}</0> eksekvis vin" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:354 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:361 msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> liked your custom feed" msgstr "{firstAuthorLink} kaj <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} alia} other {{formattedAuthorsCount} aliaj}}</0> ŝatas vian propran fluon" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:247 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:254 msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> liked your post" msgstr "{firstAuthorLink} kaj <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} alia} other {{formattedAuthorsCount} aliaj}}</0> ŝatas vian afiŝon" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:432 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:466 +msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> liked your repost" +msgstr "{firstAuthorLink} kaj <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} alia} other {{formattedAuthorsCount} aliaj}}</0> ŝatas vian reafiŝon" + +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:439 msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> removed their verifications from your account" msgstr "{firstAuthorLink} kaj <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} alia} other {{formattedAuthorsCount} aliaj}}</0> forigis iliajn konfirmojn el via konto" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:271 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:278 msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> reposted your post" msgstr "{firstAuthorLink} kaj <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} alia} other {{formattedAuthorsCount} aliaj}}</0> reafiŝis vian afiŝon" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:378 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:490 +msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> reposted your repost" +msgstr "{firstAuthorLink} kaj <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} alia} other {{formattedAuthorsCount} aliaj}}</0> reafiŝis vian reafiŝon" + +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:385 msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> signed up with your starter pack" msgstr "{firstAuthorLink} kaj <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} alia} other {{formattedAuthorsCount} aliaj}}</0> registriĝis kun via startpako" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:407 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:414 msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> verified you" msgstr "{firstAuthorLink} kaj <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} alia} other {{formattedAuthorsCount} aliaj}}</0> konfirmis vin" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:340 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:347 msgid "{firstAuthorLink} followed you" msgstr "{firstAuthorLink} eksekvis vin" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:317 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:324 msgid "{firstAuthorLink} followed you back" msgstr "{firstAuthorLink} eksekvis vin reciproke" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:366 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:373 msgid "{firstAuthorLink} liked your custom feed" msgstr "{firstAuthorLink} ŝatas vian propran fluon" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:259 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:266 msgid "{firstAuthorLink} liked your post" msgstr "{firstAuthorLink} ŝatas vian afiŝon" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:444 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:478 +msgid "{firstAuthorLink} liked your repost" +msgstr "{firstAuthorLink} ŝatas vian reafiŝon" + +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:451 msgid "{firstAuthorLink} removed their verification from your account" msgstr "{firstAuthorLink} forigis ties konfirmon el via konto" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:283 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:290 msgid "{firstAuthorLink} reposted your post" msgstr "{firstAuthorLink} reafiŝis vian afiŝon" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:390 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:502 +msgid "{firstAuthorLink} reposted your repost" +msgstr "{firstAuthorLink} reafiŝis vian reafiŝon" + +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:397 msgid "{firstAuthorLink} signed up with your starter pack" msgstr "{firstAuthorLink} registriĝis kun via startpako" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:419 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:426 msgid "{firstAuthorLink} verified you" msgstr "{firstAuthorLink} konfirmis vin" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:321 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:328 msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} followed you" msgstr "{firstAuthorName} kaj {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} alia} other {{formattedAuthorsCount} aliaj}} eksekvis vin" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:347 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:354 msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} liked your custom feed" msgstr "{firstAuthorName} kaj {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} alia} other {{formattedAuthorsCount} aliaj}} ŝatas vian propran fluon" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:240 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:247 msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} liked your post" msgstr "{firstAuthorName} kaj {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} alia} other {{formattedAuthorsCount} aliaj}} ŝatas vian afiŝon" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:425 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:459 +msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} liked your repost" +msgstr "{firstAuthorName} kaj {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} alia} other {{formattedAuthorsCount} aliaj}} ŝatas vian reafiŝon" + +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:432 msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} removed their verifications from your account" msgstr "{firstAuthorName} kaj {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} alia} other {{formattedAuthorsCount} aliaj}} forigis iliajn konfirmojn el via konto" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:264 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:271 msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} reposted your post" msgstr "{firstAuthorName} kaj {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} alia} other {{formattedAuthorsCount} aliaj}} reafiŝis vian afiŝon" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:371 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:483 +msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} reposted your repost" +msgstr "{firstAuthorName} kaj {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} alia} other {{formattedAuthorsCount} aliaj}} reafiŝis vian reafiŝon" + +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:378 msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} signed up with your starter pack" msgstr "{firstAuthorName} kaj {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} alia} other {{formattedAuthorsCount} aliaj}} registriĝis kun via startpako" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:400 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:407 msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} verified you" msgstr "{firstAuthorName} kaj {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} alia} other {{formattedAuthorsCount} aliaj}} konfirmis vin" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:326 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:333 msgid "{firstAuthorName} followed you" msgstr "{firstAuthorName} eksekvis vin" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:316 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:323 msgid "{firstAuthorName} followed you back" msgstr "{firstAuthorName} eksekvis vin reciproke" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:352 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:359 msgid "{firstAuthorName} liked your custom feed" msgstr "{firstAuthorName} ŝatas vian propran fluon" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:245 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:252 msgid "{firstAuthorName} liked your post" msgstr "{firstAuthorName} ŝatas vian afiŝon" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:430 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:464 +msgid "{firstAuthorName} liked your repost" +msgstr "{firstAuthorName} ŝatas vian reafiŝon" + +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:437 msgid "{firstAuthorName} removed their verification from your account" msgstr "{firstAuthorName} forigis ties konfirmon el via konto" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:269 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:276 msgid "{firstAuthorName} reposted your post" msgstr "{firstAuthorName} reafiŝis vian afiŝon" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:376 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:488 +msgid "{firstAuthorName} reposted your repost" +msgstr "{firstAuthorName} reafiŝis vian reafiŝon" + +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:383 msgid "{firstAuthorName} signed up with your starter pack" msgstr "{firstAuthorName} registriĝis kun via startpako" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:405 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:412 msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} konfirmis vin" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:564 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:570 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:49 msgid "{following} following" msgstr "{following} sekvataj" @@ -341,11 +377,11 @@ msgstr "{handle} nemesaĝeblas" #: src/components/live/utils.ts:15 msgid "{hours, plural, one {# hour {minutesString}} other {# hours {minutesString}}}" -msgstr "" +msgstr "{hours, plural, one {# horo {minutesString}} other {# horoj {minutesString}}}" #: src/components/live/utils.ts:19 msgid "{hours, plural, one {# hour} other {# hours}}" -msgstr "" +msgstr "{hours, plural, one {# horo} other {# horoj}}" #. Number of users (always at least 50) who have joined Bluesky using a specific starter pack #: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:101 @@ -354,7 +390,7 @@ msgstr "{joinedAllTimeCount, plural, one {# uzanto}other {# uzantoj}} aliĝis!" #: src/components/live/utils.ts:10 msgid "{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}" -msgstr "" +msgstr "{minutes, plural, one {# minuto} other {# minutoj}}" #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:270 msgid "{notificationCount, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" @@ -369,12 +405,12 @@ msgid "{profileName} joined Bluesky using a starter pack {0} ago" msgstr "{profileName} aliĝis al Bluesky uzante startpakon antaŭ {0}" #. The trending topic rank, i.e. "1. March Madness", "2. The Bachelor" -#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:107 +#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:111 msgid "{rank}." msgstr "{rank}." #. trending topic time spent trending. should be as short as possible to fit in a pill -#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:202 +#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:206 msgid "{type}h ago" msgstr "antaŭ {type}h" @@ -506,20 +542,20 @@ msgstr "Alireblecaj agordoj" msgid "Account" msgstr "Konto" +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:360 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:154 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:404 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:158 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Konto blokita" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:167 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Konto eksekvita" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:130 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:427 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:134 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Konto silentigita" @@ -542,18 +578,18 @@ msgid "Account removed from quick access" msgstr "Konto forigita el la rapidatingo" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:128 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:144 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:148 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Konto malblokita" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Konto ne plu sekvata" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:120 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:417 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:373 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:124 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Konto malsilentigita" @@ -581,9 +617,9 @@ msgstr "Aldoni {displayName} al la startpako" msgid "Add a content warning" msgstr "Aldoni averton pri enhavo" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:114 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:101 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." -msgstr "" +msgstr "Aldoni dumtempan elsendfluadan statuson al via profilo. Kiam iu alklakos vian profilbildon, ties vidos informon pri via elsendflua evento." #: src/view/screens/ProfileList.tsx:924 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:942 @@ -634,8 +670,8 @@ msgstr "Aldoni apan pasvorton" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Aldoni emoĝian reagon" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:392 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:396 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:400 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:404 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Aldoni pliaj detaloj (nedeviga)" @@ -684,8 +720,8 @@ msgstr "Aldonu jenan DNS-rikordon al via domajno:" msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Aldoni ĉi tiun fluon al viaj fluoj" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:295 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:298 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:305 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308 msgid "Add to lists" msgstr "Aldoni al listoj" @@ -706,7 +742,7 @@ msgstr "Aldonita al listo" msgid "Added to my feeds" msgstr "Aldonita al miaj fluoj" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:410 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:418 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Aldonaj detaloj (limo de 300 signoj)" @@ -747,7 +783,7 @@ msgstr "ludoviko@ekzemplo.com" msgid "All" msgstr "Ĉiuj" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:381 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:386 msgid "All accounts have been followed!" msgstr "Ĉiuj kontoj estas sekvataj!" @@ -862,7 +898,6 @@ msgid "An error occurred while loading the video. Please try again." msgstr "Eraro okazis dum ŝargado de la videaĵo. Bonvolu reprovi." #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:72 -#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:79 msgid "An error occurred while saving the QR code!" msgstr "Eraro okazis dum konservado de la QR-kodo!" @@ -870,8 +905,8 @@ msgstr "Eraro okazis dum konservado de la QR-kodo!" msgid "An error occurred while selecting the video" msgstr "Eraro okazis dum elektado de la videaĵo" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:347 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:369 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:352 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:374 msgid "An error occurred while trying to follow all" msgstr "Eraro okazis dum provo eksekvi ĉiujn" @@ -1030,12 +1065,12 @@ msgstr "Aspekto" msgid "Apply default recommended feeds" msgstr "Apliki defaŭltajn rekomenditajn fluojn" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:890 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:945 msgid "Archived from {0}" msgstr "Arkivigita de {0}" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:859 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:898 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:914 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:953 msgid "Archived post" msgstr "Arkivigita afiŝo" @@ -1043,11 +1078,11 @@ msgstr "Arkivigita afiŝo" msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?" msgstr "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi la apan pasvorton \"{0}\"?" -#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:185 +#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:189 msgid "Are you sure you want to delete this message? The message will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ĉi tiun mesaĝon? La mesaĝo estos forigita por vi, sed ne por la alia partoprenanto." -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:641 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:657 msgid "Are you sure you want to delete this starter pack?" msgstr "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ĉi tiun startpakon?" @@ -1083,7 +1118,7 @@ msgstr "Ĉu vi certas, ke vi volas forĵeti ĉi tiun afiŝon?" msgid "Are you sure?" msgstr "Ĉu vi certas?" -#: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:69 +#: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:74 msgid "Are you writing in <0>{suggestedLanguageName}</0>?" msgstr "Ĉu vi tajpas en <0>{suggestedLanguageName}</0>?" @@ -1096,10 +1131,10 @@ msgstr "Arto" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Arta aŭ ne-erotika nudeco." -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:570 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:573 -msgid "Assign topic - help train Discover!" -msgstr "" +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:480 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:482 +msgid "Assign topic for algo" +msgstr "Asigni temon por algoritmo" #: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:194 msgid "At least 3 characters" @@ -1132,7 +1167,7 @@ msgstr "Aŭtomate ludi videaĵojn kaj GIF-ojn" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:170 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:133 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:134 -#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:150 +#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:158 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:41 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:286 msgid "Back" @@ -1172,25 +1207,25 @@ msgstr "Antaŭ ol vi povos mesaĝi alian uzanton, vi devas unue konfirmi vian re msgid "Birthday" msgstr "Naskiĝtago" +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:300 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:463 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:882 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 msgid "Block" msgstr "Bloki" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:247 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:250 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:627 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:629 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:381 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:719 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:721 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:384 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:391 msgid "Block account" msgstr "Bloki konton" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:446 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:877 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:456 msgid "Block Account?" msgstr "Ĉu bloki konton?" @@ -1240,8 +1275,8 @@ msgstr "Blokitaj kontoj" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Blokitaj kontoj" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:458 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:879 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:739 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:468 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Blokitaj kontoj ne povas respondi en viaj fadenoj, mencii vin nek alimaniere interagi kun vi." @@ -1261,7 +1296,7 @@ msgstr "Blokado ne malebligas al ĉi tiu etikedilo meti etikedojn sur vian konto msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Blokado estas publika. Baritaj kontoj ne povas respondi en viaj fadenoj, mencii vin nek alimaniere interagi kun vi." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:455 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:465 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Barado ne malebligos al oni meti etikedojn sur vian konton, sed malebligos al ĉi tiu konto respondi en viaj fadenoj aŭ interagi kun vi." @@ -1274,7 +1309,7 @@ msgstr "Blogo" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:915 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:970 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky ne povas konfirmi la aŭtentecon de la donita dato." @@ -1370,7 +1405,7 @@ msgstr "Foliumi afiŝojn etikeditajn per {displayName}" msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "Foliumi startpakon {displayName}" -#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:89 +#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:93 msgid "Browse topic {0}" msgstr "Foliumi temon {0}" @@ -1383,13 +1418,13 @@ msgid "Business" msgstr "Komerco" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:672 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:680 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:853 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:934 msgid "By {0}" msgstr "De {0}" -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:443 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:451 msgid "By <0>{0}</0>" msgstr "De <0>{0}</0>" @@ -1417,9 +1452,10 @@ msgstr "Fotilo" #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Enable.tsx:131 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:98 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:338 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:344 -#: src/components/Menu/index.tsx:306 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:253 +#: src/components/Menu/index.tsx:339 +#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:198 #: src/components/Prompt.tsx:143 #: src/components/Prompt.tsx:145 #: src/screens/Deactivated.tsx:158 @@ -1444,7 +1480,6 @@ msgstr "Fotilo" #: src/view/com/modals/EditProfile.tsx:269 #: src/view/com/modals/LinkWarning.tsx:105 #: src/view/com/modals/LinkWarning.tsx:107 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:213 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:213 msgid "Cancel" msgstr "Nuligi" @@ -1469,7 +1504,7 @@ msgstr "Nuligi stucon de bildo" msgid "Cancel profile editing" msgstr "Nuligi redakton de profilo" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:207 +#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:192 msgid "Cancel quote post" msgstr "Nuligi citadon de afiŝo" @@ -1485,10 +1520,10 @@ msgstr "Nuligi serĉon" msgid "Cancels opening the linked website" msgstr "Nuligas malfermon de la ligita retejo" +#: src/components/PostControls/index.tsx:101 +#: src/components/PostControls/index.tsx:132 +#: src/components/PostControls/index.tsx:160 #: src/state/shell/composer/index.tsx:82 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:123 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:164 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:200 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Ne eblas interagi kun blokita uzanto" @@ -1528,7 +1563,7 @@ msgstr "Ŝanĝi retpoŝtadreson" msgid "Change Handle" msgstr "Ŝanĝi identigilon" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:314 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:322 msgid "Change moderation service" msgstr "Ŝanĝi kontrol-servon" @@ -1536,11 +1571,11 @@ msgstr "Ŝanĝi kontrol-servon" msgid "Change Password" msgstr "Ŝanĝi pasvorton" -#: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:82 +#: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:85 msgid "Change post language to {suggestedLanguageName}" msgstr "Ŝanĝi lingvon de afiŝo al {suggestedLanguageName}" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:236 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:244 msgid "Change report reason" msgstr "Ŝanĝi kialon de raporto" @@ -1718,23 +1753,23 @@ msgstr "🐮 Dek bovinoj 🐮" #: src/components/dialogs/ChangeEmailDialog.tsx:244 #: src/components/dialogs/ChangeEmailDialog.tsx:250 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:281 -#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:174 -#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:183 +#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 +#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/VerifyEmailDialog.tsx:346 #: src/components/dialogs/VerifyEmailDialog.tsx:352 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:321 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:327 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 #: src/components/NewskieDialog.tsx:146 #: src/components/NewskieDialog.tsx:153 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:386 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:117 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:123 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 -#: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:140 +#: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:144 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:279 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:282 #: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:197 @@ -1756,7 +1791,7 @@ msgstr "Fermi la suban flankmenuon" #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:275 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:136 -#: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:132 +#: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:136 msgid "Close dialog" msgstr "Fermi la dialogujon" @@ -1787,7 +1822,7 @@ msgstr "Fermi bildmontrilon" msgid "Close menu" msgstr "Fermi menuon" -#: src/components/Menu/index.tsx:300 +#: src/components/Menu/index.tsx:333 msgid "Close this dialog" msgstr "Fermi ĉi tiun dialogujon" @@ -1808,11 +1843,11 @@ msgstr "Fermas la emoĝi-elektilon" msgid "Closes viewer for header image" msgstr "Fermas la montrilon de la kapa bildo" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:481 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:537 msgid "Collapse list of users" msgstr "Maletendi liston de uzantoj" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:689 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:748 msgid "Collapses list of users for a given notification" msgstr "Maletendas liston de uzantoj por donita sciigo" @@ -2017,11 +2052,12 @@ msgid "Copied build version to clipboard" msgstr "Versio kopiita al tondujo" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:56 +#: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:42 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:233 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:68 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:153 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:255 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:400 msgid "Copied to clipboard" msgstr "Kopiita al tondujo" @@ -2034,21 +2070,25 @@ msgstr "Kopiita!" msgid "Copies build version to clipboard" msgstr "Kopias version al tondujo" -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:182 msgid "Copy" msgstr "Kopii" +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:186 +msgid "Copy anyway" +msgstr "Kopii ĉiuokaze" + #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:196 msgid "Copy App Password" msgstr "Kopii apan pasvorton" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:411 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:414 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:421 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:424 msgid "Copy at:// URI" msgstr "Kopii URI-on at://" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:781 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:783 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.web.tsx:151 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.web.tsx:154 msgid "Copy author DID" msgstr "Kopii la DID-on de la aŭtoro" @@ -2058,8 +2098,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Kopii kodon" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:491 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:430 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 msgid "Copy DID" msgstr "Kopii DID-on" @@ -2067,11 +2107,12 @@ msgstr "Kopii DID-on" msgid "Copy host" msgstr "Kopii gastiganton" -#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:123 +#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:104 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:617 msgid "Copy link" msgstr "Kopii ligilon" -#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:130 +#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:111 msgid "Copy Link" msgstr "Kopii ligilon" @@ -2079,27 +2120,38 @@ msgstr "Kopii ligilon" msgid "Copy link to list" msgstr "Kopii ligilon al listo" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:517 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:526 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:130 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:139 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.web.tsx:93 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.web.tsx:102 msgid "Copy link to post" msgstr "Kopii ligilon al afiŝo" -#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:146 -#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:149 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:243 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:254 +msgid "Copy link to profile" +msgstr "Kopii ligilon al profilo" + +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:610 +msgid "Copy link to starter pack" +msgstr "Kopii ligilon al startpako" + +#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:150 +#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:153 msgid "Copy message text" msgstr "Kopii mesaĝan tekston" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:774 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:776 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.web.tsx:142 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.web.tsx:145 msgid "Copy post at:// URI" msgstr "Kopii URI-on at:// de afiŝo" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:495 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:497 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:443 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:445 msgid "Copy post text" -msgstr "Kopii afiŝan tekson" +msgstr "Kopii afiŝan tekston" -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:175 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:176 msgid "Copy QR code" msgstr "Kopii QR-kodon" @@ -2137,7 +2189,7 @@ msgstr "Ne eblis trakti vian videaĵon" msgid "Create" msgstr "Krei" -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:159 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:160 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Krei QR-kodon por startpako" @@ -2189,7 +2241,7 @@ msgstr "Krei plian" msgid "Create new account" msgstr "Krei novan konton" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:574 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:582 #: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:99 msgid "Create report for {0}" msgstr "Krei raporton pri {0}" @@ -2270,13 +2322,13 @@ msgstr "Defaŭlta" msgid "Default icons" msgstr "Defaŭltaj piktogramoj" -#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:187 +#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:191 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:594 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:672 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:744 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:800 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:599 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:688 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:760 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:768 msgid "Delete" msgstr "Forigi" @@ -2318,7 +2370,7 @@ msgstr "Forigi konversacion" msgid "Delete Conversation" msgstr "Forigi konversacion" -#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:160 +#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:164 msgid "Delete for me" msgstr "Forigi por mi" @@ -2326,11 +2378,11 @@ msgstr "Forigi por mi" msgid "Delete list" msgstr "Forigi liston" -#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:183 +#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:187 msgid "Delete message" msgstr "Forigi mesaĝon" -#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:158 +#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:162 msgid "Delete message for me" msgstr "Forigi mesaĝon por mi" @@ -2338,18 +2390,18 @@ msgstr "Forigi mesaĝon por mi" msgid "Delete my account" msgstr "Forigi mian konton" +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:667 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:669 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:835 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:759 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:761 msgid "Delete post" msgstr "Forigi afiŝon" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:588 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:735 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:593 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:751 msgid "Delete starter pack" msgstr "Forigi startpakon" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:638 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:654 msgid "Delete starter pack?" msgstr "Ĉu forigi startpakon?" @@ -2357,7 +2409,7 @@ msgstr "Ĉu forigi startpakon?" msgid "Delete this list?" msgstr "Ĉu forigi ĉi tiun liston?" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:795 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:681 msgid "Delete this post?" msgstr "Ĉu forigi ĉi tiun afiŝon?" @@ -2395,12 +2447,12 @@ msgstr "Priskribo estas tro longa. La maksimuma nombro da signoj estas {DESCRIPT msgid "Descriptive alt text" msgstr "Priskriba alternativa teksto" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:663 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:673 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:571 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:581 msgid "Detach quote" msgstr "Malligi citaĵon" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:857 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 msgid "Detach quote post?" msgstr "Ĉu malligi citatan afiŝon?" @@ -2481,7 +2533,7 @@ msgstr "Ĉu forĵeti afiŝon?" msgid "Discourage apps from showing my account to logged-out users" msgstr "Malinstigi apojn por ke ili ne montru mian konton al elsalutintaj uzantoj" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 msgid "Discover Feeds" msgstr "Malkovri fluojn" @@ -2608,7 +2660,7 @@ msgstr "Duoble tuŝetu aŭ longe premu la mesaĝon por aldoni reagon" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Duoble tuŝeti por fermi la dialogujon" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1057 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1077 msgid "Double tap to like" msgstr "Duoble tuŝeti por ŝati" @@ -2674,7 +2726,7 @@ msgid "Each code works once. You'll receive more invite codes periodically." msgstr "Ĉiu kodo funkcias unufoje. Vi ricevos pli da invitaj kodoj periode." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:123 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:583 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:588 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:534 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:541 msgid "Edit" @@ -2701,8 +2753,8 @@ msgstr "Redakti fluojn" msgid "Edit image" msgstr "Redakti bildon" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:740 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:753 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:648 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:661 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Redakti interagajn agordojn" @@ -2715,10 +2767,10 @@ msgstr "Redakti interesojn" msgid "Edit list details" msgstr "Redakti detalojn de listo" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:307 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:317 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:323 msgid "Edit live status" -msgstr "" +msgstr "Redakti elsendfluan statuson" #: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:228 msgid "Edit Moderation List" @@ -2754,7 +2806,7 @@ msgstr "Redakti profilon" msgid "Edit Profile" msgstr "Redakti profilon" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:575 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:580 msgid "Edit starter pack" msgstr "Redakti startpakon" @@ -2831,8 +2883,8 @@ msgstr "Enkorpigi HTML-kodon" #: src/components/dialogs/Embed.tsx:104 #: src/components/dialogs/Embed.tsx:108 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:534 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:536 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.web.tsx:125 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.web.tsx:130 msgid "Embed post" msgstr "Enkorpigi afiŝon" @@ -2840,7 +2892,7 @@ msgstr "Enkorpigi afiŝon" msgid "Embed this post in your website. Simply copy the following snippet and paste it into the HTML code of your website." msgstr "Enkorpigi ĉi tiun afiŝon en vian retejon. Simple kopiu la jenan kodaĵon kaj algluu ĝin en la HTML-kodo de via retejo." -#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerWeb.tsx:57 +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerWeb.tsx:58 msgid "Embedded video player" msgstr "Enkorpigita videoludilo" @@ -2891,11 +2943,11 @@ msgstr "Videbligi popularajn temojn" #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" -msgstr "Videbligi popularajn videaĵojn en via fluo Malkovri" +msgstr "Videbligi popularajn videaĵojn en via fluo Discover" #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 msgid "Enable trending videos in your Discover feed." -msgstr "Videbligi furorvideaĵojn en via fluo Malkovri." +msgstr "Videbligi popularajn videaĵojn en via fluo Discover." #: src/screens/Messages/Settings.tsx:130 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:133 @@ -2974,7 +3026,7 @@ msgstr "Entajpu vian uzantnomon kaj pasvorton" msgid "Enters full screen" msgstr "Ŝaltas plenekranon" -#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:235 +#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:239 msgid "Entertainment" msgstr "Amuzo" @@ -3054,7 +3106,7 @@ msgstr "Eliri el la bildmontro" msgid "Expand alt text" msgstr "Etendi alternativan tekston" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:482 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:538 msgid "Expand list of users" msgstr "Etendi liston de uzantoj" @@ -3062,7 +3114,7 @@ msgstr "Etendi liston de uzantoj" msgid "Expand or collapse the full post you are replying to" msgstr "Etendi aŭ maletendi la tutan afiŝon, al kiu vi respondas" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:951 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:962 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Etendas aŭ maletendas la tekston de la afiŝo" @@ -3088,9 +3140,9 @@ msgstr "Eksvalidiĝas {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "Eksvalidiĝas je {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:145 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 msgid "Expires in {0} at {1}" -msgstr "" +msgstr "Eksvalidiĝos post {0} je {1}" #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:47 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:51 @@ -3143,7 +3195,7 @@ msgid "Failed to accept chat" msgstr "Malsukcesis akcepti babilejon" #: src/components/dms/ActionsWrapper.web.tsx:67 -#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:100 +#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:104 msgid "Failed to add emoji reaction" msgstr "Malsukcesis aldoni emoĝian reagon" @@ -3174,15 +3226,15 @@ msgctxt "toast" msgid "Failed to delete chat" msgstr "Malsukcesis forigi babilejon" -#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:80 +#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:84 msgid "Failed to delete message" msgstr "Malsukcesis forigi mesaĝon" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:215 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:202 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Malsukcesis forigi afiŝon, bonvolu reprovi" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:706 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:722 msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Malsukcesis forigi startpakon" @@ -3191,8 +3243,10 @@ msgstr "Malsukcesis forigi startpakon" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Malsukcesis ŝargi konversaciojn" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:475 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:514 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:470 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:522 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:560 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:599 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Malsukcesis ŝargi preferojn de fluoj" @@ -3204,12 +3258,14 @@ msgstr "Malsukcesis ŝargi GIF-ojn" msgid "Failed to load past messages" msgstr "Malsukcesis ŝargi antaŭajn mesaĝojn" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:468 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:507 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:463 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:515 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:553 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:592 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Malsukcesis ŝargi propontiajn fluojn" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:373 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Malsukcesis ŝargi proponitajn kontojn" @@ -3223,7 +3279,7 @@ msgid "Failed to pin post" msgstr "Malsukcesis alpingli afiŝon" #: src/components/dms/ActionsWrapper.web.tsx:61 -#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:94 +#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:98 msgid "Failed to remove emoji reaction" msgstr "Malsukcesis forigi emoĝian reagon" @@ -3231,7 +3287,7 @@ msgstr "Malsukcesis forigi emoĝian reagon" msgid "Failed to remove verification" msgstr "Malsukcesis forigi konfirmon" -#: src/view/com/lightbox/Lightbox.tsx:46 +#: src/lib/media/save-image.ts:28 msgid "Failed to save image: {0}" msgstr "Malsukcesis konservi bildon: {0}" @@ -3262,7 +3318,7 @@ msgstr "Malsukcesis sendi retmesaĝon, bonvolu reprovi." msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Malsukcesis sendi apelacion, bonvole reprovu." -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:244 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:222 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Malsukcesis baskuligi la silentigon de fadeno, bonvolu reprovi" @@ -3307,7 +3363,7 @@ msgstr "Fluo" msgid "Feed by {0}" msgstr "Fluo de {0}" -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:349 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:354 msgid "Feed menu" msgstr "Menuo de la fluo" @@ -3321,15 +3377,15 @@ msgstr "Baskuligi fluon" msgid "Feedback" msgstr "Prikomentado" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:299 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:272 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:288 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent!" msgstr "Prikomento sendita!" #: src/Navigation.tsx:448 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:68 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:185 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:190 #: src/view/screens/Feeds.tsx:511 #: src/view/screens/Profile.tsx:230 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:96 @@ -3421,10 +3477,10 @@ msgstr "Fleksebla" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:419 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:488 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:499 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:494 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:505 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:226 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:839 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:850 #: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:131 msgid "Follow" msgstr "Sekvi" @@ -3439,7 +3495,7 @@ msgstr "Sekvi" msgid "Follow {0}" msgstr "Sekvi {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:816 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:827 msgid "Follow {handle}" msgstr "Sekvi {handle}" @@ -3452,13 +3508,13 @@ msgstr "Eksekvu 10 kontojn" msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Eksekvu 7 kontojn" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:285 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:284 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:295 msgid "Follow account" msgstr "Sekvi konton" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:441 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:438 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:446 msgid "Follow all" msgstr "Sekvi ĉiujn" @@ -3499,10 +3555,10 @@ msgstr "Sekvantoj, kiujn vi konas" #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:413 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:498 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:493 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:504 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:222 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:837 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:848 #: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:134 #: src/view/screens/Feeds.tsx:602 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:422 @@ -3514,7 +3570,7 @@ msgstr "Sekvas" msgid "Following {0}" msgstr "Sekvas {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:815 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:826 msgid "Following {handle}" msgstr "Sekvas {handle}" @@ -3591,7 +3647,7 @@ msgstr "Ofte afiŝas nedeziratan enhavon" msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "De @{sanitizedAuthor}" -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:296 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:326 msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "De <0/>" @@ -3638,8 +3694,8 @@ msgstr "Evidentaj malobservoj de la leĝo aŭ uzokondiĉoj" #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:228 #: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:92 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1118 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1122 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1138 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1142 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:1038 @@ -3651,7 +3707,7 @@ msgstr "Reen" #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 #: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:97 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:757 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:773 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:1043 msgid "Go Back" @@ -3674,23 +3730,23 @@ msgstr "Hejmen" msgid "Go Home" msgstr "Hejmen" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:315 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:318 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 msgid "Go live" -msgstr "" +msgstr "Elsendflui" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:106 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:111 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:323 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:332 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:93 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:232 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:241 msgid "Go Live" -msgstr "" +msgstr "Elsendflui" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:265 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:174 msgid "Go live for" -msgstr "" +msgstr "Elsendflui dum" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:197 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:204 msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Iri al la profilo de {firstAuthorName}" @@ -3788,7 +3844,7 @@ msgstr "Jen via apa pasvorto!" msgid "Hidden" msgstr "Kaŝita" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:617 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:625 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Kaŝita laŭ viaj agordoj pri kontrolado." @@ -3801,16 +3857,16 @@ msgstr "Kaŝita listo" #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:200 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:135 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:124 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:697 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:15 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:20 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:25 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:30 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:811 #: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 msgid "Hide" msgstr "Kaŝi" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:696 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:755 msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Kaŝi" @@ -3819,18 +3875,18 @@ msgstr "Kaŝi" msgid "Hide customization options" msgstr "Kaŝi tajloradajn opciojn" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:620 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:626 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:528 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:534 msgid "Hide post for me" msgstr "Kaŝi afiŝon por mi" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:637 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:545 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Kaŝi respondon por ĉiuj" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:619 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:625 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:527 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 msgid "Hide reply for me" msgstr "Kaŝi respondon por mi" @@ -3838,12 +3894,12 @@ msgstr "Kaŝi respondon por mi" msgid "Hide this card" msgstr "Kaŝi ĉi tiun karton" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:806 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 msgid "Hide this post?" msgstr "Ĉu kaŝi ĉi tiun afiŝon?" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:806 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:867 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:727 msgid "Hide this reply?" msgstr "Ĉu kaŝi ĉi tiun respondon?" @@ -3861,12 +3917,12 @@ msgstr "Ĉu kaŝi popularajn temojn?" msgid "Hide trending videos?" msgstr "Ĉu kaŝi popularajn videaĵojn?" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:687 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:746 msgid "Hide user list" msgstr "Kaŝi la liston de uzantoj" -#: src/screens/Moderation/VerificationSettings.tsx:81 -#: src/screens/Moderation/VerificationSettings.tsx:90 +#: src/screens/Moderation/VerificationSettings.tsx:85 +#: src/screens/Moderation/VerificationSettings.tsx:94 msgid "Hide verification badges" msgstr "Kaŝi konfirmajn ŝildojn" @@ -3924,7 +3980,7 @@ msgstr "Gastiganto:" msgid "Hosting provider" msgstr "Provizanto de gastigo" -#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:190 +#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:194 msgid "Hot" msgstr "Popularaj" @@ -3979,7 +4035,7 @@ msgstr "Se vi havas vian propran domajnon, vi povas uzi ĝin kiel vian identigil msgid "If you need to update your email, <0>click here</0>." msgstr "Se vi bezonas ĝisdatigi vian retpoŝtadreson, <0>alklaku ĉi tie</0>." -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:797 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:683 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Se vi forigos ĉi tiun afiŝon, vi ne povos restaŭri ĝin." @@ -4017,11 +4073,14 @@ msgstr "Bilda kaŝmemoro viŝita" msgid "Image cache cleared, freed {0}" msgstr "Bilda kaŝmemoro viŝita, {0} liberita(j)" -#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:76 -#: src/view/com/lightbox/Lightbox.tsx:44 +#: src/lib/media/save-image.ts:26 msgid "Image saved" msgstr "Bildo konservita" +#: src/lib/media/save-image.ts:45 +msgid "Images cannot be saved unless permission is granted to access your photo library." +msgstr "Bildoj ne povas esti konservitaj sen permeso por aliro al via bildbiblioteko." + #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:49 #: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:49 msgid "Impersonation or false claims about identity or affiliation" @@ -4083,7 +4142,7 @@ msgstr "Nevalida 2FA-konfirmkodo." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Nevalida nomo. Bonvolu uzi iun alian." -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:294 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:339 msgid "Invalid or unsupported post record" msgstr "Nevalida aŭ nesubtenita afiŝ-rikordo" @@ -4115,7 +4174,7 @@ msgstr "Invitaj kodoj: {0} disponeblaj" msgid "Invite codes: 1 available" msgstr "Invitaj kodoj: 1 disponebla" -#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:96 +#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:77 msgid "Invite people to this starter pack!" msgstr "Invitu homojn al ĉi tiu startpako!" @@ -4146,8 +4205,8 @@ msgstr "Laboroj" #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:205 #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:211 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:461 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:472 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:466 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:477 msgid "Join Bluesky" msgstr "Aliĝi al Bluesky" @@ -4218,8 +4277,8 @@ msgstr "Plej freŝaj" msgid "learn more" msgstr "ekscii pli" -#: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:161 -#: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:128 +#: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:165 +#: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:132 #: src/screens/Moderation/VerificationSettings.tsx:47 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:359 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:212 @@ -4320,11 +4379,12 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Light" msgstr "Hela" -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:510 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:518 msgid "Like" msgstr "Ŝati" -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:317 +#. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form +#: src/components/PostControls/index.tsx:246 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Ŝati ({0, plural, one {# ŝato} other {# ŝatoj}})" @@ -4335,9 +4395,9 @@ msgstr "Ŝatu 10 afiŝojn" #: src/state/shell/progress-guide.tsx:214 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:219 msgid "Like 10 posts to train the Discover feed" -msgstr "Ŝatu 10 afiŝojn por trejni la fluon Malkovri" +msgstr "Ŝatu 10 afiŝojn por trejni la fluon Discover" -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:497 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:505 msgid "Like this feed" msgstr "Ŝati ĉi tiun fluon" @@ -4362,7 +4422,7 @@ msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Ŝatata de {0, plural, one {# uzanto} other {# uzantoj}}" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:96 -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:485 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:493 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:292 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:306 msgid "Liked by {likeCount, plural, one {# user} other {# users}}" @@ -4372,7 +4432,7 @@ msgstr "Ŝatata de {likeCount, plural, one {# uzanto} other {# uzantoj}}" msgid "Likes" msgstr "Ŝatoj" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:227 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:232 msgid "Likes on this post" msgstr "Ŝatoj de ĉi tiu afiŝo" @@ -4455,24 +4515,25 @@ msgstr "Listoj blokintaj ĉi tiun uzanton:" #. Live status indicator on avatar. Should be extremely short, not much space for more than 4 characters #: src/components/live/LiveIndicator.tsx:46 msgid "LIVE" -msgstr "" +msgstr "ELSENDFLUAS" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:207 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 msgid "Live feature is in beta testing" -msgstr "" +msgstr "Elsendfluada funkcio estas je beta-testado" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:162 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:166 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:137 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:141 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:128 msgid "Live link" -msgstr "" +msgstr "Elsendflua ligilo" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:87 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:86 msgid "Load more" msgstr "Ŝargi pli" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:496 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:504 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:581 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Ŝargi pliajn proponitajn fluojn" @@ -4604,7 +4665,7 @@ msgstr "Menuo" msgid "Message {0}" msgstr "Mesaĝo {0}" -#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:78 +#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:82 msgctxt "toast" msgid "Message deleted" msgstr "Mesaĝo forigita" @@ -4613,7 +4674,7 @@ msgstr "Mesaĝo forigita" msgid "Message deleted" msgstr "Mesaĝo forigita" -#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:126 +#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:130 msgid "Message from @{0}: {1}" msgstr "Mesaĝo de @{0}: {1}" @@ -4630,7 +4691,7 @@ msgstr "Enigujo de la mesaĝo" msgid "Message is too long" msgstr "Mesaĝo tro longas" -#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:124 +#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:128 msgid "Message options" msgstr "Opcioj de mesaĝo" @@ -4714,7 +4775,7 @@ msgstr "Kontroladaj iloj" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Kontrolanto decidis starigi ĝeneralan averton pri la enhavo." -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:670 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:721 msgid "More" msgstr "Pli" @@ -4723,8 +4784,8 @@ msgstr "Pli" msgid "More feeds" msgstr "Pli da fluoj" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:216 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:222 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:220 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:226 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:750 msgid "More options" msgstr "Pli da opcioj" @@ -4758,10 +4819,10 @@ msgstr "Silentigi" msgid "Mute {tag}" msgstr "Silentigi kradvorton {tag}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:360 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:702 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:708 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:616 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:370 msgid "Mute account" msgstr "Silentigi konton" @@ -4810,13 +4871,13 @@ msgstr "Silentigi ĉi tiun vorton nur en kradvortoj" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Silentigi ĉi tiun vorton ĝis kiam ĝi estos malsilentigita" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:586 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:590 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:494 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:498 msgid "Mute thread" msgstr "Silentigi fadenon" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:600 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:602 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:508 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 msgid "Mute words & tags" msgstr "Silentigi vortojn k kradvortojn" @@ -4901,7 +4962,7 @@ msgstr "Iras al via profilo" msgid "Need to change it?" msgstr "Ĉu vi bezonas ŝanĝi ĝin?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:280 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 #: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:128 msgid "Need to report a copyright violation?" msgstr "Ĉu vi bezonas raporti kopirajtan malobservon?" @@ -4914,7 +4975,7 @@ msgstr "Neniam perdu atingon al viaj sekvantoj aŭ datumoj." msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Ne gravas, kreu identigilon por mi" -#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:195 +#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:199 msgid "New" msgstr "Nova" @@ -5002,7 +5063,7 @@ msgstr "La plej novaj respondoj unue" #: src/screens/Onboarding/index.tsx:20 #: src/screens/Onboarding/state.ts:108 -#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:237 +#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:241 msgid "News" msgstr "Novaĵoj" @@ -5037,9 +5098,9 @@ msgstr "Ankoraŭ ne estas apaj pasvortoj" msgid "No DNS Panel" msgstr "Ne estas DNS-panelo" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:154 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 msgid "No expiry set" -msgstr "" +msgstr "Neniu eksvalidiĝo agordita" #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:231 msgid "No featured GIFs found. There may be an issue with Tenor." @@ -5049,6 +5110,10 @@ msgstr "Neniuj elstarigitaj GIF-oj trovitaj. Eble estas problemo pri Tenor." msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Neniu fluo trovita. Provu serĉi ion alian." +#: src/components/live/LinkPreview.tsx:63 +msgid "No image" +msgstr "Sen bildo" + #: src/components/LikedByList.tsx:84 #: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:84 msgid "No likes yet" @@ -5102,7 +5167,7 @@ msgstr "Sen rezulto" msgid "No results" msgstr "Sen rezultoj" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:715 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:786 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Sen rezultoj por \"{0}\"." @@ -5120,7 +5185,7 @@ msgstr "Neniu rezulto trovita por \"{query}\"" msgid "No results found for {query}" msgstr "Neniu rezulto trovita por {query}" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:719 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:790 msgid "No results." msgstr "Sen rezultoj." @@ -5167,9 +5232,10 @@ msgstr "Sekvata de neniu el viaj sekvatoj" msgid "Not Found" msgstr "Netrovita" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:470 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:824 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:363 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:171 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:181 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.web.tsx:165 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:480 msgid "Note about sharing" msgstr "Noto pri kundivido" @@ -5250,7 +5316,7 @@ msgid "OK" msgstr "Bone" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:920 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:975 msgid "Okay" msgstr "Bone" @@ -5337,12 +5403,12 @@ msgstr "Malfermi flankmenuon" msgid "Open emoji picker" msgstr "Malfermi emoĝi-elektilon" -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:186 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:191 msgid "Open feed info screen" msgstr "Malfermi la informekranon de la fluo" -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:286 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:291 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:296 msgid "Open feed options menu" msgstr "Malfermi la opciomenuon de la fluo" @@ -5370,16 +5436,20 @@ msgstr "Malfermi agordojn de silentigitaj vortoj kaj kradvortoj" msgid "Open pack" msgstr "Malfermi pakon" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:73 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:62 msgid "Open post options menu" msgstr "Malfermi menuon de la afiŝo" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:195 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 msgid "Open profile" -msgstr "" +msgstr "Malfermi profilon" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:561 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:87 +msgid "Open share menu" +msgstr "Malfermi konigadan menuon" + +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:566 msgid "Open starter pack menu" msgstr "Malfermi menuon de startpako" @@ -5458,9 +5528,9 @@ msgstr "Malfermas la helpocentron en retumilo" msgid "Opens list of invite codes" msgstr "Malfermas liston de invitaj kodoj" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:559 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:563 msgid "Opens live status dialog" -msgstr "" +msgstr "Malfermi elsendfluada statusa dialogujo" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:249 msgid "Opens password reset form" @@ -5470,8 +5540,8 @@ msgstr "Malfermas formularon por restarigi la pasvorton" msgid "Opens the linked website" msgstr "Malfermas la ligitan retejon" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:790 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:577 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:849 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:581 msgid "Opens this profile" msgstr "Malfermas ĉi tiun profilon" @@ -5583,7 +5653,7 @@ msgid "Pause video" msgstr "Paŭzigi videaĵon" #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:184 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:189 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:170 msgid "People" msgstr "Homoj" @@ -5596,13 +5666,9 @@ msgstr "Homoj sekvataj de @{0}" msgid "People following @{0}" msgstr "Homoj sekvantaj @{0}" -#: src/view/com/lightbox/Lightbox.tsx:27 -msgid "Permission to access camera roll is required." -msgstr "Alirpermeso al la bildgalerio estas deviga." - -#: src/view/com/lightbox/Lightbox.tsx:35 -msgid "Permission to access camera roll was denied. Please enable it in your system settings." -msgstr "Alirpermeso al la bildgalerio estis malakceptita. Bonvolu ebligi ĝin en viaj sistemagordoj." +#: src/lib/media/save-image.ts:51 +msgid "Permission to access your photo library was denied. Please enable it in your system settings." +msgstr "Permeso por aliro al via bildbiblioteko estis neita. Bonvolu doni ĝin en viaj sistemagordoj." #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:55 msgid "Person toggle" @@ -5621,8 +5687,8 @@ msgstr "Fotografio" msgid "Pictures meant for adults." msgstr "Bildoj destinitaj por adoltoj." -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:515 -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:522 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:523 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:530 msgid "Pin feed" msgstr "Alpingli fluon" @@ -5634,21 +5700,21 @@ msgstr "Alpingli fluon" msgid "Pin to home" msgstr "Alpingli al hejmo" -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:332 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:337 msgid "Pin to Home" msgstr "Alpingli al hejmo" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:463 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:470 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:411 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:418 msgid "Pin to your profile" msgstr "Alpingli al via profilo" -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:377 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:407 msgid "Pinned" msgstr "Alpinglita" -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:158 -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:170 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:160 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:174 msgid "Pinned {0} to Home" msgstr "{0} alpinglita al hejmo" @@ -5810,7 +5876,7 @@ msgstr "Bonvolu konfirmi vian retpoŝtadreson" #: src/screens/Onboarding/index.tsx:34 #: src/screens/Onboarding/state.ts:111 -#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:231 +#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:235 msgid "Politics" msgstr "Politiko" @@ -5833,7 +5899,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Afiŝi ĉiujn" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:219 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:224 msgid "Post by {0}" msgstr "Afiŝo de {0}" @@ -5844,7 +5910,7 @@ msgstr "Afiŝo de {0}" msgid "Post by @{0}" msgstr "Afiŝo de @{0}" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:195 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:182 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Afiŝo forigita" @@ -5853,7 +5919,7 @@ msgstr "Afiŝo forigita" msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Malsukcesis ŝargi afiŝon. Bonvolu kontroli vian retkonekton kaj reprovi." -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:522 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:529 msgid "Post has been deleted" msgstr "Afiŝo estis forigita" @@ -5903,7 +5969,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post unpinned" msgstr "Afiŝo depinglita" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:186 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:191 #: src/view/screens/Profile.tsx:225 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:170 msgid "Posts" @@ -5991,7 +6057,7 @@ msgstr "Pritraktado de videaĵo..." msgid "Processing..." msgstr "Pritraktado..." -#: src/view/screens/DebugMod.tsx:926 +#: src/view/screens/DebugMod.tsx:927 #: src/view/screens/Profile.tsx:364 msgid "profile" msgstr "profilo" @@ -6053,25 +6119,25 @@ msgstr "QR-kodo estis elŝutita!" msgid "QR code saved to your camera roll!" msgstr "QR-kodo konservita en via bildgalerio!" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:178 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:201 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:85 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:92 +#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:163 +#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:186 +#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:78 +#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:85 msgid "Quote post" msgstr "Citi afiŝon" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:343 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:307 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "La citafiŝo estis religita" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:342 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:306 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "La citaĵo estis sukcese malligita" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:177 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:199 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:84 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:91 +#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:162 +#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:184 +#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:77 +#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:84 msgid "Quote posts disabled" msgstr "Citafiŝoj malebligitaj" @@ -6083,7 +6149,7 @@ msgstr "Agordoj de citado" msgid "Quotes" msgstr "Citaĵoj" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:253 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:258 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citaĵoj de ĉi tiu afiŝo" @@ -6098,8 +6164,8 @@ msgstr "Hazarda (alinome \"Afiŝinta ruleto\")" msgid "Rate limit exceeded – you've tried to change your handle too many times in a short period. Please wait a minute before trying again." msgstr "Limo de operacioj transpasita – vi provis ŝanĝi vian identigilon tro multajn fojojn dum mallonga tempo. Bonvolu atendi minuton antaŭ provi denove." -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:662 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:672 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:580 msgid "Re-attach quote" msgstr "Religi citaĵon" @@ -6112,15 +6178,15 @@ msgid "Reactivate your account" msgstr "Reaktivigi vian konton" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:158 -#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:169 +#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:173 msgid "Read blog post" msgstr "Legi blogan afiŝon" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:952 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:963 msgid "Read less" msgstr "Legi malpli" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:952 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:963 msgid "Read more" msgstr "Legi pli" @@ -6226,8 +6292,8 @@ msgstr "Forigi fluon" msgid "Remove feed?" msgstr "Ĉu forigi fluon?" -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:314 -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:320 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:319 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:325 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:190 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:268 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:528 @@ -6253,10 +6319,10 @@ msgstr "Ĉu forigi el viaj fluoj?" msgid "Remove image" msgstr "Forigi bildon" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:332 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:339 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 msgid "Remove live status" -msgstr "" +msgstr "Forigi elsendfluadan statuson" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:523 msgid "Remove mute word from your list" @@ -6270,8 +6336,8 @@ msgstr "Forigi profilon" msgid "Remove quote" msgstr "Forigi citaĵon" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:155 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:165 +#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:140 +#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:150 msgid "Remove repost" msgstr "Forigi reafiŝon" @@ -6288,9 +6354,9 @@ msgid "Remove user from list" msgstr "Forigi uzanton el la listo" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 -#: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:243 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:326 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:329 +#: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:247 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:336 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:339 msgid "Remove verification" msgstr "Forigi konfirmon" @@ -6336,7 +6402,7 @@ msgstr "Forigas citatan afiŝon" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:129 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:133 msgid "Replace with Discover" -msgstr "Anstataŭigi per Malkovri" +msgstr "Anstataŭigi per Discover" #: src/view/screens/Profile.tsx:226 msgid "Replies" @@ -6355,7 +6421,8 @@ msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Respondi" -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:269 +#. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form +#: src/components/PostControls/index.tsx:200 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Respondi ({0, plural, one {# respondo} other {# respondoj}})" @@ -6382,44 +6449,44 @@ msgid "Reply sorting" msgstr "Ordigado de respondoj" #: src/view/com/post/Post.tsx:205 -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:571 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:605 msgctxt "description" msgid "Reply to <0><1/></0>" msgstr "Respondi al <0><1/></0>" -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:562 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:596 msgctxt "description" msgid "Reply to a blocked post" msgstr "Respondi al blokita afiŝo" -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:564 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:598 msgctxt "description" msgid "Reply to a post" msgstr "Respondi al afiŝo" #: src/view/com/post/Post.tsx:203 -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:568 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:602 msgctxt "description" msgid "Reply to you" msgstr "Respondi al vi" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:375 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:338 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Videbleco de respondoj ĝisdatiĝis" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:374 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:337 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Respondo estis sukcese kaŝita" -#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 +#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:172 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 msgid "Report" msgstr "Raporti" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:393 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:396 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:403 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 msgid "Report account" msgstr "Raporti konton" @@ -6432,13 +6499,13 @@ msgid "Report conversation" msgstr "Raporti konversacion" #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:71 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:190 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:198 #: src/components/ReportDialog/index.tsx:44 msgid "Report dialog" msgstr "Raporta dialogujo" -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:538 -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:544 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:546 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:552 msgid "Report feed" msgstr "Raporti fluon" @@ -6446,17 +6513,17 @@ msgstr "Raporti fluon" msgid "Report list" msgstr "Raporti liston" -#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:166 +#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:170 msgid "Report message" msgstr "Raporti mesaĝon" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:728 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:730 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:636 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:638 msgid "Report post" msgstr "Raporti afiŝon" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:614 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:617 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:630 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:633 msgid "Report starter pack" msgstr "Raporti startpakon" @@ -6500,25 +6567,26 @@ msgstr "Raporti ĉi tiun startpakon" msgid "Report this user" msgstr "Raporti ĉi tiun uzanton" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:156 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:167 +#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:141 +#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:152 msgctxt "action" msgid "Repost" msgstr "Reafiŝi" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:72 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:76 +#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:65 +#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:69 msgid "Repost" msgstr "Reafiŝi" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:74 +#. Accessibility label for the repost button when the post has not been reposted, verb form followed by number of reposts and noun form +#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:65 msgid "Repost ({0, plural, one {# repost} other {# reposts}})" msgstr "Reafiŝi ({0, plural, one {# reafiŝo} other {# reafiŝoj}})" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:556 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:148 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:49 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:104 +#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:133 +#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:43 +#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:97 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:561 msgid "Repost or quote post" msgstr "Reafiŝi aŭ citafiŝi" @@ -6526,20 +6594,20 @@ msgstr "Reafiŝi aŭ citafiŝi" msgid "Reposted By" msgstr "Reafiŝita de" -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:317 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:347 msgid "Reposted by {0}" msgstr "Reafiŝita de {0}" -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:336 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:366 msgid "Reposted by <0><1/></0>" msgstr "Reafiŝita de <0><1/></0>" -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:315 -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:334 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:345 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:364 msgid "Reposted by you" msgstr "Reafiŝita de vi" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:232 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:237 msgid "Reposts of this post" msgstr "Reafiŝoj de ĉi tiu afiŝo" @@ -6620,7 +6688,7 @@ msgstr "Reprovas la lastan agon, kiu eraris" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:321 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:110 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:221 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:323 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:330 @@ -6637,13 +6705,13 @@ msgstr "Reprovas la lastan agon, kiu eraris" msgid "Retry" msgstr "Reprovi" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:218 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:226 msgid "Retry loading report options" msgstr "Reprovi ŝargi raportajn opciojn" #: src/components/Error.tsx:73 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:219 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:751 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:767 msgid "Return to previous page" msgstr "Reveni al la antaŭa paĝo" @@ -6653,7 +6721,7 @@ msgstr "Revenas al hejmpaĝo" #: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:93 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:559 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1119 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1139 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:1039 msgid "Returns to previous page" @@ -6666,9 +6734,9 @@ msgstr "Revenas al la antaŭa paŝo" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:121 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:479 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:485 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:308 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:315 -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:191 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:243 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:257 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:262 @@ -6703,8 +6771,8 @@ msgstr "Konservi ŝanĝojn" msgid "Save Changes" msgstr "Konservi ŝanĝojn" -#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:150 -#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:157 +#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:131 +#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:138 msgid "Save image" msgstr "Konservi bildon" @@ -6716,12 +6784,12 @@ msgstr "Konservi stucon de bildo" msgid "Save new handle" msgstr "Konservi novan identigilon" -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:185 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:186 msgid "Save QR code" msgstr "Konservi QR-kodon" -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:315 -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:321 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:320 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:326 msgid "Save to my feeds" msgstr "Konservi al miaj fluoj" @@ -6729,7 +6797,7 @@ msgstr "Konservi al miaj fluoj" msgid "Saved Feeds" msgstr "Konservitaj fluoj" -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:131 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:132 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:372 msgid "Saved to your feeds" msgstr "Konservita al viaj fluoj" @@ -6744,8 +6812,8 @@ msgstr "Konservi agordojn de bildstucado" #: src/components/dms/ChatEmptyPill.tsx:33 #: src/components/NewskieDialog.tsx:105 -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:635 -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:660 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:694 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:719 msgid "Say hello!" msgstr "Diru saluton!" @@ -6797,11 +6865,11 @@ msgstr "Serĉi \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Serĉu fluojn, kiujn vi volas proponi al aliuloj." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:360 msgid "Search for more accounts" msgstr "Serĉi pliajn kontojn" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:437 msgid "Search for more feeds" msgstr "Serĉi pliajn fluojn" @@ -6817,8 +6885,8 @@ msgstr "Serĉi GIF-ojn" msgid "Search my posts" msgstr "Serĉi miajn afiŝojn" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:253 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:256 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:263 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:266 msgid "Search posts" msgstr "Serĉi afiŝojn" @@ -6908,9 +6976,9 @@ msgstr "Elektu apan lingvon" msgid "Select content languages" msgstr "Elekti lingvojn de enhavo" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:270 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:179 msgid "Select duration" -msgstr "" +msgstr "Agordi daŭrecon" #: src/screens/Login/index.tsx:144 msgid "Select from an existing account" @@ -6936,7 +7004,7 @@ msgstr "Elekti lingvon..." msgid "Select languages" msgstr "Elekti lingvojn" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:299 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:307 msgid "Select moderation service" msgstr "Elektu kontrol-servon" @@ -7027,6 +7095,10 @@ msgstr "Sendi prikomentadon" msgid "Send message" msgstr "Sendi mesaĝon" +#: src/components/PostControls/ShareMenu/RecentChats.tsx:111 +msgid "Send post to {name}" +msgstr "Sendi afiŝon al {name}" + #: src/components/dms/dialogs/ShareViaChatDialog.tsx:62 msgid "Send post to..." msgstr "Sendi afiŝon al..." @@ -7042,7 +7114,7 @@ msgstr "Sendi raporton" msgid "Send report to {0}" msgstr "Sendi raporton al {0}" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:638 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:646 msgid "Send report to {title}" msgstr "Sendi raporton al {title}" @@ -7052,8 +7124,10 @@ msgstr "Sendi raporton al {title}" msgid "Send verification email" msgstr "Sendi konfirman retmesaĝon" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:506 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:98 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:104 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.web.tsx:110 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.web.tsx:116 msgid "Send via direct message" msgstr "Sendi per rekta mesaĝo" @@ -7105,16 +7179,10 @@ msgstr "Seksuma ago aŭ erotika nudeco." msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Seksume sugesta" -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:181 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:182 #: src/screens/Hashtag.tsx:126 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:428 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:603 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:102 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:238 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:247 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:517 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:526 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:352 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:513 msgid "Share" msgstr "Konigi" @@ -7132,15 +7200,19 @@ msgstr "Konigu mojosan rakonton!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Konigu anekdoton!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:475 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:829 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:368 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:176 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.web.tsx:170 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:485 msgid "Share anyway" msgstr "Diskonigi malgraŭ tio" -#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:123 -#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:130 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:607 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:158 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:161 +msgid "Share author DID" +msgstr "Konigi DID-on de aŭtoro" + +#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:104 +#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:111 msgid "Share link" msgstr "Konigi ligilon" @@ -7149,27 +7221,41 @@ msgstr "Konigi ligilon" msgid "Share Link" msgstr "Konigi ligilon" -#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:87 +#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:68 msgid "Share link dialog" msgstr "Dialogujo pri ligila konigado" -#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:134 -#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:145 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:149 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:152 +msgid "Share post at:// URI" +msgstr "Konigi URI-on at:// de afiŝo" + +#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:115 +#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:126 msgid "Share QR code" msgstr "Konigi QR-kodon" -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:466 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:474 msgid "Share this feed" msgstr "Konigi ĉi tiun fluon" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:421 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:426 msgid "Share this starter pack" msgstr "Konigi ĉi tiun startpakon" -#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:99 +#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:80 msgid "Share this starter pack and help people join your community on Bluesky." msgstr "Konigu ĉi tiun startpakon kaj helpu homojn aliĝi vian komunumon ĉe Bluesky." +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:114 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:123 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:611 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:619 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:243 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:256 +msgid "Share via..." +msgstr "Konigi per..." + #: src/components/dms/ChatEmptyPill.tsx:34 msgid "Share your favorite feed!" msgstr "Konigu vian plej ŝatatan fluon!" @@ -7195,8 +7281,8 @@ msgstr "Montri alternativan tekston" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:172 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:175 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:190 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:620 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:626 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:628 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:634 msgid "Show anyway" msgstr "Montri ĉiuokaze" @@ -7217,8 +7303,8 @@ msgstr "Montru tajloradajn opciojn" msgid "Show hidden replies" msgstr "Montri kaŝitajn respondojn" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:556 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:558 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:466 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:468 msgid "Show less like this" msgstr "Montri malpli da similaj afiŝoj" @@ -7226,14 +7312,14 @@ msgstr "Montri malpli da similaj afiŝoj" msgid "Show list anyway" msgstr "Montri liston ĉiuokaze" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:630 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:681 #: src/view/com/post/Post.tsx:244 -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:527 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:561 msgid "Show More" msgstr "Montri pli" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:548 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:550 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:460 msgid "Show more like this" msgstr "Montri pli da similaj afiŝoj" @@ -7263,8 +7349,8 @@ msgstr "Montri respondojn fadene" msgid "Show replies by people you follow before all other replies" msgstr "Montri respondojn de miaj sekvatoj antaŭ ĉiuj aliaj respondoj" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:636 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:554 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Montri respondojn por ĉiuj" @@ -7286,7 +7372,7 @@ msgstr "Montri averton" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Montri averton kaj elfiltri el fluoj" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:861 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:916 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Montri informojn pri kiam ĉi tiu afiŝo estis kreita" @@ -7428,7 +7514,7 @@ msgstr "Io ne estis tute ĝusta pri la datumoj, kiujn vi provas raporti. Bonvolu msgid "Something went wrong" msgstr "Io misfunkciis" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:215 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:223 #: src/screens/Deactivated.tsx:94 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 msgid "Something went wrong, please try again" @@ -7445,16 +7531,16 @@ msgstr "Io misfunkciis, bonvolu reprovi." msgid "Something went wrong!" msgstr "Io misfunkciis!" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:174 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:178 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Io misfunkciis. Bonvolu reprovi." -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:534 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:542 msgid "Something wrong? Let us know." msgstr "Ĉu io misfunkciis? Sciigu nin." -#: src/App.native.tsx:121 -#: src/App.web.tsx:98 +#: src/App.native.tsx:122 +#: src/App.web.tsx:99 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Pardonu! Via seanco eksvalidiĝis. Bonvolu ensaluti denove." @@ -7489,10 +7575,14 @@ msgstr "Trudaĵo; troaj mencioj aŭ respondoj" #: src/screens/Onboarding/index.tsx:27 #: src/screens/Onboarding/state.ts:113 -#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:229 +#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:233 msgid "Sports" msgstr "Sporto" +#: src/components/PostControls/ShareMenu/RecentChats.tsx:196 +msgid "Start a conversation, and it will appear here." +msgstr "Komencu konversacion, kaj ĝi aperos ĉi tie." + #: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:74 msgid "Start a new chat" msgstr "Komenci novan babilejon" @@ -7530,11 +7620,11 @@ msgstr "Startpako de <0/>" msgid "Starter pack by you" msgstr "Startpako de vi" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:715 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:731 msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Startpako nevalidas" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:538 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:628 #: src/view/screens/Profile.tsx:231 msgid "Starter Packs" msgstr "Startpakoj" @@ -7576,9 +7666,9 @@ msgstr "Sendi apelacion" msgid "Submit Appeal" msgstr "Sendi apelacion" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:376 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:433 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:440 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:384 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:441 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:448 msgid "Submit report" msgstr "Sendi raporton" @@ -7611,7 +7701,7 @@ msgstr "Sukceso!" msgid "Successfully verified" msgstr "Sukcese konfirmita" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 msgid "Suggested Accounts" msgstr "Proponitaj kontoj" @@ -7778,10 +7868,10 @@ msgstr "Tio enhavas la jenan:" msgid "That handle is already taken." msgstr "Tiu identigilo estas jam estas uzata." -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:105 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:106 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:150 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:151 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:110 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:111 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:155 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:156 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:104 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:114 msgid "That starter pack could not be found." @@ -7791,12 +7881,12 @@ msgstr "Tiu startpako ne troveblas." msgid "That's all, folks!" msgstr "Jen ĉio, uloj!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1091 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1111 msgid "That's everything!" msgstr "Tio estas ĉio!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:296 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:451 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "Post malbloki, la konto povos interagi kun vi." @@ -7824,11 +7914,11 @@ msgstr "La regularo pri kopirajtoj translokiĝis al <0/>" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:102 msgid "The Discover feed" -msgstr "La fluo Malkovri" +msgstr "La fluo Discover" #: src/state/shell/progress-guide.tsx:224 msgid "The Discover feed now knows what you like" -msgstr "La fluo Malkovri scias, kion plaĉas al vi" +msgstr "La fluo Discover scias, kion plaĉas al vi" #: src/components/dialogs/ChangeEmailDialog.tsx:74 msgid "The email address you entered is the same as your current email address." @@ -7840,7 +7930,7 @@ msgstr "Estas pli bone uzi la aplikaĵon. Elŝutu Bluesky nun kaj ni revenos tie #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:67 msgid "The feed has been replaced with Discover." -msgstr "La fluo estis anstataŭigita per Malkovri." +msgstr "La fluo estis anstataŭigita per Discover." #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:59 msgid "The following labels were applied to your account." @@ -7872,7 +7962,7 @@ msgstr "La elektita videaĵo estas pli granda ol 100 MB." msgid "The server appears to be experiencing issues. Please try again in a few moments." msgstr "La servilo ŝajnas havi problemon. Bonvolu reprovi post kelkaj momentoj." -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:725 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:741 msgid "The starter pack that you are trying to view is invalid. You may delete this starter pack instead." msgstr "La startpako, kiun vi provas vidi, estas nevalida. Vi povas forigi ĝin." @@ -7904,14 +7994,14 @@ msgstr "Ne estas templimo por konta malaktivigo, revenu iam ajn." msgid "There was an issue connecting to Tenor." msgstr "Estis problemo konektante al Tenor." -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:173 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:178 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:375 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:394 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:85 msgid "There was an issue contacting the server" msgstr "Estis problemo konektante servilon" -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:411 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:418 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:111 msgid "There was an issue contacting the server, please check your internet connection and try again." msgstr "Estis problemo konektante servilon, bonvolu kontroli vian interretan konekton kaj reprovu." @@ -7925,8 +8015,8 @@ msgstr "Estis problemo konektante al via servilo" msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Estis problemo ŝargante sciigojn. Tuŝetu ĉi tie por reprovi." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:908 -#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:655 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:990 +#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:657 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Estis problemo ŝargante afiŝojn. Tuŝeti ĉi tie por reprovi." @@ -7956,26 +8046,26 @@ msgstr "Estis problemo forigante ĉi tiun fluon. Bonvolu kontroli vian interreta msgid "There was an issue sending your report. Please check your internet connection." msgstr "Estis problemo sendante vian raporton. Bonvolu kontroli vian interretan konekton." -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:136 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:138 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:52 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:71 msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Estis problemo ĝisdatigante viajn fluojn, bonvolu kontroli vian interretan konekton kaj reprovu." +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:364 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:387 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:98 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:119 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:132 #: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:90 #: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:101 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:124 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:134 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:148 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:158 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:408 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:421 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:431 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:128 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:138 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:152 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:162 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:187 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Estis problemo! {0}" @@ -8096,7 +8186,7 @@ msgstr "Ĉi tiu fluo malplenas." #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:99 msgid "This feed is no longer online. We are showing <0>Discover</0> instead." -msgstr "Ĉi tiu fluo ne plu estas enreta. Anstataŭe ni montras <0>Malkovri</0>." +msgstr "Ĉi tiu fluo ne plu estas enreta. Anstataŭe ni montras <0>Discover</0>." #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:593 msgid "This handle is reserved. Please try a different one." @@ -8106,10 +8196,10 @@ msgstr "Ĉi tiu identigilo estas rezervita. Bonvolu provi alian." msgid "This information is not shared with other users." msgstr "Ĉi tiuj informoj ne estas montrataj al aliaj uzantoj." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:203 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:173 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:160 msgid "This is not a valid link" -msgstr "" +msgstr "Ĉi tio ne estas valida ligilo" #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:168 msgid "This label was applied by the author." @@ -8143,7 +8233,7 @@ msgstr "Ĉi tiu listo malplenas." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Ĉi tiu kontrolservo neatingeblas. Vidu pli da detaloj sube. Se ĉi tiu problemo daŭras, kontaktu nin." -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:901 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:956 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}</0>, but was first seen by Bluesky on <1>{1}</1>." msgstr "Ĉi tiu afiŝo asertas, ke ĝi estis kreita je <0>{0}</0>, sed ĝi estis unue vidita ĉe Bluesky je <1>{1}</1>." @@ -8151,16 +8241,17 @@ msgstr "Ĉi tiu afiŝo asertas, ke ĝi estis kreita je <0>{0}</0>, sed ĝi estis msgid "This post has an unknown type of threadgate on it. Your app may be out of date." msgstr "Ĉi tiu afiŝo havas nekonatan tipon de fadenado. Via apo eble estas malaktuala." -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:161 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:163 msgid "This post has been deleted." msgstr "Ĉi tiu afiŝo estis forigita." -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:826 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:365 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:173 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:183 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.web.tsx:167 msgid "This post is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Ĉi tiu afiŝo estas nur videbla al ensalutintaj uzantoj. Ĝi ne estos videbla al ne ensalutintaj homoj." -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:808 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:694 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Ĉi tiu afiŝo estos kaŝita el fluoj kaj fadenoj. Tio ne povas esti malfarita." @@ -8168,11 +8259,11 @@ msgstr "Ĉi tiu afiŝo estos kaŝita el fluoj kaj fadenoj. Tio ne povas esti mal msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "La aŭtoro de ĉi tiu afiŝo malŝaltis citafiŝojn." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:472 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:482 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Ĉi tiu profilo estas nur videbla al ensalutintaj uzantoj. Ĝi ne estos videbla al ne ensalutintaj homoj." -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:869 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:729 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Ĉi tiu respondo estos ordigota en kaŝitan sekcion ĉe la subo de via fadeno kaj silentigos sciigojn pri sekvontaj respondoj - ambaŭ por vi kaj aliuloj." @@ -8229,7 +8320,7 @@ msgstr "Ĉi tio forigos \"{0}\" de viaj silentigitaj vortoj. Vi ĉiam povos real msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Ĉi tio forigos @{0} el la listo de rapidatingo." -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:859 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Ĉi tio forigos vian afiŝon el ĉi tiu citafiŝo por ĉiuj uzantoj kaj anstataŭigos ĝin per lokokupilo." @@ -8307,12 +8398,12 @@ msgstr "Plej popularaj" msgid "Topic" msgstr "Temo" -#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 -#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:823 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:826 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:487 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:489 +#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:143 +#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:145 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:435 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:437 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:878 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:881 msgid "Translate" msgstr "Traduki" @@ -8320,10 +8411,6 @@ msgstr "Traduki" msgid "Trending" msgstr "Popularaj" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:608 -msgid "Trending topics" -msgstr "Popularaj temoj" - #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:88 msgid "Trending Videos" msgstr "Popularaj videaĵoj" @@ -8372,7 +8459,7 @@ msgstr "Ne eblas konektiĝi. Bonvolu kontroli vian retkonekton kaj reprovi." msgid "Unable to contact your service. Please check your Internet connection." msgstr "Ne eblas kontakti vian servon. Bonvolu kontroli vian interretan konekton." -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:657 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:673 msgid "Unable to delete" msgstr "Ne eblas forigi" @@ -8382,7 +8469,7 @@ msgstr "Ne eblas forigi" #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:119 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:300 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:463 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:723 msgid "Unblock" msgstr "Malbloki" @@ -8394,13 +8481,13 @@ msgstr "Malbloki" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:247 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:250 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:373 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:383 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:389 msgid "Unblock account" msgstr "Malbloki konton" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:445 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:455 msgid "Unblock Account?" msgstr "Ĉu malbloki konton?" @@ -8408,12 +8495,13 @@ msgstr "Ĉu malbloki konton?" msgid "Unblock list" msgstr "Malbloki liston" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:72 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:76 +#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:65 +#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:69 msgid "Undo repost" msgstr "Malfari reafiŝon" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:68 +#. Accessibility label for the repost button when the post has been reposted, verb followed by number of reposts and noun +#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:55 msgid "Undo repost ({0, plural, one {# repost} other {# reposts}})" msgstr "Malfari reafiŝon ({0, plural, one {# reafiŝo} other {# reafiŝoj}})" @@ -8426,28 +8514,29 @@ msgstr "Ne sekvi" msgid "Unfollow {0}" msgstr "Ne sekvi {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:273 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:283 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:293 msgid "Unfollow account" msgstr "Ne sekvi konton" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:820 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:831 msgid "Unfollows the user" msgstr "Ĉesas sekvi la uzanton" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:361 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:369 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Bedaŭrinde, neniu el viaj abonitaj etikediloj subtenas ĉi tiun tipon de raporto." -#: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:202 +#: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:206 msgid "Unknown verifier" msgstr "Nekonata konfirmanto" -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:510 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:518 msgid "Unlike" msgstr "Ne plu ŝati" -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:311 +#. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun +#: src/components/PostControls/index.tsx:236 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Ne plu ŝati ({0, plural, one {# ŝato} other {# ŝatoj}})" @@ -8466,10 +8555,10 @@ msgstr "Malsilentigi" msgid "Unmute {tag}" msgstr "Malsilentigi {tag}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:358 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:701 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:707 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:615 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:362 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:368 msgid "Unmute account" msgstr "Malsilentigi konton" @@ -8481,8 +8570,8 @@ msgstr "Malsilentigi konversacion" msgid "Unmute list" msgstr "Malsilentigi liston" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:586 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:590 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:494 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:498 msgid "Unmute thread" msgstr "Malsilentigi fadenon" @@ -8494,8 +8583,8 @@ msgstr "Malsilentigi videaĵon" msgid "Unpin" msgstr "Depingli" -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:515 -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:522 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:523 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:530 msgid "Unpin feed" msgstr "Depingli fluon" @@ -8503,13 +8592,13 @@ msgstr "Depingli fluon" msgid "Unpin Feed" msgstr "Depingli fluon" -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:305 -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:307 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:310 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:312 msgid "Unpin from home" msgstr "Depingli de la hejmpaĝo" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:462 -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:469 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:417 msgid "Unpin from profile" msgstr "Depingli de la profilo" @@ -8517,7 +8606,7 @@ msgstr "Depingli de la profilo" msgid "Unpin moderation list" msgstr "Depingli kontrol-liston" -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:160 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:163 msgid "Unpinned {0} from Home" msgstr "{0} depinglita de hejmo" @@ -8587,12 +8676,12 @@ msgstr "Ŝanĝi al {domain}" msgid "Update your email" msgstr "Ĝisdatigi vian retpoŝtadreson" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:347 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:311 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Ĝisdatigo de citaĵa aldonaĵo malsukcesis" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:379 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:342 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Ĝisdatigado de responda videbleco malsukcesis" @@ -8776,8 +8865,8 @@ msgstr "Konfirmita de:" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:336 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:339 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:346 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:349 msgid "Verify account" msgstr "Konfirmi konton" @@ -8849,15 +8938,15 @@ msgstr "Videaĵo de {0}: {text}" #: src/screens/Onboarding/index.tsx:39 #: src/screens/Onboarding/state.ts:103 -#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:233 +#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:237 msgid "Video Games" msgstr "Videoludoj" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1049 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1069 msgid "Video is paused" msgstr "Videaĵo estas paŭzigita" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1049 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1069 msgid "Video is playing" msgstr "Videaĵo estas ludata" @@ -8886,15 +8975,15 @@ msgstr "Videaĵoj" msgid "Videos must be less than 3 minutes long" msgstr "Videaĵoj devas esti malpli ol 3 minutojn longaj" -#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:203 +#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:211 msgid "View {0}'s avatar" msgstr "Vidi la profilbildon de {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:116 -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:446 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:454 #: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:779 -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:489 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:790 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Vidi la profilon de {0}" @@ -8902,7 +8991,7 @@ msgstr "Vidi la profilon de {0}" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Vidi la profilon de {displayName}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:472 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:478 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Vidi la profilon de blokita uzanto" @@ -8915,12 +9004,12 @@ msgid "View debug entry" msgstr "Vidi protokolan eron" #: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:137 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:648 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:666 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:674 msgid "View details" msgstr "Vidi detalojn" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:263 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:271 #: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:132 msgid "View details for reporting a copyright violation" msgstr "Vidi detalojn por raporti kopirajtan malobservon" @@ -8940,9 +9029,9 @@ msgstr "Vidu informojn pri ĉi tiuj etikedoj" msgid "View more" msgstr "Vidi pli" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:458 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:478 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:505 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:464 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:484 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:511 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:175 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:91 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:126 @@ -8961,7 +9050,7 @@ msgstr "Vidi la etikedadan servon provizitan de @{0}" msgid "View this user's verifications" msgstr "Vidi konfirmojn de ĉi tiu uzanto" -#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:481 +#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:489 msgid "View users who like this feed" msgstr "Vidi uzantojn, kiuj ŝatis ĉi tiun fluon" @@ -9027,9 +9116,9 @@ msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Averti pri enhavo kaj elfiltri el fluoj" #: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:165 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 msgid "Watch now" -msgstr "" +msgstr "Spekti nun" #: src/screens/Hashtag.tsx:205 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." @@ -9251,12 +9340,12 @@ msgstr "Verkistoj" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "Malĝusta DID sendita de servilo. Ricevita: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:167 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:142 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:129 msgid "www.mylivestream.tv" -msgstr "" +msgstr "www.miaelsendfluo.tv" -#: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:86 +#: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:87 msgid "Yes" msgstr "Jes" @@ -9265,15 +9354,15 @@ msgstr "Jes" msgid "Yes, deactivate" msgstr "Jes, malaktivigi" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:669 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:685 msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Jes, forigu ĉi tiun startpakon" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:862 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:722 msgid "Yes, detach" msgstr "Jes, malligi" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:872 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:732 msgid "Yes, hide" msgstr "Jes, kaŝi" @@ -9301,14 +9390,18 @@ msgstr "Vi kreas konton ĉe" msgid "You are in line." msgstr "Vi estas en vico." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:133 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:138 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 msgid "You are Live" -msgstr "" +msgstr "Vi elsendfluas" -#: src/components/live/queries.ts:177 +#: src/components/live/queries.ts:211 msgid "You are no longer live" -msgstr "" +msgstr "Vi ne plu elsendfluas" + +#: src/components/live/queries.ts:35 +msgid "You are not allowed to go live" +msgstr "Vi ne havas permeson elsendflui" #: src/view/com/composer/state/video.ts:410 msgid "You are not allowed to upload videos." @@ -9318,9 +9411,9 @@ msgstr "Vi ne rajtas alŝuti videaĵojn." msgid "You are not following anyone." msgstr "Vi sekvas neniun." -#: src/components/live/queries.ts:122 +#: src/components/live/queries.ts:156 msgid "You are now live!" -msgstr "" +msgstr "Vi nun elsendfluas!" #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:64 msgid "You are verified" @@ -9511,10 +9604,6 @@ msgstr "Vi devas sekvi almenaŭ sep aliajn homojn por generi startpakon." msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgstr "Vi devas permesi aliron al via bildbiblioteko por konservi QR-kodon" -#: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:68 -msgid "You must grant access to your photo library to save the image." -msgstr "Vi devas permesi aliron al via bildgalerio por konservi la bildon." - #: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:211 msgid "You must select at least one labeler for a report" msgstr "Vi devas elekti almenaŭ unu etikedilon por raporti" @@ -9544,11 +9633,11 @@ msgstr "Vi reagis per {0} al {1}" msgid "You will be signed out of all your accounts." msgstr "Vi elsalutos el ĉiuj viaj kontoj." -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:237 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:215 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Vi ne plu ricevos sciigojn pri ĉi tiu fadeno" -#: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:233 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:211 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Vi nun ricevos sciigojn pri ĉi tiu fadeno" @@ -9630,7 +9719,7 @@ msgstr "Vi atingis vian tagan limon por videaĵ-alŝutoj (tro da bajtoj)" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Vi atingis vian tagan limon por videaĵ-alŝutoj (tro da videaĵoj)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1100 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1120 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "Vi elĉerpis videaĵojn por spekti. Ĉu eble estas bona tempo fari paŭzon?" @@ -9711,7 +9800,7 @@ msgstr "Viaj sekvantoj" #: src/view/com/posts/FollowingEmptyState.tsx:43 msgid "Your following feed is empty! Follow more users to see what's happening." -msgstr "Via fadeno de sekvatoj estas malplena! Eksekvu pli da homoj por ekscii, kio okazas." +msgstr "Via fluo de sekvatoj estas malplena! Eksekvu pli da homoj por ekscii, kio okazas." #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:240 msgid "Your full handle will be <0>@{0}</0>" @@ -9770,7 +9859,7 @@ msgstr "Via profilo, afiŝoj, fluoj kaj listoj ne plu estos videblaj por aliaj u msgid "Your reply has been published" msgstr "Via respondo estis publikigita" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:383 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:391 msgid "Your report will be sent to <0>{0}</0>." msgstr "Via raporto estos sendota al <0>{0}</0>." |