about summary refs log tree commit diff
path: root/src
diff options
context:
space:
mode:
authorGabriella <152436322+Titianbeetle@users.noreply.github.com>2024-02-18 09:34:21 +0100
committerGitHub <noreply@github.com>2024-02-18 09:34:21 +0100
commit89f3135ebc440266427d37b5ea26730e8c9183e4 (patch)
tree7eb8ab78839b33e983e66f54276a610c8e0db7c9 /src
parent74895e18c3845c7c0527e58f46d4744f5e00d958 (diff)
downloadvoidsky-89f3135ebc440266427d37b5ea26730e8c9183e4.tar.zst
Update messages.po
Additional grammatical changes
Diffstat (limited to 'src')
-rw-r--r--src/locale/locales/it/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/locale/locales/it/messages.po b/src/locale/locales/it/messages.po
index 996829a94..61be5d5f5 100644
--- a/src/locale/locales/it/messages.po
+++ b/src/locale/locales/it/messages.po
@@ -2934,23 +2934,23 @@ msgstr "Ripubblicare o citare il post"
 
 #: src/view/screens/PostRepostedBy.tsx:27
 msgid "Reposted By"
-msgstr "Ripubblicato da"
+msgstr "Repost di"
 
 #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207
 msgid "Reposted by {0}"
-msgstr "Ripubblicato da {0}"
+msgstr "Repost di {0}"
 
 #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224
 msgid "Reposted by <0/>"
-msgstr "Ripubblicato da <0/>"
+msgstr "Repost di <0/>"
 
 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:162
 msgid "reposted your post"
-msgstr "ripubblicato il tuo post"
+msgstr "reposted il tuo post"
 
 #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:187
 msgid "Reposts of this post"
-msgstr "Ripubblicazione di questo post"
+msgstr "Repost di questo post"
 
 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:181
 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:183
@@ -4502,10 +4502,10 @@ msgstr "Il tuo handle utente"
 #~ msgstr "Cita una publicació"
 
 #~ msgid "Reposted by"
-#~ msgstr "Ripubblicato da"
+#~ msgstr "Repost di"
 
 #~ msgid "Reposted by {0})"
-#~ msgstr "Ripubblicato da {0})"
+#~ msgstr "Repost di {0})"
 
 #~ msgid "Select Bluesky Social"
 #~ msgstr "Seleziona Bluesky Social"