diff options
| author | Paul Frazee <pfrazee@gmail.com> | 2024-10-28 17:49:57 -0700 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2024-10-28 17:49:57 -0700 |
| commit | b4fcbad64343618b2511c82d48298d421e17eca4 (patch) | |
| tree | 5943dc6d2560352a447513436cb510ae3a0078fd /src/locale/locales/zh-HK/messages.po | |
| parent | 7942c684bf4eefa419f2e87cc63dada7b2d29b2d (diff) | |
| download | voidsky-b4fcbad64343618b2511c82d48298d421e17eca4.tar.zst | |
Release 1.93 (#5990)
* Run intl:extract * Update joined_this_week
Diffstat (limited to 'src/locale/locales/zh-HK/messages.po')
| -rw-r--r-- | src/locale/locales/zh-HK/messages.po | 379 |
1 files changed, 185 insertions, 194 deletions
diff --git a/src/locale/locales/zh-HK/messages.po b/src/locale/locales/zh-HK/messages.po index 90be2fcbf..362121041 100644 --- a/src/locale/locales/zh-HK/messages.po +++ b/src/locale/locales/zh-HK/messages.po @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "{0, plural, one {# 分鐘} other {# 分鐘}}" msgid "{0, plural, one {# month} other {# months}}" msgstr "{0, plural, one {# 月} other {# 月}}" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:71 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:73 msgid "{0, plural, one {# repost} other {# reposts}}" msgstr "{0, plural, one {# 次轉發} other {# 次轉發}}" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "{0, plural, one {個追隨者} other {個追隨者}}" msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {個追蹤中} other {個追蹤中}}" -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:311 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:300 msgid "{0, plural, one {Like (# like)} other {Like (# likes)}}" msgstr "{0, plural, one {讚（# 個讚）} other {讚（# 個讚）}}" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "{0, plural, one {則帖文} other {則帖文}}" msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {引文} other {引文}}" -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:268 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:257 msgid "{0, plural, one {Reply (# reply)} other {Reply (# replies)}}" msgstr "{0, plural, one {回覆（# 個回覆）} other {回覆（# 個回覆）}}" @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "{0, plural, one {回覆（# 個回覆）} other {回覆（# 個回覆） msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {轉發} other {轉發}}" -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:307 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:296 msgid "{0, plural, one {Unlike (# like)} other {Unlike (# likes)}}" msgstr "{0, plural, one {刪讚（# 個讚）} other {刪讚（# 個讚）}}" @@ -165,7 +165,7 @@ msgid "{count, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}" msgstr "{count, plural, one {有 # 人讚過} other {有 # 人讚過}}" #: src/lib/generate-starterpack.ts:108 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:181 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:183 msgid "{displayName}'s Starter Pack" msgstr "{displayName} 嘅新手包" @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "無辦法傳信息畀 {handle}" msgid "{likeCount, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}" msgstr "{likeCount, plural, one {有 # 人讚過} other {有 # 人讚過}}" -#: src/view/shell/Drawer.tsx:479 +#: src/view/shell/Drawer.tsx:477 msgid "{numUnreadNotifications} unread" msgstr "{numUnreadNotifications} 條通知未讀" @@ -204,12 +204,12 @@ msgstr "{profileName} 喺 {0} 前加入咗 Bluesky" msgid "{profileName} joined Bluesky using a starter pack {0} ago" msgstr "{profileName} 喺 {0} 前用新手包加入咗 Bluesky" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:473 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:475 msgctxt "profiles" msgid "<0>{0}, </0><1>{1}, </1>and {2, plural, one {# other} other {# others}} are included in your starter pack" msgstr "<0>{0}、</0><1>{1}</1>同{2, plural, one {另外 # } other {另外 # }}人已經喺你嘅新手包裏面" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:526 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:528 msgctxt "feeds" msgid "<0>{0}, </0><1>{1}, </1>and {2, plural, one {# other} other {# others}} are included in your starter pack" msgstr "<0>{0}、</0><1>{1}</1>同{2, plural, one {另外 # } other {另外 # }}個動態已經喺你嘅新手包裏面" @@ -222,11 +222,11 @@ msgstr "<0>{0}</0> {1, plural, one {個追隨者} other {個追隨者}}" msgid "<0>{0}</0> {1, plural, one {following} other {following}}" msgstr "<0>{0}</0> {1, plural, one {個追蹤中} other {個追蹤中}}" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:514 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:516 msgid "<0>{0}</0> and<1> </1><2>{1} </2>are included in your starter pack" msgstr "<0>{0}</0> 同<1> </1><2>{1} </2>已經喺你嘅新手包裏面" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:507 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:509 msgid "<0>{0}</0> is included in your starter pack" msgstr "<0>{0}</0> 已經喺你嘅新手包裏面" @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "<0>{0}</0> 個成員" msgid "<0>{date}</0> at {time}" msgstr "<0>{date}</0> {time}" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:464 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:466 msgid "<0>You</0> and<1> </1><2>{0} </2>are included in your starter pack" msgstr "<0>你</0>同<1> </1><2>{0} </2>已經喺你嘅新手包裏面" @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "已經取消靜音帳戶" msgid "Add" msgstr "新增" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:575 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:577 msgid "Add {0} more to continue" msgstr "再新增至少 {0} 個以繼續" @@ -347,8 +347,8 @@ msgstr "再新增至少 {0} 個以繼續" msgid "Add {displayName} to starter pack" msgstr "新增 {displayName} 至新手包" -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:114 -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:119 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:108 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:113 msgid "Add a content warning" msgstr "新增內容警告" @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "新增靜音文字同標籤" msgid "Add recommended feeds" msgstr "新增推薦嘅動態" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:495 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:497 msgid "Add some feeds to your starter pack!" msgstr "加啲動態落你個新手包裏面！" @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "加入到我嘅動態" #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:83 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:34 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:144 -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:149 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:129 msgid "Adult Content" msgstr "成人內容" @@ -444,8 +444,8 @@ msgstr "成人內容只可以透過網頁版 (<0>bsky.app</0>) 啟用。" msgid "Adult content is disabled." msgstr "成人內容已經停用。" -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:160 -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:219 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:140 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:194 msgid "Adult Content labels" msgstr "成人內容標籤" @@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "你確定要刪除呢個訊息？呢個訊息會為你刪除，但唔會 msgid "Are you sure you want to delete this starter pack?" msgstr "你確定要刪走個新手包？" -#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:81 +#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:82 msgid "Are you sure you want to discard your changes?" msgstr "你確定要棄置你嘅變更？" @@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "你確定要喺你嘅動態裏面移除 {0} 嗎？" msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "你確定要喺你嘅動態裏面移除呢個嗎？" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:834 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:532 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "你確定要想棄置呢份草稿？" @@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "你係咪用 <0>{0}</0> 寫緊？" msgid "Art" msgstr "藝術" -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:190 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:170 msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "藝術或者非情色嘅裸體。" @@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "至少有3個字元" #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:80 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:42 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:305 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:307 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:87 msgid "Back" msgstr "返回" @@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "封鎖清單" msgid "Block these accounts?" msgstr "封鎖呢啲帳戶？" -#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:84 +#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:82 msgid "Blocked" msgstr "已被封鎖" @@ -960,10 +960,9 @@ msgstr "只可以包含字母、數字、空格、破折號同下划線。必須 #: src/components/Prompt.tsx:131 #: src/components/TagMenu/index.tsx:267 #: src/screens/Deactivated.tsx:161 -#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:219 -#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:226 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:537 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:552 +#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:220 +#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:228 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:684 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:213 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:215 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:141 @@ -977,7 +976,7 @@ msgstr "只可以包含字母、數字、空格、破折號同下划線。必須 #: src/view/com/modals/LinkWarning.tsx:107 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:255 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:261 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:164 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:166 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:910 msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -1002,7 +1001,7 @@ msgstr "取消變更帳戶頭銜" msgid "Cancel image crop" msgstr "取消圖片裁剪" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:159 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:161 msgid "Cancel quote post" msgstr "取消引用" @@ -1019,7 +1018,7 @@ msgstr "取消搜尋" msgid "Cancels opening the linked website" msgstr "取消打開連結咗嘅網站" -#: src/state/shell/composer/index.tsx:95 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:82 #: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:113 #: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:154 #: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:190 @@ -1080,7 +1079,6 @@ msgstr "變更你嘅電郵" #: src/Navigation.tsx:337 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:200 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:329 -#: src/view/shell/Drawer.tsx:445 #: src/view/shell/Drawer.tsx:446 msgid "Chat" msgstr "聊天室" @@ -1119,7 +1117,7 @@ msgstr "檢查你嘅電郵有無確認碼，然後喺呢度輸入。" msgid "Check your inbox for an email with the confirmation code to enter below:" msgstr "檢查一下你個收件箱有無收到一封夾住確認碼嘅電郵，然後喺下面輸入：" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:197 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:199 msgid "Choose Feeds" msgstr "揀動態" @@ -1127,11 +1125,11 @@ msgstr "揀動態" msgid "Choose for me" msgstr "幫我揀" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:193 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:195 msgid "Choose People" msgstr "揀人" -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:123 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:116 msgid "Choose self-labels that are applicable for the media you are posting. If none are selected, this post is suitable for all audiences." msgstr "揀你認為最適用於呢個媒體內容嘅標籤。如果唔揀，則預設為全年齡向。" @@ -1263,8 +1261,8 @@ msgid "Closes password update alert" msgstr "閂咗密碼更新警示" #: src/view/com/composer/Composer.tsx:549 -msgid "Closes post composer and discards post draft" -msgstr "閂咗帖文編輯器同埋棄置帖文草稿" +#~ msgid "Closes post composer and discards post draft" +#~ msgstr "閂咗帖文編輯器同埋棄置帖文草稿" #: src/view/com/lightbox/ImageViewing/components/ImageDefaultHeader.tsx:37 msgid "Closes viewer for header image" @@ -1305,15 +1303,15 @@ msgstr "完成呢個入門，然後開始使用你嘅帳戶" msgid "Complete the challenge" msgstr "完成呢個挑戰" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:646 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:632 msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" msgstr "撰寫長度最多為 {MAX_GRAPHEME_LENGTH} 字元嘅帖文" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadComposePrompt.tsx:47 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadComposePrompt.tsx:35 msgid "Compose reply" msgstr "撰寫回覆" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1167 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1341 msgid "Compressing video..." msgstr "壓縮緊影片..." @@ -1407,7 +1405,7 @@ msgstr "內容唔可用" msgid "Content Warning" msgstr "內容警告" -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:63 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:61 msgid "Content warnings" msgstr "內容警告" @@ -1457,7 +1455,7 @@ msgstr "將構建版本複製到剪貼簿" #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:313 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:153 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:240 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:391 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:380 msgid "Copied to clipboard" msgstr "複製咗去剪貼簿" @@ -1743,7 +1741,7 @@ msgstr "刪除呢個清單？" msgid "Delete this post?" msgstr "刪除呢篇帖文？" -#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:94 +#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:92 msgid "Deleted" msgstr "刪除咗" @@ -1755,17 +1753,17 @@ msgstr "刪除咗嘅帖文。" msgid "Deletes the chat declaration record" msgstr "刪除咗聊天室申報記錄" -#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:340 +#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:344 #: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:280 #: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:301 msgid "Description" msgstr "描述" -#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:359 +#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:364 msgid "Description is too long" msgstr "描述太長" -#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:360 +#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:365 msgid "Description is too long. The maximum number of characters is {DESCRIPTION_MAX_GRAPHEMES}." msgstr "描述太長，最大字元數限制係 {DESCRIPTION_MAX_GRAPHEMES}。" @@ -1787,7 +1785,7 @@ msgstr "拆開引文？" msgid "Dialog: adjust who can interact with this post" msgstr "對話框：調整邊個可以同呢篇帖文互動" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:368 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:325 msgid "Did you want to say anything?" msgstr "你想唔想講啲咩？" @@ -1820,16 +1818,16 @@ msgstr "停用字幕" msgid "Disabled" msgstr "停用咗" -#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:83 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:836 +#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:84 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:534 msgid "Discard" msgstr "棄置" -#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:80 +#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:81 msgid "Discard changes?" msgstr "棄置變更？" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:833 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:531 msgid "Discard draft?" msgstr "棄置草稿？" @@ -1855,7 +1853,7 @@ msgstr "發掘新嘅動態" msgid "Dismiss" msgstr "跳過" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1091 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1265 msgid "Dismiss error" msgstr "跳過錯誤" @@ -1867,17 +1865,17 @@ msgstr "跳過入門指南" msgid "Display larger alt text badges" msgstr "顯示較大嘅 ALT 文字徽章" -#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:311 -#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:317 -#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:347 +#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:314 +#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:320 +#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:351 msgid "Display name" msgstr "名稱" -#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:329 +#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:333 msgid "Display name is too long" msgstr "名稱太長" -#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:330 +#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:334 msgid "Display name is too long. The maximum number of characters is {DISPLAY_NAME_MAX_GRAPHEMES}." msgstr "名稱太長，最大字元數限制係 {DISPLAY_NAME_MAX_GRAPHEMES}。" @@ -1889,11 +1887,11 @@ msgstr "DNS 面板" msgid "Do not apply this mute word to users you follow" msgstr "唔好將呢個靜音字套用到你追蹤嘅用戶" -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:194 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:174 msgid "Does not contain adult content." msgstr "唔包含成人內容。" -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:240 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:213 msgid "Does not contain graphic or disturbing content." msgstr "唔包含敏感或者令人不安嘅內容。" @@ -1921,8 +1919,8 @@ msgstr "網域已經驗證！" #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:170 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:171 -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:254 -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:260 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:223 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:230 #: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:169 #: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:179 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:243 @@ -1957,7 +1955,7 @@ msgstr "下載 Bluesky" msgid "Download CAR file" msgstr "下載 CAR 檔案" -#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:291 +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:300 msgid "Drop to add images" msgstr "放低嚟加圖片" @@ -1969,7 +1967,7 @@ msgstr "期間：" msgid "e.g. alice" msgstr "例如：alice" -#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:318 +#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:321 msgid "e.g. Alice Lastname" msgstr "例如：愛麗絲" @@ -2002,8 +2000,8 @@ msgid "Each code works once. You'll receive more invite codes periodically." msgstr "每個邀請碼只可以用一次。你會定期收到更多邀請碼。" #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:573 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:558 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:565 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:560 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:567 #: src/view/screens/Feeds.tsx:386 #: src/view/screens/Feeds.tsx:454 msgid "Edit" @@ -2045,7 +2043,7 @@ msgstr "編輯審核清單" #: src/Navigation.tsx:290 #: src/view/screens/Feeds.tsx:384 #: src/view/screens/Feeds.tsx:452 -#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:115 +#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:116 msgid "Edit My Feeds" msgstr "編輯我嘅動態" @@ -2058,8 +2056,8 @@ msgstr "編輯人物" msgid "Edit post interaction settings" msgstr "編輯帖文互動設定" -#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:266 -#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:272 +#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:269 +#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:275 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:176 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:169 msgid "Edit profile" @@ -2241,7 +2239,7 @@ msgstr "喺下面輸入你嘅新電郵地址。" msgid "Enter your username and password" msgstr "輸入你嘅用戶名同密碼" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1176 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1350 msgid "Error" msgstr "錯誤" @@ -2323,12 +2321,12 @@ msgstr "展開 ALT 文字" msgid "Expand list of users" msgstr "展開用戶清單" -#: src/view/com/composer/ComposerReplyTo.tsx:82 -#: src/view/com/composer/ComposerReplyTo.tsx:85 +#: src/view/com/composer/ComposerReplyTo.tsx:70 +#: src/view/com/composer/ComposerReplyTo.tsx:73 msgid "Expand or collapse the full post you are replying to" msgstr "展開或者收合你回覆緊嘅全部帖文" -#: src/lib/api/index.ts:356 +#: src/lib/api/index.ts:376 msgid "Expected uri to resolve to a record" msgstr "URI 應解析為記錄" @@ -2386,8 +2384,8 @@ msgstr "外部媒體設定" msgid "Failed to create app password." msgstr "建立唔到 App 密碼。" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:236 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:244 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:238 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:246 msgid "Failed to create starter pack" msgstr "建立唔到新手包" @@ -2443,8 +2441,8 @@ msgstr "儲存唔到通知設定，請試多一次" #: src/lib/api/index.ts:145 #: src/lib/api/index.ts:170 -msgid "Failed to save post interaction settings. Your post was created but users may be able to interact with it." -msgstr "儲存唔到帖文互動設定。你嘅帖文已經建立咗，但其他用戶可能仍然可以同佢互動。" +#~ msgid "Failed to save post interaction settings. Your post was created but users may be able to interact with it." +#~ msgstr "儲存唔到帖文互動設定。你嘅帖文已經建立咗，但其他用戶可能仍然可以同佢互動。" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:233 msgid "Failed to send" @@ -2488,7 +2486,7 @@ msgid "Feed toggle" msgstr "切換動態" #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:70 -#: src/view/shell/Drawer.tsx:343 +#: src/view/shell/Drawer.tsx:348 msgid "Feedback" msgstr "反饋" @@ -2504,12 +2502,11 @@ msgstr "反饋已經傳送咗！" #: src/view/screens/Profile.tsx:232 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:537 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:401 -#: src/view/shell/Drawer.tsx:507 -#: src/view/shell/Drawer.tsx:508 +#: src/view/shell/Drawer.tsx:505 msgid "Feeds" msgstr "動態" -#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:204 +#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:205 msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0/> for more information." msgstr "動態係用戶用少少編碼專業知識建立嘅自訂算法。<0/> 想知多啲。" @@ -2552,7 +2549,7 @@ msgstr "微調你喺「Following」裏面睇到嘅內容。" msgid "Fine-tune the discussion threads." msgstr "微調討論串。" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:198 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:200 msgid "Finish" msgstr "完成" @@ -2666,7 +2663,7 @@ msgstr "你識嘅追隨者" #: src/view/screens/Feeds.tsx:632 #: src/view/screens/ProfileFollows.tsx:30 #: src/view/screens/ProfileFollows.tsx:31 -#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:427 +#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:431 msgid "Following" msgstr "追蹤中" @@ -2767,7 +2764,7 @@ msgstr "相簿" msgid "Generate a starter pack" msgstr "生成一個新手包" -#: src/view/shell/Drawer.tsx:347 +#: src/view/shell/Drawer.tsx:352 msgid "Get help" msgstr "搵人幫手" @@ -2822,7 +2819,7 @@ msgstr "返去" msgid "Go back to previous step" msgstr "返去上一步" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:306 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:308 msgid "Go back to the previous step" msgstr "返去上一步" @@ -2852,8 +2849,8 @@ msgid "Go to user's profile" msgstr "去用戶個人檔案" #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:226 -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:229 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:199 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:202 msgid "Graphic Media" msgstr "敏感媒體" @@ -2886,7 +2883,7 @@ msgid "Having trouble?" msgstr "有冇麻煩？" #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:99 -#: src/view/shell/Drawer.tsx:356 +#: src/view/shell/Drawer.tsx:361 msgid "Help" msgstr "幫手" @@ -2987,8 +2984,7 @@ msgstr "忍住！我哋逐漸畀緊影片權限，而你仲排緊隊。快啲睇 #: src/Navigation.tsx:569 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:158 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:369 -#: src/view/shell/Drawer.tsx:417 -#: src/view/shell/Drawer.tsx:418 +#: src/view/shell/Drawer.tsx:420 msgid "Home" msgstr "首頁" @@ -3185,11 +3181,11 @@ msgstr "你可能輸入錯咗你嘅電郵地址。你確定啱唔啱？" msgid "It's correct" msgstr "係正確嘅" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:459 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:461 msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "而家只有你！喺上面搜尋，將更多人加入你嘅新手包。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1110 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1284 msgid "Job ID: {0}" msgstr "Job ID: {0}" @@ -3222,12 +3218,12 @@ msgstr "由 {0} 標記。" msgid "Labeled by the author." msgstr "由作者標記。" -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:79 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:76 #: src/view/screens/Profile.tsx:226 msgid "Labels" msgstr "標籤" -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:77 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:74 msgid "Labels added" msgstr "加咗標籤" @@ -3371,7 +3367,7 @@ msgstr "讚咗" #: src/screens/Post/PostLikedBy.tsx:32 #: src/screens/Post/PostLikedBy.tsx:33 #: src/screens/Profile/ProfileLabelerLikedBy.tsx:29 -#: src/view/screens/ProfileFeedLikedBy.tsx:28 +#: src/view/screens/ProfileFeedLikedBy.tsx:30 msgid "Liked By" msgstr "讚咗" @@ -3440,8 +3436,7 @@ msgstr "清單已經取消靜音" #: src/view/screens/Profile.tsx:227 #: src/view/screens/Profile.tsx:234 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:407 -#: src/view/shell/Drawer.tsx:524 -#: src/view/shell/Drawer.tsx:525 +#: src/view/shell/Drawer.tsx:520 msgid "Lists" msgstr "清單" @@ -3504,7 +3499,7 @@ msgstr "登入冇列出嘅帳戶" msgid "Logo by <0/>" msgstr "由 <0/> 畫嘅 LOGO" -#: src/view/shell/Drawer.tsx:292 +#: src/view/shell/Drawer.tsx:296 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social</0>" msgstr "由 <0>@sawaratsuki.bsky.social</0> 畫嘅 LOGO" @@ -3550,7 +3545,7 @@ msgstr "標記為已讀" msgid "Media" msgstr "媒體" -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:235 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:208 msgid "Media that may be disturbing or inappropriate for some audiences." msgstr "可能會令某啲受眾感到不安或者造成唔適嘅媒體內容。" @@ -3841,7 +3836,7 @@ msgstr "名稱或描述違反社群標準" msgid "Nature" msgstr "自然" -#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:118 +#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:124 msgid "Navigate to {0}" msgstr "導覽去 {0}" @@ -3950,10 +3945,10 @@ msgstr "新聞" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:168 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:174 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:68 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:190 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:194 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:365 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:372 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:192 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:196 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:367 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:374 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:254 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:256 msgid "Next" @@ -4065,8 +4060,8 @@ msgid "No search results found for \"{search}\"." msgstr "搵唔到「{search}」嘅搜尋結果。" #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:129 -msgid "No self-labels can be applied to this post because it contains no media." -msgstr "呢個貼文唔包含任何媒體內容，所以唔可以加入標記。" +#~ msgid "No self-labels can be applied to this post because it contains no media." +#~ msgstr "呢個貼文唔包含任何媒體內容，所以唔可以加入標記。" #: src/components/dialogs/EmbedConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/EmbedConsent.tsx:111 @@ -4111,7 +4106,7 @@ msgstr "而家唔係" #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:348 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:698 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:355 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:344 msgid "Note about sharing" msgstr "關於分享嘅注意事項" @@ -4150,8 +4145,7 @@ msgstr "通知聲" #: src/view/screens/Notifications.tsx:199 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:226 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:384 -#: src/view/shell/Drawer.tsx:474 -#: src/view/shell/Drawer.tsx:475 +#: src/view/shell/Drawer.tsx:473 msgid "Notifications" msgstr "通知" @@ -4163,8 +4157,8 @@ msgstr "而家" msgid "Now" msgstr "而家" -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:172 -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:175 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:152 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:155 msgid "Nudity" msgstr "裸體" @@ -4205,7 +4199,7 @@ msgstr "喺<0><1/><2><3/></2></0>" msgid "Onboarding reset" msgstr "重新開始引導流程" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:601 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:739 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "一張或者多張圖片缺少 ALT 文字。" @@ -4260,8 +4254,8 @@ msgid "Open conversation options" msgstr "打開對話選項" #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:165 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:814 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:815 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:999 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1000 msgid "Open emoji picker" msgstr "打開 emoji 挑選器" @@ -4269,7 +4263,7 @@ msgstr "打開 emoji 挑選器" msgid "Open feed options menu" msgstr "打開動態選項選單" -#: src/view/com/util/post-embeds/ExternalLinkEmbed.tsx:78 +#: src/view/com/util/post-embeds/ExternalLinkEmbed.tsx:71 msgid "Open link to {niceUrl}" msgstr "打開指向 {niceUrl} 嘅連結" @@ -4310,7 +4304,7 @@ msgstr "打開系統日誌" msgid "Opens {numItems} options" msgstr "打開 {numItems} 選項" -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:65 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:63 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "打開對話框喺你嘅帖文加入內容警告" @@ -4338,7 +4332,7 @@ msgstr "打開裝置上面嘅相機" msgid "Opens chat settings" msgstr "打開聊天室設定" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadComposePrompt.tsx:48 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadComposePrompt.tsx:36 msgid "Opens composer" msgstr "打開帖文編輯器" @@ -4472,7 +4466,7 @@ msgid "Or, log into one of your other accounts." msgstr "或者，登入你嘅其他帳戶。" #: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:27 -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:208 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:183 msgid "Other" msgstr "其他" @@ -4564,7 +4558,7 @@ msgstr "寵物" msgid "Photography" msgstr "攝影" -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:188 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:168 msgid "Pictures meant for adults." msgstr "圖片係畀大人睇嘅。" @@ -4586,7 +4580,7 @@ msgstr "固定到你嘅個人檔案" msgid "Pinned" msgstr "固定咗" -#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:129 +#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:130 msgid "Pinned Feeds" msgstr "固定嘅動態" @@ -4686,13 +4680,13 @@ msgstr "請驗證你嘅電郵" msgid "Politics" msgstr "政治" -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:178 -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:181 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:158 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:161 msgid "Porn" msgstr "色情" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:578 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:585 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:710 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:717 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "發文" @@ -4717,7 +4711,7 @@ msgstr "由 @{0} 發表" msgid "Post deleted" msgstr "帖文刪除咗" -#: src/lib/api/index.ts:121 +#: src/lib/api/index.ts:161 msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "未能發文。請檢查你嘅互聯網連線，然後試多一次。" @@ -4761,8 +4755,8 @@ msgid "Post unpinned" msgstr "帖文已經取消固定" #: src/lib/api/index.ts:106 -msgid "Posting..." -msgstr "發緊文..." +#~ msgid "Posting..." +#~ msgstr "發緊文..." #: src/components/TagMenu/index.tsx:252 msgid "posts" @@ -4832,16 +4826,16 @@ msgstr "私隱" #: src/Navigation.tsx:265 #: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:31 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:912 -#: src/view/shell/Drawer.tsx:287 -#: src/view/shell/Drawer.tsx:288 +#: src/view/shell/Drawer.tsx:291 +#: src/view/shell/Drawer.tsx:292 msgid "Privacy Policy" msgstr "私隱政策" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1173 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1347 msgid "Processing video..." msgstr "處理緊影片..." -#: src/lib/api/index.ts:56 +#: src/lib/api/index.ts:53 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 msgid "Processing..." msgstr "處理緊..." @@ -4854,12 +4848,11 @@ msgstr "個人檔案" #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:271 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:415 #: src/view/shell/Drawer.tsx:71 -#: src/view/shell/Drawer.tsx:551 -#: src/view/shell/Drawer.tsx:552 +#: src/view/shell/Drawer.tsx:545 msgid "Profile" msgstr "個人檔案" -#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:190 +#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:191 msgid "Profile updated" msgstr "個人檔案更新咗" @@ -4880,12 +4873,12 @@ msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." msgstr "公開而且可以共享嘅列表，可以作為動態使用。" #: src/view/com/composer/Composer.tsx:566 -msgid "Publish post" -msgstr "發佈帖文" +#~ msgid "Publish post" +#~ msgstr "發佈帖文" #: src/view/com/composer/Composer.tsx:566 -msgid "Publish reply" -msgstr "發佈回覆" +#~ msgid "Publish reply" +#~ msgstr "發佈回覆" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:128 msgid "QR code copied to your clipboard!" @@ -4899,8 +4892,8 @@ msgstr "QR code 已經下載咗！" msgid "QR code saved to your camera roll!" msgstr "QR code 儲存咗去你嘅相簿！" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:127 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:154 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:129 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:156 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:85 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:92 msgid "Quote post" @@ -4915,8 +4908,8 @@ msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "引文已經成功拆開" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:314 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:126 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:153 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:128 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:155 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:84 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:91 msgid "Quote posts disabled" @@ -5037,7 +5030,7 @@ msgstr "移除動態？" #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:337 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:343 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:502 -#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:348 +#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:351 msgid "Remove from my feeds" msgstr "喺我嘅動態裏面移除" @@ -5070,12 +5063,12 @@ msgstr "移除個人檔案" msgid "Remove profile from search history" msgstr "喺搜尋記錄裏面移除個人檔案" -#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:281 +#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:273 msgid "Remove quote" msgstr "移除引文" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:100 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:116 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:102 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:118 msgid "Remove repost" msgstr "移除轉發" @@ -5087,11 +5080,11 @@ msgstr "移除字幕檔案" msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "喺你儲存咗嘅動態裏面移除呢個動態" -#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:110 +#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:108 msgid "Removed by author" msgstr "由作者移除咗" -#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:108 +#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:106 msgid "Removed by you" msgstr "由你移除咗" @@ -5115,7 +5108,7 @@ msgstr "喺儲存咗嘅動態裏面移除咗" msgid "Removed from your feeds" msgstr "喺你嘅動態裏面移除咗" -#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:282 +#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:274 msgid "Removes quoted post" msgstr "移除引文" @@ -5136,7 +5129,7 @@ msgstr "停用咗回覆" msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "呢篇帖文嘅回覆已經停用。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:576 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:708 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "回覆" @@ -5263,9 +5256,9 @@ msgstr "上報呢個新手包" msgid "Report this user" msgstr "上報呢個用戶" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:70 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:101 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:117 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:72 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:103 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:119 msgctxt "action" msgid "Repost" msgstr "轉發" @@ -5276,7 +5269,7 @@ msgid "Repost" msgstr "轉發" #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:546 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:93 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:95 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:49 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:104 msgid "Repost or quote post" @@ -5425,8 +5418,8 @@ msgstr "返去上一頁" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:439 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:185 -#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 -#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:249 +#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:238 +#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:252 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:190 #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:199 #: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:77 @@ -5435,7 +5428,7 @@ msgstr "返去上一頁" #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:160 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:161 #: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:317 -#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:102 +#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:103 msgid "Save" msgstr "儲存" @@ -5450,7 +5443,7 @@ msgid "Save birthday" msgstr "儲存生日" #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:98 -#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:102 +#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:103 msgid "Save changes" msgstr "儲存變更" @@ -5476,7 +5469,7 @@ msgstr "儲存 QR code" msgid "Save to my feeds" msgstr "儲存去我嘅動態" -#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:170 +#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:171 msgid "Saved Feeds" msgstr "儲存咗動態" @@ -5521,8 +5514,7 @@ msgstr "捲動去頂部" #: src/view/screens/Search/Search.tsx:594 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:178 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:377 -#: src/view/shell/Drawer.tsx:389 -#: src/view/shell/Drawer.tsx:390 +#: src/view/shell/Drawer.tsx:394 msgid "Search" msgstr "搜尋" @@ -5534,7 +5526,7 @@ msgstr "搜尋「{query}」" msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "搜尋「{searchText}」" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:498 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:500 msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "搜尋你想向其他人推薦嘅動態。" @@ -5579,7 +5571,7 @@ msgstr "睇下呢個用戶嘅 <0>{displayTag}</0> 帖文" msgid "See jobs at Bluesky" msgstr "喺 Bluesky 搵工" -#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:211 +#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:212 msgid "See this guide" msgstr "睇下呢個指南" @@ -5709,7 +5701,7 @@ msgctxt "action" msgid "Send Email" msgstr "傳送電郵" -#: src/view/shell/Drawer.tsx:336 +#: src/view/shell/Drawer.tsx:341 msgid "Send feedback" msgstr "傳送反饋" @@ -5794,12 +5786,11 @@ msgstr "設定電郵嚟重設密碼" #: src/Navigation.tsx:154 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:303 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:423 -#: src/view/shell/Drawer.tsx:566 -#: src/view/shell/Drawer.tsx:567 +#: src/view/shell/Drawer.tsx:558 msgid "Settings" msgstr "設定" -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:192 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:172 msgid "Sexual activity or erotic nudity." msgstr "性活動或者色情裸體。" @@ -5814,7 +5805,7 @@ msgstr "性暗示" #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:204 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:452 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:461 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:344 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:333 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:487 msgid "Share" msgstr "分享" @@ -5834,7 +5825,7 @@ msgstr "分享一個有趣嘅事實！" #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:703 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:360 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:349 msgid "Share anyway" msgstr "點都要分享" @@ -6059,7 +6050,7 @@ msgid "Similar accounts" msgstr "相似帳戶" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:231 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:198 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:200 msgid "Skip" msgstr "跳過" @@ -6146,15 +6137,15 @@ msgstr "開始同 {displayName} 聊天" #: src/Navigation.tsx:357 #: src/Navigation.tsx:362 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:189 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:191 msgid "Starter Pack" msgstr "新手包" -#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:75 +#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:81 msgid "Starter pack by {0}" msgstr "由 {0} 建立嘅新手包" -#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:74 +#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:80 msgid "Starter pack by you" msgstr "由你建立嘅新手包" @@ -6226,8 +6217,8 @@ msgstr "建議帳戶" msgid "Suggested for you" msgstr "建議畀你" -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:166 -#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:169 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:146 +#: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:149 msgid "Suggestive" msgstr "建議" @@ -6306,7 +6297,7 @@ msgstr "科技" msgid "Tell a joke!" msgstr "講個笑話！" -#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:348 +#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:352 msgid "Tell us a bit about yourself" msgstr "講下你自己" @@ -6321,8 +6312,8 @@ msgstr "條款" #: src/Navigation.tsx:270 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:906 #: src/view/screens/TermsOfService.tsx:31 -#: src/view/shell/Drawer.tsx:280 -#: src/view/shell/Drawer.tsx:282 +#: src/view/shell/Drawer.tsx:284 +#: src/view/shell/Drawer.tsx:286 msgid "Terms of Service" msgstr "服務條款" @@ -6680,7 +6671,7 @@ msgid "This post has been deleted." msgstr "呢篇帖文已經刪除咗。" #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:700 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:357 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:346 msgid "This post is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't logged in." msgstr "呢篇帖文只會畀登入咗嘅用戶睇到，未登入嘅人唔會睇到。" @@ -6688,7 +6679,7 @@ msgstr "呢篇帖文只會畀登入咗嘅用戶睇到，未登入嘅人唔會睇 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "呢篇帖文將會喺討論串及動態中俾隱藏，呢個操作無法撤銷。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:407 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:364 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "呢篇帖文嘅發佈者已經停用引文。" @@ -6885,7 +6876,7 @@ msgstr "解除封鎖帳戶" msgid "Unblock Account?" msgstr "解除封鎖帳戶？" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:69 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:71 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:72 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:76 msgid "Undo repost" @@ -7041,16 +7032,16 @@ msgstr "從檔案上載" msgid "Upload from Library" msgstr "喺檔案庫上載" -#: src/lib/api/index.ts:252 +#: src/lib/api/index.ts:272 msgid "Uploading images..." msgstr "上載緊圖片..." -#: src/lib/api/index.ts:306 -#: src/lib/api/index.ts:330 +#: src/lib/api/index.ts:326 +#: src/lib/api/index.ts:350 msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "上載緊連結縮圖..." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1170 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1344 msgid "Uploading video..." msgstr "上載緊影片..." @@ -7244,7 +7235,7 @@ msgstr "搵唔到影片。" msgid "Video settings" msgstr "影片設定" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1180 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1354 msgid "Video uploaded" msgstr "影片上載咗" @@ -7333,7 +7324,7 @@ msgid "View your blocked accounts" msgstr "睇下你封鎖咗嘅帳戶" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:78 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:86 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:89 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "睇下你嘅動態同埋探索更多" @@ -7436,7 +7427,7 @@ msgstr "對唔住，我哋宜家載入唔到你啲靜音字詞。唔該再試多 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "對唔住，但係你嘅搜尋完成唔到。請喺幾分鐘之後再試。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:361 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "對唔住！你回覆緊嘅帖文已經刪除咗。" @@ -7467,7 +7458,7 @@ msgstr "你想點叫你嘅新手包？" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:39 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:98 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:491 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573 msgid "What's up?" msgstr "有咩新鮮事？" @@ -7525,12 +7516,12 @@ msgstr "點解要審查呢個用戶？" msgid "Write a message" msgstr "寫個訊息" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:644 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:630 msgid "Write post" msgstr "寫個帖文" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:490 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadComposePrompt.tsx:75 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:572 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadComposePrompt.tsx:71 msgid "Write your reply" msgstr "寫你嘅回覆" @@ -7632,11 +7623,11 @@ msgstr "你唔會追蹤任何追蹤 @{name} 嘅用戶。" msgid "You don't have any invite codes yet! We'll send you some when you've been on Bluesky for a little longer." msgstr "你仲未有任何邀請碼！當你上咗 Bluesky 耐咗少少之後，我哋會送啲畀你。" -#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:143 +#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:144 msgid "You don't have any pinned feeds." msgstr "你冇任何固定嘅動態。" -#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:183 +#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:184 msgid "You don't have any saved feeds." msgstr "你冇任何儲存咗嘅動態。" @@ -7919,7 +7910,7 @@ msgstr "你設定咗嘅靜音字" msgid "Your password has been changed successfully!" msgstr "你個密碼已經成功改咗！" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:448 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:405 msgid "Your post has been published" msgstr "你嘅帖文已經發佈咗" @@ -7935,7 +7926,7 @@ msgstr "你嘅個人檔案" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "你嘅個人檔案、帖文、動態同埋清單唔會再畀其他 Bluesky 用戶睇到。你可以隨時登入重新啟動你嘅帳戶。" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:447 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:404 msgid "Your reply has been published" msgstr "你嘅回覆已經發佈咗" |