diff options
| author | Paul Frazee <pfrazee@gmail.com> | 2024-07-05 12:33:48 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Paul Frazee <pfrazee@gmail.com> | 2024-07-05 12:33:48 -0700 |
| commit | 149446a26e15747590d3e93202f31580d4f914b1 (patch) | |
| tree | 6bfacff70421aab48f64c863933f87d83b347a03 /src/locale/locales/tr/messages.po | |
| parent | 8c52d74925ec2afd728d9d3c756adb4b5101ad2c (diff) | |
| download | voidsky-149446a26e15747590d3e93202f31580d4f914b1.tar.zst | |
Run intl:extract
Diffstat (limited to 'src/locale/locales/tr/messages.po')
| -rw-r--r-- | src/locale/locales/tr/messages.po | 961 |
1 files changed, 566 insertions, 395 deletions
diff --git a/src/locale/locales/tr/messages.po b/src/locale/locales/tr/messages.po index c084dd129..c20162cdd 100644 --- a/src/locale/locales/tr/messages.po +++ b/src/locale/locales/tr/messages.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" msgid "(no email)" msgstr "(e-posta yok)" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:283 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:294 msgid "{0, plural, one {{formattedCount} other} other {{formattedCount} others}}" msgstr "" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "" -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:259 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:266 msgid "{0, plural, one {Like (# like)} other {Like (# likes)}}" msgstr "" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:216 +#: src/components/FeedCard.tsx:206 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:301 msgid "{0, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}" msgstr "" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "" -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:217 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:224 msgid "{0, plural, one {Reply (# reply)} other {Reply (# replies)}}" msgstr "" @@ -88,15 +88,15 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "" -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:255 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:262 msgid "{0, plural, one {Unlike (# like)} other {Unlike (# likes)}}" msgstr "" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:222 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:249 msgid "{0} joined this week" msgstr "" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:378 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:456 msgid "{0} people have used this starter pack!" msgstr "" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "" msgid "{estimatedTimeMins, plural, one {minute} other {minutes}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:503 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:504 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:50 msgid "{following} following" msgstr "{following} takip ediliyor" @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "" msgid "âš Invalid Handle" msgstr "âš Geçersiz Kullanıcı Adı" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:247 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:266 msgid "2FA Confirmation" msgstr "" @@ -278,6 +278,10 @@ msgstr "" #~ msgid "A content warning has been applied to this {0}." #~ msgstr "Bu {0} için bir içerik uyarısı uygulandı." +#: src/tours/Tooltip.tsx:70 +msgid "A help tooltip" +msgstr "" + #: src/lib/hooks/useOTAUpdate.ts:16 #~ msgid "A new version of the app is available. Please update to continue using the app." #~ msgstr "Uygulamanın yeni bir sürümü mevcut. Devam etmek için güncelleyin." @@ -292,15 +296,15 @@ msgid "Access profile and other navigation links" msgstr "Profil ve diÄŸer gezinme baÄŸlantılarına eriÅŸin" #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:300 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:518 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:519 msgid "Accessibility" msgstr "EriÅŸilebilirlik" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:509 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:510 msgid "Accessibility settings" msgstr "" -#: src/Navigation.tsx:298 +#: src/Navigation.tsx:301 #: src/view/screens/AccessibilitySettings.tsx:69 msgid "Accessibility Settings" msgstr "" @@ -309,9 +313,9 @@ msgstr "" #~ msgid "account" #~ msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:170 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:345 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:752 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:190 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:346 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:753 msgid "Account" msgstr "Hesap" @@ -382,8 +386,8 @@ msgstr "Bu listeye bir kullanıcı ekleyin" #: src/components/dialogs/SwitchAccount.tsx:56 #: src/screens/Deactivated.tsx:199 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:422 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:431 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:423 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:432 msgid "Add account" msgstr "Hesap ekle" @@ -451,7 +455,7 @@ msgstr "" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Alan adınıza aÅŸağıdaki DNS kaydını ekleyin:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:289 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "" @@ -499,15 +503,19 @@ msgid "Adult content is disabled." msgstr "" #: src/screens/Moderation/index.tsx:399 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:686 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:687 msgid "Advanced" msgstr "GeliÅŸmiÅŸ" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:301 +#: src/state/shell/progress-guide.tsx:176 +msgid "Algorithm training complete!" +msgstr "" + +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:360 msgid "All accounts have been followed!" msgstr "" -#: src/view/screens/Feeds.tsx:721 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:734 msgid "All the feeds you've saved, right in one place." msgstr "" @@ -537,7 +545,7 @@ msgstr "Zaten @{0} olarak oturum açıldı" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:93 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:144 -#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:177 +#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:174 msgid "ALT" msgstr "ALT" @@ -547,7 +555,7 @@ msgstr "ALT" msgid "Alt text" msgstr "Alternatif metin" -#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:183 +#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:180 msgid "Alt Text" msgstr "" @@ -585,7 +593,7 @@ msgstr "" #~ msgid "An error occurred while trying to delete the message. Please try again." #~ msgstr "" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:303 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:362 msgid "An error occurred while trying to follow all" msgstr "" @@ -595,6 +603,8 @@ msgstr "" #: src/components/hooks/useFollowMethods.ts:35 #: src/components/hooks/useFollowMethods.ts:50 +#: src/components/ProfileCard.tsx:309 +#: src/components/ProfileCard.tsx:329 #: src/view/com/profile/FollowButton.tsx:36 #: src/view/com/profile/FollowButton.tsx:46 #: src/view/com/profile/ProfileHeaderSuggestedFollows.tsx:188 @@ -602,12 +612,12 @@ msgstr "" msgid "An issue occurred, please try again." msgstr "Bir sorun oluÅŸtu, lütfen tekrar deneyin." -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:199 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:218 msgid "an unknown error occurred" msgstr "" #: src/components/WhoCanReply.tsx:316 -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:280 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:291 msgid "and" msgstr "ve" @@ -616,7 +626,7 @@ msgstr "ve" msgid "Animals" msgstr "Hayvanlar" -#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:149 +#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:146 msgid "Animated GIF" msgstr "" @@ -640,13 +650,13 @@ msgstr "Uygulama Åžifre adları yalnızca harfler, sayılar, boÅŸluklar, tireler msgid "App Password names must be at least 4 characters long." msgstr "Uygulama Åžifre adları en az 4 karakter uzunluÄŸunda olmalıdır." -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:697 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:698 msgid "App password settings" msgstr "Uygulama ÅŸifresi ayarları" -#: src/Navigation.tsx:266 +#: src/Navigation.tsx:269 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:192 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:706 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:707 msgid "App Passwords" msgstr "Uygulama Åžifreleri" @@ -687,7 +697,7 @@ msgstr "Bu karara itiraz et" #~ msgid "Appeal this decision." #~ msgstr "Bu karara itiraz et." -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:439 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:440 msgid "Appearance" msgstr "Görünüm" @@ -696,7 +706,7 @@ msgstr "Görünüm" msgid "Apply default recommended feeds" msgstr "" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:532 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:610 msgid "Are you sure you want delete this starter pack?" msgstr "" @@ -724,7 +734,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to remove {0} from your feeds?" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:322 +#: src/components/FeedCard.tsx:306 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "" @@ -753,7 +763,7 @@ msgstr "Sanat" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Sanatsal veya erotik olmayan çıplaklık." -#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:119 +#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:170 msgid "At least 3 characters" msgstr "" @@ -764,14 +774,15 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:103 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:129 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:135 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:278 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:284 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:298 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:304 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:160 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:166 #: src/screens/Messages/Conversation/ChatDisabled.tsx:133 #: src/screens/Messages/Conversation/ChatDisabled.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:102 -#: src/screens/Signup/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:40 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:188 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:299 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:91 msgid "Back" @@ -786,7 +797,7 @@ msgstr "Geri" #~ msgid "Based on your interest in {interestsText}" #~ msgstr "{interestsText} ilginize dayalı" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:496 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:497 msgid "Basics" msgstr "Temel" @@ -794,7 +805,7 @@ msgstr "Temel" msgid "Birthday" msgstr "DoÄŸum günü" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:377 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:378 msgid "Birthday:" msgstr "DoÄŸum günü:" @@ -842,7 +853,7 @@ msgstr "Engellendi" msgid "Blocked accounts" msgstr "Engellenen hesaplar" -#: src/Navigation.tsx:142 +#: src/Navigation.tsx:145 #: src/view/screens/ModerationBlockedAccounts.tsx:109 msgid "Blocked Accounts" msgstr "Engellenen Hesaplar" @@ -884,6 +895,10 @@ msgstr "Bluesky" msgid "Bluesky is an open network where you can choose your hosting provider. Custom hosting is now available in beta for developers." msgstr "" +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:55 +msgid "Bluesky is better with friends!" +msgstr "" + #: src/view/com/auth/onboarding/WelcomeDesktop.tsx:80 #: src/view/com/auth/onboarding/WelcomeMobile.tsx:82 #~ msgid "Bluesky is flexible." @@ -928,6 +943,24 @@ msgstr "" msgid "Books" msgstr "Kitaplar" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:281 +msgid "Browse more accounts on the Explore page" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:411 +msgid "Browse more feeds on the Explore page" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:266 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:396 +msgid "Browse more suggestions" +msgstr "" + +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:289 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:420 +msgid "Browse more suggestions on the Explore page" +msgstr "" + #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:103 #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:109 msgid "Browse other feeds" @@ -1058,17 +1091,17 @@ msgstr "" msgid "Change" msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:371 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:372 msgctxt "action" msgid "Change" msgstr "DeÄŸiÅŸtir" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:718 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:719 msgid "Change handle" msgstr "Kullanıcı adını deÄŸiÅŸtir" #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:729 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:730 msgid "Change Handle" msgstr "Kullanıcı Adını DeÄŸiÅŸtir" @@ -1076,12 +1109,12 @@ msgstr "Kullanıcı Adını DeÄŸiÅŸtir" msgid "Change my email" msgstr "E-postamı deÄŸiÅŸtir" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:763 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:764 msgid "Change password" msgstr "Åžifre deÄŸiÅŸtir" #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:142 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:774 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:775 msgid "Change Password" msgstr "Åžifre DeÄŸiÅŸtir" @@ -1097,9 +1130,9 @@ msgstr "Gönderi dilini {0} olarak deÄŸiÅŸtir" msgid "Change Your Email" msgstr "E-postanızı DeÄŸiÅŸtirin" -#: src/Navigation.tsx:310 -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:201 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:301 +#: src/Navigation.tsx:313 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:204 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:302 msgid "Chat" msgstr "" @@ -1109,14 +1142,14 @@ msgstr "" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:112 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:81 -#: src/Navigation.tsx:315 +#: src/Navigation.tsx:318 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:88 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:638 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639 msgid "Chat settings" msgstr "" #: src/screens/Messages/Settings.tsx:59 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:647 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:648 msgid "Chat Settings" msgstr "" @@ -1141,7 +1174,7 @@ msgstr "Durumumu kontrol et" #~ msgid "Check out some recommended users. Follow them to see similar users." #~ msgstr "Bazı önerilen kullanıcılara göz atın. Benzer kullanıcıları görmek için onları takip edin." -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:271 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:291 msgid "Check your email for a login code and enter it here." msgstr "" @@ -1153,10 +1186,18 @@ msgstr "AÅŸağıya gireceÄŸiniz onay kodu içeren bir e-posta için gelen kutunu #~ msgid "Choose \"Everybody\" or \"Nobody\"" #~ msgstr "\"Herkes\" veya \"Hiç kimse\" seçin" +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:190 +msgid "Choose 3 or more:" +msgstr "" + #: src/view/screens/Settings.tsx:691 #~ msgid "Choose a new Bluesky username or create" #~ msgstr "Yeni bir Bluesky kullanıcı adı seçin veya oluÅŸturun" +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:325 +msgid "Choose at least {0} more" +msgstr "" + #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:191 msgid "Choose Feeds" msgstr "" @@ -1173,7 +1214,7 @@ msgstr "" msgid "Choose Service" msgstr "Hizmet Seç" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:273 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:281 msgid "Choose the algorithms that power your custom feeds." msgstr "Özel beslemelerinizi destekleyen algoritmaları seçin." @@ -1195,23 +1236,23 @@ msgstr "" #~ msgid "Choose your main feeds" #~ msgstr "Ana beslemelerinizi seçin" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:114 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:171 msgid "Choose your password" msgstr "Åžifrenizi seçin" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:910 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:911 msgid "Clear all legacy storage data" msgstr "Tüm eski depolama verilerini temizle" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:913 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:914 msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)" msgstr "Tüm eski depolama verilerini temizle (bundan sonra yeniden baÅŸlat)" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:922 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:923 msgid "Clear all storage data" msgstr "Tüm depolama verilerini temizle" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:925 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:926 msgid "Clear all storage data (restart after this)" msgstr "Tüm depolama verilerini temizle (bundan sonra yeniden baÅŸlat)" @@ -1220,11 +1261,11 @@ msgstr "Tüm depolama verilerini temizle (bundan sonra yeniden baÅŸlat)" msgid "Clear search query" msgstr "Arama sorgusunu temizle" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:911 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:912 msgid "Clears all legacy storage data" msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:923 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:924 msgid "Clears all storage data" msgstr "" @@ -1273,7 +1314,7 @@ msgstr "" #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:129 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:268 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:271 -#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:189 +#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:186 msgid "Close" msgstr "Kapat" @@ -1336,11 +1377,11 @@ msgstr "Gönderi bestecisini kapatır ve gönderi taslağını siler" msgid "Closes viewer for header image" msgstr "BaÅŸlık resmi görüntüleyicisini kapatır" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:226 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:237 msgid "Collapse list of users" msgstr "" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:426 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:437 msgid "Collapses list of users for a given notification" msgstr "Belirli bir bildirim için kullanıcı listesini daraltır" @@ -1354,16 +1395,16 @@ msgstr "Komedi" msgid "Comics" msgstr "Çizgi romanlar" -#: src/Navigation.tsx:256 +#: src/Navigation.tsx:259 #: src/view/screens/CommunityGuidelines.tsx:32 msgid "Community Guidelines" msgstr "Topluluk Kuralları" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:286 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:294 msgid "Complete onboarding and start using your account" msgstr "Onboarding'i tamamlayın ve hesabınızı kullanmaya baÅŸlayın" -#: src/screens/Signup/index.tsx:206 +#: src/screens/Signup/index.tsx:139 msgid "Complete the challenge" msgstr "" @@ -1429,7 +1470,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm your birthdate" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:253 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:272 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:152 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:238 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:244 @@ -1443,11 +1484,11 @@ msgstr "Onay kodu" #~ msgid "Confirms signing up {email} to the waitlist" #~ msgstr "{email} adresinin bekleme listesine kaydını onaylar" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:305 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:325 msgid "Connecting..." msgstr "BaÄŸlanıyor..." -#: src/screens/Signup/index.tsx:276 +#: src/screens/Signup/index.tsx:171 msgid "Contact support" msgstr "Destek ile iletiÅŸime geçin" @@ -1496,7 +1537,7 @@ msgstr "İçerik uyarıları" msgid "Context menu backdrop, click to close the menu." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:258 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:277 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:269 msgid "Continue" msgstr "Devam et" @@ -1509,9 +1550,9 @@ msgstr "" msgid "Continue thread..." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:255 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:274 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:266 -#: src/screens/Signup/index.tsx:251 +#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:59 msgid "Continue to next step" msgstr "Sonraki adıma devam et" @@ -1536,7 +1577,7 @@ msgstr "Yemek piÅŸirme" msgid "Copied" msgstr "Kopyalandı" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:263 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:264 msgid "Copied build version to clipboard" msgstr "Sürüm numarası panoya kopyalandı" @@ -1545,7 +1586,7 @@ msgstr "Sürüm numarası panoya kopyalandı" #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:320 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:153 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:189 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:350 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:357 msgid "Copied to clipboard" msgstr "Panoya kopyalandı" @@ -1606,7 +1647,7 @@ msgstr "Gönderi metnini kopyala" msgid "Copy QR code" msgstr "" -#: src/Navigation.tsx:261 +#: src/Navigation.tsx:264 #: src/view/screens/CopyrightPolicy.tsx:29 msgid "Copyright Policy" msgstr "Telif Hakkı Politikası" @@ -1648,7 +1689,7 @@ msgstr "" msgid "Create a new account" msgstr "Yeni bir hesap oluÅŸtur" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:423 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:424 msgid "Create a new Bluesky account" msgstr "Yeni bir Bluesky hesabı oluÅŸtur" @@ -1658,7 +1699,7 @@ msgstr "" #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:165 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:259 -#: src/Navigation.tsx:330 +#: src/Navigation.tsx:338 msgid "Create a starter pack" msgstr "" @@ -1666,7 +1707,7 @@ msgstr "" msgid "Create a starter pack for me" msgstr "" -#: src/screens/Signup/index.tsx:154 +#: src/screens/Signup/index.tsx:88 msgid "Create Account" msgstr "Hesap OluÅŸtur" @@ -1730,7 +1771,7 @@ msgstr "" msgid "Custom domain" msgstr "Özel alan adı" -#: src/view/screens/Feeds.tsx:747 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:760 #: src/view/screens/Search/Explore.tsx:390 msgid "Custom feeds built by the community bring you new experiences and help you find the content you love." msgstr "Topluluk tarafından oluÅŸturulan özel beslemeler size yeni deneyimler sunar ve sevdiÄŸiniz içeriÄŸi bulmanıza yardımcı olur." @@ -1739,8 +1780,8 @@ msgstr "Topluluk tarafından oluÅŸturulan özel beslemeler size yeni deneyimler msgid "Customize media from external sites." msgstr "Harici sitelerden medyayı özelleÅŸtirin." -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:458 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:484 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:459 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:485 msgid "Dark" msgstr "Karanlık" @@ -1748,24 +1789,24 @@ msgstr "Karanlık" msgid "Dark mode" msgstr "Karanlık mod" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:471 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:472 msgid "Dark Theme" msgstr "Karanlık Tema" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:134 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:191 msgid "Date of birth" msgstr "" #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:73 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:806 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:807 msgid "Deactivate account" msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:818 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:819 msgid "Deactivate my account" msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:873 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:874 msgid "Debug Moderation" msgstr "" @@ -1774,16 +1815,16 @@ msgid "Debug panel" msgstr "Hata ayıklama paneli" #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:151 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:484 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:563 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:643 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:562 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:641 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:721 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:433 #: src/view/screens/AppPasswords.tsx:285 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:667 msgid "Delete" msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:828 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:829 msgid "Delete account" msgstr "Hesabı sil" @@ -1803,8 +1844,8 @@ msgstr "Uygulama ÅŸifresini sil" msgid "Delete app password?" msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:890 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:893 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:891 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:894 msgid "Delete chat declaration record" msgstr "" @@ -1828,7 +1869,7 @@ msgstr "" msgid "Delete my account" msgstr "Hesabımı sil" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:840 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:841 msgid "Delete My Account…" msgstr "Hesabımı Sil…" @@ -1837,12 +1878,12 @@ msgstr "Hesabımı Sil…" msgid "Delete post" msgstr "Gönderiyi sil" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:478 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:634 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:556 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:712 msgid "Delete starter pack" msgstr "" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:529 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:607 msgid "Delete starter pack?" msgstr "" @@ -1862,7 +1903,7 @@ msgstr "Silindi" msgid "Deleted post." msgstr "Silinen gönderi." -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:891 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:892 msgid "Deletes the chat declaration record" msgstr "" @@ -1885,7 +1926,7 @@ msgstr "" msgid "Did you want to say anything?" msgstr "Bir ÅŸey söylemek istediniz mi?" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:477 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:478 msgid "Dim" msgstr "Karart" @@ -1939,6 +1980,10 @@ msgstr "" msgid "Discourage apps from showing my account to logged-out users" msgstr "Uygulamaların hesabımı oturum açmamış kullanıcılara göstermesini engelle" +#: src/tours/HomeTour.tsx:70 +msgid "Discover learns which posts you like as you browse." +msgstr "" + #: src/view/com/posts/FollowingEmptyState.tsx:70 #: src/view/com/posts/FollowingEndOfFeed.tsx:71 msgid "Discover new custom feeds" @@ -1948,10 +1993,14 @@ msgstr "Yeni özel beslemeler keÅŸfet" msgid "Discover new feeds" msgstr "Yeni beslemeler keÅŸfet" -#: src/view/screens/Feeds.tsx:744 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:757 msgid "Discover New Feeds" msgstr "" +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:40 +msgid "Dismiss getting started guide" +msgstr "" + #: src/view/screens/AccessibilitySettings.tsx:95 msgid "Display larger alt text badges" msgstr "" @@ -1972,7 +2021,7 @@ msgstr "" msgid "Does not include nudity." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:105 +#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:156 msgid "Doesn't begin or end with a hyphen" msgstr "" @@ -2025,7 +2074,7 @@ msgstr "Tamam{extraText}" #~ msgid "Double tap to sign in" #~ msgstr "Oturum açmak için çift dokunun" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:318 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:345 msgid "Download Bluesky" msgstr "" @@ -2034,7 +2083,7 @@ msgstr "" msgid "Download CAR file" msgstr "" -#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:272 +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:271 msgid "Drop to add images" msgstr "Resim eklemek için bırakın" @@ -2082,11 +2131,11 @@ msgstr "örn: Reklamlarla tekrar tekrar yanıt veren kullanıcılar." msgid "Each code works once. You'll receive more invite codes periodically." msgstr "Her kod bir kez çalışır. Düzenli aralıklarla daha fazla davet kodu alacaksınız." -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:473 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:551 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:551 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:558 -#: src/view/screens/Feeds.tsx:385 -#: src/view/screens/Feeds.tsx:453 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:386 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:454 msgid "Edit" msgstr "" @@ -2117,9 +2166,9 @@ msgstr "Liste ayrıntılarını düzenle" msgid "Edit Moderation List" msgstr "Düzenleme Listesini Düzenle" -#: src/Navigation.tsx:271 -#: src/view/screens/Feeds.tsx:383 -#: src/view/screens/Feeds.tsx:451 +#: src/Navigation.tsx:274 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:384 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:452 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:93 msgid "Edit My Feeds" msgstr "Beslemelerimi Düzenle" @@ -2147,7 +2196,7 @@ msgstr "Profil Düzenle" #~ msgid "Edit Saved Feeds" #~ msgstr "Kayıtlı Beslemeleri Düzenle" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:465 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:543 msgid "Edit starter pack" msgstr "" @@ -2167,7 +2216,7 @@ msgstr "Görünen adınızı düzenleyin" msgid "Edit your profile description" msgstr "Profil açıklamanızı düzenleyin" -#: src/Navigation.tsx:335 +#: src/Navigation.tsx:343 msgid "Edit your starter pack" msgstr "" @@ -2180,7 +2229,7 @@ msgstr "EÄŸitim" msgid "Either choose \"Everybody\" or \"Nobody\"" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:80 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:143 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:136 msgid "Email" msgstr "E-posta" @@ -2206,7 +2255,7 @@ msgstr "E-posta Güncellendi" msgid "Email verified" msgstr "E-posta doÄŸrulandı" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:349 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:350 msgid "Email:" msgstr "E-posta:" @@ -2276,6 +2325,10 @@ msgstr "Beslemenin sonu" #~ msgid "End of list" #~ msgstr "" +#: src/tours/Tooltip.tsx:159 +msgid "End of onboarding tour window. Do not move forward. Instead, go backward for more options, or press to skip." +msgstr "" + #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:160 msgid "Enter a name for this App Password" msgstr "Bu Uygulama Åžifresi için bir ad girin" @@ -2314,7 +2367,7 @@ msgstr "DoÄŸum tarihinizi girin" #~ msgstr "E-posta adresinizi girin" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:105 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:92 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:152 msgid "Enter your email address" msgstr "E-posta adresinizi girin" @@ -2338,11 +2391,11 @@ msgstr "Kullanıcı adınızı ve ÅŸifrenizi girin" msgid "Error occurred while saving file" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepCaptcha/index.tsx:51 +#: src/screens/Signup/StepCaptcha/index.tsx:54 msgid "Error receiving captcha response." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:197 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:216 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:116 msgid "Error:" msgstr "Hata:" @@ -2401,7 +2454,7 @@ msgstr "Arama sorgusu giriÅŸinden çıkar" msgid "Expand alt text" msgstr "Alternatif metni geniÅŸlet" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:227 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:238 msgid "Expand list of users" msgstr "" @@ -2418,12 +2471,12 @@ msgstr "" msgid "Explicit sexual images." msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:786 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:787 msgid "Export my data" msgstr "" #: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:62 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:797 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:798 msgid "Export My Data" msgstr "" @@ -2437,13 +2490,13 @@ msgstr "Harici Medya" msgid "External media may allow websites to collect information about you and your device. No information is sent or requested until you press the \"play\" button." msgstr "Harici medya, web sitelerinin siz ve cihazınız hakkında bilgi toplamasına izin verebilir. Bilgi, \"oynat\" düğmesine basana kadar gönderilmez veya istenmez." -#: src/Navigation.tsx:290 +#: src/Navigation.tsx:293 #: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:679 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:680 msgid "External Media Preferences" msgstr "Harici Medya Tercihleri" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:670 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:671 msgid "External media settings" msgstr "Harici medya ayarları" @@ -2469,7 +2522,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Gönderi silinemedi, lütfen tekrar deneyin" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:597 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:675 msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "" @@ -2526,7 +2579,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:269 msgid "Failed to update feeds" msgstr "" @@ -2535,11 +2588,11 @@ msgstr "" msgid "Failed to update settings" msgstr "" -#: src/Navigation.tsx:211 +#: src/Navigation.tsx:214 msgid "Feed" msgstr "Besleme" -#: src/components/FeedCard.tsx:161 +#: src/components/FeedCard.tsx:127 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:251 msgid "Feed by {0}" msgstr "{0} tarafından besleme" @@ -2556,17 +2609,18 @@ msgstr "{0} tarafından besleme" msgid "Feed toggle" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:66 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:70 #: src/view/shell/Drawer.tsx:345 msgid "Feedback" msgstr "Geribildirim" -#: src/Navigation.tsx:320 -#: src/view/screens/Feeds.tsx:445 -#: src/view/screens/Feeds.tsx:550 +#: src/Navigation.tsx:323 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:171 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:446 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:551 #: src/view/screens/Profile.tsx:213 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:375 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:373 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:379 #: src/view/shell/Drawer.tsx:493 #: src/view/shell/Drawer.tsx:494 msgid "Feeds" @@ -2584,7 +2638,7 @@ msgstr "Beslemeler, kullanıcıların biraz kodlama uzmanlığı ile oluÅŸturduÄ #~ msgid "Feeds can be topical as well!" #~ msgstr "Beslemeler aynı zamanda konusal olabilir!" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:266 msgid "Feeds updated!" msgstr "" @@ -2600,7 +2654,7 @@ msgstr "" msgid "Filter from feeds" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:297 msgid "Finalizing" msgstr "Tamamlanıyor" @@ -2610,6 +2664,10 @@ msgstr "Tamamlanıyor" msgid "Find accounts to follow" msgstr "Takip edilecek hesaplar bul" +#: src/tours/HomeTour.tsx:88 +msgid "Find more feeds and accounts to follow in the Explore page." +msgstr "" + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:439 msgid "Find posts and users on Bluesky" msgstr "" @@ -2642,11 +2700,15 @@ msgstr "Tartışma konularını ayarlayın." msgid "Finish" msgstr "" +#: src/tours/Tooltip.tsx:149 +msgid "Finish tour and begin using the application" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 msgid "Fitness" msgstr "Fitness" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:269 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:277 msgid "Flexible" msgstr "Esnek" @@ -2659,6 +2721,8 @@ msgstr "Yatay çevir" msgid "Flip vertically" msgstr "Dikey çevir" +#. User is not following this account, click to follow +#: src/components/ProfileCard.tsx:341 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:446 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:457 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:252 @@ -2681,13 +2745,17 @@ msgstr "{0} takip et" msgid "Follow {name}" msgstr "" +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:54 +msgid "Follow 7 accounts" +msgstr "" + #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:246 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:257 msgid "Follow Account" msgstr "" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:345 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:352 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:405 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:412 msgid "Follow all" msgstr "" @@ -2715,7 +2783,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Followed by" #~ msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileCard.tsx:227 +#: src/view/com/profile/ProfileCard.tsx:190 msgid "Followed by {0}" msgstr "{0} tarafından takip ediliyor" @@ -2743,16 +2811,20 @@ msgstr "Takip edilen kullanıcılar" msgid "Followed users only" msgstr "Yalnızca takip edilen kullanıcılar" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:187 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:197 msgid "followed you" msgstr "sizi takip etti" +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:195 +msgid "followed you back" +msgstr "" + #: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:104 #: src/view/screens/ProfileFollowers.tsx:25 msgid "Followers" msgstr "Takipçiler" -#: src/Navigation.tsx:179 +#: src/Navigation.tsx:182 msgid "Followers of @{0} that you know" msgstr "" @@ -2761,17 +2833,20 @@ msgstr "" msgid "Followers you know" msgstr "" +#. User is following this account, click to unfollow +#: src/components/ProfileCard.tsx:335 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:456 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:250 #: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:149 #: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:104 -#: src/view/screens/Feeds.tsx:630 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:631 #: src/view/screens/ProfileFollows.tsx:25 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:415 msgid "Following" msgstr "Takip edilenler" +#: src/components/ProfileCard.tsx:301 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:98 msgid "Following {0}" msgstr "{0} takip ediliyor" @@ -2780,21 +2855,25 @@ msgstr "{0} takip ediliyor" msgid "Following {name}" msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:573 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:574 msgid "Following feed preferences" msgstr "" -#: src/Navigation.tsx:277 +#: src/Navigation.tsx:280 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:103 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:582 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:583 msgid "Following Feed Preferences" msgstr "" +#: src/tours/HomeTour.tsx:59 +msgid "Following shows the latest posts from people you follow." +msgstr "" + #: src/screens/Profile/Header/Handle.tsx:31 msgid "Follows you" msgstr "Sizi takip ediyor" -#: src/view/com/profile/ProfileCard.tsx:152 +#: src/components/Pills.tsx:165 msgid "Follows You" msgstr "Sizi Takip Ediyor" @@ -2824,11 +2903,11 @@ msgstr "Güvenlik nedeniyle, bunu tekrar göremezsiniz. Bu ÅŸifreyi kaybederseni msgid "Forgot Password" msgstr "Åžifremi Unuttum" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:227 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:246 msgid "Forgot password?" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:238 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:257 msgid "Forgot?" msgstr "" @@ -2862,6 +2941,10 @@ msgstr "" msgid "Get Started" msgstr "BaÅŸlayın" +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:33 +msgid "Getting started" +msgstr "" + #: src/view/com/util/images/ImageHorzList.tsx:35 msgid "GIF" msgstr "" @@ -2876,31 +2959,35 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:151 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:160 -#: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:78 -#: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:79 +#: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:80 +#: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:81 #: src/view/screens/NotFound.tsx:55 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:112 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:970 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:134 msgid "Go back" msgstr "Geri git" #: src/components/Error.tsx:103 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:656 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:734 #: src/view/screens/NotFound.tsx:54 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:117 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:975 msgid "Go Back" msgstr "Geri Git" +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:189 +msgid "Go back to previous screen" +msgstr "" + #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:154 #: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:80 #: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:104 #: src/screens/Onboarding/Layout.tsx:102 #: src/screens/Onboarding/Layout.tsx:191 -#: src/screens/Signup/index.tsx:225 +#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:34 msgid "Go back to previous step" msgstr "Önceki adıma geri dön" @@ -2934,6 +3021,10 @@ msgstr "Sonrakine git" msgid "Go to profile" msgstr "" +#: src/tours/Tooltip.tsx:138 +msgid "Go to the next step of the tour" +msgstr "" + #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:164 msgid "Go to user's profile" msgstr "" @@ -2942,6 +3033,10 @@ msgstr "" msgid "Graphic Media" msgstr "" +#: src/state/shell/progress-guide.tsx:166 +msgid "Half way there!" +msgstr "" + #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:260 msgid "Handle" msgstr "Kullanıcı adı" @@ -2954,19 +3049,19 @@ msgstr "" msgid "Harassment, trolling, or intolerance" msgstr "" -#: src/Navigation.tsx:305 +#: src/Navigation.tsx:308 msgid "Hashtag" msgstr "" -#: src/components/RichText.tsx:216 +#: src/components/RichText.tsx:218 msgid "Hashtag: #{tag}" msgstr "" -#: src/screens/Signup/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/index.tsx:167 msgid "Having trouble?" msgstr "Sorun mu yaşıyorsunuz?" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:95 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:99 #: src/view/shell/Drawer.tsx:355 msgid "Help" msgstr "Yardım" @@ -3002,7 +3097,7 @@ msgstr "Ä°ÅŸte uygulama ÅŸifreniz." msgid "Hide" msgstr "Gizle" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:433 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:444 msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Gizle" @@ -3021,7 +3116,7 @@ msgstr "İçeriÄŸi gizle" msgid "Hide this post?" msgstr "Bu gönderiyi gizle?" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:424 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:435 msgid "Hide user list" msgstr "Kullanıcı listesini gizle" @@ -3057,10 +3152,10 @@ msgstr "" msgid "Hmmmm, we couldn't load that moderation service." msgstr "" -#: src/Navigation.tsx:511 -#: src/Navigation.tsx:531 -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:159 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:341 +#: src/Navigation.tsx:519 +#: src/Navigation.tsx:539 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:160 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:342 #: src/view/shell/Drawer.tsx:425 #: src/view/shell/Drawer.tsx:426 msgid "Home" @@ -3077,8 +3172,8 @@ msgid "Host:" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:89 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:160 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:40 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:106 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:275 msgid "Hosting provider" msgstr "Barındırma saÄŸlayıcısı" @@ -3194,15 +3289,15 @@ msgstr "Hesap silme için ÅŸifre girin" #~ msgid "Input phone number for SMS verification" #~ msgstr "SMS doÄŸrulaması için telefon numarası girin" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:266 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:286 msgid "Input the code which has been emailed to you" msgstr "" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:221 -msgid "Input the password tied to {identifier}" -msgstr "{identifier} ile iliÅŸkili ÅŸifreyi girin" +#~ msgid "Input the password tied to {identifier}" +#~ msgstr "{identifier} ile iliÅŸkili ÅŸifreyi girin" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:194 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:215 msgid "Input the username or email address you used at signup" msgstr "Kaydolurken kullandığınız kullanıcı adını veya e-posta adresini girin" @@ -3214,7 +3309,7 @@ msgstr "Kaydolurken kullandığınız kullanıcı adını veya e-posta adresini #~ msgid "Input your email to get on the Bluesky waitlist" #~ msgstr "Bluesky bekleme listesine girmek için e-postanızı girin" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:220 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:241 msgid "Input your password" msgstr "Åžifrenizi girin" @@ -3222,7 +3317,7 @@ msgstr "Åžifrenizi girin" msgid "Input your preferred hosting provider" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:63 +#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:111 msgid "Input your user handle" msgstr "Kullanıcı adınızı girin" @@ -3230,7 +3325,7 @@ msgstr "Kullanıcı adınızı girin" msgid "Introducing Direct Messages" msgstr "" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:135 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:140 #: src/view/screens/Settings/DisableEmail2FADialog.tsx:70 msgid "Invalid 2FA confirmation code." msgstr "" @@ -3239,7 +3334,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid or unsupported post record" msgstr "Geçersiz veya desteklenmeyen gönderi kaydı" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:140 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:145 msgid "Invalid username or password" msgstr "Geçersiz kullanıcı adı veya ÅŸifre" @@ -3251,11 +3346,11 @@ msgstr "Geçersiz kullanıcı adı veya ÅŸifre" msgid "Invite a Friend" msgstr "Arkadaşını Davet Et" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:58 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:124 msgid "Invite code" msgstr "Davet kodu" -#: src/screens/Signup/state.ts:275 +#: src/screens/Signup/state.ts:251 msgid "Invite code not accepted. Check that you input it correctly and try again." msgstr "Davet kodu kabul edilmedi. DoÄŸru girdiÄŸinizden emin olun ve tekrar deneyin." @@ -3295,8 +3390,10 @@ msgstr "" msgid "Jobs" msgstr "Ä°ÅŸler" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:200 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:206 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:227 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:233 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:432 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:443 msgid "Join Bluesky" msgstr "" @@ -3358,16 +3455,16 @@ msgstr "" msgid "Language selection" msgstr "Dil seçimi" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:530 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:531 msgid "Language settings" msgstr "Dil ayarları" -#: src/Navigation.tsx:152 +#: src/Navigation.tsx:155 #: src/view/screens/LanguageSettings.tsx:90 msgid "Language Settings" msgstr "Dil Ayarları" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:539 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:540 msgid "Languages" msgstr "Diller" @@ -3435,7 +3532,7 @@ msgstr "Bluesky'dan ayrılıyor" msgid "left to go." msgstr "kaldı." -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:308 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:309 msgid "Legacy storage cleared, you need to restart the app now." msgstr "Eski depolama temizlendi, ÅŸimdi uygulamayı yeniden baÅŸlatmanız gerekiyor." @@ -3448,7 +3545,8 @@ msgstr "" msgid "Let's get your password reset!" msgstr "Åžifrenizi sıfırlamaya baÅŸlayalım!" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:289 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:297 +#: src/tours/Tooltip.tsx:151 msgid "Let's go!" msgstr "Hadi gidelim!" @@ -3456,7 +3554,7 @@ msgstr "Hadi gidelim!" #~ msgid "Library" #~ msgstr "Kütüphane" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:452 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:453 msgid "Light" msgstr "Açık" @@ -3464,14 +3562,23 @@ msgstr "Açık" #~ msgid "Like" #~ msgstr "BeÄŸen" +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:48 +msgid "Like 10 posts" +msgstr "" + +#: src/state/shell/progress-guide.tsx:162 +#: src/state/shell/progress-guide.tsx:167 +msgid "Like 10 posts to train the Discover feed" +msgstr "" + #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:267 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:573 msgid "Like this feed" msgstr "Bu beslemeyi beÄŸen" #: src/components/LikesDialog.tsx:87 -#: src/Navigation.tsx:216 -#: src/Navigation.tsx:221 +#: src/Navigation.tsx:219 +#: src/Navigation.tsx:224 msgid "Liked by" msgstr "BeÄŸenenler" @@ -3495,11 +3602,11 @@ msgstr "BeÄŸenenler" #~ msgid "Liked by {likeCount} {0}" #~ msgstr "{likeCount} {0} tarafından beÄŸenildi" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:190 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:201 msgid "liked your custom feed" msgstr "özel beslemenizi beÄŸendi" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:182 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:185 msgid "liked your post" msgstr "gönderinizi beÄŸendi" @@ -3511,7 +3618,7 @@ msgstr "BeÄŸeniler" msgid "Likes on this post" msgstr "Bu gönderideki beÄŸeniler" -#: src/Navigation.tsx:185 +#: src/Navigation.tsx:188 msgid "List" msgstr "Liste" @@ -3523,7 +3630,7 @@ msgstr "Liste Avatarı" msgid "List blocked" msgstr "Liste engellendi" -#: src/components/FeedCard.tsx:155 +#: src/components/ListCard.tsx:113 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:253 msgid "List by {0}" msgstr "{0} tarafından liste" @@ -3548,10 +3655,10 @@ msgstr "Liste engeli kaldırıldı" msgid "List unmuted" msgstr "Liste sessizden çıkarıldı" -#: src/Navigation.tsx:122 +#: src/Navigation.tsx:125 #: src/view/screens/Profile.tsx:208 #: src/view/screens/Profile.tsx:215 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:379 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:385 #: src/view/shell/Drawer.tsx:509 #: src/view/shell/Drawer.tsx:510 msgid "Lists" @@ -3597,7 +3704,7 @@ msgstr "Yükleniyor..." #~ msgid "Local dev server" #~ msgstr "Yerel geliÅŸtirme sunucusu" -#: src/Navigation.tsx:236 +#: src/Navigation.tsx:239 msgid "Log" msgstr "Log" @@ -3621,7 +3728,7 @@ msgstr "Çıkış yapan görünürlüğü" msgid "Login to account that is not listed" msgstr "Listelenmeyen hesaba giriÅŸ yap" -#: src/components/RichText.tsx:217 +#: src/components/RichText.tsx:219 msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" msgstr "" @@ -3706,7 +3813,7 @@ msgstr "" msgid "Message settings" msgstr "" -#: src/Navigation.tsx:526 +#: src/Navigation.tsx:534 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:164 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:246 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:317 @@ -3721,9 +3828,9 @@ msgstr "" msgid "Misleading Account" msgstr "" -#: src/Navigation.tsx:127 +#: src/Navigation.tsx:130 #: src/screens/Moderation/index.tsx:105 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:561 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:562 msgid "Moderation" msgstr "Moderasyon" @@ -3731,7 +3838,7 @@ msgstr "Moderasyon" msgid "Moderation details" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/components/ListCard.tsx:109 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:95 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:217 msgid "Moderation list by {0}" @@ -3759,16 +3866,16 @@ msgstr "Moderasyon listesi güncellendi" msgid "Moderation lists" msgstr "Moderasyon listeleri" -#: src/Navigation.tsx:132 +#: src/Navigation.tsx:135 #: src/view/screens/ModerationModlists.tsx:58 msgid "Moderation Lists" msgstr "Moderasyon Listeleri" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:555 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:556 msgid "Moderation settings" msgstr "Moderasyon ayarları" -#: src/Navigation.tsx:231 +#: src/Navigation.tsx:234 msgid "Moderation states" msgstr "" @@ -3805,6 +3912,10 @@ msgstr "En çok beÄŸenilen yanıtlar önce" msgid "Movies" msgstr "" +#: src/screens/Onboarding/state.ts:91 +msgid "Music" +msgstr "" + #: src/components/TagMenu/index.tsx:249 msgid "Mute" msgstr "" @@ -3882,7 +3993,7 @@ msgstr "Sessize alındı" msgid "Muted accounts" msgstr "Sessize alınan hesaplar" -#: src/Navigation.tsx:137 +#: src/Navigation.tsx:140 #: src/view/screens/ModerationMutedAccounts.tsx:109 msgid "Muted Accounts" msgstr "Sessize Alınan Hesaplar" @@ -3908,19 +4019,19 @@ msgstr "Sessizlik özeldir. Sessize alınan hesaplar sizinle etkileÅŸime geçebi msgid "My Birthday" msgstr "DoÄŸum Günüm" -#: src/view/screens/Feeds.tsx:718 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:731 msgid "My Feeds" msgstr "Beslemelerim" -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:84 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:85 msgid "My Profile" msgstr "Profilim" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:616 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:617 msgid "My saved feeds" msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:622 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:623 msgid "My Saved Feeds" msgstr "Kayıtlı Beslemelerim" @@ -3941,16 +4052,20 @@ msgid "Name or Description Violates Community Standards" msgstr "" #: src/screens/Onboarding/index.tsx:22 -#: src/screens/Onboarding/state.ts:91 +#: src/screens/Onboarding/state.ts:92 msgid "Nature" msgstr "DoÄŸa" +#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:118 +msgid "Navigate to {0}" +msgstr "" + #: src/view/com/util/post-embeds/ExternalLinkEmbed.tsx:73 msgid "Navigate to starter pack" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:173 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:312 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:332 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:169 msgid "Navigates to the next screen" msgstr "Sonraki ekrana yönlendirir" @@ -3973,7 +4088,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Never lose access to your followers and data." #~ msgstr "Takipçilerinize ve verilerinize asla eriÅŸimi kaybetmeyin." -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:257 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:265 msgid "Never lose access to your followers or data." msgstr "Takipçilerinize veya verilerinize asla eriÅŸimi kaybetmeyin." @@ -4017,17 +4132,17 @@ msgctxt "action" msgid "New post" msgstr "Yeni gönderi" -#: src/view/screens/Feeds.tsx:580 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:581 #: src/view/screens/Notifications.tsx:193 #: src/view/screens/Profile.tsx:478 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:428 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:201 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:229 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:277 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:278 msgid "New post" msgstr "Yeni gönderi" -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:283 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:284 msgctxt "action" msgid "New Post" msgstr "Yeni Gönderi" @@ -4045,21 +4160,22 @@ msgid "Newest replies first" msgstr "En yeni yanıtlar önce" #: src/screens/Onboarding/index.tsx:20 -#: src/screens/Onboarding/state.ts:92 +#: src/screens/Onboarding/state.ts:93 msgid "News" msgstr "Haberler" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:143 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:150 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:311 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:318 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:331 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:338 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:174 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:180 -#: src/screens/Signup/index.tsx:258 +#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:66 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:184 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:188 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:359 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:366 +#: src/tours/Tooltip.tsx:139 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:254 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:256 msgid "Next" @@ -4101,11 +4217,12 @@ msgstr "" msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "" +#: src/components/ProfileCard.tsx:321 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:120 msgid "No longer following {0}" msgstr "{0} artık takip edilmiyor" -#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:115 +#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:166 msgid "No longer than 253 characters" msgstr "" @@ -4117,7 +4234,7 @@ msgstr "" msgid "No more conversations to show" msgstr "" -#: src/view/com/notifications/Feed.tsx:118 +#: src/view/com/notifications/Feed.tsx:117 msgid "No notifications yet!" msgstr "Henüz bildirim yok!" @@ -4145,7 +4262,7 @@ msgstr "" msgid "No results found" msgstr "" -#: src/view/screens/Feeds.tsx:511 +#: src/view/screens/Feeds.tsx:512 msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "\"{query}\" için sonuç bulunamadı" @@ -4195,7 +4312,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Not Applicable." #~ msgstr "Uygulanamaz." -#: src/Navigation.tsx:117 +#: src/Navigation.tsx:120 #: src/view/screens/Profile.tsx:108 msgid "Not Found" msgstr "Bulunamadı" @@ -4207,7 +4324,7 @@ msgstr "Åžu anda deÄŸil" #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:456 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:315 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:322 msgid "Note about sharing" msgstr "" @@ -4227,11 +4344,11 @@ msgstr "" msgid "Notification Sounds" msgstr "" -#: src/Navigation.tsx:521 +#: src/Navigation.tsx:529 #: src/view/screens/Notifications.tsx:132 #: src/view/screens/Notifications.tsx:169 -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:227 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:356 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:230 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:362 #: src/view/shell/Drawer.tsx:457 #: src/view/shell/Drawer.tsx:458 msgid "Notifications" @@ -4267,7 +4384,7 @@ msgstr "" msgid "Oh no!" msgstr "Oh hayır!" -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:138 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:152 msgid "Oh no! Something went wrong." msgstr "Oh hayır! Bir ÅŸeyler yanlış gitti." @@ -4291,10 +4408,14 @@ msgstr "" msgid "on {str}" msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:256 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:257 msgid "Onboarding reset" msgstr "Onboarding sıfırlama" +#: src/tours/Tooltip.tsx:118 +msgid "Onboarding tour step {0}: {1}" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:522 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Bir veya daha fazla resimde alternatif metin eksik." @@ -4311,7 +4432,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Only {0} can reply." #~ msgstr "Yalnızca {0} yanıtlayabilir." -#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:98 +#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:149 msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens" msgstr "" @@ -4327,7 +4448,7 @@ msgstr "" msgid "Oops!" msgstr "Hata!" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:253 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:261 msgid "Open" msgstr "Aç" @@ -4353,7 +4474,7 @@ msgstr "Emoji seçiciyi aç" msgid "Open feed options menu" msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:736 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:737 msgid "Open links with in-app browser" msgstr "Uygulama içi tarayıcıda baÄŸlantıları aç" @@ -4373,16 +4494,16 @@ msgstr "Navigasyonu aç" msgid "Open post options menu" msgstr "" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:451 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:529 msgid "Open starter pack menu" msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:860 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:870 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:861 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871 msgid "Open storybook page" msgstr "Storybook sayfasını aç" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:848 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:849 msgid "Open system log" msgstr "" @@ -4394,7 +4515,7 @@ msgstr "{numItems} seçeneÄŸi açar" msgid "Opens a dialog to choose who can reply to this thread" msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:510 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:511 msgid "Opens accessibility settings" msgstr "" @@ -4410,7 +4531,7 @@ msgstr "Hata ayıklama giriÅŸi için ek ayrıntıları açar" msgid "Opens camera on device" msgstr "Cihazdaki kamerayı açar" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:640 msgid "Opens chat settings" msgstr "" @@ -4418,7 +4539,7 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "Besteciyi açar" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:531 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:532 msgid "Opens configurable language settings" msgstr "Yapılandırılabilir dil ayarlarını açar" @@ -4430,7 +4551,7 @@ msgstr "Cihaz fotoÄŸraf galerisini açar" #~ msgid "Opens editor for profile display name, avatar, background image, and description" #~ msgstr "Profil görüntü adı, avatar, arka plan resmi ve açıklama için düzenleyiciyi açar" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:671 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:672 msgid "Opens external embeds settings" msgstr "Harici gömülü ayarları açar" @@ -4464,11 +4585,11 @@ msgstr "" msgid "Opens list of invite codes" msgstr "Davet kodu listesini açar" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:808 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:809 msgid "Opens modal for account deactivation confirmation" msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:830 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:831 msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code" msgstr "" @@ -4476,19 +4597,19 @@ msgstr "" #~ msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code." #~ msgstr "Hesap silme onayı için modalı açar. E-posta kodu gerektirir." -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:765 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:766 msgid "Opens modal for changing your Bluesky password" msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:720 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:721 msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle" msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:788 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:789 msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)" msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:1008 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:1009 msgid "Opens modal for email verification" msgstr "" @@ -4496,11 +4617,11 @@ msgstr "" msgid "Opens modal for using custom domain" msgstr "Özel alan adı kullanımı için modalı açar" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:556 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:557 msgid "Opens moderation settings" msgstr "Moderasyon ayarlarını açar" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:228 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:247 msgid "Opens password reset form" msgstr "Åžifre sıfırlama formunu açar" @@ -4509,11 +4630,11 @@ msgstr "Åžifre sıfırlama formunu açar" #~ msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" #~ msgstr "Kayıtlı Beslemeleri düzenlemek için ekranı açar" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:617 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:618 msgid "Opens screen with all saved feeds" msgstr "Tüm kayıtlı beslemeleri içeren ekrana açar" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:698 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:699 msgid "Opens the app password settings" msgstr "" @@ -4521,7 +4642,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Opens the app password settings page" #~ msgstr "Uygulama ÅŸifre ayarları sayfasını açar" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:574 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:575 msgid "Opens the Following feed preferences" msgstr "" @@ -4537,20 +4658,20 @@ msgstr "" #~ msgid "Opens the message settings page" #~ msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:861 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:862 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:872 msgid "Opens the storybook page" msgstr "Storybook sayfasını açar" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:849 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:850 msgid "Opens the system log page" msgstr "Sistem log sayfasını açar" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:595 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:596 msgid "Opens the threads preferences" msgstr "Konu tercihlerini açar" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:513 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:524 #: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:422 msgid "Opens this profile" msgstr "" @@ -4605,8 +4726,8 @@ msgstr "Sayfa bulunamadı" msgid "Page Not Found" msgstr "Sayfa Bulunamadı" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:204 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:102 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:225 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:162 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:257 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:264 msgid "Password" @@ -4628,15 +4749,16 @@ msgstr "Åžifre güncellendi!" msgid "Pause" msgstr "" +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:170 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:369 msgid "People" msgstr "" -#: src/Navigation.tsx:172 +#: src/Navigation.tsx:175 msgid "People followed by @{0}" msgstr "@{0} tarafından takip edilenler" -#: src/Navigation.tsx:165 +#: src/Navigation.tsx:168 msgid "People following @{0}" msgstr "@{0} tarafından takip edilenler" @@ -4653,7 +4775,7 @@ msgid "Person toggle" msgstr "" #: src/screens/Onboarding/index.tsx:28 -#: src/screens/Onboarding/state.ts:93 +#: src/screens/Onboarding/state.ts:94 msgid "Pets" msgstr "Evcil Hayvanlar" @@ -4661,7 +4783,7 @@ msgstr "Evcil Hayvanlar" #~ msgid "Phone number" #~ msgstr "Telefon numarası" -#: src/screens/Onboarding/state.ts:94 +#: src/screens/Onboarding/state.ts:95 msgid "Photography" msgstr "" @@ -4712,15 +4834,16 @@ msgstr "Videoyu Oynat" msgid "Plays the GIF" msgstr "GIF'i oynatır" -#: src/screens/Signup/state.ts:234 +#: src/screens/Signup/state.ts:210 msgid "Please choose your handle." msgstr "Kullanıcı adınızı seçin." -#: src/screens/Signup/state.ts:227 +#: src/screens/Signup/state.ts:203 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:81 msgid "Please choose your password." msgstr "Åžifrenizi seçin." -#: src/screens/Signup/state.ts:248 +#: src/screens/Signup/state.ts:224 msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "" @@ -4752,10 +4875,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Please enter the verification code sent to {phoneNumberFormatted}." #~ msgstr "{phoneNumberFormatted} numarasına gönderilen doÄŸrulama kodunu girin." -#: src/screens/Signup/state.ts:213 +#: src/screens/Signup/state.ts:189 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:69 msgid "Please enter your email." msgstr "E-postanızı girin." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:63 +msgid "Please enter your invite code." +msgstr "" + #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:253 msgid "Please enter your password as well:" msgstr "Lütfen ÅŸifrenizi de girin:" @@ -4787,7 +4915,7 @@ msgid "Please wait for your link card to finish loading" msgstr "BaÄŸlantı kartınızın yüklenmesini bekleyin" #: src/screens/Onboarding/index.tsx:34 -#: src/screens/Onboarding/state.ts:95 +#: src/screens/Onboarding/state.ts:96 msgid "Politics" msgstr "Politika" @@ -4810,9 +4938,9 @@ msgstr "Gönderi" msgid "Post by {0}" msgstr "{0} tarafından gönderi" -#: src/Navigation.tsx:191 -#: src/Navigation.tsx:198 -#: src/Navigation.tsx:205 +#: src/Navigation.tsx:194 +#: src/Navigation.tsx:201 +#: src/Navigation.tsx:208 msgid "Post by @{0}" msgstr "@{0} tarafından gönderi" @@ -4851,6 +4979,7 @@ msgstr "Gönderi bulunamadı" msgid "posts" msgstr "" +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:172 #: src/view/screens/Profile.tsx:209 msgid "Posts" msgstr "Gönderiler" @@ -4878,7 +5007,7 @@ msgstr "" #: src/components/Error.tsx:85 #: src/components/Lists.tsx:93 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:24 -#: src/screens/Signup/index.tsx:238 +#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:46 msgid "Press to retry" msgstr "" @@ -4903,15 +5032,15 @@ msgstr "Birincil Dil" msgid "Prioritize Your Follows" msgstr "Takipçilerinizi Önceliklendirin" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:654 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:77 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:655 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:81 msgid "Privacy" msgstr "Gizlilik" -#: src/Navigation.tsx:246 +#: src/Navigation.tsx:249 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 #: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:957 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:958 #: src/view/shell/Drawer.tsx:285 msgid "Privacy Policy" msgstr "Gizlilik Politikası" @@ -4929,8 +5058,8 @@ msgstr "Ä°ÅŸleniyor..." msgid "profile" msgstr "" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:272 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:387 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:275 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:393 #: src/view/shell/Drawer.tsx:78 #: src/view/shell/Drawer.tsx:542 #: src/view/shell/Drawer.tsx:543 @@ -4941,11 +5070,11 @@ msgstr "Profil" msgid "Profile updated" msgstr "Profil güncellendi" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:1021 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:1022 msgid "Protect your account by verifying your email." msgstr "E-postanızı doÄŸrulayarak hesabınızı koruyun." -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:239 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:247 msgid "Public" msgstr "Herkese Açık" @@ -4977,6 +5106,10 @@ msgstr "" msgid "QR code saved to your camera roll!" msgstr "" +#: src/tours/Tooltip.tsx:111 +msgid "Quick tip" +msgstr "" + #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:116 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:128 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:79 @@ -5035,7 +5168,7 @@ msgid "Reload conversations" msgstr "" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:286 -#: src/components/FeedCard.tsx:325 +#: src/components/FeedCard.tsx:309 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:95 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:102 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:317 @@ -5088,7 +5221,7 @@ msgstr "" msgid "Remove from my feeds" msgstr "Beslemelerimden kaldır" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:304 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:312 msgid "Remove from my feeds?" msgstr "" @@ -5252,8 +5385,8 @@ msgstr "" msgid "Report post" msgstr "Gönderiyi raporla" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:504 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:507 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:582 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:585 msgid "Report starter pack" msgstr "" @@ -5299,7 +5432,7 @@ msgstr "Yeniden gönder" msgid "Repost" msgstr "Yeniden gönder" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:446 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:524 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:86 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:47 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:93 @@ -5322,7 +5455,7 @@ msgstr "{0} tarafından yeniden gönderildi" msgid "Reposted by <0><1/></0>" msgstr "" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:184 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:187 msgid "reposted your post" msgstr "gönderinizi yeniden gönderdi" @@ -5352,7 +5485,7 @@ msgstr "Göndermeden önce alternatif metin gerektir" msgid "Require email code to log into your account" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:132 msgid "Required for this provider" msgstr "Bu saÄŸlayıcı için gereklidir" @@ -5373,8 +5506,8 @@ msgstr "Sıfırlama Kodu" #~ msgid "Reset onboarding" #~ msgstr "Onboarding sıfırla" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:900 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:903 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:901 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:904 msgid "Reset onboarding state" msgstr "Onboarding durumunu sıfırla" @@ -5386,20 +5519,20 @@ msgstr "Åžifreyi sıfırla" #~ msgid "Reset preferences" #~ msgstr "Tercihleri sıfırla" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:880 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:883 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:884 msgid "Reset preferences state" msgstr "Tercih durumunu sıfırla" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:901 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:902 msgid "Resets the onboarding state" msgstr "Onboarding durumunu sıfırlar" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:882 msgid "Resets the preferences state" msgstr "Tercih durumunu sıfırlar" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:312 msgid "Retries login" msgstr "GiriÅŸ tekrar denemesi" @@ -5412,12 +5545,12 @@ msgstr "Son hataya neden olan son eylemi tekrarlar" #: src/components/Error.tsx:90 #: src/components/Lists.tsx:104 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:318 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:291 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:298 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:311 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:318 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25 -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:231 -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:234 -#: src/screens/Signup/index.tsx:245 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:250 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:253 +#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:52 #: src/view/com/util/error/ErrorMessage.tsx:55 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:72 msgid "Retry" @@ -5428,7 +5561,7 @@ msgstr "Tekrar dene" #~ msgstr "Tekrar dene." #: src/components/Error.tsx:98 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:650 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:728 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:971 msgid "Return to previous page" msgstr "Önceki sayfaya dön" @@ -5528,13 +5661,13 @@ msgstr "" #: src/components/dms/ChatEmptyPill.tsx:33 #: src/components/NewskieDialog.tsx:105 -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:372 -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:397 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:383 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:408 msgid "Say hello!" msgstr "" #: src/screens/Onboarding/index.tsx:33 -#: src/screens/Onboarding/state.ts:96 +#: src/screens/Onboarding/state.ts:97 msgid "Science" msgstr "Bilim" @@ -5543,16 +5676,16 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "BaÅŸa kaydır" #: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:504 -#: src/Navigation.tsx:516 -#: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:119 +#: src/Navigation.tsx:524 +#: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:124 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:75 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:67 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:79 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:421 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:791 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:813 -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:179 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:349 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:182 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:354 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:194 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:203 #: src/view/shell/Drawer.tsx:394 @@ -5584,8 +5717,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Search for someone to start a conversation with." #~ msgstr "" -#: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:101 -#: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:102 +#: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:106 +#: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:107 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:70 msgid "Search for users" msgstr "Kullanıcıları ara" @@ -5727,11 +5860,11 @@ msgstr "Abone olduÄŸunuz beslemelerin hangi dilleri içermesini istediÄŸinizi se msgid "Select your app language for the default text to display in the app." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:135 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:192 msgid "Select your date of birth" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:206 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:225 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "AÅŸağıdaki seçeneklerden ilgi alanlarınızı seçin" @@ -5890,23 +6023,23 @@ msgstr "Hesabınızı ayarlayın" msgid "Sets Bluesky username" msgstr "Bluesky kullanıcı adını ayarlar" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:461 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:462 msgid "Sets color theme to dark" msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:454 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:455 msgid "Sets color theme to light" msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:448 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:449 msgid "Sets color theme to system setting" msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:487 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:488 msgid "Sets dark theme to the dark theme" msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:480 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:481 msgid "Sets dark theme to the dim theme" msgstr "" @@ -5935,9 +6068,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Sets server for the Bluesky client" #~ msgstr "Bluesky istemcisi için sunucuyu ayarlar" -#: src/Navigation.tsx:147 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:332 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:395 +#: src/Navigation.tsx:150 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:333 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:401 #: src/view/shell/Drawer.tsx:559 #: src/view/shell/Drawer.tsx:560 msgid "Settings" @@ -5952,13 +6085,13 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:174 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:340 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:493 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:400 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:571 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:219 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:307 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:316 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:304 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:311 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:428 msgid "Share" msgstr "PaylaÅŸ" @@ -5978,7 +6111,7 @@ msgstr "" #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:377 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:461 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:320 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:327 msgid "Share anyway" msgstr "" @@ -5989,7 +6122,7 @@ msgstr "Beslemeyi paylaÅŸ" #: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:123 #: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:130 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:497 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:575 msgid "Share link" msgstr "" @@ -6007,7 +6140,7 @@ msgstr "" msgid "Share QR code" msgstr "" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:333 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:393 msgid "Share this starter pack" msgstr "" @@ -6026,7 +6159,7 @@ msgstr "" #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:116 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:122 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:381 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:382 msgid "Show" msgstr "Göster" @@ -6034,7 +6167,7 @@ msgstr "Göster" #~ msgid "Show all replies" #~ msgstr "Tüm yanıtları göster" -#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:169 +#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:166 msgid "Show alt text" msgstr "" @@ -6161,17 +6294,17 @@ msgstr "Beslemenizde {0} adresinden gönderileri gösterir" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/screens/Login/index.tsx:100 #: src/screens/Login/index.tsx:119 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:157 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:177 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:63 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:72 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:112 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:121 -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:312 -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:313 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:315 -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:204 -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:205 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:316 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:318 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:207 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:208 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:210 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:69 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:70 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:72 @@ -6209,12 +6342,12 @@ msgstr "" msgid "Sign out" msgstr "Çıkış yap" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:302 -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:303 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:305 -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:194 -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:195 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:306 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:308 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:197 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:198 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:200 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:60 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:61 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:63 @@ -6230,7 +6363,7 @@ msgstr "KonuÅŸmaya katılmak için kaydolun veya giriÅŸ yapın" msgid "Sign-in Required" msgstr "GiriÅŸ Yapılması Gerekiyor" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:391 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:392 msgid "Signed in as" msgstr "Olarak giriÅŸ yapıldı" @@ -6239,7 +6372,7 @@ msgstr "Olarak giriÅŸ yapıldı" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "@{0} olarak giriÅŸ yapıldı" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:197 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:208 msgid "signed up with your starter pack" msgstr "" @@ -6247,17 +6380,17 @@ msgstr "" #~ msgid "Signs {0} out of Bluesky" #~ msgstr "{0} adresini Bluesky'den çıkarır" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:300 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:307 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:327 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:334 msgid "Signup without a starter pack" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:245 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:264 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:192 msgid "Skip" msgstr "Atla" -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:242 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:261 msgid "Skip this flow" msgstr "Bu akışı atla" @@ -6270,6 +6403,10 @@ msgstr "Bu akışı atla" msgid "Software Dev" msgstr "Yazılım GeliÅŸtirme" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:378 +msgid "Some other feeds you might like" +msgstr "" + #: src/components/WhoCanReply.tsx:72 #: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:47 msgid "Some people can reply" @@ -6302,8 +6439,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Something went wrong. Check your email and try again." #~ msgstr "Bir ÅŸeyler yanlış gitti. E-postanızı kontrol edin ve tekrar deneyin." -#: src/App.native.tsx:96 -#: src/App.web.tsx:78 +#: src/App.native.tsx:98 +#: src/App.web.tsx:80 msgid "Sorry! Your session expired. Please log in again." msgstr "Ãœzgünüz! Oturumunuzun süresi doldu. Lütfen tekrar giriÅŸ yapın." @@ -6333,7 +6470,7 @@ msgid "Spam; excessive mentions or replies" msgstr "" #: src/screens/Onboarding/index.tsx:27 -#: src/screens/Onboarding/state.ts:97 +#: src/screens/Onboarding/state.ts:98 msgid "Sports" msgstr "Spor" @@ -6357,17 +6494,22 @@ msgstr "" msgid "Start chatting" msgstr "" +#: src/tours/Tooltip.tsx:99 +msgid "Start of onboarding tour window. Do not move backward. Instead, go forward for more options, or press to skip." +msgstr "" + #: src/lib/generate-starterpack.ts:68 -#: src/Navigation.tsx:325 +#: src/Navigation.tsx:328 +#: src/Navigation.tsx:333 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:183 msgid "Starter Pack" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:65 +#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:70 msgid "Starter pack by {0}" msgstr "" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:614 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:692 msgid "Starter pack is invalid" msgstr "" @@ -6383,7 +6525,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Status page" #~ msgstr "Durum sayfası" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:963 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:964 msgid "Status Page" msgstr "" @@ -6391,7 +6533,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Step" #~ msgstr "" -#: src/screens/Signup/index.tsx:192 +#: src/screens/Signup/index.tsx:125 msgid "Step {0} of {1}" msgstr "" @@ -6399,12 +6541,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Step {0} of {numSteps}" #~ msgstr "{numSteps} adımdan {0}. adım" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:304 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:305 msgid "Storage cleared, you need to restart the app now." msgstr "Depolama temizlendi, ÅŸimdi uygulamayı yeniden baÅŸlatmanız gerekiyor." -#: src/Navigation.tsx:226 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:863 +#: src/Navigation.tsx:229 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:864 msgid "Storybook" msgstr "Storybook" @@ -6448,6 +6590,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Suggested Follows" #~ msgstr "Önerilen Takipçiler" +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:246 #: src/view/com/profile/ProfileHeaderSuggestedFollows.tsx:65 msgid "Suggested for you" msgstr "Sana önerilenler" @@ -6456,7 +6599,7 @@ msgstr "Sana önerilenler" msgid "Suggestive" msgstr "Tehlikeli" -#: src/Navigation.tsx:241 +#: src/Navigation.tsx:244 #: src/view/screens/Support.tsx:30 #: src/view/screens/Support.tsx:33 msgid "Support" @@ -6471,6 +6614,10 @@ msgstr "Destek" msgid "Switch Account" msgstr "Hesap DeÄŸiÅŸtir" +#: src/tours/HomeTour.tsx:48 +msgid "Switch between feeds to control your experience." +msgstr "" + #: src/view/screens/Settings/index.tsx:160 msgid "Switch to {0}" msgstr "{0} adresine geç" @@ -6479,11 +6626,11 @@ msgstr "{0} adresine geç" msgid "Switches the account you are logged in to" msgstr "GiriÅŸ yaptığınız hesabı deÄŸiÅŸtirir" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:445 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:446 msgid "System" msgstr "Sistem" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:851 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:852 msgid "System log" msgstr "Sistem günlüğü" @@ -6499,12 +6646,24 @@ msgstr "" msgid "Tall" msgstr "Uzun" +#: src/components/ProgressGuide/Toast.tsx:150 +msgid "Tap to dismiss" +msgstr "" + #: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:70 msgid "Tap to view fully" msgstr "Tamamen görüntülemek için dokunun" +#: src/state/shell/progress-guide.tsx:171 +msgid "Task complete - 10 likes!" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:49 +msgid "Teach our algorithm what you like" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:36 -#: src/screens/Onboarding/state.ts:98 +#: src/screens/Onboarding/state.ts:99 msgid "Tech" msgstr "Teknoloji" @@ -6516,13 +6675,13 @@ msgstr "" msgid "Tell us a little more" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:86 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:90 msgid "Terms" msgstr "Åžartlar" -#: src/Navigation.tsx:251 +#: src/Navigation.tsx:254 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:951 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:952 #: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29 #: src/view/shell/Drawer.tsx:279 msgid "Terms of Service" @@ -6553,12 +6712,14 @@ msgstr "" msgid "That contains the following:" msgstr "" -#: src/screens/Signup/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:50 msgid "That handle is already taken." msgstr "" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:105 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:106 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:96 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:97 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:136 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:137 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:106 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:114 msgid "That starter pack could not be found." @@ -6581,7 +6742,12 @@ msgstr "Topluluk Kuralları <0/> konumuna taşındı" msgid "The Copyright Policy has been moved to <0/>" msgstr "Telif Hakkı Politikası <0/> konumuna taşındı" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:321 +#: src/state/shell/progress-guide.tsx:172 +#: src/state/shell/progress-guide.tsx:177 +msgid "The Discover feed now knows what you like" +msgstr "" + +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:348 msgid "The experience is better in the app. Download Bluesky now and we'll pick back up where you left off." msgstr "" @@ -6610,7 +6776,7 @@ msgstr "Gönderi silinmiÅŸ olabilir." msgid "The Privacy Policy has been moved to <0/>" msgstr "Gizlilik Politikası <0/> konumuna taşındı" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:624 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:702 msgid "The starter pack that you are trying to view is invalid. You may delete this starter pack instead." msgstr "" @@ -6668,11 +6834,11 @@ msgstr "Sunucuya ulaÅŸma konusunda bir sorun oluÅŸtu" msgid "There was an issue contacting your server" msgstr "Sunucunuza ulaÅŸma konusunda bir sorun oluÅŸtu" -#: src/view/com/notifications/Feed.tsx:126 +#: src/view/com/notifications/Feed.tsx:125 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Bildirimleri almakta bir sorun oluÅŸtu. Tekrar denemek için buraya dokunun." -#: src/view/com/posts/Feed.tsx:299 +#: src/view/com/posts/Feed.tsx:459 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Gönderileri almakta bir sorun oluÅŸtu. Tekrar denemek için buraya dokunun." @@ -6872,7 +7038,7 @@ msgid "This post has been deleted." msgstr "Bu gönderi silindi." #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:458 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:317 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:324 msgid "This post is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't logged in." msgstr "" @@ -6945,12 +7111,12 @@ msgstr "" #~ msgid "This will hide this post from your feeds." #~ msgstr "Bu, bu gönderiyi beslemelerinizden gizleyecektir." -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:594 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:595 msgid "Thread preferences" msgstr "" #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:53 -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:604 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:605 msgid "Thread Preferences" msgstr "Konu Tercihleri" @@ -6962,7 +7128,7 @@ msgstr "" msgid "Threaded Mode" msgstr "Konu Tabanlı Mod" -#: src/Navigation.tsx:284 +#: src/Navigation.tsx:287 msgid "Threads Preferences" msgstr "Konu Tercihleri" @@ -7013,11 +7179,11 @@ msgctxt "action" msgid "Try again" msgstr "Tekrar dene" -#: src/screens/Onboarding/state.ts:99 +#: src/screens/Onboarding/state.ts:100 msgid "TV" msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:745 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:746 msgid "Two-factor authentication" msgstr "" @@ -7039,14 +7205,14 @@ msgstr "Listeyi sessizden çıkar" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:74 #: src/screens/Login/index.tsx:78 -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:145 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:150 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:77 -#: src/screens/Signup/index.tsx:79 +#: src/screens/Signup/index.tsx:75 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:71 msgid "Unable to contact your service. Please check your Internet connection." msgstr "Hizmetinize ulaşılamıyor. Lütfen internet baÄŸlantınızı kontrol edin." -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:548 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:626 msgid "Unable to delete" msgstr "" @@ -7331,7 +7497,7 @@ msgstr "Kullanıcı listesi güncellendi" msgid "User Lists" msgstr "Kullanıcı Listeleri" -#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:177 +#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:197 msgid "Username or email address" msgstr "Kullanıcı adı veya e-posta adresi" @@ -7374,15 +7540,15 @@ msgstr "" msgid "Verify DNS Record" msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:982 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:983 msgid "Verify email" msgstr "E-postayı doÄŸrula" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:1007 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:1008 msgid "Verify my email" msgstr "E-postamı doÄŸrula" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:1016 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:1017 msgid "Verify My Email" msgstr "E-postamı DoÄŸrula" @@ -7403,7 +7569,7 @@ msgstr "E-postanızı DoÄŸrulayın" #~ msgid "Version {0}" #~ msgstr "" -#: src/view/screens/Settings/index.tsx:935 +#: src/view/screens/Settings/index.tsx:936 msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}" msgstr "" @@ -7416,7 +7582,7 @@ msgstr "Video Oyunları" msgid "View {0}'s avatar" msgstr "{0}'ın avatarını görüntüle" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:234 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:245 msgid "View {0}'s profile" msgstr "" @@ -7465,7 +7631,7 @@ msgid "View users who like this feed" msgstr "" #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:79 -#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:84 +#: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:86 msgid "View your feeds and explore more" msgstr "" @@ -7504,7 +7670,7 @@ msgstr "" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Hesabınızın hazır olmasına {estimatedTime} tahmin ediyoruz." -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:231 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:239 msgid "We hope you have a wonderful time. Remember, Bluesky is:" msgstr "Harika vakit geçirmenizi umuyoruz. Unutmayın, Bluesky:" @@ -7528,7 +7694,7 @@ msgstr "" msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:143 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:157 msgid "We weren't able to connect. Please try again to continue setting up your account. If it continues to fail, you can skip this flow." msgstr "BaÄŸlantı kuramadık. Hesabınızı kurmaya devam etmek için tekrar deneyin. BaÅŸarısız olmaya devam ederse bu akışı atlayabilirsiniz." @@ -7540,7 +7706,7 @@ msgstr "Hesabınız hazır olduÄŸunda size bildireceÄŸiz." #~ msgid "We'll look into your appeal promptly." #~ msgstr "Ä°tirazınıza hızlı bir ÅŸekilde bakacağız." -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:148 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:162 msgid "We'll use this to help customize your experience." msgstr "Bu, deneyiminizi özelleÅŸtirmenize yardımcı olmak için kullanılacak." @@ -7548,7 +7714,7 @@ msgstr "Bu, deneyiminizi özelleÅŸtirmenize yardımcı olmak için kullanılacak msgid "We're having network issues, try again" msgstr "" -#: src/screens/Signup/index.tsx:155 +#: src/screens/Signup/index.tsx:89 msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Sizi aramızda görmekten çok mutluyuz!" @@ -7593,7 +7759,7 @@ msgstr "" msgid "Welcome, friend!" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:140 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:154 msgid "What are your interests?" msgstr "Ä°lgi alanlarınız nelerdir?" @@ -7688,7 +7854,7 @@ msgid "Write your reply" msgstr "Yanıtınızı yazın" #: src/screens/Onboarding/index.tsx:25 -#: src/screens/Onboarding/state.ts:100 +#: src/screens/Onboarding/state.ts:101 msgid "Writers" msgstr "Yazarlar" @@ -7711,7 +7877,7 @@ msgstr "Evet" msgid "Yes, deactivate" msgstr "" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:560 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:638 msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "" @@ -7723,7 +7889,7 @@ msgstr "" msgid "Yesterday, {time}" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:68 +#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:73 msgid "you" msgstr "" @@ -7956,23 +8122,23 @@ msgstr "" msgid "You: {short}" msgstr "" -#: src/screens/Signup/index.tsx:169 +#: src/screens/Signup/index.tsx:102 msgid "You'll follow the suggested users and feeds once you finish creating your account!" msgstr "" -#: src/screens/Signup/index.tsx:174 +#: src/screens/Signup/index.tsx:107 msgid "You'll follow the suggested users once you finish creating your account!" msgstr "" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:233 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:260 msgid "You'll follow these people and {0} others" msgstr "" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:231 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:258 msgid "You'll follow these people right away" msgstr "" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:271 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:298 msgid "You'll stay updated with these feeds" msgstr "" @@ -7991,7 +8157,7 @@ msgstr "Sıradasınız" msgid "You're logged in with an App Password. Please log in with your main password to continue deactivating your account." msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:228 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:236 msgid "You're ready to go!" msgstr "Hazırsınız!" @@ -8004,7 +8170,7 @@ msgstr "" msgid "You've reached the end of your feed! Find some more accounts to follow." msgstr "Beslemenizin sonuna ulaÅŸtınız! Takip edebileceÄŸiniz daha fazla hesap bulun." -#: src/screens/Signup/index.tsx:202 +#: src/screens/Signup/index.tsx:135 msgid "Your account" msgstr "Hesabınız" @@ -8016,7 +8182,7 @@ msgstr "Hesabınız silindi" msgid "Your account repository, containing all public data records, can be downloaded as a \"CAR\" file. This file does not include media embeds, such as images, or your private data, which must be fetched separately." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:123 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 msgid "Your birth date" msgstr "DoÄŸum tarihiniz" @@ -8033,7 +8199,8 @@ msgstr "Seçiminiz kaydedilecek, ancak daha sonra ayarlarda deÄŸiÅŸtirilebilir." #~ msgstr "Varsayılan beslemeniz \"Takip Edilenler\"" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:57 -#: src/screens/Signup/state.ts:220 +#: src/screens/Signup/state.ts:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:75 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:55 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "E-postanız geçersiz gibi görünüyor." @@ -8050,11 +8217,15 @@ msgstr "E-postanız güncellendi ancak doÄŸrulanmadı. Bir sonraki adım olarak, msgid "Your email has not yet been verified. This is an important security step which we recommend." msgstr "E-postanız henüz doÄŸrulanmadı. Bu, önerdiÄŸimiz önemli bir güvenlik adımıdır." +#: src/state/shell/progress-guide.tsx:161 +msgid "Your first like!" +msgstr "" + #: src/view/com/posts/FollowingEmptyState.tsx:43 msgid "Your following feed is empty! Follow more users to see what's happening." msgstr "Takip ettiÄŸiniz besleme boÅŸ! Neler olduÄŸunu görmek için daha fazla kullanıcı takip edin." -#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:73 +#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:122 msgid "Your full handle will be" msgstr "Tam kullanıcı adınız" @@ -8079,7 +8250,7 @@ msgstr "Åžifreniz baÅŸarıyla deÄŸiÅŸtirildi!" msgid "Your post has been published" msgstr "Gönderiniz yayınlandı" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:243 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:251 msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Gönderileriniz, beÄŸenileriniz ve engellemeleriniz herkese açıktır. Sessizlikleriniz özeldir." @@ -8099,6 +8270,6 @@ msgstr "Yanıtınız yayınlandı" msgid "Your report will be sent to the Bluesky Moderation Service" msgstr "" -#: src/screens/Signup/index.tsx:204 +#: src/screens/Signup/index.tsx:137 msgid "Your user handle" msgstr "Kullanıcı adınız" |