Release 1.96.3 (#7318)

* Run intl extract

* 1.96.3

1 files changed, 224 insertions, 206 deletions

diff --git a/src/locale/locales/th/messages.po b/src/locale/locales/th/messages.po
index dbbc0a588..a96136e4b 100644
--- a/src/locale/locales/th/messages.po
+++ b/src/locale/locales/th/messages.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Language-Team: Himesora Aika, Gara Guide\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
-#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:563
+#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:567
 msgid "(active)"
 msgstr ""
 
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "7 วัน"
 msgid "About"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/Search/Search.tsx:858
+#: src/view/screens/Search/Search.tsx:865
 msgid "Access navigation links and settings"
 msgstr "เข้าถึงการค้นหาลิงก์และการตั้งค่า"
 
@@ -595,8 +595,8 @@ msgstr "เพิ่ม {displayName} ไปยังชุดเริ่มต
 msgid "Add a content warning"
 msgstr "เพื่มคำเตือนเกี่ยวกับเนื้อหา"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:891
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:909
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:895
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:913
 msgid "Add a user to this list"
 msgstr "เพิ่มผู้ใช้ไปยังลิสต์นี้"
 
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "เพิ่มข้อความแสดงแทน (ไม่บ�
 msgid "Add another account"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:721
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:728
 msgid "Add another post"
 msgstr ""
 
@@ -658,12 +658,12 @@ msgstr "เพิ่มคำปิดเสียงสำหรับการ
 msgid "Add muted words and tags"
 msgstr "เพิ่มคำและแท็กที่ไม่ออกเสียง"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1235
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1242
 msgid "Add new post"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:899
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:917
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:903
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:921
 msgid "Add people"
 msgstr ""
 
@@ -943,8 +943,8 @@ msgstr "ภาพเคลื่อนไหว GIF"
 msgid "Anti-Social Behavior"
 msgstr "พฤติกรรมต่อต้านสังคม"
 
-#: src/view/screens/Search/Search.tsx:329
-#: src/view/screens/Search/Search.tsx:330
+#: src/view/screens/Search/Search.tsx:336
+#: src/view/screens/Search/Search.tsx:337
 msgid "Any language"
 msgstr "ทุกภาษา"
 
@@ -1050,12 +1050,12 @@ msgstr "รูปลักษณ์"
 msgid "Apply default recommended feeds"
 msgstr "ใช้ฟีดที่แนะนำตามค่าเริ่มต้น"
 
-#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:835
+#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:834
 msgid "Archived from {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:804
-#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:843
+#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:803
+#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:842
 msgid "Archived post"
 msgstr ""
 
@@ -1103,11 +1103,11 @@ msgstr "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบ
 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?"
 msgstr "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบสิ่งนี้ออกจากฟีดของคุณ?"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:672
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:679
 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
 msgstr "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบร่างนี้?"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:846
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853
 msgid "Are you sure you'd like to discard this post?"
 msgstr ""
 
@@ -1136,8 +1136,8 @@ msgstr "ต้องมีอย่างน้อย 3 ตัวอักษร
 msgid "Autoplay options have moved to the <0>Content and Media settings</0>."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:105
-#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:111
+#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:106
+#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:112
 msgid "Autoplay videos and GIFs"
 msgstr ""
 
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "กลับ"
 msgid "Before creating a list, you must first verify your email."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:599
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:606
 msgid "Before creating a post, you must first verify your email."
 msgstr ""
 
@@ -1187,7 +1187,6 @@ msgstr ""
 msgid "Before you may message another user, you must first verify your email."
 msgstr ""
 
-#: src/components/interstitials/Trending.tsx:67
 #: src/screens/Search/components/ExploreTrendingTopics.tsx:74
 msgid "BETA"
 msgstr ""
@@ -1224,15 +1223,15 @@ msgstr "บล็อกบัญชี"
 msgid "Block Account?"
 msgstr "บล็อกบัญชี?"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:638
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:639
 msgid "Block accounts"
 msgstr "บล็อกบัญชี"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:759
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:760
 msgid "Block list"
 msgstr "ลิสต์บล็อก"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:754
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:755
 msgid "Block these accounts?"
 msgstr "บล็อกบัญชีเหล่านี้?"
 
@@ -1266,7 +1265,7 @@ msgstr "โพสต์ที่ถูกบล็อก"
 msgid "Blocking does not prevent this labeler from placing labels on your account."
 msgstr "การบล็อกไม่ได้ป้องกันผู้ทำเครื่องหมายนี้จากการวางป้ายบนบัญชีของคุณ"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:756
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:757
 msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you."
 msgstr "การบล็อกเป็นสาธารณะ บัญชีที่ถูกบล็อกไม่สามารถตอบในกระทู้ของคุณ, กล่าวถึงคุณ, หรือมีปฏิสัมพันธ์กับคุณได้"
 
@@ -1283,7 +1282,7 @@ msgstr "บล็อก"
 msgid "Bluesky"
 msgstr "Bluesky"
 
-#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:860
+#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:859
 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date."
 msgstr ""
 
@@ -1457,7 +1456,7 @@ msgstr ""
 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:76
 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:83
 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:260
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:909
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:916
 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:213
 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:215
 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:268
@@ -1472,7 +1471,7 @@ msgstr ""
 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:255
 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:261
 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:213
-#: src/view/screens/Search/Search.tsx:887
+#: src/view/screens/Search/Search.tsx:894
 msgid "Cancel"
 msgstr "ยกเลิก"
 
@@ -1509,7 +1508,7 @@ msgid "Cancel reactivation and log out"
 msgstr "ยกเลิกการเปิดใช้งานใหม่และออกจากระบบ"
 
 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:88
-#: src/view/screens/Search/Search.tsx:879
+#: src/view/screens/Search/Search.tsx:886
 msgid "Cancel search"
 msgstr "ยกเลิกการค้นหา"
 
@@ -1517,7 +1516,7 @@ msgstr "ยกเลิกการค้นหา"
 msgid "Cancels opening the linked website"
 msgstr "ยกเลิกการเปิดเว็บไซต์ที่เชื่อมโยง"
 
-#: src/state/shell/composer/index.tsx:82
+#: src/state/shell/composer/index.tsx:83
 #: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:117
 #: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:158
 #: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:194
@@ -1612,7 +1611,7 @@ msgstr "ปิดเสียงแชทแล้ว"
 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:112
 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:81
 #: src/Navigation.tsx:393
-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:244
+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:246
 msgid "Chat settings"
 msgstr "ตั้งค่าแชท"
 
@@ -1797,7 +1796,7 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴"
 #: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:265
 #: src/components/NewskieDialog.tsx:146
 #: src/components/NewskieDialog.tsx:153
-#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:425
+#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:429
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:117
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:123
 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:268
@@ -1823,11 +1822,16 @@ msgstr "ปิดลิ้นชักด้านล่าง"
 msgid "Close dialog"
 msgstr "ปิดกล่องโต้ตอบ"
 
+#: src/view/com/composer/text-input/web/EmojiPicker.web.tsx:137
+#: src/view/com/composer/text-input/web/EmojiPicker.web.tsx:173
+msgid "Close emoji picker"
+msgstr ""
+
 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:169
 msgid "Close GIF dialog"
 msgstr "ปิดกล่องโต้ตอบ GIF"
 
-#: src/view/com/lightbox/ImageViewing/components/ImageDefaultHeader.tsx:35
+#: src/view/com/lightbox/ImageViewing/components/ImageDefaultHeader.tsx:31
 msgid "Close image"
 msgstr "ปิดภาพ"
 
@@ -1860,7 +1864,7 @@ msgstr "ปิดการแจ้งเตือนการอัปเดต
 #~ msgid "Closes post composer and discards post draft"
 #~ msgstr "ปิดเครื่องมือสร้างโพสต์และยกเลิกต้นฉบับโพสต์"
 
-#: src/view/com/lightbox/ImageViewing/components/ImageDefaultHeader.tsx:36
+#: src/view/com/lightbox/ImageViewing/components/ImageDefaultHeader.tsx:32
 msgid "Closes viewer for header image"
 msgstr "ปิดโปรแกรมดูสำหรับภาพหัวเรื่อง"
 
@@ -1903,7 +1907,7 @@ msgstr "ทำให้สำเร็จตามความท้าทาย
 msgid "Compose new post"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:812
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:819
 msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length"
 msgstr "สร้างโพสต์ความยาวสูงสุด {MAX_GRAPHEME_LENGTH} ตัวอักษร"
 
@@ -1911,7 +1915,7 @@ msgstr "สร้างโพสต์ความยาวสูงสุด {M
 msgid "Compose reply"
 msgstr "สร้างการตอบกลับ"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1628
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1635
 msgid "Compressing video..."
 msgstr ""
 
@@ -1992,7 +1996,7 @@ msgstr "ติดต่อฝ่ายสนับสนุน"
 #~ msgid "content"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:48
+#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:49
 msgid "Content & Media"
 msgstr ""
 
@@ -2136,7 +2140,7 @@ msgstr "คัดลอกลิงก์"
 msgid "Copy Link"
 msgstr "คัดลอกลิงก์"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:482
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:483
 msgid "Copy link to list"
 msgstr "คัดลอกลิงก์ไปยังลิสต์"
 
@@ -2180,7 +2184,7 @@ msgstr "ไม่สามารถออกจากการสนทนาไ
 msgid "Could not load feed"
 msgstr "ไม่สามารถโหลดฟีดได้"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:994
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:1000
 msgid "Could not load list"
 msgstr "ไม่สามารถโหลดลิสต์ได้"
 
@@ -2274,6 +2278,10 @@ msgstr "สร้างเมื่อ {0}"
 #~ msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}"
 #~ msgstr ""
 
+#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:127
+msgid "Creator has been blocked"
+msgstr ""
+
 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:26
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:99
 msgid "Culture"
@@ -2354,7 +2362,7 @@ msgstr ""
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:665
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:745
 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:661
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:738
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:739
 msgid "Delete"
 msgstr "ลบ"
 
@@ -2387,7 +2395,7 @@ msgstr "ลบบันทึกการประกาศแชท"
 msgid "Delete for me"
 msgstr "ลบสำหรับฉัน"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:525
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:526
 msgid "Delete List"
 msgstr "ลบลิสต์"
 
@@ -2407,7 +2415,7 @@ msgstr "ลบบัญชีของฉัน"
 #~ msgid "Delete My Account…"
 #~ msgstr "ลบบัญชีของฉัน…"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:820
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:827
 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:642
 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:644
 msgid "Delete post"
@@ -2422,7 +2430,7 @@ msgstr "ลบชุดเริ่มต้น"
 msgid "Delete starter pack?"
 msgstr "ลบชุดเริ่มต้นหรือไม่?"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:733
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:734
 msgid "Delete this list?"
 msgstr "ลบลิสต์นี้หรือไม่?"
 
@@ -2537,8 +2545,8 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "ปิดใช้งาน"
 
 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:84
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:674
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:853
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:681
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:860
 msgid "Discard"
 msgstr "ละทิ้ง"
 
@@ -2546,11 +2554,11 @@ msgstr "ละทิ้ง"
 msgid "Discard changes?"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:671
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:678
 msgid "Discard draft?"
 msgstr "ละทิ้งร่างข้อความหรือไม่?"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:845
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:852
 msgid "Discard post?"
 msgstr ""
 
@@ -2580,7 +2588,7 @@ msgstr "ค้นพบฟีดใหม่"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "ปิด"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1552
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1559
 msgid "Dismiss error"
 msgstr "ปิดข้อผิดพลาด"
 
@@ -2774,7 +2782,7 @@ msgstr "แก้ไขรูปภาพ"
 msgid "Edit interaction settings"
 msgstr "แก้ไขการตั้งค่าการโต้ตอบ"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:513
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:514
 msgid "Edit list details"
 msgstr "แก้ไขรายละเอียดลิสต์"
 
@@ -2850,6 +2858,10 @@ msgstr "การศึกษา"
 #~ msgid "Either choose \"Everybody\" or \"Nobody\""
 #~ msgstr ""
 
+#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:141
+msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the creator."
+msgstr ""
+
 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:60
 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:170
 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:136
@@ -2963,8 +2975,8 @@ msgstr "อนุญาตซับไตเติ้ล"
 msgid "Enable this source only"
 msgstr "อนุญาตแหล่งที่มานี้เท่านั้น"
 
-#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:121
-#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:127
+#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122
+#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:136
 msgid "Enable trending topics"
 msgstr ""
 
@@ -3048,7 +3060,7 @@ msgstr "ใส่อีเมลใหม่ของคุณที่นี่
 msgid "Enter your username and password"
 msgstr "ใส่ชื่อผู้ใช้ของคุณและรหัสผ่าน"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1637
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1644
 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
 msgid "Error"
 msgstr ""
@@ -3062,7 +3074,7 @@ msgid "Error receiving captcha response."
 msgstr "เกิดข้อผิดพลาดการตอบสนองของ Captcha"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:183
-#: src/view/screens/Search/Search.tsx:103
+#: src/view/screens/Search/Search.tsx:110
 msgid "Error:"
 msgstr "ข้อผิดพลาด :"
 
@@ -3174,8 +3186,8 @@ msgstr "ส่งออกข้อมูลของฉัน"
 msgid "Export My Data"
 msgstr "ส่งออกข้อมูลของฉัน"
 
-#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:81
-#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84
+#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:82
+#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85
 msgid "External media"
 msgstr ""
 
@@ -3348,7 +3360,7 @@ msgstr ""
 #: src/view/screens/Feeds.tsx:508
 #: src/view/screens/Profile.tsx:235
 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:96
-#: src/view/screens/Search/Search.tsx:518
+#: src/view/screens/Search/Search.tsx:525
 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:445
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:476
 msgid "Feeds"
@@ -3371,7 +3383,7 @@ msgstr "ฟีต คืออัลกอริทึ่มที่ผู้�
 msgid "Feeds updated!"
 msgstr "อัปเดตฟีดแล้ว!"
 
-#: src/screens/Search/components/ExploreRecommendations.tsx:53
+#: src/screens/Search/components/ExploreRecommendations.tsx:54
 msgid "Feeds we think you might like."
 msgstr ""
 
@@ -3401,13 +3413,13 @@ msgstr "ค้นหาบัญชีเพื่อคิดตาม"
 #~ msgid "Find more feeds and accounts to follow in the Explore page."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:77
-#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:84
-#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:413
+#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78
+#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:88
+#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:417
 msgid "Find people to follow"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/Search/Search.tsx:588
+#: src/view/screens/Search/Search.tsx:595
 msgid "Find posts and users on Bluesky"
 msgstr "ค้นหาโพสต์และบัญชีใน Bluesky"
 
@@ -3480,7 +3492,7 @@ msgid "Follow {name}"
 msgstr "ติดตาม {name}"
 
 #: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52
-#: src/state/shell/progress-guide.tsx:227
+#: src/state/shell/progress-guide.tsx:229
 msgid "Follow 10 accounts"
 msgstr ""
 
@@ -3598,8 +3610,8 @@ msgstr "ติดตาม {0}"
 msgid "Following {name}"
 msgstr "ติดตาม {name}"
 
-#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:73
-#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76
+#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:74
+#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77
 msgid "Following feed preferences"
 msgstr "การตั้งค่าฟีดการติดตาม"
 
@@ -3726,18 +3738,18 @@ msgstr "การละเมิดกฎหมายหรือข้อกำ
 #: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:82
 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:1003
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:1009
 msgid "Go back"
 msgstr "กลับ"
 
 #: src/components/Error.tsx:78
-#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:210
+#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:221
 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62
 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66
 #: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:87
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:758
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:1008
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:1014
 msgid "Go Back"
 msgstr "กลับ"
 
@@ -3802,8 +3814,8 @@ msgstr "ไปที่หน้าโปรไฟล์ผู้ใช้"
 msgid "Graphic Media"
 msgstr "กราฟฟิคมีเดีย"
 
-#: src/state/shell/progress-guide.tsx:216
-#: src/state/shell/progress-guide.tsx:226
+#: src/state/shell/progress-guide.tsx:218
+#: src/state/shell/progress-guide.tsx:228
 msgid "Half way there!"
 msgstr "ครึ่งทางแล้ว!"
 
@@ -3885,7 +3897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hidden list"
 msgstr "ลิสต์ที่ซ่อนไว้"
 
-#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113
+#: src/components/interstitials/Trending.tsx:101
 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:200
 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:135
 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:122
@@ -3893,9 +3905,9 @@ msgstr "ลิสต์ที่ซ่อนไว้"
 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:20
 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:25
 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:30
-#: src/screens/Search/components/ExploreTrendingTopics.tsx:132
+#: src/screens/Search/components/ExploreTrendingTopics.tsx:137
 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:672
-#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:105
+#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110
 msgid "Hide"
 msgstr "ซ่อน"
 
@@ -3938,15 +3950,15 @@ msgstr "ซ่อนโพสต์นี้ใช่ไหม?"
 msgid "Hide this reply?"
 msgstr "ซ่อนการตอบกลับใช่ไหม"
 
-#: src/components/interstitials/Trending.tsx:73
+#: src/components/interstitials/Trending.tsx:84
 #: src/screens/Search/components/ExploreTrendingTopics.tsx:83
 #: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62
 msgid "Hide trending topics"
 msgstr ""
 
-#: src/components/interstitials/Trending.tsx:111
-#: src/screens/Search/components/ExploreTrendingTopics.tsx:130
-#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:103
+#: src/components/interstitials/Trending.tsx:99
+#: src/screens/Search/components/ExploreTrendingTopics.tsx:135
+#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:108
 msgid "Hide trending topics?"
 msgstr ""
 
@@ -4052,7 +4064,7 @@ msgstr "หากข้อความแทนภาพยาว จะทำ�
 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf."
 msgstr "หากคุณยังไม่บรรลุนิติภาวะตามกฎหมายของประเทศคุณ ควรให้ผู้ปกครองหรือผู้ดูแลตามกฎหมายรับทราบแทน"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:735
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:736
 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it."
 msgstr "หากคุณลบลิสต์นี้ คุณจะไม่สามารถนำกลับคืนมาได้"
 
@@ -4226,7 +4238,7 @@ msgstr "ถูกต้อง"
 msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above."
 msgstr "ตอนนี้มีแค่คุณแล้ว! เพิ่มผู้คนในชุดเริ่มต้นของคุณโดยการค้นหาด้านบนนี้"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1571
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1578
 msgid "Job ID: {0}"
 msgstr "Job ID: {0}"
 
@@ -4316,7 +4328,7 @@ msgstr "ใหญ่"
 
 #: src/screens/Hashtag.tsx:95
 #: src/screens/Topic.tsx:77
-#: src/view/screens/Search/Search.tsx:502
+#: src/view/screens/Search/Search.tsx:509
 msgid "Latest"
 msgstr "ล่าสุด"
 
@@ -4418,8 +4430,8 @@ msgstr ""
 msgid "Like 10 posts"
 msgstr "ชอบ 10 โพสต์"
 
-#: src/state/shell/progress-guide.tsx:212
-#: src/state/shell/progress-guide.tsx:217
+#: src/state/shell/progress-guide.tsx:214
+#: src/state/shell/progress-guide.tsx:219
 msgid "Like 10 posts to train the Discover feed"
 msgstr "ชอบ 10 โพสต์"
 
@@ -4498,7 +4510,7 @@ msgstr "ลิสต์"
 msgid "List Avatar"
 msgstr "อวาตาร์ลิสต์"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:417
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:418
 msgid "List blocked"
 msgstr "ลิสต์ถูกบล็อก"
 
@@ -4515,11 +4527,11 @@ msgstr ""
 msgid "List by you"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:454
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:455
 msgid "List deleted"
 msgstr "ลิสต์ถูกลบ"
 
-#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:126
+#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:129
 msgid "List has been hidden"
 msgstr "ลิสต์ถูกซ่อน"
 
@@ -4527,7 +4539,7 @@ msgstr "ลิสต์ถูกซ่อน"
 msgid "List Hidden"
 msgstr "ลิสต์ถูกซ่อน"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:391
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:392
 msgid "List muted"
 msgstr "ลิสต์ถูกปิดเสียง"
 
@@ -4535,11 +4547,11 @@ msgstr "ลิสต์ถูกปิดเสียง"
 msgid "List Name"
 msgstr "ชื่อลิสต์"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:430
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:431
 msgid "List unblocked"
 msgstr "ลิสต์ถูกปลดบล็อก"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:404
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:405
 msgid "List unmuted"
 msgstr "ลิสต์เปิดเสียง"
 
@@ -4575,7 +4587,7 @@ msgstr "โหลดการแจ้งเตือนใหม่"
 #: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:192
 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:96
 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:143
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:845
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:849
 msgid "Load new posts"
 msgstr "โหลดโพสต์ใหม่"
 
@@ -4652,8 +4664,8 @@ msgstr "สร้างสักหนึ่งอันสำหรับฉั
 msgid "Make sure this is where you intend to go!"
 msgstr "โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่านี่คือจุดหมายที่คุณต้องการไป"
 
-#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:57
-#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60
+#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:58
+#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61
 msgid "Manage saved feeds"
 msgstr ""
 
@@ -4687,7 +4699,7 @@ msgid "Mentions"
 msgstr ""
 
 #: src/components/Menu/index.tsx:96
-#: src/view/screens/Search/Search.tsx:856
+#: src/view/screens/Search/Search.tsx:863
 msgid "Menu"
 msgstr "เมนู"
 
@@ -4709,7 +4721,7 @@ msgid "Message input field"
 msgstr "ช่องกรอกข้อความ"
 
 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:78
-#: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:59
+#: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:60
 msgid "Message is too long"
 msgstr "ข้อความยาวเกินไป"
 
@@ -4718,8 +4730,8 @@ msgstr "ข้อความยาวเกินไป"
 #~ msgstr "การตั้งค่าข้อความ"
 
 #: src/Navigation.tsx:609
-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:260
-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:284
+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:262
+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:286
 msgid "Messages"
 msgstr "ข้อความ"
 
@@ -4802,7 +4814,7 @@ msgstr "เครื่องมือการกรอง"
 msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content."
 msgstr "ผู้ดูแลระบบเลือกที่จะตั้งคำเตือนทั่วไปบนเนื้อหา"
 
-#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:633
+#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:632
 msgid "More"
 msgstr "เพิ่มเติม"
 
@@ -4812,7 +4824,7 @@ msgid "More feeds"
 msgstr "ฟีตเพิ่มเติม"
 
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:720
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:721
 msgid "More options"
 msgstr "การตั้งค่าเพิ่มเติม"
 
@@ -4853,7 +4865,7 @@ msgstr "ปิดการมองเห็น {truncatedTag}"
 msgid "Mute Account"
 msgstr "ปิดการมองเห็นการฟีดโพสต์และเรื่องราว"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:626
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:627
 msgid "Mute accounts"
 msgstr "ปิดการมองเห็นการฟีดโพสต์และเรื่องราวของบัญชีต่าง ๆ"
 
@@ -4878,7 +4890,7 @@ msgstr "ปิดการมองเห็นการสนทนา"
 msgid "Mute in:"
 msgstr "ปิดการมองเห็นคำ"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:749
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:750
 msgid "Mute list"
 msgstr "รายชื่อที่ปิดการมองเห็น"
 
@@ -4887,7 +4899,7 @@ msgstr "รายชื่อที่ปิดการมองเห็น"
 #~ msgid "Mute notifications"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:744
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:745
 msgid "Mute these accounts?"
 msgstr "ต้องการปิดการมองเห็นบัญชีนี้หรือไม่?"
 
@@ -4950,7 +4962,7 @@ msgstr "ปิดการมองเห็นโดย \"{0}\""
 msgid "Muted words & tags"
 msgstr "ปิดการมองเห็นคำและแท็ก"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:746
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:747
 msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them."
 msgstr "การปิดเสียงเป็นเรื่องส่วนตัว บัญชีที่ถูกปิดเสียงสามารถโต้ตอบกับคุณได้ แต่คุณจะไม่เห็นโพสต์หรือได้รับการแจ้งเตือนจากเขา"
 
@@ -5045,8 +5057,8 @@ msgstr "ใหม่"
 #~ msgstr "ใหม่"
 
 #: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:65
-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:267
-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:274
+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:269
+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:276
 msgid "New chat"
 msgstr "แชทใหม่"
 
@@ -5085,8 +5097,8 @@ msgstr "รหัสผ่านใหม่"
 #: src/view/screens/Feeds.tsx:549
 #: src/view/screens/Notifications.tsx:165
 #: src/view/screens/Profile.tsx:495
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:249
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:282
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:250
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:283
 msgid "New post"
 msgstr "โพสต์ใหม่"
 
@@ -5196,7 +5208,7 @@ msgstr "ไม่เกิน 253 ตัวอักษร"
 msgid "No messages yet"
 msgstr "ยังไม่มีข้อความ"
 
-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:223
+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:225
 msgid "No more conversations to show"
 msgstr "ไม่มีการสนทนาเพิ่มเติมให้แสดง"
 
@@ -5231,7 +5243,7 @@ msgid "No result"
 msgstr "ไม่มีผลลัพธ์"
 
 #: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:200
-#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:231
+#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:235
 msgid "No results"
 msgstr "ไม่มีผลลัพธ์"
 
@@ -5244,9 +5256,9 @@ msgid "No results found for \"{query}\""
 msgstr "ไม่พบผลลัพธ์สำหรับ \"{query}\""
 
 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:128
-#: src/view/screens/Search/Search.tsx:221
-#: src/view/screens/Search/Search.tsx:260
-#: src/view/screens/Search/Search.tsx:306
+#: src/view/screens/Search/Search.tsx:228
+#: src/view/screens/Search/Search.tsx:267
+#: src/view/screens/Search/Search.tsx:313
 msgid "No results found for {query}"
 msgstr "ไม่พบผลลัพธ์สำหรับ {query}"
 
@@ -5317,7 +5329,7 @@ msgstr "โน้ตเกี่ยวกับการแชร์"
 msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites."
 msgstr "หมายเหตุ : Bluesky เป็นเครือข่ายแบบเปิดและสาธารณะ การตั้งค่านี้จำกัดเพียงการมองเห็นเนื้อหาของคุณในแอปและเว็บไซต์ของ Bluesky เท่านั้น และแอปอื่นอาจไม่เคารพการตั้งค่านี้ เนื้อหาของคุณอาจยังถูกแสดงให้ผู้ใช้ที่ไม่ได้เข้าสู่ระบบโดยแอปและเว็บไซต์อื่นๆ"
 
-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:178
+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:180
 msgid "Nothing here"
 msgstr "ไม่มีอะไรที่นี่"
 
@@ -5395,7 +5407,7 @@ msgid "OK"
 msgstr "ตกลง"
 
 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37
-#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:865
+#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:864
 msgid "Okay"
 msgstr "ตกลง"
 
@@ -5501,9 +5513,9 @@ msgstr "เปิดการตั้งค่าการสนทนา"
 msgid "Open drawer menu"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:165
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1221
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1222
+#: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:181
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1228
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1229
 msgid "Open emoji picker"
 msgstr "เปิดการเลือกอีโมจิ"
 
@@ -5801,7 +5813,7 @@ msgid "Pause video"
 msgstr "พักวีดีโอ"
 
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:182
-#: src/view/screens/Search/Search.tsx:512
+#: src/view/screens/Search/Search.tsx:519
 msgid "People"
 msgstr "ผู้คน"
 
@@ -5843,7 +5855,7 @@ msgstr "ภาพที่เหมาะสำหรับเนื้อหา
 msgid "Pin feed"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:684
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:685
 msgid "Pin to home"
 msgstr "ปักหมุดไปที่หน้าแรก"
 
@@ -5869,7 +5881,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pinned Feeds"
 msgstr "ฟีตที่ปักหมุด"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:350
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:351
 msgid "Pinned to your feeds"
 msgstr "ปักหมุดไปที่ฟีต"
 
@@ -5982,7 +5994,7 @@ msgstr "การเมือง"
 msgid "Porn"
 msgstr "สื่ออนาจาร"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:937
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:944
 msgctxt "action"
 msgid "Post"
 msgstr "โพสต์"
@@ -5992,7 +6004,7 @@ msgctxt "description"
 msgid "Post"
 msgstr "โพสต์"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:935
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:942
 msgctxt "action"
 msgid "Post All"
 msgstr ""
@@ -6157,7 +6169,7 @@ msgstr "นโยบายความเป็นส่วนตัว"
 #~ msgid "Privately chat with other users."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1634
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1641
 msgid "Processing video..."
 msgstr ""
 
@@ -6191,11 +6203,11 @@ msgstr "โปรไฟล์ได้รับการอัปเดต"
 msgid "Public"
 msgstr "สาธารณะ"
 
-#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:117
+#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:77
 msgid "Public, sharable lists of users to mute or block in bulk."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:112
+#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:72
 msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds."
 msgstr ""
 
@@ -6325,11 +6337,11 @@ msgstr "เหตุผล:"
 #~ msgid "Reason: {0}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/view/screens/Search/Search.tsx:1032
+#: src/view/screens/Search/Search.tsx:1041
 msgid "Recent Searches"
 msgstr "ประวัติการค้นหา"
 
-#: src/screens/Search/components/ExploreRecommendations.tsx:49
+#: src/screens/Search/components/ExploreRecommendations.tsx:50
 msgid "Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -6404,7 +6416,7 @@ msgstr "ลบฟีตหรือไม่?"
 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:324
 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:190
 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:268
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:497
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:498
 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:342
 msgid "Remove from my feeds"
 msgstr "ลบจากฟีตของฉัน"
@@ -6418,7 +6430,7 @@ msgstr "ลบจากฟีตของฉันหรือไม่?"
 msgid "Remove from quick access?"
 msgstr "ลบการเข้าถึงด่วนใช่ไหม"
 
-#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:156
+#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:167
 msgid "Remove from saved feeds"
 msgstr "ลบจากฟีตที่เซฟไว้"
 
@@ -6434,15 +6446,15 @@ msgstr "ลบรูปภาพ"
 msgid "Remove mute word from your list"
 msgstr "ลบคำที่ปิดการมองเห็นจากลิสต์ของคุณ"
 
-#: src/view/screens/Search/Search.tsx:1076
+#: src/view/screens/Search/Search.tsx:1089
 msgid "Remove profile"
 msgstr "ลบโปรไฟล์"
 
-#: src/view/screens/Search/Search.tsx:1078
+#: src/view/screens/Search/Search.tsx:1091
 msgid "Remove profile from search history"
 msgstr "ลบโปรไฟล์จากการประวัติการค้นหา"
 
-#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:287
+#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:285
 msgid "Remove quote"
 msgstr "ลบโควท"
 
@@ -6477,13 +6489,13 @@ msgid "Removed from my feeds"
 msgstr "ลบจากฟิตของฉัน"
 
 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:94
-#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:160
+#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:171
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "ลบจากฟีตที่เซฟ"
 
 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:126
 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:44
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:381
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:382
 msgid "Removed from your feeds"
 msgstr "ลบจากฟีตของคุณ"
 
@@ -6491,7 +6503,7 @@ msgstr "ลบจากฟีตของคุณ"
 #~ msgid "Removes default thumbnail from {0}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:288
+#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:286
 msgid "Removes quoted post"
 msgstr "ลบโพสต์ของโควท"
 
@@ -6528,7 +6540,7 @@ msgstr "การตอบกลับโพสต์นี้ถูกปิด
 #~ msgid "Replies to this thread are disabled"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:933
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:940
 msgctxt "action"
 msgid "Reply"
 msgstr "การตอบกลับ"
@@ -6630,7 +6642,7 @@ msgstr "รายงานการสนทนา"
 msgid "Report feed"
 msgstr "รายงานฟีด"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:539
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:540
 msgid "Report List"
 msgstr "รายงานลิสต์"
 
@@ -6820,6 +6832,7 @@ msgstr "ลองทำกิจกรรมล่าสุดซึ่งเก
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:336
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:305
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:312
+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:169
 #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:217
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:220
@@ -6836,9 +6849,9 @@ msgstr "ลองใหม่อีกครั้ง"
 #~ msgstr ""
 
 #: src/components/Error.tsx:73
-#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:205
+#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:216
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:752
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:1004
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:1010
 msgid "Return to previous page"
 msgstr "กลับไปยังหน้าก่อนหน้า"
 
@@ -6870,7 +6883,7 @@ msgstr "กลับไปยังหน้าก่อนหน้า"
 msgid "Save"
 msgstr "บันทึก"
 
-#: src/view/com/lightbox/ImageViewing/index.tsx:591
+#: src/view/com/lightbox/ImageViewing/index.tsx:622
 #: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:325
 msgctxt "action"
 msgid "Save"
@@ -6932,7 +6945,7 @@ msgstr "บันทึกไปที่แกลลอรี่"
 #~ msgstr ""
 
 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:135
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:361
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:362
 msgid "Saved to your feeds"
 msgstr "บันทึกไปที่ฟีตของคุณ"
 
@@ -6960,7 +6973,7 @@ msgstr "ทักทายสิ!"
 msgid "Science"
 msgstr "วิทยาศาสตร์"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:961
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:967
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "เลื่อนไปข้างบนสุด"
 
@@ -6969,14 +6982,14 @@ msgstr "เลื่อนไปข้างบนสุด"
 #: src/components/forms/SearchInput.tsx:36
 #: src/Navigation.tsx:599
 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:76
-#: src/view/screens/Search/Search.tsx:570
+#: src/view/screens/Search/Search.tsx:577
 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:183
 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:407
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:365
 msgid "Search"
 msgstr "ค้นหา"
 
-#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:741
+#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:745
 msgid "Search by name or interest"
 msgstr ""
 
@@ -6984,7 +6997,7 @@ msgstr ""
 msgid "Search feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:571
+#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:575
 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"{activeText}"
 msgstr ""
 
@@ -6992,7 +7005,7 @@ msgstr ""
 msgid "Search for \"{query}\""
 msgstr "ค้นหาจาก \"{query}\""
 
-#: src/view/screens/Search/Search.tsx:980
+#: src/view/screens/Search/Search.tsx:987
 msgid "Search for \"{searchText}\""
 msgstr "การค้นหาสำหรับ \"{query}\""
 
@@ -7022,8 +7035,8 @@ msgstr "ค้นหา GIF"
 
 #: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:507
 #: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:508
-#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:760
-#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:761
+#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:764
+#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:765
 msgid "Search profiles"
 msgstr "ค้นหาโปรไฟล์"
 
@@ -7231,7 +7244,7 @@ msgid "Send feedback"
 msgstr "ส่งข้อเสนอแนะ"
 
 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:173
-#: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:219
+#: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:235
 msgid "Send message"
 msgstr "ส่งข้อความ"
 
@@ -7369,11 +7382,11 @@ msgstr "การชักชวนทางเพศ"
 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:434
 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:443
 #: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:346
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:482
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:483
 msgid "Share"
 msgstr "แชร์"
 
-#: src/view/com/lightbox/ImageViewing/index.tsx:600
+#: src/view/com/lightbox/ImageViewing/index.tsx:631
 msgctxt "action"
 msgid "Share"
 msgstr "แชร์"
@@ -7469,7 +7482,7 @@ msgstr "แสดงข้อความแทน"
 
 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:172
 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:175
-#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:176
+#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:187
 msgid "Show anyway"
 msgstr "แสดงอยู่ดี"
 
@@ -7490,7 +7503,7 @@ msgstr "แสดงสัญลักษณ์และกรองจากฟ
 msgid "Show hidden replies"
 msgstr "แสดงคำตอบที่ซ่อนอยู่"
 
-#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:806
+#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:805
 msgid "Show information about when this post was created"
 msgstr ""
 
@@ -7499,11 +7512,11 @@ msgstr ""
 msgid "Show less like this"
 msgstr "แสดงน้อยกว่านี้"
 
-#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:172
+#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:183
 msgid "Show list anyway"
 msgstr "แสดงลิสต์อยู่ดี"
 
-#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:593
+#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:592
 #: src/view/com/post/Post.tsx:242
 #: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:509
 msgid "Show More"
@@ -7779,7 +7792,7 @@ msgstr "เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง!"
 msgid "Something wrong? Let us know."
 msgstr ""
 
-#: src/App.native.tsx:117
+#: src/App.native.tsx:122
 #: src/App.web.tsx:97
 msgid "Sorry! Your session expired. Please log in again."
 msgstr "ขออภัย! เซสชันของคุณหมดอายุ กรุณาเข้าสู่ระบบอีกครั้ง."
@@ -7838,13 +7851,13 @@ msgstr "กีฬา"
 msgid "Start a new chat"
 msgstr "เริ่มแชทใหม่"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:814
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:933
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:817
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:938
 msgid "Start adding people"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:821
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:940
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:824
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:945
 msgid "Start adding people!"
 msgstr ""
 
@@ -7924,7 +7937,7 @@ msgstr "Storybook"
 msgid "Submit"
 msgstr "ส่ง"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:711
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:712
 msgid "Subscribe"
 msgstr "สมัครสมาชิก"
 
@@ -7945,7 +7958,7 @@ msgstr "สมัครสมาชิกผู้สร้างป้ายก
 msgid "Subscribe to this labeler"
 msgstr "สมัครสมาชิกผู้สร้างป้ายกำกับนี้"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:707
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:708
 msgid "Subscribe to this list"
 msgstr "สมัครสมาชิกในลิสต์นี้"
 
@@ -8030,6 +8043,11 @@ msgstr "แท็กเท่านั้น"
 msgid "Tap to change app icon"
 msgstr ""
 
+#: src/view/com/composer/text-input/web/EmojiPicker.web.tsx:138
+#: src/view/com/composer/text-input/web/EmojiPicker.web.tsx:174
+msgid "Tap to close the emoji picker"
+msgstr ""
+
 #: src/components/ProgressGuide/Toast.tsx:156
 msgid "Tap to dismiss"
 msgstr "กดเพื่อลบ"
@@ -8055,11 +8073,11 @@ msgstr "กดเพื่อดูภาพเต็ม"
 #~ msgid "Tap to view fully"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/state/shell/progress-guide.tsx:231
+#: src/state/shell/progress-guide.tsx:233
 msgid "Task complete - 10 follows!"
 msgstr ""
 
-#: src/state/shell/progress-guide.tsx:221
+#: src/state/shell/progress-guide.tsx:223
 msgid "Task complete - 10 likes!"
 msgstr "ภารกิจสำเร็จ - การกดถูกใจ 10!"
 
@@ -8199,7 +8217,7 @@ msgstr "นโยบายลิขสิทธิ์ได้ถูกย้า
 msgid "The Discover feed"
 msgstr "ฟีดที่ค้นพบ"
 
-#: src/state/shell/progress-guide.tsx:222
+#: src/state/shell/progress-guide.tsx:224
 msgid "The Discover feed now knows what you like"
 msgstr "ฟีดที่ค้นพบตอนนี้รู้ว่าคุณชอบอะไร"
 
@@ -8292,8 +8310,8 @@ msgstr "เกิดปัญหาในการเชื่อมต่อก
 #~ msgstr ""
 
 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:177
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:364
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:383
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:365
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:384
 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:85
 msgid "There was an issue contacting the server"
 msgstr "เกิดปัญหาในการติดต่อเซิร์ฟเวอร์"
@@ -8312,7 +8330,7 @@ msgstr "เกิดปัญหาในการติดต่อเซิร
 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again."
 msgstr "เกิดปัญหาในการดึงการแจ้งเตือน คลิกที่นี่เพื่อลองอีกครั้ง"
 
-#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:487
+#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:486
 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again."
 msgstr "เกิดปัญหาในการดึงโพสต์ คลิกที่นี่เพื่อลองอีกครั้ง"
 
@@ -8375,10 +8393,10 @@ msgstr "เกิดปัญหาที่ {0}!"
 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:63
 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:77
 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:99
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:395
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:408
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:421
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:434
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:396
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:409
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:422
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:435
 msgid "There was an issue. Please check your internet connection and try again."
 msgstr "เกิดปัญหาการเชื่อมต่อ กรุณาตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณและลองอีกครั้ง"
 
@@ -8480,7 +8498,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/StarterPack/Main/PostsList.tsx:36
 #: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:170
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:812
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:814
 msgid "This feed is empty."
 msgstr ""
 
@@ -8528,7 +8546,7 @@ msgstr ""
 msgid "This link is taking you to the following website:"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:136
+#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:146
 msgid "This list - created by <0>{0}</0> - contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description."
 msgstr ""
 
@@ -8536,7 +8554,7 @@ msgstr ""
 #~ msgid "This list is empty!"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:929
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:933
 msgid "This list is empty."
 msgstr ""
 
@@ -8548,7 +8566,7 @@ msgstr ""
 #~ msgid "This name is already in use"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:846
+#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:845
 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}</0>, but was first seen by Bluesky on <1>{1}</1>."
 msgstr ""
 
@@ -8647,8 +8665,8 @@ msgstr "นี่จะลบโพสต์ของคุณออกจาก
 msgid "Thread options"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:65
-#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68
+#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:66
+#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69
 msgid "Thread preferences"
 msgstr "การตั้งค่าเธรด"
 
@@ -8719,7 +8737,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/screens/Hashtag.tsx:84
 #: src/screens/Topic.tsx:71
-#: src/view/screens/Search/Search.tsx:492
+#: src/view/screens/Search/Search.tsx:499
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
@@ -8733,14 +8751,13 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:103
 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:105
-#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:771
-#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:774
+#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:770
+#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:773
 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:404
 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:406
 msgid "Translate"
 msgstr ""
 
-#: src/components/interstitials/Trending.tsx:62
 #: src/screens/Search/components/ExploreTrendingTopics.tsx:69
 #: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59
 msgid "Trending"
@@ -8775,11 +8792,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:589
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:590
 msgid "Un-block list"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:574
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:575
 msgid "Un-mute list"
 msgstr ""
 
@@ -8807,7 +8824,7 @@ msgstr "ไม่สามารถลบได้"
 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:197
 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:283
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:341
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:693
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:694
 msgid "Unblock"
 msgstr "ปลดบล็อก"
 
@@ -8871,7 +8888,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "เลิกชอบฟีดนี้"
 
 #: src/components/TagMenu/index.tsx:264
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:700
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:701
 msgid "Unmute"
 msgstr "เปิดเสียง"
 
@@ -8915,7 +8932,7 @@ msgstr "เปิดเสียงวิดีโอ"
 #~ msgid "Unmuted"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:684
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:685
 msgid "Unpin"
 msgstr "เลิกปักหมุด"
 
@@ -8934,7 +8951,7 @@ msgstr "เลิกปักหมุดจากหน้าแรก"
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "เลิกปักหมุดจากโปรไฟล์"
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:554
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:555
 msgid "Unpin moderation list"
 msgstr "เลิกปักหมุดจากลิสต์การModerate"
 
@@ -8942,7 +8959,7 @@ msgstr "เลิกปักหมุดจากลิสต์การModera
 msgid "Unpinned {0} from Home"
 msgstr ""
 
-#: src/view/screens/ProfileList.tsx:351
+#: src/view/screens/ProfileList.tsx:352
 msgid "Unpinned from your feeds"
 msgstr "เลิกปักหมุดจากฟีดของคุณ"
 
@@ -8950,8 +8967,8 @@ msgstr "เลิกปักหมุดจากฟีดของคุณ"
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "เลิกสมัครรับข้อมูล"
 
-#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:184
-#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:194
+#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:195
+#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:205
 msgid "Unsubscribe from list"
 msgstr "เลิกสมัครรับข้อมูลจากลิสต์"
 
@@ -8963,7 +8980,7 @@ msgstr "เลิกสมัครรับข้อมูลจากผู้
 msgid "Unsubscribed from list"
 msgstr "เลิกสมัครรับข้อมูลจากลิสต์แล้ว"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:759
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:766
 msgid "Unsupported video type"
 msgstr ""
 
@@ -9049,7 +9066,7 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading link thumbnail..."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1631
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1638
 msgid "Uploading video..."
 msgstr ""
 
@@ -9078,8 +9095,8 @@ msgstr "ใช้ผู้ให้บริการเริ่มต้น"
 msgid "Use in-app browser"
 msgstr "ใช้เบราว์เซอร์ในแอป"
 
-#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:91
-#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:97
+#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92
+#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:98
 msgid "Use in-app browser to open links"
 msgstr ""
 
@@ -9275,7 +9292,7 @@ msgstr "ไม่พบวิดีโอ"
 msgid "Video settings"
 msgstr "การตั้งค่าวิดีโอ"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1641
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1648
 msgid "Video uploaded"
 msgstr ""
 
@@ -9347,8 +9364,8 @@ msgstr "ดูข้อมูลเกี่ยวกับป้ายกำก
 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466
 #: src/view/com/posts/AviFollowButton.tsx:55
 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:175
-#: src/view/com/util/PostMeta.tsx:79
-#: src/view/com/util/PostMeta.tsx:94
+#: src/view/com/util/PostMeta.tsx:78
+#: src/view/com/util/PostMeta.tsx:93
 msgid "View profile"
 msgstr "ดูโปรไฟล์"
 
@@ -9465,7 +9482,7 @@ msgid "We'll use this to help customize your experience."
 msgstr "เราจะใช้สิ่งนี้เพื่อช่วยปรับแต่งประสบการณ์ของคุณ"
 
 #: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:88
-#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:153
+#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:157
 msgid "We're having network issues, try again"
 msgstr "เรากำลังประสบปัญหาเครือข่าย โปรดลองอีกครั้ง"
 
@@ -9485,7 +9502,7 @@ msgstr "ขออภัย เราไม่สามารถแก้ไข�
 msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again."
 msgstr "ขออภัย เราไม่สามารถโหลดคำที่คุณปิดเสียงในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้ง"
 
-#: src/view/screens/Search/Search.tsx:194
+#: src/view/screens/Search/Search.tsx:201
 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes."
 msgstr "ขออภัย การค้นหาของคุณไม่สามารถเสร็จสมบูรณ์ได้ โปรดลองอีกครั้งในไม่กี่นาที"
 
@@ -9532,7 +9549,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:38
 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:99
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:722
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:729
 msgid "What's up?"
 msgstr "มีอะไรใหม่?"
 
@@ -9603,15 +9620,15 @@ msgstr "ทำไมผู้ใช้คนนี้จึงควรได้
 #~ msgstr "กว้าง"
 
 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:149
-#: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:198
+#: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:214
 msgid "Write a message"
 msgstr "เขียนข้อความ"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:810
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:817
 msgid "Write post"
 msgstr "เขียนโพสต์"
 
-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:720
+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:727
 #: src/view/com/post-thread/PostThreadComposePrompt.tsx:70
 msgid "Write your reply"
 msgstr "เขียนคำตอบของคุณ"
@@ -9658,7 +9675,7 @@ msgstr "เมื่อวาน"
 #~ msgid "Yesterday, {time}"
 #~ msgstr "เมื่อวาน, {time}"
 
-#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:140
+#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:150
 msgid "you"
 msgstr "คุณ"
 
@@ -9712,9 +9729,9 @@ msgstr "คุณสามารถลงชื่อเข้าใช้ด้
 msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and posts will be visible to other users."
 msgstr "คุณสามารถเปิดใช้งานบัญชีของคุณอีกครั้งเพื่อดำเนินการลงชื่อเข้าใช้ บัญชีและโพสต์ของคุณจะมองเห็นได้โดยผู้ใช้คนอื่น"
 
-#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112
-#: src/screens/Search/components/ExploreTrendingTopics.tsx:131
-#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:104
+#: src/components/interstitials/Trending.tsx:100
+#: src/screens/Search/components/ExploreTrendingTopics.tsx:136
+#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109
 msgid "You can update this later from your settings."
 msgstr ""
 
@@ -9780,7 +9797,7 @@ msgstr "คุณได้ปิดเสียงบัญชีนี้"
 msgid "You have muted this user"
 msgstr "คุณได้ปิดเสียงผู้ใช้คนนี้"
 
-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:188
+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:190
 msgid "You have no conversations yet. Start one!"
 msgstr "คุณยังไม่มีการสนทนาเริ่มต้น! เริ่มต้นหนึ่งเลย!"
 
@@ -9788,6 +9805,7 @@ msgstr "คุณยังไม่มีการสนทนาเริ่ม
 msgid "You have no feeds."
 msgstr "คุณไม่มีฟีด"
 
+#: src/view/com/lists/MyLists.tsx:81
 #: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:139
 msgid "You have no lists."
 msgstr "คุณไม่มีลิสต์"
@@ -9959,7 +9977,7 @@ msgstr "คุณพร้อมแล้ว!"
 msgid "You've chosen to hide a word or tag within this post."
 msgstr "คุณเลือกที่จะซ่อนคำหรือแท็กในโพสต์นี้"
 
-#: src/state/shell/progress-guide.tsx:232
+#: src/state/shell/progress-guide.tsx:234
 msgid "You've found some people to follow"
 msgstr ""
 
@@ -10030,7 +10048,7 @@ msgstr "อีเมลของคุณได้รับการอัปเ
 msgid "Your email has not yet been verified. This is an important security step which we recommend."
 msgstr "อีเมลของคุณยังไม่ได้รับการยืนยัน นี่เป็นขั้นตอนด้านความปลอดภัยที่สำคัญซึ่งเราแนะนำ"
 
-#: src/state/shell/progress-guide.tsx:211
+#: src/state/shell/progress-guide.tsx:213
 msgid "Your first like!"
 msgstr "ไลค์แรกของคุณ!"