diff options
| author | dan <dan.abramov@gmail.com> | 2024-12-17 00:11:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2024-12-17 00:11:21 +0000 |
| commit | c9e429760d426df7549bfcd6292a0dc5e7fe7d7e (patch) | |
| tree | f01afc3098a56c36d6ad7193f7e8e40333f3d989 /src/locale/locales/ja/messages.po | |
| parent | be33c626b03bafd3c4543a3962e87f9422d7d05d (diff) | |
| download | voidsky-c9e429760d426df7549bfcd6292a0dc5e7fe7d7e.tar.zst | |
[ELI5] Tweak wording on the signup screen (#7136)
* Tweak signup wordings * Update translations
Diffstat (limited to 'src/locale/locales/ja/messages.po')
| -rw-r--r-- | src/locale/locales/ja/messages.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/locale/locales/ja/messages.po b/src/locale/locales/ja/messages.po index 1652fe574..c8b9721d6 100644 --- a/src/locale/locales/ja/messages.po +++ b/src/locale/locales/ja/messages.po @@ -3317,7 +3317,7 @@ msgid "Input your password" msgstr "あなたのパスワードを入力" #: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:114 -msgid "Input your user handle" +msgid "Type your desired username" msgstr "あなたのユーザーハンドルを入力" #: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:49 @@ -8047,7 +8047,7 @@ msgid "Your following feed is empty! Follow more users to see what's happening." msgstr "Followingフィードは空です！もっと多くのユーザーをフォローして、近況を確認しましょう。" #: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:125 -msgid "Your full handle will be" +msgid "Your full username will be" msgstr "フルハンドルは" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:219 @@ -8087,5 +8087,5 @@ msgid "Your report will be sent to the Bluesky Moderation Service" msgstr "あなたの報告はBluesky Moderation Serviceに送られます" #: src/screens/Signup/index.tsx:142 -msgid "Your user handle" +msgid "Choose your username" msgstr "あなたのユーザーハンドル" |