Run intl extract (#4217)

1 files changed, 306 insertions, 275 deletions

diff --git a/src/locale/locales/id/messages.po b/src/locale/locales/id/messages.po
index f35db3ea1..bb62c10de 100644
--- a/src/locale/locales/id/messages.po
+++ b/src/locale/locales/id/messages.po
@@ -46,12 +46,12 @@ msgstr "{0, plural, other {# label telah diterapkan pada konten ini}}"
 msgid "{0, plural, one {# repost} other {# reposts}}"
 msgstr "{0, plural, other {# postingan ulang}}"
 
-#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:377
+#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:376
 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:23
 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}"
 msgstr "{0, plural, other {pengikut}}"
 
-#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:381
+#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:380
 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:27
 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}"
 msgstr "{0, plural, other {mengikuti}}"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "{0, plural, other {mengikuti}}"
 msgid "{0, plural, one {Like (# like)} other {Like (# likes)}}"
 msgstr "{0, plural, other {Suka (# menyukai)}}"
 
-#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:359
+#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:358
 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}"
 msgstr "{0, plural, other {suka}}"
 
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "{0, plural, other {postingan}}"
 msgid "{0, plural, one {Reply (# reply)} other {Reply (# replies)}}"
 msgstr "{0, plural, other {Balas (# balasan)}}"
 
-#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:339
+#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:338
 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}"
 msgstr "{0, plural, other {posting ulang}}"
 
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "{estimatedTimeHrs, plural, other {jam}}"
 msgid "{estimatedTimeMins, plural, one {minute} other {minutes}}"
 msgstr "{estimatedTimeMins, plural, other {menit}}"
 
-#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:458
+#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:457
 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:50
 msgid "{following} following"
 msgstr "{following} mengikuti"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "<0>Tidak bisa diterapkan.</0> Peringatan ini hanya tersedia untuk postin
 msgid "⚠Invalid Handle"
 msgstr "⚠Handle Tidak Valid"
 
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:241
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:244
 msgid "2FA Confirmation"
 msgstr "Konfirmasi 2FA"
 
@@ -199,9 +199,9 @@ msgstr "Pengaturan Aksesibilitas"
 #~ msgid "account"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:164
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:167
 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:338
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:720
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:745
 msgid "Account"
 msgstr "Akun"
 
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Pengaturan akun"
 msgid "Account removed from quick access"
 msgstr "Akun dihapus dari akses cepat"
 
-#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:136
+#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:131
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:129
 msgid "Account unblocked"
 msgstr "Akun batal diblokir"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Akun batal diikuti"
 msgid "Account unmuted"
 msgstr "Akun batal dibisukan"
 
-#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:164
+#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:165
 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:268
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219
 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:880
@@ -268,12 +268,12 @@ msgstr "Tambahkan pengguna ke daftar ini"
 msgid "Add account"
 msgstr "Tambahkan akun"
 
-#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:69
-#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:135
-#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:175
+#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:70
+#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:136
+#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:176
 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:120
 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:187
-#: src/view/com/modals/AltImage.tsx:117
+#: src/view/com/modals/AltImage.tsx:118
 msgid "Add alt text"
 msgstr "Tambahkan teks alt"
 
@@ -281,9 +281,9 @@ msgstr "Tambahkan teks alt"
 #~ msgid "Add ALT text"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:104
-#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:145
-#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:158
+#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:106
+#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:148
+#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:161
 msgid "Add App Password"
 msgstr "Tambahkan Kata Sandi Aplikasi"
 
@@ -295,11 +295,11 @@ msgstr "Tambahkan Kata Sandi Aplikasi"
 #~ msgid "Add link card:"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:157
+#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158
 msgid "Add mute word for configured settings"
 msgstr "Tambahkan kata yang akan dibisukan ke pengaturan terpilih"
 
-#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:86
+#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:87
 msgid "Add muted words and tags"
 msgstr "Tambah kata dan tagar untuk dibisukan"
 
@@ -352,7 +352,7 @@ msgid "Adult content is disabled."
 msgstr "Konten dewasa dinonaktifkan."
 
 #: src/screens/Moderation/index.tsx:375
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:654
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:679
 msgid "Advanced"
 msgstr "Lanjutan"
 
@@ -360,10 +360,20 @@ msgstr "Lanjutan"
 msgid "All the feeds you've saved, right in one place."
 msgstr "Berisi semua feed yang telah Anda simpan dalam satu tempat."
 
+#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:188
+#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:195
+msgid "Allow access to your direct messages"
+msgstr ""
+
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:61
 #: src/screens/Messages/Settings.tsx:64
-msgid "Allow messages from"
-msgstr "Izinkan pesan dari"
+#~ msgid "Allow messages from"
+#~ msgstr "Izinkan pesan dari"
+
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:62
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:65
+msgid "Allow new messages from"
+msgstr ""
 
 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:178
 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:172
@@ -374,13 +384,13 @@ msgstr "Sudah memiliki kode?"
 msgid "Already signed in as @{0}"
 msgstr "Sudah masuk sebagai @{0}"
 
-#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:93
+#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:94
 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:144
 #: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:173
 msgid "ALT"
 msgstr "ALT"
 
-#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:144
+#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:145
 #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:316
 #: src/view/screens/AccessibilitySettings.tsx:77
 msgid "Alt text"
@@ -449,38 +459,38 @@ msgstr "Perilaku Anti-Sosial"
 msgid "App Language"
 msgstr "Bahasa Aplikasi"
 
-#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:223
+#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:228
 msgid "App password deleted"
 msgstr "Kata sandi aplikasi dihapus"
 
-#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:135
+#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:139
 msgid "App Password names can only contain letters, numbers, spaces, dashes, and underscores."
 msgstr "Nama Kata Sandi Aplikasi hanya boleh terdiri dari huruf, angka, spasi, tanda hubung, dan garis bawah."
 
-#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:100
+#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:104
 msgid "App Password names must be at least 4 characters long."
 msgstr "Nama Kata Sandi Aplikasi harus terdiri dari minimal 4 karakter."
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:665
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:690
 msgid "App password settings"
 msgstr "Pengaturan kata sandi aplikasi"
 
 #: src/Navigation.tsx:258
-#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:189
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:674
+#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:192
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:699
 msgid "App Passwords"
 msgstr "Kata sandi Aplikasi"
 
-#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:152
-#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:155
+#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:153
+#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:156
 msgid "Appeal"
 msgstr "Ajukan Banding"
 
-#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:237
+#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:238
 msgid "Appeal \"{0}\" label"
 msgstr "Banding label \"{0}\""
 
-#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:228
+#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:229
 #: src/screens/Messages/Conversation/ChatDisabled.tsx:91
 msgid "Appeal submitted"
 msgstr "Banding diajukan"
@@ -505,7 +515,7 @@ msgstr "Tampilan"
 msgid "Apply default recommended feeds"
 msgstr "Tambahkan feed yang direkomendasikan secara default"
 
-#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:265
+#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:282
 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{name}\"?"
 msgstr "Anda yakin untuk menghapus kata sandi aplikasi \"{name}\"?"
 
@@ -533,7 +543,7 @@ msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus {0} dari daftar feed Anda?"
 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?"
 msgstr "Anda yakin untuk membuang draf ini?"
 
-#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:281
+#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:283
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Anda yakin?"
 
@@ -554,14 +564,14 @@ msgid "At least 3 characters"
 msgstr "Minimal 3 karakter"
 
 #: src/components/dms/MessagesListHeader.tsx:74
-#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:282
 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:283
+#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:284
 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98
 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:103
 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:129
 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:135
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:272
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:278
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:275
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:281
 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:160
 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:166
 #: src/screens/Messages/Conversation/ChatDisabled.tsx:133
@@ -588,7 +598,7 @@ msgstr "Tanggal lahir"
 msgid "Birthday:"
 msgstr "Tanggal lahir:"
 
-#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:300
+#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:295
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:361
 msgid "Block"
 msgstr "Blokir"
@@ -641,7 +651,7 @@ msgstr "Akun yang diblokir tidak dapat membalas di utas Anda, menyebut Anda, ata
 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you. You will not see their content and they will be prevented from seeing yours."
 msgstr "Akun yang diblokir tidak dapat membalas postingan Anda, menyebut Anda, atau berinteraksi dengan Anda. Anda juga tidak akan melihat konten mereka dan mereka akan dicegah melihat konten Anda."
 
-#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:316
+#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:370
 msgid "Blocked post."
 msgstr "Postingan yang diblokir."
 
@@ -742,7 +752,7 @@ msgstr "oleh Anda"
 msgid "Camera"
 msgstr "Kamera"
 
-#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:217
+#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:180
 msgid "Can only contain letters, numbers, spaces, dashes, and underscores. Must be at least 4 characters long, but no more than 32 characters long."
 msgstr "Hanya dapat terdiri dari huruf, angka, spasi, tanda hubung dan garis bawah. Minimal 4 karakter, namun tidak boleh lebih dari 32 karakter."
 
@@ -819,12 +829,12 @@ msgctxt "action"
 msgid "Change"
 msgstr "Ubah"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:686
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:711
 msgid "Change handle"
 msgstr "Ubah handle"
 
 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:156
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:697
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:722
 msgid "Change Handle"
 msgstr "Ubah Handle"
 
@@ -832,12 +842,12 @@ msgstr "Ubah Handle"
 msgid "Change my email"
 msgstr "Ubah email saya"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:731
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:756
 msgid "Change password"
 msgstr "Ubah kata sandi"
 
 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:143
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:742
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:767
 msgid "Change Password"
 msgstr "Ubah Kata Sandi"
 
@@ -862,10 +872,16 @@ msgstr "Obrolan dibisukan"
 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:110
 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:67
 #: src/Navigation.tsx:307
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:68
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:88
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:631
 msgid "Chat settings"
 msgstr "Pengaturan obrolan"
 
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:59
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:640
+msgid "Chat Settings"
+msgstr ""
+
 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:82
 msgid "Chat unmuted"
 msgstr "Obrolan batal dibisukan"
@@ -887,7 +903,7 @@ msgstr "Periksa status saya"
 #~ msgid "Check out some recommended users. Follow them to see similar users."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:265
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:268
 msgid "Check your email for a login code and enter it here."
 msgstr "Periksa email Anda untuk mendapatkan kode login dan masukkan di sini."
 
@@ -924,19 +940,19 @@ msgstr "Pilih feed utama Anda"
 msgid "Choose your password"
 msgstr "Pilih kata sandi Anda"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:855
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:880
 msgid "Clear all legacy storage data"
 msgstr "Hapus semua data penyimpanan lama"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:858
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:883
 msgid "Clear all legacy storage data (restart after this)"
 msgstr "Hapus semua data penyimpanan lama (mulai ulang setelah ini)"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:867
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:892
 msgid "Clear all storage data"
 msgstr "Hapus semua data penyimpanan"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:870
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:895
 msgid "Clear all storage data (restart after this)"
 msgstr "Hapus semua data penyimpanan (mulai ulang setelah ini)"
 
@@ -945,11 +961,11 @@ msgstr "Hapus semua data penyimpanan (mulai ulang setelah ini)"
 msgid "Clear search query"
 msgstr "Hapus kueri pencarian"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:856
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:881
 msgid "Clears all legacy storage data"
 msgstr "Bersihkan semua penyimpanan data lama"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:868
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:893
 msgid "Clears all storage data"
 msgstr "Hapus semua data penyimpanan"
 
@@ -982,7 +998,7 @@ msgid "Clip 🐴 clop 🐴"
 msgstr "Keletak 🐴 keletuk 🐴"
 
 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:301
-#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:439
+#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:437
 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:269
 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:272
 #: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:185
@@ -1125,7 +1141,7 @@ msgstr "Konfirmasi usia Anda:"
 msgid "Confirm your birthdate"
 msgstr "Konfirmasi tanggal lahir Anda"
 
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:247
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:250
 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:152
 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:186
 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:192
@@ -1135,7 +1151,7 @@ msgstr "Konfirmasi tanggal lahir Anda"
 msgid "Confirmation code"
 msgstr "Kode konfirmasi"
 
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:299
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:302
 msgid "Connecting..."
 msgstr "Menghubungkan..."
 
@@ -1210,7 +1226,7 @@ msgstr "Lanjutkan ke langkah berikutnya"
 msgid "Continue to the next step without following any accounts"
 msgstr "Lanjutkan ke langkah berikutnya tanpa mengikuti akun apa pun"
 
-#: src/screens/Messages/List/ChatListItem.tsx:108
+#: src/screens/Messages/List/ChatListItem.tsx:109
 msgid "Conversation deleted"
 msgstr "Percakapan dihapus"
 
@@ -1218,7 +1234,7 @@ msgstr "Percakapan dihapus"
 msgid "Cooking"
 msgstr "Memasak"
 
-#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:196
+#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:221
 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:183
 msgid "Copied"
 msgstr "Disalin"
@@ -1228,7 +1244,7 @@ msgid "Copied build version to clipboard"
 msgstr "Menyalin versi build ke papan klip"
 
 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:51
-#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:77
+#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:81
 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:320
 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:153
 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:172
@@ -1239,11 +1255,11 @@ msgstr "Disalin ke papan klip"
 msgid "Copied!"
 msgstr "Tersalin!"
 
-#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:190
+#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:215
 msgid "Copies app password"
 msgstr "Menyalin kata sandi aplikasi"
 
-#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:189
+#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:214
 msgid "Copy"
 msgstr "Salin"
 
@@ -1326,7 +1342,7 @@ msgstr "Buat akun"
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Buat avatar saja"
 
-#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:227
+#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:243
 msgid "Create App Password"
 msgstr "Buat Kata Sandi Aplikasi"
 
@@ -1339,7 +1355,7 @@ msgstr "Buat akun baru"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Buat laporan untuk {0}"
 
-#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:246
+#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:251
 msgid "Created {0}"
 msgstr "Dibuat {0}"
 
@@ -1386,7 +1402,7 @@ msgstr "Tema Gelap"
 msgid "Date of birth"
 msgstr "Tanggal lahir"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:818
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:843
 msgid "Debug Moderation"
 msgstr "Debug Moderasi"
 
@@ -1396,12 +1412,12 @@ msgstr "Panel awakutu"
 
 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:126
 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:392
-#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:268
+#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:285
 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:666
 msgid "Delete"
 msgstr "Hapus"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:773
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:798
 msgid "Delete account"
 msgstr "Hapus akun"
 
@@ -1413,16 +1429,16 @@ msgstr "Hapus akun"
 msgid "Delete Account <0>\"</0><1>{0}</1><2>\"</2>"
 msgstr "Hapus Akun <0>\"</0><1>{0}</1><2>\"</2>"
 
-#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:239
+#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:244
 msgid "Delete app password"
 msgstr "Hapus kata sandi aplikasi"
 
-#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:263
+#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:280
 msgid "Delete app password?"
 msgstr "Hapus kata sandi aplikasi?"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:835
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:838
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:860
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:863
 msgid "Delete chat declaration record"
 msgstr "Hapus catatan deklarasi obrolan"
 
@@ -1446,7 +1462,7 @@ msgstr "Hapus pesan untuk saya"
 msgid "Delete my account"
 msgstr "Hapus akun saya"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:785
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:810
 msgid "Delete My Account…"
 msgstr "Hapus Akun Saya…"
 
@@ -1467,11 +1483,11 @@ msgstr "Hapus postingan ini?"
 msgid "Deleted"
 msgstr "Dihapus"
 
-#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:308
+#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:362
 msgid "Deleted post."
 msgstr "Postingan dihapus."
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:836
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:861
 msgid "Deletes the chat declaration record"
 msgstr "Hapus catatan deklarasi obrolan"
 
@@ -1482,7 +1498,7 @@ msgstr "Hapus catatan deklarasi obrolan"
 msgid "Description"
 msgstr "Deskripsi"
 
-#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:140
+#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:141
 msgid "Descriptive alt text"
 msgstr "Teks alt deskriptif"
 
@@ -1521,8 +1537,8 @@ msgstr "Matikan respons haptik"
 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:32
 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:42
 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:68
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:124
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:127
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:140
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:143
 #: src/screens/Moderation/index.tsx:341
 msgid "Disabled"
 msgstr "Dinonaktifkan"
@@ -1585,8 +1601,8 @@ msgstr "Domain terverifikasi!"
 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:328
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:169
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:170
-#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:227
-#: src/view/com/modals/AltImage.tsx:140
+#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:243
+#: src/view/com/modals/AltImage.tsx:141
 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:177
 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:81
 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:124
@@ -1698,12 +1714,12 @@ msgid "Edit my profile"
 msgstr "Edit profil saya"
 
 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:181
-#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:176
+#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:171
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Edit profil"
 
 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184
-#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179
+#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:174
 msgid "Edit Profile"
 msgstr "Edit Profil"
 
@@ -1806,8 +1822,8 @@ msgstr "Aktifkan opsi ini untuk menampilkan balasan hanya dari akun yang Anda ik
 msgid "Enable this source only"
 msgstr "Aktifkan hanya sumber ini saja"
 
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:115
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:118
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:131
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:134
 #: src/screens/Moderation/index.tsx:339
 msgid "Enabled"
 msgstr "Diaktifkan"
@@ -1820,7 +1836,7 @@ msgstr "Akhir feed"
 #~ msgid "End of list"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:167
+#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:161
 msgid "Enter a name for this App Password"
 msgstr "Masukkan nama untuk Sandi Aplikasi ini"
 
@@ -1828,8 +1844,8 @@ msgstr "Masukkan nama untuk Sandi Aplikasi ini"
 msgid "Enter a password"
 msgstr "Masukkan kata sandi"
 
-#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:99
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:100
+#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:101
 msgid "Enter a word or tag"
 msgstr "Masukkan kata atau tagar"
 
@@ -1893,8 +1909,8 @@ msgstr "Semua orang dapat membalas"
 
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:131
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:134
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:74
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:77
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:75
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:78
 msgid "Everyone"
 msgstr "Semua orang"
 
@@ -1944,12 +1960,12 @@ msgstr "Media eksplisit atau berpotensi mengganggu."
 msgid "Explicit sexual images."
 msgstr "Gambar seksual eksplisit."
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:754
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:779
 msgid "Export my data"
 msgstr "Ekspor data saya"
 
 #: src/view/screens/Settings/ExportCarDialog.tsx:63
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:765
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:790
 msgid "Export My Data"
 msgstr "Ekspor Data Saya"
 
@@ -1965,16 +1981,16 @@ msgstr "Media eksternal memungkinkan situs web untuk mengumpulkan informasi tent
 
 #: src/Navigation.tsx:282
 #: src/view/screens/PreferencesExternalEmbeds.tsx:53
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:647
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:672
 msgid "External Media Preferences"
 msgstr "Preferensi Media Eksternal"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:638
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:663
 msgid "External media settings"
 msgstr "Pengaturan media eksternal"
 
-#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:116
 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:120
+#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:124
 msgid "Failed to create app password."
 msgstr "Gagal membuat kata sandi aplikasi."
 
@@ -2019,13 +2035,13 @@ msgstr "Gagal mengirim"
 #~ msgid "Failed to send message(s)."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:224
+#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:225
 #: src/screens/Messages/Conversation/ChatDisabled.tsx:87
 msgid "Failed to submit appeal, please try again."
 msgstr "Gagal mengirimkan banding, silakan coba lagi."
 
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:60
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:34
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:35
 msgid "Failed to update settings"
 msgstr "Gagal memperbarui pengaturan"
 
@@ -2131,10 +2147,10 @@ msgstr "Balik secara horizontal"
 msgid "Flip vertically"
 msgstr "Balik secara vertikal"
 
-#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:413
-#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:424
+#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:412
+#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:423
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:189
-#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:249
+#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:244
 #: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:146
 #: src/view/com/profile/ProfileHeaderSuggestedFollows.tsx:247
 msgid "Follow"
@@ -2146,7 +2162,7 @@ msgid "Follow"
 msgstr "Ikuti"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:58
-#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:235
+#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:230
 #: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:128
 msgid "Follow {0}"
 msgstr "Ikuti {0}"
@@ -2193,9 +2209,9 @@ msgstr "mengikuti Anda"
 msgid "Followers"
 msgstr "Pengikut"
 
-#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:412
-#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:423
-#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:247
+#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:411
+#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:422
+#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:242
 #: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:149
 #: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:104
 #: src/view/screens/Feeds.tsx:682
@@ -2204,7 +2220,7 @@ msgstr "Pengikut"
 msgid "Following"
 msgstr "Mengikuti"
 
-#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:92
+#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:90
 msgid "Following {0}"
 msgstr "Mengikuti {0}"
 
@@ -2236,7 +2252,7 @@ msgstr "Makanan"
 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address."
 msgstr "Untuk alasan keamanan, kami akan mengirimkan kode konfirmasi ke alamat email Anda."
 
-#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:210
+#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:233
 msgid "For security reasons, you won't be able to view this again. If you lose this password, you'll need to generate a new one."
 msgstr "Untuk alasan keamanan, Anda tidak akan dapat melihat ini lagi. Jika Anda lupa kata sandi ini, Anda harus membuat yang baru."
 
@@ -2245,11 +2261,11 @@ msgstr "Untuk alasan keamanan, Anda tidak akan dapat melihat ini lagi. Jika Anda
 msgid "Forgot Password"
 msgstr "Lupa Kata Sandi"
 
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:221
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:224
 msgid "Forgot password?"
 msgstr "Lupa kata sandi?"
 
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:232
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:235
 msgid "Forgot?"
 msgstr "Lupa?"
 
@@ -2261,7 +2277,7 @@ msgstr "Sering Memposting Konten yang Tidak Diinginkan"
 msgid "From @{sanitizedAuthor}"
 msgstr "Dari @{sanitizedAuthor}"
 
-#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:230
+#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:225
 msgctxt "from-feed"
 msgid "From <0/>"
 msgstr "Dari <0/>"
@@ -2309,7 +2325,7 @@ msgstr "Kembali"
 
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:152
 #: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:77
-#: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:104
+#: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:105
 #: src/screens/Onboarding/Layout.tsx:102
 #: src/screens/Onboarding/Layout.tsx:191
 #: src/screens/Signup/index.tsx:187
@@ -2329,7 +2345,7 @@ msgstr "Ke Beranda"
 #~ msgid "Go to @{queryMaybeHandle}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/screens/Messages/List/ChatListItem.tsx:156
+#: src/screens/Messages/List/ChatListItem.tsx:158
 msgid "Go to conversation with {0}"
 msgstr "Buka percakapan dengan {0}"
 
@@ -2395,13 +2411,13 @@ msgstr "Berikut beberapa feed topikal yang populer. Anda dapat memilih untuk men
 msgid "Here are some topical feeds based on your interests: {interestsText}. You can choose to follow as many as you like."
 msgstr "Berikut beberapa feed topikal berdasarkan minat Anda: {interestsText}. Anda dapat memilih untuk mengikuti sebanyak yang Anda suka."
 
-#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:154
+#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:204
 msgid "Here is your app password."
 msgstr "Berikut kata sandi aplikasi Anda."
 
 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:115
 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:134
-#: src/components/moderation/PostHider.tsx:116
+#: src/components/moderation/PostHider.tsx:118
 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:15
 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:20
 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:25
@@ -2423,7 +2439,7 @@ msgid "Hide post"
 msgstr "Sembunyikan postingan"
 
 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:67
-#: src/components/moderation/PostHider.tsx:73
+#: src/components/moderation/PostHider.tsx:75
 msgid "Hide the content"
 msgstr "Sembunyikan konten"
 
@@ -2476,7 +2492,7 @@ msgid "Host:"
 msgstr "Host:"
 
 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:89
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:154
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:157
 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:40
 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:275
 msgid "Hosting provider"
@@ -2537,7 +2553,7 @@ msgstr "Ilegal dan Urgen"
 msgid "Image"
 msgstr "Gambar"
 
-#: src/view/com/modals/AltImage.tsx:121
+#: src/view/com/modals/AltImage.tsx:122
 msgid "Image alt text"
 msgstr "Teks alt gambar"
 
@@ -2557,7 +2573,7 @@ msgstr "Masukkan kode yang dikirim ke email Anda untuk pengaturan ulang kata san
 msgid "Input confirmation code for account deletion"
 msgstr "Masukkan kode konfirmasi untuk penghapusan akun"
 
-#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:181
+#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:175
 msgid "Input name for app password"
 msgstr "Masukkan nama untuk kata sandi aplikasi"
 
@@ -2569,19 +2585,19 @@ msgstr "Masukkan kata sandi baru"
 msgid "Input password for account deletion"
 msgstr "Masukkan kata sandi untuk penghapusan akun"
 
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:260
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:263
 msgid "Input the code which has been emailed to you"
 msgstr "Masukkan kode yang telah dikirim ke email Anda"
 
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:215
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:218
 msgid "Input the password tied to {identifier}"
 msgstr "Masukkan kata sandi yang terkait dengan {identifier}"
 
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:188
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:191
 msgid "Input the username or email address you used at signup"
 msgstr "Masukkan nama pengguna atau alamat email yang Anda gunakan saat mendaftar"
 
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:214
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:217
 msgid "Input your password"
 msgstr "Masukkan kata sandi Anda"
 
@@ -2597,16 +2613,16 @@ msgstr "Masukkan handle pengguna Anda"
 msgid "Introducing Direct Messages"
 msgstr "Memperkenalkan Pesan Langsung"
 
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:129
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:132
 #: src/view/screens/Settings/DisableEmail2FADialog.tsx:70
 msgid "Invalid 2FA confirmation code."
 msgstr "Kode konfirmasi 2FA tidak valid."
 
-#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:222
+#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:221
 msgid "Invalid or unsupported post record"
 msgstr "Catatan posting tidak valid atau tidak didukung"
 
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:134
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:137
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Username atau kata sandi salah"
 
@@ -2666,11 +2682,11 @@ msgstr "Label adalah anotasi yang diterapkan pada pengguna dan konten. Label dap
 #~ msgid "labels have been placed on this {labelTarget}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:79
+#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:80
 msgid "Labels on your account"
 msgstr "Label pada akun Anda"
 
-#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:81
+#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:82
 msgid "Labels on your content"
 msgstr "Label pada konten Anda"
 
@@ -2705,7 +2721,7 @@ msgstr "Pelajari Lebih Lanjut"
 msgid "Learn more about the moderation applied to this content."
 msgstr "Pelajari lebih lanjut tentang moderasi yang diterapkan pada konten ini."
 
-#: src/components/moderation/PostHider.tsx:94
+#: src/components/moderation/PostHider.tsx:96
 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:125
 msgid "Learn more about this warning"
 msgstr "Pelajari lebih lanjut tentang peringatan ini"
@@ -2811,7 +2827,7 @@ msgstr "menyukai postingan Anda"
 msgid "Likes"
 msgstr "Suka"
 
-#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:183
+#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:182
 msgid "Likes on this post"
 msgstr "Suka pada postingan ini"
 
@@ -2869,7 +2885,7 @@ msgid "Load new notifications"
 msgstr "Muat notifikasi baru"
 
 #: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:86
-#: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:142
+#: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:135
 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:492
 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:748
 msgid "Load new posts"
@@ -2926,7 +2942,7 @@ msgstr "Sepertinya Anda kehilangan feed mengikuti. <0>Klik di sini untuk menamba
 msgid "Make sure this is where you intend to go!"
 msgstr "Pastikan ini adalah situs web yang Anda tuju!"
 
-#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:82
+#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:83
 msgid "Manage your muted words and tags"
 msgstr "Kelola kata dan tagar yang dibisukan"
 
@@ -2958,6 +2974,7 @@ msgid "Message {0}"
 msgstr "Kirim pesan ke {0}"
 
 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:58
+#: src/screens/Messages/List/ChatListItem.tsx:110
 msgid "Message deleted"
 msgstr "Pesan dihapus"
 
@@ -2970,18 +2987,18 @@ msgid "Message input field"
 msgstr "Kotak input pesan"
 
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.tsx:62
-#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.web.tsx:37
+#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.web.tsx:42
 msgid "Message is too long"
 msgstr "Pesan terlalu panjang"
 
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:301
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:321
 msgid "Message settings"
 msgstr "Pengaturan pesan"
 
 #: src/Navigation.tsx:520
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:144
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:226
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:297
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:164
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:246
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:317
 msgid "Messages"
 msgstr "Pesan"
 
@@ -3094,11 +3111,11 @@ msgstr "Bisukan semua postingan {displayTag}"
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "Bisukan percakapan"
 
-#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:148
+#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:149
 msgid "Mute in tags only"
 msgstr "Bisukan di tagar saja"
 
-#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:133
+#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:134
 msgid "Mute in text & tags"
 msgstr "Bisukan di teks & tagar"
 
@@ -3115,11 +3132,11 @@ msgstr "Bisukan daftar"
 msgid "Mute these accounts?"
 msgstr "Bisukan akun-akun ini?"
 
-#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:126
+#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:127
 msgid "Mute this word in post text and tags"
 msgstr "Bisukan kata ini di teks postingan dan tagar"
 
-#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:141
+#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:142
 msgid "Mute this word in tags only"
 msgstr "Bisukan kata ini hanya dalam tagar"
 
@@ -3183,7 +3200,7 @@ msgstr "Feed tersimpan saya"
 msgid "My Saved Feeds"
 msgstr "Feed Tersimpan Saya"
 
-#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:180
+#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:174
 #: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:293
 msgid "Name"
 msgstr "Nama"
@@ -3203,7 +3220,7 @@ msgid "Nature"
 msgstr "Alam"
 
 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:173
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:306
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:309
 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:170
 msgid "Navigates to the next screen"
 msgstr "Menuju ke layar berikutnya"
@@ -3239,8 +3256,8 @@ msgid "New"
 msgstr "Baru"
 
 #: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:98
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:311
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:318
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:331
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:338
 msgid "New chat"
 msgstr "Obrolan baru"
 
@@ -3260,7 +3277,7 @@ msgstr "Kata sandi baru"
 msgid "New Password"
 msgstr "Kata Sandi Baru"
 
-#: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:153
+#: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:146
 msgctxt "action"
 msgid "New post"
 msgstr "Postingan baru"
@@ -3294,8 +3311,8 @@ msgstr "Berita"
 
 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:143
 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:150
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:305
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:312
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:308
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:315
 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:174
 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:180
 #: src/screens/Signup/index.tsx:220
@@ -3335,7 +3352,7 @@ msgstr "Tanpa Panel DNS"
 msgid "No featured GIFs found. There may be an issue with Tenor."
 msgstr "GIF tidak ditemukan. Mungkin ada masalah dengan Tenor."
 
-#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:117
+#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:112
 msgid "No longer following {0}"
 msgstr "Tidak lagi mengikuti {0}"
 
@@ -3347,7 +3364,7 @@ msgstr "Tidak lebih dari 253 karakter"
 msgid "No messages yet"
 msgstr "Belum ada pesan"
 
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:254
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:274
 msgid "No more conversations to show"
 msgstr "Tidak ada percakapan lain untuk ditampilkan"
 
@@ -3357,8 +3374,8 @@ msgstr "Belum ada notifikasi!"
 
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:149
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:152
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:92
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:95
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:93
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:96
 msgid "No one"
 msgstr "Tidak seorang pun"
 
@@ -3367,7 +3384,7 @@ msgstr "Tidak seorang pun"
 msgid "No result"
 msgstr "Tidak ada hasil"
 
-#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:380
+#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:378
 msgid "No results"
 msgstr "Tidak ada hasil"
 
@@ -3439,15 +3456,15 @@ msgstr "Catatan tentang berbagi"
 msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites."
 msgstr "Catatan: Bluesky merupakan jaringan terbuka dan publik. Pengaturan ini hanya akan membatasi visibilitas konten Anda pada aplikasi dan situs web Bluesky, dan aplikasi lain mungkin tidak menghormati pengaturan ini. Konten Anda mungkin tetap ditampilkan kepada pengguna yang tidak login oleh aplikasi dan website lain."
 
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:195
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:215
 msgid "Nothing here"
 msgstr "Kosong"
 
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:108
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:124
 msgid "Notification sounds"
 msgstr "Suara notifikasi"
 
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:105
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:121
 msgid "Notification Sounds"
 msgstr "Suara Notifikasi"
 
@@ -3528,7 +3545,7 @@ msgid "Oops, something went wrong!"
 msgstr "Ups, sepertinya ada yang salah!"
 
 #: src/components/Lists.tsx:191
-#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:67
+#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:69
 #: src/view/screens/Profile.tsx:100
 msgid "Oops!"
 msgstr "Uups!"
@@ -3541,8 +3558,8 @@ msgstr "Buka"
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Buka pembuat avatar"
 
-#: src/screens/Messages/List/ChatListItem.tsx:162
-#: src/screens/Messages/List/ChatListItem.tsx:163
+#: src/screens/Messages/List/ChatListItem.tsx:164
+#: src/screens/Messages/List/ChatListItem.tsx:165
 msgid "Open conversation options"
 msgstr "Buka opsi percakapan"
 
@@ -3555,7 +3572,7 @@ msgstr "Buka pemilih emoji"
 msgid "Open feed options menu"
 msgstr "Buka menu opsi feed"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:704
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:729
 msgid "Open links with in-app browser"
 msgstr "Buka tautan dengan browser dalam aplikasi"
 
@@ -3575,12 +3592,12 @@ msgstr "Buka navigasi"
 msgid "Open post options menu"
 msgstr "Buka menu opsi postingan"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:805
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:815
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:830
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:840
 msgid "Open storybook page"
 msgstr "Buka halaman buku cerita"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:793
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:818
 msgid "Open system log"
 msgstr "Buka log sistem"
 
@@ -3604,6 +3621,10 @@ msgstr "Membuka daftar pengguna yang diperluas dalam notifikasi ini"
 msgid "Opens camera on device"
 msgstr "Membuka kamera pada perangkat"
 
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:632
+msgid "Opens chat settings"
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/composer/Prompt.tsx:25
 msgid "Opens composer"
 msgstr "Membuka penyusun postingan"
@@ -3616,7 +3637,7 @@ msgstr "Membuka pengaturan bahasa yang dapat dikonfigurasi"
 msgid "Opens device photo gallery"
 msgstr "Membuka galeri foto perangkat"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:639
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:664
 msgid "Opens external embeds settings"
 msgstr "Membuka pengaturan penyematan eksternal"
 
@@ -3638,23 +3659,23 @@ msgstr "Membuka dialog pemilihan GIF"
 msgid "Opens list of invite codes"
 msgstr "Membuka daftar kode undangan"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:775
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:800
 msgid "Opens modal for account deletion confirmation. Requires email code"
 msgstr "Buka modal untuk konfirmasi penghapusan akun. Membutuhkan kode email"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:733
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:758
 msgid "Opens modal for changing your Bluesky password"
 msgstr "Buka modal untuk mengubah kata sandi Bluesky Anda"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:688
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:713
 msgid "Opens modal for choosing a new Bluesky handle"
 msgstr "Membuka modal untuk memilih handle baru Bluesky"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:756
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:781
 msgid "Opens modal for downloading your Bluesky account data (repository)"
 msgstr "Buka modal untuk mengunduh data akun (repositori) Bluesky Anda"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:953
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:978
 msgid "Opens modal for email verification"
 msgstr "Membuka modal untuk verifikasi email"
 
@@ -3666,7 +3687,7 @@ msgstr "Buka modal untuk menggunakan domain kustom"
 msgid "Opens moderation settings"
 msgstr "Buka pengaturan moderasi"
 
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:222
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:225
 msgid "Opens password reset form"
 msgstr "Membuka formulir pengaturan ulang kata sandi"
 
@@ -3679,7 +3700,7 @@ msgstr "Membuka layar untuk mengedit Feed Tersimpan"
 msgid "Opens screen with all saved feeds"
 msgstr "Buka halaman dengan semua feed tersimpan"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:666
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:691
 msgid "Opens the app password settings"
 msgstr "Buka pengaturan kata sandi aplikasi"
 
@@ -3695,12 +3716,12 @@ msgstr "Membuka situs web tertaut"
 #~ msgid "Opens the message settings page"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:806
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:816
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:831
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:841
 msgid "Opens the storybook page"
 msgstr "Buka halaman storybook"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:794
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:819
 msgid "Opens the system log page"
 msgstr "Buka halaman log sistem"
 
@@ -3713,7 +3734,7 @@ msgid "Option {0} of {numItems}"
 msgstr "Opsi {0} dari {numItems}"
 
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:181
-#: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:162
+#: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:163
 msgid "Optionally provide additional information below:"
 msgstr "Jika perlu, berikan informasi tambahan di bawah ini:"
 
@@ -3746,7 +3767,7 @@ msgstr "Halaman tidak ditemukan"
 msgid "Page Not Found"
 msgstr "Halaman Tidak Ditemukan"
 
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:198
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:201
 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:102
 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:205
 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:212
@@ -3856,15 +3877,15 @@ msgstr "Mohon selesaikan verifikasi captcha."
 msgid "Please confirm your email before changing it. This is a temporary requirement while email-updating tools are added, and it will soon be removed."
 msgstr "Harap konfirmasi email Anda sebelum mengubahnya. Ini adalah persyaratan sementara selama alat pembaruan email ditambahkan, dan akan segera dihapus."
 
-#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:91
+#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:95
 msgid "Please enter a name for your app password. All spaces is not allowed."
 msgstr "Masukkan nama untuk kata sandi aplikasi Anda. Tidak diperbolehkan menggunakan spasi."
 
-#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:146
+#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:151
 msgid "Please enter a unique name for this App Password or use our randomly generated one."
 msgstr "Masukkan nama unik untuk Kata Sandi Aplikasi ini atau gunakan nama yang dibuat secara acak."
 
-#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:67
+#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:68
 msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute"
 msgstr "Silakan masukkan kata, tagar, atau frasa yang valid untuk dibisukan"
 
@@ -3876,7 +3897,7 @@ msgstr "Masukkan email Anda."
 msgid "Please enter your password as well:"
 msgstr "Masukkan juga kata sandi Anda:"
 
-#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:257
+#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:258
 msgid "Please explain why you think this label was incorrectly applied by {0}"
 msgstr "Jelaskan menurut Anda mengapa {0} salah menerapkan label ini"
 
@@ -3911,12 +3932,12 @@ msgctxt "action"
 msgid "Post"
 msgstr "Posting"
 
-#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:295
+#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:331
 msgctxt "description"
 msgid "Post"
 msgstr "Postingan"
 
-#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:176
+#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:175
 msgid "Post by {0}"
 msgstr "Postingan oleh {0}"
 
@@ -3930,7 +3951,7 @@ msgstr "Postingan oleh @{0}"
 msgid "Post deleted"
 msgstr "Postingan dihapus"
 
-#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:157
+#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:193
 msgid "Post hidden"
 msgstr "Postingan disembunyikan"
 
@@ -3952,8 +3973,8 @@ msgstr "Bahasa postingan"
 msgid "Post Languages"
 msgstr "Bahasa Postingan"
 
-#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:152
-#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:164
+#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:188
+#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:200
 msgid "Post not found"
 msgstr "Postingan tidak ditemukan"
 
@@ -3965,7 +3986,7 @@ msgstr "postingan"
 msgid "Posts"
 msgstr "Postingan"
 
-#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:89
+#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:90
 msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both."
 msgstr "Postingan dapat dibisukan berdasarkan teks, tagar mereka, atau keduanya."
 
@@ -4009,7 +4030,7 @@ msgstr "Bahasa Utama"
 msgid "Prioritize Your Follows"
 msgstr "Prioritaskan Pengikut Anda"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:622
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:647
 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:76
 msgid "Privacy"
 msgstr "Privasi"
@@ -4017,7 +4038,7 @@ msgstr "Privasi"
 #: src/Navigation.tsx:238
 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56
 #: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:29
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:902
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:927
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:284
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Kebijakan Privasi"
@@ -4030,7 +4051,7 @@ msgstr "Berkirim pesan secara pribadi dengan pengguna lain."
 msgid "Processing..."
 msgstr "Memproses..."
 
-#: src/view/screens/DebugMod.tsx:889
+#: src/view/screens/DebugMod.tsx:894
 #: src/view/screens/Profile.tsx:345
 msgid "profile"
 msgstr "profil"
@@ -4047,7 +4068,7 @@ msgstr "Profil"
 msgid "Profile updated"
 msgstr "Profil diperbarui"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:966
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:991
 msgid "Protect your account by verifying your email."
 msgstr "Verifikasi email untuk mengamankan akun Anda."
 
@@ -4117,11 +4138,11 @@ msgstr "Pencarian Terakhir"
 msgid "Reconnect"
 msgstr "Hubungkan kembali"
 
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:180
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:200
 msgid "Reload conversations"
 msgstr "Memuat ulang percakapan"
 
-#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:286
+#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288
 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:285
 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:268
 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:84
@@ -4172,7 +4193,7 @@ msgstr "Hapus gambar"
 msgid "Remove image preview"
 msgstr "Hapus pratinjau gambar"
 
-#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:329
+#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:331
 msgid "Remove mute word from your list"
 msgstr "Hapus kata yang dibisukan dari daftar Anda"
 
@@ -4240,7 +4261,7 @@ msgstr "Penyaring Balasan"
 #~ msgstr ""
 
 #: src/view/com/post/Post.tsx:176
-#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:336
+#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:421
 msgctxt "description"
 msgid "Reply to <0><1/></0>"
 msgstr "Membalas <0><1/></0>"
@@ -4336,7 +4357,7 @@ msgstr "Posting ulang atau kutip postingan"
 msgid "Reposted By"
 msgstr "Diposting Ulang Oleh"
 
-#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:248
+#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:243
 msgid "Reposted by {0}"
 msgstr "Diposting ulang oleh {0}"
 
@@ -4344,7 +4365,7 @@ msgstr "Diposting ulang oleh {0}"
 #~ msgid "Reposted by <0/>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:266
+#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:261
 msgid "Reposted by <0><1/></0>"
 msgstr "Diposting ulang oleh <0><1/></0>"
 
@@ -4352,7 +4373,7 @@ msgstr "Diposting ulang oleh <0><1/></0>"
 msgid "reposted your post"
 msgstr "memposting ulang postingan Anda"
 
-#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:188
+#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:187
 msgid "Reposts of this post"
 msgstr "Posting ulang postingan ini"
 
@@ -4391,8 +4412,8 @@ msgstr "Kode reset"
 msgid "Reset Code"
 msgstr "Kode Reset"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:845
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:848
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:870
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:873
 msgid "Reset onboarding state"
 msgstr "Reset status onboarding"
 
@@ -4400,20 +4421,20 @@ msgstr "Reset status onboarding"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Reset kata sandi"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:825
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:828
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:850
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:853
 msgid "Reset preferences state"
 msgstr "Atur ulang status preferensi"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:846
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:871
 msgid "Resets the onboarding state"
 msgstr "Reset status onboarding"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:826
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:851
 msgid "Resets the preferences state"
 msgstr "Reset status preferensi"
 
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:286
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:289
 msgid "Retries login"
 msgstr "Mencoba masuk kembali"
 
@@ -4425,8 +4446,8 @@ msgstr "Coba kembali tindakan terakhir, yang gagal"
 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
 #: src/components/Error.tsx:90
 #: src/components/Lists.tsx:104
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:285
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:292
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:288
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:295
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:236
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:239
@@ -4455,8 +4476,8 @@ msgid "Returns to previous page"
 msgstr "Kembali ke halaman sebelumnya"
 
 #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:125
-#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:162
-#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:168
+#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:163
+#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:169
 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:168
 #: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:340
 #: src/view/com/modals/EditProfile.tsx:225
@@ -4469,7 +4490,7 @@ msgctxt "action"
 msgid "Save"
 msgstr "Simpan"
 
-#: src/view/com/modals/AltImage.tsx:131
+#: src/view/com/modals/AltImage.tsx:132
 msgid "Save alt text"
 msgstr "Simpan teks alt"
 
@@ -4677,7 +4698,7 @@ msgstr "Pilih beberapa akun di bawah ini untuk diikuti"
 msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar"
 msgstr "Pilih emoji {emojiName} sebagai avatar Anda"
 
-#: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:135
+#: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:136
 msgid "Select the moderation service(s) to report to"
 msgstr "Pilih layanan moderasi untuk melaporkan"
 
@@ -4745,14 +4766,14 @@ msgid "Send feedback"
 msgstr "Kirim masukan"
 
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.tsx:144
-#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.web.tsx:110
+#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.web.tsx:145
 msgid "Send message"
 msgstr "Kirim pesan"
 
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:232
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:235
-#: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:215
-#: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:219
+#: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:216
+#: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:220
 msgid "Send report"
 msgstr "Kirim laporan"
 
@@ -4846,7 +4867,6 @@ msgid "Sets image aspect ratio to wide"
 msgstr "Mengatur aspek rasio gambar menjadi lebar"
 
 #: src/Navigation.tsx:146
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:58
 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:325
 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:389
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:558
@@ -4910,7 +4930,7 @@ msgstr "Membagikan situs web tertaut"
 
 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:115
 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:136
-#: src/components/moderation/PostHider.tsx:116
+#: src/components/moderation/PostHider.tsx:118
 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:54
 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:374
 msgid "Show"
@@ -4938,10 +4958,14 @@ msgstr "Tampilkan lencana"
 msgid "Show badge and filter from feeds"
 msgstr "Tampilkan lencana dan saring dari feed"
 
-#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:212
+#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:207
 msgid "Show follows similar to {0}"
 msgstr "Tampilkan pengguna lain yang serupa dengan {0}"
 
+#: src/view/com/post-thread/PostThreadShowHiddenReplies.tsx:21
+msgid "Show hidden replies"
+msgstr ""
+
 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:305
 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:307
 msgid "Show less like this"
@@ -4949,7 +4973,7 @@ msgstr "Tampilkan lebih sedikit"
 
 #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:508
 #: src/view/com/post/Post.tsx:213
-#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:417
+#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:386
 msgid "Show More"
 msgstr "Tampilkan Lebih Lanjut"
 
@@ -4958,6 +4982,10 @@ msgstr "Tampilkan Lebih Lanjut"
 msgid "Show more like this"
 msgstr "Tampilkan lebih banyak"
 
+#: src/view/com/post-thread/PostThreadShowHiddenReplies.tsx:21
+msgid "Show muted replies"
+msgstr ""
+
 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:257
 msgid "Show Posts from My Feeds"
 msgstr "Tampilkan Postingan dari Feed Saya"
@@ -5007,7 +5035,7 @@ msgid "Show reposts in Following"
 msgstr "Tampilkan posting ulang di Mengikuti"
 
 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:68
-#: src/components/moderation/PostHider.tsx:73
+#: src/components/moderation/PostHider.tsx:75
 msgid "Show the content"
 msgstr "Tampilkan konten"
 
@@ -5031,7 +5059,7 @@ msgstr "Tampilkan postingan dari {0} di feed Anda"
 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99
 #: src/screens/Login/index.tsx:100
 #: src/screens/Login/index.tsx:119
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:151
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:154
 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:63
 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:72
 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:112
@@ -5127,7 +5155,7 @@ msgid "Something went wrong, please try again."
 msgstr "Terjadi kesalahan, silakan coba lagi."
 
 #: src/App.native.tsx:85
-#: src/App.web.tsx:73
+#: src/App.web.tsx:74
 msgid "Sorry! Your session expired. Please log in again."
 msgstr "Maaf! Sesi Anda telah berakhir. Silakan masuk lagi."
 
@@ -5143,7 +5171,7 @@ msgstr "Urutkan balasan ke postingan yang sama berdasarkan:"
 #~ msgid "Source:"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:169
+#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:170
 msgid "Source: <0>{0}</0>"
 msgstr "Sumber: <0>{0}</0>"
 
@@ -5164,7 +5192,7 @@ msgstr "Olahraga"
 msgid "Square"
 msgstr "Persegi"
 
-#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:469
+#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:467
 msgid "Start a new chat"
 msgstr "Mulai obrolan baru"
 
@@ -5180,7 +5208,7 @@ msgstr "Mulai mengobrol"
 #~ msgid "Status page"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:908
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:933
 msgid "Status Page"
 msgstr "Halaman Status"
 
@@ -5197,12 +5225,12 @@ msgid "Storage cleared, you need to restart the app now."
 msgstr "Penyimpanan dihapus, Anda perlu memulai ulang aplikasi sekarang."
 
 #: src/Navigation.tsx:218
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:808
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:833
 msgid "Storybook"
 msgstr "Storybook"
 
-#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:291
 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:292
+#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:293
 #: src/screens/Messages/Conversation/ChatDisabled.tsx:142
 #: src/screens/Messages/Conversation/ChatDisabled.tsx:143
 msgid "Submit"
@@ -5268,11 +5296,11 @@ msgstr "Mengganti akun yang Anda masuki"
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:796
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:821
 msgid "System log"
 msgstr "Log sistem"
 
-#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:323
+#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:325
 msgid "tag"
 msgstr "tagar"
 
@@ -5302,7 +5330,7 @@ msgstr "Ketentuan"
 
 #: src/Navigation.tsx:243
 #: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:896
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:921
 #: src/view/screens/TermsOfService.tsx:29
 #: src/view/shell/Drawer.tsx:278
 msgid "Terms of Service"
@@ -5314,17 +5342,17 @@ msgstr "Ketentuan Layanan"
 msgid "Terms used violate community standards"
 msgstr "Istilah yang digunakan melanggar standar komunitas"
 
-#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:323
+#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:325
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
-#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:255
+#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:256
 #: src/screens/Messages/Conversation/ChatDisabled.tsx:108
 msgid "Text input field"
 msgstr "Area input teks"
 
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:132
-#: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:77
+#: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:78
 msgid "Thank you. Your report has been sent."
 msgstr "Terima kasih. Laporan Anda telah terkirim."
 
@@ -5336,7 +5364,7 @@ msgstr "Berisi hal berikut:"
 msgid "That handle is already taken."
 msgstr "Handle telah terpakai."
 
-#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:296
+#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:291
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:349
 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking."
 msgstr "Akun ini dapat berinteraksi kembali dengan Anda setelah pemblokiran dibuka."
@@ -5357,11 +5385,11 @@ msgstr "Kebijakan Hak Cipta telah dipindahkan ke <0/>"
 msgid "The feed has been replaced with Discover."
 msgstr "Feed telah diganti dengan Discover."
 
-#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:65
+#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:66
 msgid "The following labels were applied to your account."
 msgstr "Label berikut telah diterapkan pada akun Anda."
 
-#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:66
+#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:67
 msgid "The following labels were applied to your content."
 msgstr "Label berikut telah diterapkan pada konten Anda."
 
@@ -5369,8 +5397,8 @@ msgstr "Label berikut telah diterapkan pada konten Anda."
 msgid "The following steps will help customize your Bluesky experience."
 msgstr "Langkah berikut akan membantu menyesuaikan pengalaman Bluesky Anda."
 
-#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:153
-#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:165
+#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:189
+#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:201
 msgid "The post may have been deleted."
 msgstr "Postingan mungkin telah dihapus."
 
@@ -5445,7 +5473,7 @@ msgid "There was an issue fetching your lists. Tap here to try again."
 msgstr "Ada masalah saat mengambil daftar Anda. Ketuk di sini untuk mencoba lagi."
 
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:220
-#: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:82
+#: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:83
 msgid "There was an issue sending your report. Please check your internet connection."
 msgstr "Ada masalah saat mengirimkan laporan. Silakan periksa koneksi internet Anda."
 
@@ -5453,13 +5481,13 @@ msgstr "Ada masalah saat mengirimkan laporan. Silakan periksa koneksi internet A
 msgid "There was an issue syncing your preferences with the server"
 msgstr "Ada masalah saat mensinkronkan preferensi Anda dengan server"
 
-#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:68
+#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:70
 msgid "There was an issue with fetching your app passwords"
 msgstr "Ada masalah dengan pengambilan kata sandi aplikasi Anda"
 
-#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:104
-#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:126
-#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:140
+#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:99
+#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:121
+#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:135
 #: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:99
 #: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:111
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:107
@@ -5503,7 +5531,7 @@ msgstr "Akun ini mewajibkan pengguna untuk masuk agar bisa melihat profilnya."
 msgid "This account is blocked by one or more of your moderation lists. To unblock, please visit the lists directly and remove this user."
 msgstr "Akun ini diblokir oleh satu atau lebih daftar moderasi Anda. Untuk membuka blokir, silakan kunjungi daftar tersebut secara langsung dan hapus pengguna ini."
 
-#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:240
+#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:241
 msgid "This appeal will be sent to <0>{0}</0>."
 msgstr "Banding ini akan dikirim ke <0>{0}</0>."
 
@@ -5586,7 +5614,7 @@ msgstr "Label ini diterapkan oleh pemosting."
 #~ msgid "This label was applied by you"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:167
+#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:168
 msgid "This label was applied by you."
 msgstr "Label ini diterapkan oleh Anda."
 
@@ -5606,11 +5634,11 @@ msgstr "Daftar ini kosong!"
 msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us."
 msgstr "Layanan moderasi ini tidak tersedia. Lihat detail lebih lanjut di bawah. Jika masalah berlanjut, hubungi kami."
 
-#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:107
+#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:111
 msgid "This name is already in use"
 msgstr "Nama ini sudah digunakan"
 
-#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:126
+#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123
 msgid "This post has been deleted."
 msgstr "Postingan ini telah dihapus."
 
@@ -5668,7 +5696,7 @@ msgstr "Pengguna ini tidak mengikuti siapa pun."
 #~ msgid "This warning is only available for posts with media attached."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:283
+#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:285
 msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later."
 msgstr "Ini akan menghapus {0} dari daftar kata yang Anda bisukan. Anda tetap dapat menambahkannya lagi nanti."
 
@@ -5701,7 +5729,7 @@ msgstr "Untuk melaporkan percakapan, silakan laporkan salah satu pesannya melalu
 msgid "To whom would you like to send this report?"
 msgstr "Kepada siapa Anda ingin mengirimkan laporan ini?"
 
-#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:112
+#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:113
 msgid "Toggle between muted word options."
 msgstr "Beralih antara opsi kata yang dibisukan."
 
@@ -5734,7 +5762,7 @@ msgctxt "action"
 msgid "Try again"
 msgstr "Coba lagi"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:713
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:738
 msgid "Two-factor authentication"
 msgstr "Autentikasi dua faktor"
 
@@ -5756,7 +5784,7 @@ msgstr "Bunyikan daftar"
 
 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:74
 #: src/screens/Login/index.tsx:78
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:139
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:142
 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:77
 #: src/screens/Signup/index.tsx:66
 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:72
@@ -5767,14 +5795,14 @@ msgstr "Tidak dapat terhubung ke layanan. Mohon periksa koneksi internet Anda."
 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:96
 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:104
 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:111
-#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:189
-#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:300
+#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184
+#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:295
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:361
 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:625
 msgid "Unblock"
 msgstr "Buka blokir"
 
-#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:194
+#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:189
 msgctxt "action"
 msgid "Unblock"
 msgstr "Buka blokir"
@@ -5789,7 +5817,7 @@ msgstr "Buka blokir akun"
 msgid "Unblock Account"
 msgstr "Buka blokir Akun"
 
-#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294
+#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:289
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343
 msgid "Unblock Account?"
 msgstr "Buka Blokir Akun?"
@@ -5810,7 +5838,7 @@ msgstr "Berhenti mengikuti"
 msgid "Unfollow"
 msgstr "Batal ikuti"
 
-#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:234
+#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:229
 msgid "Unfollow {0}"
 msgstr "Berhenti mengikuti {0}"
 
@@ -5935,7 +5963,7 @@ msgstr "Unggah dari Pustaka"
 msgid "Use a file on your server"
 msgstr "Gunakan berkas di server Anda"
 
-#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:197
+#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:200
 msgid "Use app passwords to login to other Bluesky clients without giving full access to your account or password."
 msgstr "Gunakan kata sandi aplikasi untuk masuk ke klien Bluesky lainnya tanpa memberikan akses penuh ke akun atau kata sandi Anda."
 
@@ -5965,7 +5993,7 @@ msgstr "Gunakan rekomendasi"
 msgid "Use the DNS panel"
 msgstr "Gunakan panel DNS"
 
-#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:156
+#: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:206
 msgid "Use this to sign into the other app along with your handle."
 msgstr "Gunakan ini untuk masuk ke aplikasi lain dengan handle Anda."
 
@@ -6025,7 +6053,7 @@ msgstr "Daftar pengguna diperbarui"
 msgid "User Lists"
 msgstr "Daftar Pengguna"
 
-#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:171
+#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:174
 msgid "Username or email address"
 msgstr "Nama pengguna atau alamat email"
 
@@ -6039,8 +6067,8 @@ msgstr "pengguna yang diikuti <0/>"
 
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:140
 #: src/components/dms/MessagesNUX.tsx:143
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:83
-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:86
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:84
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:87
 msgid "Users I follow"
 msgstr "Pengguna yang saya ikuti"
 
@@ -6064,15 +6092,15 @@ msgstr "Nilai:"
 msgid "Verify DNS Record"
 msgstr "Verifikasi DNS"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:927
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:952
 msgid "Verify email"
 msgstr "Verifikasi email"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:952
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:977
 msgid "Verify my email"
 msgstr "Verifikasi email saya"
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:961
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:986
 msgid "Verify My Email"
 msgstr "Verifikasi Email Saya"
 
@@ -6093,7 +6121,7 @@ msgstr "Verifikasi Email Anda"
 #~ msgid "Version {0}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/view/screens/Settings/index.tsx:880
+#: src/view/screens/Settings/index.tsx:905
 msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}"
 msgstr "Versi {appVersion} {bundleInfo}"
 
@@ -6117,7 +6145,7 @@ msgstr "Lihat detail"
 msgid "View details for reporting a copyright violation"
 msgstr "Lihat detail untuk melaporkan pelanggaran hak cipta"
 
-#: src/view/com/posts/FeedSlice.tsx:104
+#: src/view/com/posts/FeedSlice.tsx:112
 msgid "View full thread"
 msgstr "Lihat utas lengkap"
 
@@ -6125,8 +6153,8 @@ msgstr "Lihat utas lengkap"
 msgid "View information about these labels"
 msgstr "Lihat informasi tentang label ini"
 
-#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:397
-#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:430
+#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:396
+#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:429
 #: src/view/com/posts/FeedErrorMessage.tsx:175
 msgid "View profile"
 msgstr "Lihat profil"
@@ -6183,7 +6211,7 @@ msgstr "Semoga Anda senang dan betah di sini. Ingat, Bluesky adalah:"
 msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>."
 msgstr "Kami kehabisan postingan dari akun yang Anda ikuti. Inilah yang terbaru dari <0/>."
 
-#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:203
+#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:204
 msgid "We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown."
 msgstr "Sebaiknya hindari kata-kata umum yang muncul dalam postingan, karena dapat mengakibatkan tidak adanya postingan yang ditampilkan."
 
@@ -6211,7 +6239,7 @@ msgstr "Kami akan memberi tahu Anda ketika akun Anda siap."
 msgid "We'll use this to help customize your experience."
 msgstr "Kami akan menggunakan ini untuk menyesuaikan pengalaman Anda."
 
-#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:328
+#: src/components/dms/NewChatDialog/index.tsx:326
 msgid "We're having network issues, try again"
 msgstr "Kami mengalami masalah jaringan, coba lagi"
 
@@ -6223,7 +6251,7 @@ msgstr "Kami sangat senang Anda bergabung dengan kami!"
 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}."
 msgstr "Mohon maaf, kami tidak dapat menyelesaikan daftar ini. Jika hal ini terus berlanjut, silakan hubungi pembuat daftar, @{handleOrDid}."
 
-#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:229
+#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:230
 msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again."
 msgstr "Mohon maaf, untuk saat ini kami tidak dapat memuat kata yang Anda bisukan. Silakan coba lagi."
 
@@ -6272,7 +6300,7 @@ msgid "Who can reply"
 msgstr "Siapa yang dapat membalas"
 
 #: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:92
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:165
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:185
 msgid "Whoops!"
 msgstr "Waduh!"
 
@@ -6305,7 +6333,7 @@ msgid "Wide"
 msgstr "Lebar"
 
 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.tsx:121
-#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.web.tsx:98
+#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.web.tsx:124
 msgid "Write a message"
 msgstr "Tulis pesan"
 
@@ -6357,6 +6385,10 @@ msgstr "Anda dapat mengubah pengaturan ini nanti."
 msgid "You can change this at any time."
 msgstr "Anda dapat mengubah ini kapan saja."
 
+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:111
+msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose."
+msgstr ""
+
 #: src/screens/Login/index.tsx:158
 #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:33
 msgid "You can now sign in with your new password."
@@ -6382,7 +6414,7 @@ msgstr "Anda tidak memiliki feed yang disematkan."
 msgid "You don't have any saved feeds."
 msgstr "Anda tidak memiliki feed yang disimpan."
 
-#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:159
+#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:195
 msgid "You have blocked the author or you have been blocked by the author."
 msgstr "Anda telah memblokir atau diblokir oleh penulis ini."
 
@@ -6420,7 +6452,7 @@ msgstr "Anda telah membisukan akun ini."
 msgid "You have muted this user"
 msgstr "Anda telah membisukan pengguna ini"
 
-#: src/screens/Messages/List/index.tsx:205
+#: src/screens/Messages/List/index.tsx:225
 msgid "You have no conversations yet. Start one!"
 msgstr "Anda belum melakukan percakapan. Mulai sekarang!"
 
@@ -6441,7 +6473,7 @@ msgstr "Anda tidak punya daftar."
 msgid "You have not blocked any accounts yet. To block an account, go to their profile and select \"Block account\" from the menu on their account."
 msgstr "Anda belum memblokir akun apa pun. Untuk memblokir akun, buka profil mereka dan pilih \"Blokir akun\" dari menu di akunnya."
 
-#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:89
+#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:91
 msgid "You have not created any app passwords yet. You can create one by pressing the button below."
 msgstr "Anda belum membuat kata sandi aplikasi. Anda dapat membuatnya dengan menekan tombol di bawah ini."
 
@@ -6453,15 +6485,15 @@ msgstr "Anda belum membisukan akun apa pun. Untuk membisukan akun, buka profil m
 msgid "You have reached the end"
 msgstr "Anda telah mencapai akhir"
 
-#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249
+#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:250
 msgid "You haven't muted any words or tags yet"
 msgstr "Anda belum membisukan kata atau tagar apa pun"
 
-#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:86
+#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:87
 msgid "You may appeal non-self labels if you feel they were placed in error."
 msgstr "Anda dapat mengajukan banding atas label non-mandiri jika Anda merasa label tersebut ditempatkan secara tidak tepat."
 
-#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:91
+#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:92
 msgid "You may appeal these labels if you feel they were placed in error."
 msgstr "Anda dapat mengajukan banding atas label ini jika Anda merasa label tersebut ditempatkan secara tidak tepat."
 
@@ -6473,7 +6505,7 @@ msgstr "Anda harus berusia 13 tahun atau lebih untuk mendaftar."
 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content"
 msgstr "Anda harus berusia 18 tahun atau lebih untuk mengaktifkan konten dewasa"
 
-#: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:205
+#: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:206
 msgid "You must select at least one labeler for a report"
 msgstr "Anda harus memilih setidaknya satu pelabel untuk sebuah laporan"
 
@@ -6570,7 +6602,7 @@ msgstr "Handle lengkap Anda akan menjadi"
 msgid "Your full handle will be <0>@{0}</0>"
 msgstr "Handle lengkap Anda akan menjadi <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:220
+#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:221
 msgid "Your muted words"
 msgstr "Kata yang Anda bisukan"
 
@@ -6601,4 +6633,3 @@ msgstr "Laporan Anda akan dikirim ke Layanan Moderasi Bluesky"
 #: src/screens/Signup/index.tsx:166
 msgid "Your user handle"
 msgstr "Handle Anda"
-