diff options
| author | Paul Frazee <pfrazee@gmail.com> | 2024-09-07 13:52:00 -0700 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2024-09-07 13:52:00 -0700 |
| commit | a6a3d203fdbe469a56f681feb804e1ef41eaf2c7 (patch) | |
| tree | 3381ee1afd6e94884ba2f1987ee4ce66ae87520c /src/locale/locales/id/messages.po | |
| parent | 63ab16a62d7e63a3ef38b6363bbf8034ccfb490f (diff) | |
| download | voidsky-a6a3d203fdbe469a56f681feb804e1ef41eaf2c7.tar.zst | |
Release 1.91 prep (#5215)
* Run intl:extract * Test fixes * Update pt-BR translations for video
Diffstat (limited to 'src/locale/locales/id/messages.po')
| -rw-r--r-- | src/locale/locales/id/messages.po | 1020 |
1 files changed, 636 insertions, 384 deletions
diff --git a/src/locale/locales/id/messages.po b/src/locale/locales/id/messages.po index fc085450d..f8dc789c9 100644 --- a/src/locale/locales/id/messages.po +++ b/src/locale/locales/id/messages.po @@ -26,16 +26,24 @@ msgstr "(berisi konten yang disisipkan)" msgid "(no email)" msgstr "(tidak ada email)" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:236 -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:327 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:232 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:323 msgid "{0, plural, one {{formattedCount} other} other {{formattedCount} others}}" msgstr "{0, plural, other {{formattedCount} lainnya}}" +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:156 +msgid "{0, plural, one {# day} other {# days}}" +msgstr "" + +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:146 +msgid "{0, plural, one {# hour} other {# hours}}" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelsOnMe.tsx:55 #~ msgid "{0, plural, one {# label has been placed on this account} other {# labels has been placed on this account}}" #~ msgstr "" -#: src/components/moderation/LabelsOnMe.tsx:55 +#: src/components/moderation/LabelsOnMe.tsx:54 msgid "{0, plural, one {# label has been placed on this account} other {# labels have been placed on this account}}" msgstr "{0, plural, other {# label telah diterapkan pada akun ini}}" @@ -43,14 +51,26 @@ msgstr "{0, plural, other {# label telah diterapkan pada akun ini}}" #~ msgid "{0, plural, one {# label has been placed on this content} other {# labels has been placed on this content}}" #~ msgstr "" -#: src/components/moderation/LabelsOnMe.tsx:61 +#: src/components/moderation/LabelsOnMe.tsx:60 msgid "{0, plural, one {# label has been placed on this content} other {# labels have been placed on this content}}" msgstr "{0, plural, other {# label telah diterapkan pada konten ini}}" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:68 +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:136 +msgid "{0, plural, one {# minute} other {# minutes}}" +msgstr "" + +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:167 +msgid "{0, plural, one {# month} other {# months}}" +msgstr "" + +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:71 msgid "{0, plural, one {# repost} other {# reposts}}" msgstr "{0, plural, other {# postingan ulang}}" +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:126 +msgid "{0, plural, one {# second} other {# seconds}}" +msgstr "" + #: src/components/KnownFollowers.tsx:179 #~ msgid "{0, plural, one {and # other} other {and # others}}" #~ msgstr "" @@ -65,11 +85,11 @@ msgstr "{0, plural, other {pengikut}}" msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, other {mengikuti}}" -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:276 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:312 msgid "{0, plural, one {Like (# like)} other {Like (# likes)}}" msgstr "{0, plural, other {Suka (# menyukai)}}" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:433 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:439 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, other {suka}}" @@ -82,19 +102,19 @@ msgstr "{0, plural, other {Disukai oleh # pengguna}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, other {postingan}}" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:413 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:419 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "" -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:233 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:269 msgid "{0, plural, one {Reply (# reply)} other {Reply (# replies)}}" msgstr "{0, plural, other {Balas (# balasan)}}" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:393 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:397 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, other {posting ulang}}" -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:272 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:308 msgid "{0, plural, one {Unlike (# like)} other {Unlike (# likes)}}" msgstr "{0, plural, other {Batal suka (# menyukai)}}" @@ -112,6 +132,10 @@ msgstr "" msgid "{0} joined this week" msgstr "{0} telah bergabung minggu ini" +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:593 +msgid "{0} of {1}" +msgstr "" + #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:467 msgid "{0} people have used this starter pack!" msgstr "{0} orang telah menggunakan paket pemula ini!" @@ -132,30 +156,56 @@ msgstr "Feed dan akun favorit {0} - ayo bergabung!" msgid "{0}'s starter pack" msgstr "Paket pemula {0}" +#. How many days have passed, displayed in a narrow form +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:158 +msgid "{0}d" +msgstr "" + +#. How many hours have passed, displayed in a narrow form +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:148 +msgid "{0}h" +msgstr "" + +#. How many minutes have passed, displayed in a narrow form +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:138 +msgid "{0}m" +msgstr "" + +#. How many months have passed, displayed in a narrow form +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:169 +msgid "{0}mo" +msgstr "" + +#. How many seconds have passed, displayed in a narrow form +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:128 +msgid "{0}s" +msgstr "" + #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:71 msgid "{count, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}" msgstr "{count, plural, other {Disukai oleh # pengguna}}" #: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:69 -msgid "{diff, plural, one {day} other {days}}" -msgstr "{diff, plural, other {hari}}" +#~ msgid "{diff, plural, one {day} other {days}}" +#~ msgstr "{diff, plural, other {hari}}" #: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:64 -msgid "{diff, plural, one {hour} other {hours}}" -msgstr "{diff, plural, other {jam}}" +#~ msgid "{diff, plural, one {hour} other {hours}}" +#~ msgstr "{diff, plural, other {jam}}" #: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:59 -msgid "{diff, plural, one {minute} other {minutes}}" -msgstr "{diff, plural, other {menit}}" +#~ msgid "{diff, plural, one {minute} other {minutes}}" +#~ msgstr "{diff, plural, other {menit}}" #: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:75 -msgid "{diff, plural, one {month} other {months}}" -msgstr "{diff, plural, other {bulan}}" +#~ msgid "{diff, plural, one {month} other {months}}" +#~ msgstr "{diff, plural, other {bulan}}" #: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:54 -msgid "{diffSeconds, plural, one {second} other {seconds}}" -msgstr "{diffSeconds, plural, other {detik}}" +#~ msgid "{diffSeconds, plural, one {second} other {seconds}}" +#~ msgstr "{diffSeconds, plural, other {detik}}" +#: src/lib/generate-starterpack.ts:108 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:174 msgid "{displayName}'s Starter Pack" msgstr "Paket Pemula {displayName}" @@ -295,8 +345,8 @@ msgid "7 days" msgstr "" #: src/tours/Tooltip.tsx:70 -msgid "A help tooltip" -msgstr "Infotip bantuan" +#~ msgid "A help tooltip" +#~ msgstr "Infotip bantuan" #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:92 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:684 @@ -360,7 +410,7 @@ msgstr "Pengaturan akun" msgid "Account removed from quick access" msgstr "Akun dihapus dari akses cepat" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:139 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:135 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:133 msgid "Account unblocked" msgstr "Akun batal diblokir" @@ -416,9 +466,13 @@ msgstr "Tambahkan teks alt" #~ msgid "Add ALT text" #~ msgstr "" -#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:106 -#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:148 -#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:161 +#: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:107 +msgid "Add alt text (optional)" +msgstr "" + +#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:105 +#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:147 +#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:160 msgid "Add App Password" msgstr "Tambahkan Sandi Aplikasi" @@ -538,7 +592,7 @@ msgstr "Izinkan pesan baru dari" msgid "Allow replies from:" msgstr "" -#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:271 +#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:266 msgid "Allows access to direct messages" msgstr "" @@ -553,17 +607,20 @@ msgstr "Sudah masuk sebagai @{0}" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:93 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:144 -#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:183 +#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:165 msgid "ALT" msgstr "ALT" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:144 +#: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:54 +#: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:102 +#: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:106 #: src/view/com/modals/EditImage.tsx:316 #: src/view/screens/AccessibilitySettings.tsx:87 msgid "Alt text" msgstr "Teks alt" -#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:189 +#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:170 msgid "Alt Text" msgstr "Teks Alt" @@ -588,19 +645,26 @@ msgstr "" #~ msgid "An error occured" #~ msgstr "Terjadi kesalahan" -#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:314 +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:369 msgid "An error occurred" msgstr "" +#: src/state/queries/video/video.ts:227 +msgid "An error occurred while compressing the video." +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:315 msgid "An error occurred while generating your starter pack. Want to try again?" msgstr "Terjadi kesalahan saat membuat paket pemula. Coba lagi?" -#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbed.tsx:69 -#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbed.web.tsx:150 +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbed.tsx:213 msgid "An error occurred while loading the video. Please try again later." msgstr "" +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbed.web.tsx:170 +msgid "An error occurred while loading the video. Please try again." +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:79 #~ msgid "An error occurred while saving the image." #~ msgstr "" @@ -610,6 +674,10 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while saving the QR code!" msgstr "Terjadi kesalahan saat menyimpan kode QR!" +#: src/view/com/composer/videos/SelectVideoBtn.tsx:61 +msgid "An error occurred while selecting the video" +msgstr "" + #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:134 #~ msgid "An error occurred while trying to delete the message. Please try again." #~ msgstr "" @@ -619,7 +687,7 @@ msgstr "Terjadi kesalahan saat menyimpan kode QR!" msgid "An error occurred while trying to follow all" msgstr "Terjadi kesalahan saat mencoba mengikuti semua" -#: src/state/queries/video/video.ts:112 +#: src/state/queries/video/video.ts:194 msgid "An error occurred while uploading the video." msgstr "" @@ -644,7 +712,7 @@ msgstr "Terjadi masalah saat mencoba membuka obrolan" msgid "An issue occurred, please try again." msgstr "Terjadi masalah, silakan coba lagi." -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:219 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:199 msgid "an unknown error occurred" msgstr "terjadi kesalahan yang tidak diketahui" @@ -654,8 +722,8 @@ msgid "an unknown labeler" msgstr "" #: src/components/WhoCanReply.tsx:295 -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:235 -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:324 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:231 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:320 msgid "and" msgstr "dan" @@ -664,7 +732,7 @@ msgstr "dan" msgid "Animals" msgstr "Hewan" -#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:155 +#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:138 msgid "Animated GIF" msgstr "Animasi GIF" @@ -680,7 +748,7 @@ msgstr "" msgid "App Language" msgstr "Bahasa Aplikasi" -#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:228 +#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:226 msgid "App password deleted" msgstr "Kata sandi aplikasi dihapus" @@ -697,21 +765,21 @@ msgid "App password settings" msgstr "Pengaturan kata sandi aplikasi" #: src/Navigation.tsx:286 -#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:192 +#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:191 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:672 msgid "App Passwords" msgstr "Kata Sandi Aplikasi" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:154 -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:157 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:146 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:149 msgid "Appeal" msgstr "Ajukan Banding" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:247 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:238 msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Banding label \"{0}\"" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:238 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:229 #: src/screens/Messages/Conversation/ChatDisabled.tsx:91 msgid "Appeal submitted" msgstr "Banding diajukan" @@ -749,7 +817,7 @@ msgstr "Tambahkan feed bawaan yang direkomendasikan" #~ msgid "Are you sure you want delete this starter pack?" #~ msgstr "" -#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:282 +#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:277 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{name}\"?" msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus sandi aplikasi \"{name}\"?" @@ -781,7 +849,7 @@ msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus {0} dari daftar feed Anda?" msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus ini dari daftar feed Anda?" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:772 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:837 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" msgstr "Anda yakin ingin membuang draf ini?" @@ -802,13 +870,13 @@ msgstr "Seni" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Ketelanjangan artistik atau non-erotis." -#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:171 +#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:173 msgid "At least 3 characters" msgstr "Minimal 3 karakter" #: src/components/dms/MessagesListHeader.tsx:75 -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:293 -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:294 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:284 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:285 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:98 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:103 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:129 @@ -842,7 +910,7 @@ msgstr "Tanggal lahir" msgid "Birthday:" msgstr "Tanggal lahir:" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:314 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:272 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:365 msgid "Block" msgstr "Blokir" @@ -873,7 +941,7 @@ msgstr "Blokir daftar" msgid "Block these accounts?" msgstr "Blokir akun-akun ini?" -#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:76 +#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:81 msgid "Blocked" msgstr "Diblokir" @@ -963,23 +1031,23 @@ msgstr "Buramkan gambar dan saring dari feed" msgid "Books" msgstr "Buku" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:300 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:346 msgid "Browse more accounts on the Explore page" msgstr "Jelajahi akun lainnya pada halaman Jelajah" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:433 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:479 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Jelajahi feed lainnya pada halaman Jelajah" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:282 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:285 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:415 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:418 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:328 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:331 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:461 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:464 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Jelajahi saran lainnya" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:308 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:442 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:354 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:488 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Jelajahi saran lainnya pada halaman Jelajah" @@ -1029,12 +1097,12 @@ msgid "Can only contain letters, numbers, spaces, dashes, and underscores. Must msgstr "Hanya dapat terdiri dari huruf, angka, spasi, tanda hubung dan garis bawah. Minimal 4 karakter, namun tidak boleh lebih dari 32 karakter." #: src/components/Menu/index.tsx:235 -#: src/components/Prompt.tsx:119 -#: src/components/Prompt.tsx:121 +#: src/components/Prompt.tsx:122 +#: src/components/Prompt.tsx:124 #: src/components/TagMenu/index.tsx:282 #: src/screens/Deactivated.tsx:161 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:512 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:527 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:590 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:605 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:213 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:215 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:148 @@ -1050,7 +1118,7 @@ msgstr "Hanya dapat terdiri dari huruf, angka, spasi, tanda hubung dan garis baw #: src/view/com/modals/LinkWarning.tsx:107 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:255 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:261 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:160 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:163 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:704 msgid "Cancel" msgstr "Batal" @@ -1079,7 +1147,7 @@ msgstr "Batal memotong gambar" msgid "Cancel profile editing" msgstr "Batal mengedit profil" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:154 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:157 msgid "Cancel quote post" msgstr "Batal mengutip postingan" @@ -1095,6 +1163,21 @@ msgstr "Batal mencari" msgid "Cancels opening the linked website" msgstr "Membatalkan membuka situs web tertaut" +#: src/state/shell/composer.tsx:70 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:114 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:155 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:191 +msgid "Cannot interact with a blocked user" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:133 +msgid "Captions (.vtt)" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:54 +msgid "Captions & alt text" +msgstr "" + #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:160 msgid "Change" msgstr "Ubah" @@ -1135,8 +1218,8 @@ msgid "Change Your Email" msgstr "Ubah Email Anda" #: src/Navigation.tsx:338 -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:204 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:302 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:201 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:301 msgid "Chat" msgstr "Obrolan" @@ -1191,12 +1274,12 @@ msgstr "Periksa kotak masuk email Anda untuk kode konfirmasi dan masukkan di baw #~ msgstr "" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:191 -msgid "Choose 3 or more:" -msgstr "Pilih 3 atau lebih:" +#~ msgid "Choose 3 or more:" +#~ msgstr "Pilih 3 atau lebih:" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:326 -msgid "Choose at least {0} more" -msgstr "Pilih setidaknya {0} lagi" +#~ msgid "Choose at least {0} more" +#~ msgstr "Pilih setidaknya {0} lagi" #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:190 msgid "Choose Feeds" @@ -1214,7 +1297,7 @@ msgstr "Pilih Pengguna" msgid "Choose Service" msgstr "Pilih Layanan" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:284 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:280 msgid "Choose the algorithms that power your custom feeds." msgstr "Pilih algoritma yang akan digunakan untuk feed kustom Anda." @@ -1301,7 +1384,7 @@ msgstr "" msgid "Click to enable quote posts of this post." msgstr "" -#: src/components/dms/MessageItem.tsx:231 +#: src/components/dms/MessageItem.tsx:232 msgid "Click to retry failed message" msgstr "Ketuk untuk mengirim ulang pesan yang gagal" @@ -1316,13 +1399,15 @@ msgstr "Keletak 🐴 keletuk 🐴" #: src/components/dialogs/GifSelect.ios.tsx:250 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:270 #: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:261 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:111 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:118 #: src/components/NewskieDialog.tsx:146 #: src/components/NewskieDialog.tsx:153 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:125 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:131 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:268 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:271 -#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:195 +#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:176 msgid "Close" msgstr "Tutup" @@ -1377,7 +1462,7 @@ msgstr "Menutup bilah navigasi bawah" msgid "Closes password update alert" msgstr "Menutup peringatan pembaruan kata sandi" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:524 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:602 msgid "Closes post composer and discards post draft" msgstr "Menutup penyusun postingan dan membuang draf" @@ -1385,11 +1470,11 @@ msgstr "Menutup penyusun postingan dan membuang draf" msgid "Closes viewer for header image" msgstr "Menutup penampil untuk gambar header" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:269 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:265 msgid "Collapse list of users" msgstr "Ciutkan daftar pengguna" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:470 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:466 msgid "Collapses list of users for a given notification" msgstr "Menciutkan daftar pengguna untuk notifikasi tertentu" @@ -1408,7 +1493,7 @@ msgstr "Komik" msgid "Community Guidelines" msgstr "Panduan Komunitas" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:297 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:293 msgid "Complete onboarding and start using your account" msgstr "Selesaikan orientasi dan mulai menggunakan akun Anda" @@ -1416,7 +1501,7 @@ msgstr "Selesaikan orientasi dan mulai menggunakan akun Anda" msgid "Complete the challenge" msgstr "Selesaikan tantangan" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:662 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:710 msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" msgstr "Buat postingan dengan panjang hingga {MAX_GRAPHEME_LENGTH} karakter" @@ -1425,8 +1510,8 @@ msgid "Compose reply" msgstr "Tulis balasan" #: src/view/com/composer/videos/VideoTranscodeProgress.tsx:51 -msgid "Compressing..." -msgstr "" +#~ msgid "Compressing..." +#~ msgstr "" #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:81 #~ msgid "Configure content filtering setting for category: {0}" @@ -1440,8 +1525,8 @@ msgstr "Konfigurasikan pengaturan penyaringan konten untuk kategori: {name}" msgid "Configured in <0>moderation settings</0>." msgstr "Diatur pada <0>pengaturan moderasi</0>." -#: src/components/Prompt.tsx:162 #: src/components/Prompt.tsx:165 +#: src/components/Prompt.tsx:168 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:155 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:239 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:241 @@ -1527,7 +1612,7 @@ msgstr "Peringatan konten" msgid "Context menu backdrop, click to close the menu." msgstr "Latar menu konteks, klik untuk menutup menu." -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:278 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:258 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:269 msgid "Continue" msgstr "Lanjutkan" @@ -1540,7 +1625,7 @@ msgstr "Lanjutkan sebagai {0} (sudah masuk)" msgid "Continue thread..." msgstr "Lanjutkan utas..." -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:275 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:255 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:266 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:59 msgid "Continue to next step" @@ -1576,7 +1661,7 @@ msgstr "Menyalin versi build ke papan klip" #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:320 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:153 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:234 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:368 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:392 msgid "Copied to clipboard" msgstr "Disalin ke papan klip" @@ -1662,6 +1747,10 @@ msgstr "Tidak dapat memuat daftar" msgid "Could not mute chat" msgstr "Tidak dapat membisukan obrolan" +#: src/view/com/composer/videos/VideoPreview.web.tsx:45 +msgid "Could not process your video" +msgstr "" + #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:68 #~ msgid "Could not unmute chat" #~ msgstr "" @@ -1727,7 +1816,7 @@ msgstr "Buat akun baru" msgid "Create report for {0}" msgstr "Buat laporan untuk {0}" -#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:251 +#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:246 msgid "Created {0}" msgstr "Dibuat {0}" @@ -1809,7 +1898,7 @@ msgstr "Panel awakutu" #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:652 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:732 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:629 -#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:285 +#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:280 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:723 msgid "Delete" msgstr "Hapus" @@ -1826,11 +1915,11 @@ msgstr "Hapus akun" msgid "Delete Account <0>\"</0><1>{0}</1><2>\"</2>" msgstr "Hapus Akun <0>\"</0><1>{0}</1><2>\"</2>" -#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:244 +#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:239 msgid "Delete app password" msgstr "Hapus kata sandi aplikasi" -#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:280 +#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:275 msgid "Delete app password?" msgstr "Hapus kata sandi aplikasi?" @@ -1885,7 +1974,7 @@ msgstr "Hapus daftar ini?" msgid "Delete this post?" msgstr "Hapus postingan ini?" -#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:85 +#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:90 msgid "Deleted" msgstr "Dihapus" @@ -1921,7 +2010,7 @@ msgstr "" msgid "Dialog: adjust who can interact with this post" msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:327 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:351 msgid "Did you want to say anything?" msgstr "Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu?" @@ -1935,8 +2024,12 @@ msgid "Direct messages are here!" msgstr "Pesan langsung telah hadir!" #: src/view/screens/AccessibilitySettings.tsx:111 -msgid "Disable autoplay for GIFs" -msgstr "Nonaktifkan pemutaran otomatis untuk GIF" +#~ msgid "Disable autoplay for GIFs" +#~ msgstr "Nonaktifkan pemutaran otomatis untuk GIF" + +#: src/view/screens/AccessibilitySettings.tsx:111 +msgid "Disable autoplay for videos and GIFs" +msgstr "" #: src/view/screens/Settings/DisableEmail2FADialog.tsx:90 msgid "Disable Email 2FA" @@ -1950,7 +2043,7 @@ msgstr "Matikan respons haptik" #~ msgid "Disable haptics" #~ msgstr "" -#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:242 +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:335 msgid "Disable subtitles" msgstr "" @@ -1967,11 +2060,11 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "Dinonaktifkan" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:774 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:839 msgid "Discard" msgstr "Buang" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:771 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:836 msgid "Discard draft?" msgstr "Buang draf?" @@ -1981,8 +2074,8 @@ msgid "Discourage apps from showing my account to logged-out users" msgstr "Cegah aplikasi menampilkan akun saya ke pengguna yang tidak masuk" #: src/tours/HomeTour.tsx:70 -msgid "Discover learns which posts you like as you browse." -msgstr "Discover mempelajari postingan mana yang Anda suka ketika Anda menjelajah." +#~ msgid "Discover learns which posts you like as you browse." +#~ msgstr "Discover mempelajari postingan mana yang Anda suka ketika Anda menjelajah." #: src/view/com/posts/FollowingEmptyState.tsx:70 #: src/view/com/posts/FollowingEndOfFeed.tsx:71 @@ -1998,10 +2091,10 @@ msgid "Discover New Feeds" msgstr "Temukan Feed Baru" #: src/view/com/profile/ProfileHeaderSuggestedFollows.tsx:108 -msgid "Dismiss" -msgstr "" +#~ msgid "Dismiss" +#~ msgstr "" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:612 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1106 msgid "Dismiss error" msgstr "" @@ -2033,7 +2126,7 @@ msgstr "" msgid "Does not include nudity." msgstr "Tidak termasuk ketelanjangan." -#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:157 +#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:159 msgid "Doesn't begin or end with a hyphen" msgstr "Tidak diawali atau diakhiri dengan tanda hubung" @@ -2053,6 +2146,8 @@ msgstr "Domain terverifikasi!" #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:325 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:169 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:170 +#: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:167 +#: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:177 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:243 #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:141 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:177 @@ -2075,7 +2170,7 @@ msgstr "Selesai" msgid "Done{extraText}" msgstr "Selesai{extraText}" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:324 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:326 msgid "Download Bluesky" msgstr "Unduh Bluesky" @@ -2084,7 +2179,7 @@ msgstr "Unduh Bluesky" msgid "Download CAR file" msgstr "Unduh berkas CAR" -#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:271 +#: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:269 msgid "Drop to add images" msgstr "Lepaskan untuk menambahkan gambar" @@ -2197,12 +2292,12 @@ msgid "Edit post interaction settings" msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:184 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:179 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:175 msgid "Edit profile" msgstr "Edit profil" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderLabeler.tsx:187 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:182 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:178 msgid "Edit Profile" msgstr "Edit Profil" @@ -2257,6 +2352,10 @@ msgstr "Email 2FA dinonaktifkan" msgid "Email address" msgstr "Alamat email" +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:95 +msgid "Email Resent" +msgstr "" + #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:54 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:83 msgid "Email updated" @@ -2270,6 +2369,10 @@ msgstr "Email Diperbarui" msgid "Email verified" msgstr "Email terverifikasi" +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:71 +msgid "Email Verified" +msgstr "" + #: src/view/screens/Settings/index.tsx:319 msgid "Email:" msgstr "Email:" @@ -2319,7 +2422,7 @@ msgstr "Aktifkan pemutar media untuk" msgid "Enable priority notifications" msgstr "Aktifkan notifikasi prioritas" -#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:242 +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:336 msgid "Enable subtitles" msgstr "" @@ -2337,7 +2440,7 @@ msgstr "Aktifkan hanya sumber ini saja" msgid "Enabled" msgstr "Diaktifkan" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:105 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:112 msgid "End of feed" msgstr "Akhir feed" @@ -2346,8 +2449,12 @@ msgstr "Akhir feed" #~ msgstr "" #: src/tours/Tooltip.tsx:159 -msgid "End of onboarding tour window. Do not move forward. Instead, go backward for more options, or press to skip." -msgstr "Akhir jendela tur orientasi. Jangan maju. Mundur untuk melihat opsi lainnya, atau tekan untuk melewati." +#~ msgid "End of onboarding tour window. Do not move forward. Instead, go backward for more options, or press to skip." +#~ msgstr "Akhir jendela tur orientasi. Jangan maju. Mundur untuk melihat opsi lainnya, atau tekan untuk melewati." + +#: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:157 +msgid "Ensure you have selected a language for each subtitle file." +msgstr "" #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:161 msgid "Enter a name for this App Password" @@ -2403,11 +2510,11 @@ msgstr "Masukkan nama pengguna dan kata sandi Anda" msgid "Error occurred while saving file" msgstr "Terjadi kesalahan saat menyimpan berkas" -#: src/screens/Signup/StepCaptcha/index.tsx:57 +#: src/screens/Signup/StepCaptcha/index.tsx:56 msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Kesalahan saat menerima respons captcha." -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:217 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:197 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:116 msgid "Error:" msgstr "Galat:" @@ -2431,11 +2538,11 @@ msgstr "" msgid "Everyone" msgstr "Semua orang" -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:68 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:73 msgid "Excessive mentions or replies" msgstr "Menyebut atau membalas secara berlebihan" -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:81 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:86 msgid "Excessive or unwanted messages" msgstr "Pesan yang berlebihan atau tidak diinginkan" @@ -2447,6 +2554,10 @@ msgstr "" msgid "Excludes users you follow" msgstr "" +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:353 +msgid "Exit fullscreen" +msgstr "" + #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:293 msgid "Exits account deletion process" msgstr "Keluar dari proses penghapusan akun" @@ -2471,7 +2582,7 @@ msgstr "Keluar dari memasukkan kueri pencarian" msgid "Expand alt text" msgstr "Bentangkan teks alt" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:270 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:266 msgid "Expand list of users" msgstr "Bentangkan daftar pengguna" @@ -2595,7 +2706,7 @@ msgstr "Gagal menyimpan gambar: {0}" msgid "Failed to save notification preferences, please try again" msgstr "Gagal menyimpan preferensi notifikasi, silakan coba lagi" -#: src/components/dms/MessageItem.tsx:224 +#: src/components/dms/MessageItem.tsx:225 msgid "Failed to send" msgstr "Gagal mengirim" @@ -2603,7 +2714,7 @@ msgstr "Gagal mengirim" #~ msgid "Failed to send message(s)." #~ msgstr "" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:234 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:225 #: src/screens/Messages/Conversation/ChatDisabled.tsx:87 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Gagal mengajukan banding, silakan coba lagi." @@ -2621,6 +2732,13 @@ msgstr "Gagal memperbarui daftar feed" msgid "Failed to update settings" msgstr "Gagal memperbarui pengaturan" +#: src/state/queries/video/video-upload.ts:67 +#: src/state/queries/video/video-upload.web.ts:64 +#: src/state/queries/video/video-upload.web.ts:68 +#: src/state/queries/video/video-upload.web.ts:78 +msgid "Failed to upload video" +msgstr "" + #: src/Navigation.tsx:226 msgid "Feed" msgstr "Feed" @@ -2649,7 +2767,7 @@ msgstr "Masukan" #: src/view/screens/Feeds.tsx:550 #: src/view/screens/Profile.tsx:213 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:375 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:379 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:373 #: src/view/shell/Drawer.tsx:497 #: src/view/shell/Drawer.tsx:498 msgid "Feeds" @@ -2683,7 +2801,7 @@ msgstr "Berkas berhasil disimpan!" msgid "Filter from feeds" msgstr "Saring dari feed" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:300 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:296 msgid "Finalizing" msgstr "Menyelesaikan" @@ -2694,8 +2812,8 @@ msgid "Find accounts to follow" msgstr "Temukan akun untuk diikuti" #: src/tours/HomeTour.tsx:88 -msgid "Find more feeds and accounts to follow in the Explore page." -msgstr "Temukan feed dan akun lainnya untuk diikuti di halaman Jelajah." +#~ msgid "Find more feeds and accounts to follow in the Explore page." +#~ msgstr "Temukan feed dan akun lainnya untuk diikuti di halaman Jelajah." #: src/view/screens/Search/Search.tsx:439 msgid "Find posts and users on Bluesky" @@ -2726,14 +2844,14 @@ msgid "Finish" msgstr "Selesai" #: src/tours/Tooltip.tsx:149 -msgid "Finish tour and begin using the application" -msgstr "Selesaikan tur dan mulai menggunakan aplikasi" +#~ msgid "Finish tour and begin using the application" +#~ msgstr "Selesaikan tur dan mulai menggunakan aplikasi" #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 msgid "Fitness" msgstr "Kebugaran" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:280 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:276 msgid "Flexible" msgstr "Fleksibel" @@ -2750,8 +2868,8 @@ msgstr "Balik secara vertikal" #: src/components/ProfileCard.tsx:351 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:446 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:457 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:252 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:146 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:223 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:144 msgid "Follow" msgstr "Ikuti" @@ -2760,8 +2878,8 @@ msgctxt "action" msgid "Follow" msgstr "Ikuti" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:238 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:128 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:209 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:126 msgid "Follow {0}" msgstr "Ikuti {0}" @@ -2787,7 +2905,7 @@ msgstr "Ikuti semua" #~ msgid "Follow All" #~ msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:144 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:142 msgid "Follow Back" msgstr "Ikuti Balik" @@ -2835,16 +2953,16 @@ msgstr "Pengguna yang Anda ikuti" #~ msgid "Followed users only" #~ msgstr "Hanya pengguna yang diikuti" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:211 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:207 msgid "followed you" msgstr "mengikuti Anda" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:209 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:205 msgid "followed you back" msgstr "mengikuti Anda kembali" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:104 -#: src/view/screens/ProfileFollowers.tsx:25 +#: src/view/screens/ProfileFollowers.tsx:29 +#: src/view/screens/ProfileFollowers.tsx:30 msgid "Followers" msgstr "Pengikut" @@ -2861,17 +2979,17 @@ msgstr "Pengikut yang Anda kenal" #: src/components/ProfileCard.tsx:345 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:456 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:250 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:104 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:221 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:147 #: src/view/screens/Feeds.tsx:630 -#: src/view/screens/ProfileFollows.tsx:25 +#: src/view/screens/ProfileFollows.tsx:29 +#: src/view/screens/ProfileFollows.tsx:30 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:416 msgid "Following" msgstr "Mengikuti" #: src/components/ProfileCard.tsx:311 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:98 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:94 msgid "Following {0}" msgstr "Mengikuti {0}" @@ -2890,8 +3008,8 @@ msgid "Following Feed Preferences" msgstr "Preferensi Feed Mengikuti" #: src/tours/HomeTour.tsx:59 -msgid "Following shows the latest posts from people you follow." -msgstr "Feed Mengikuti menampilkan postingan terbaru dari orang-orang yang Anda ikuti." +#~ msgid "Following shows the latest posts from people you follow." +#~ msgstr "Feed Mengikuti menampilkan postingan terbaru dari orang-orang yang Anda ikuti." #: src/screens/Profile/Header/Handle.tsx:31 msgid "Follows you" @@ -2935,15 +3053,19 @@ msgstr "Lupa?" msgid "Frequently Posts Unwanted Content" msgstr "Sering Memposting Konten yang Tidak Diinginkan" -#: src/screens/Hashtag.tsx:118 +#: src/screens/Hashtag.tsx:116 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Dari @{sanitizedAuthor}" -#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:273 +#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:271 msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "Dari <0/>" +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:354 +msgid "Fullscreen" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/photos/SelectPhotoBtn.tsx:39 msgid "Gallery" msgstr "Galeri" @@ -2969,7 +3091,7 @@ msgstr "Mulai" msgid "Getting started" msgstr "Memulai" -#: src/view/com/util/images/ImageHorzList.tsx:35 +#: src/components/MediaPreview.tsx:119 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -2988,7 +3110,7 @@ msgstr "Pelanggaran hukum atau ketentuan layanan secara terang-terangan" #: src/view/screens/NotFound.tsx:55 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:112 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:1026 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:134 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:133 msgid "Go back" msgstr "Kembali" @@ -3047,8 +3169,8 @@ msgid "Go to profile" msgstr "Buka profil" #: src/tours/Tooltip.tsx:138 -msgid "Go to the next step of the tour" -msgstr "Lanjut ke langkah tur selanjutnya" +#~ msgid "Go to the next step of the tour" +#~ msgstr "Lanjut ke langkah tur selanjutnya" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:164 msgid "Go to user's profile" @@ -3126,7 +3248,7 @@ msgstr "" msgid "Hide" msgstr "Sembunyikan" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:477 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:473 msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Sembunyikan" @@ -3165,7 +3287,7 @@ msgstr "Sembunyikan postingan ini?" msgid "Hide this reply?" msgstr "" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:468 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:464 msgid "Hide user list" msgstr "Sembunyikan daftar pengguna" @@ -3197,10 +3319,14 @@ msgstr "Hmmmm, sepertinya kami kesulitan memuat data ini. Lihat di bawah untuk k msgid "Hmmmm, we couldn't load that moderation service." msgstr "Hmmmm, kami tidak dapat memuat layanan moderasi." -#: src/Navigation.tsx:549 -#: src/Navigation.tsx:569 -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:160 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:342 +#: src/state/queries/video/video.ts:165 +msgid "Hold up! We’re gradually giving access to video, and you’re still waiting in line. Check back soon!" +msgstr "" + +#: src/Navigation.tsx:550 +#: src/Navigation.tsx:570 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:159 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:341 #: src/view/shell/Drawer.tsx:429 #: src/view/shell/Drawer.tsx:430 msgid "Home" @@ -3272,7 +3398,7 @@ msgstr "Jika ingin mengubah panggilan atau email, lakukanlah sebelum Anda menona msgid "Illegal and Urgent" msgstr "Ilegal dan Urgen" -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:42 +#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:55 msgid "Image" msgstr "Gambar" @@ -3288,7 +3414,11 @@ msgstr "Gambar telah disimpan ke rol kamera Anda!" msgid "Impersonation or false claims about identity or affiliation" msgstr "Impersonasi atau klaim palsu tentang identitas atau afiliasi" -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:86 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:68 +msgid "Impersonation, misinformation, or false claims" +msgstr "" + +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:91 msgid "Inappropriate messages or explicit links" msgstr "Pesan tidak pantas atau tautan eksplisit" @@ -3332,7 +3462,7 @@ msgstr "Masukkan kata sandi Anda" msgid "Input your preferred hosting provider" msgstr "Masukkan penyedia hosting pilihan Anda" -#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:112 +#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:114 msgid "Input your user handle" msgstr "Masukkan panggilan Anda" @@ -3357,6 +3487,10 @@ msgstr "Catatan postingan tidak valid atau tidak didukung" msgid "Invalid username or password" msgstr "Username atau kata sandi salah" +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:82 +msgid "Invalid Verification Code" +msgstr "" + #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:94 msgid "Invite a Friend" msgstr "Undang Teman" @@ -3365,7 +3499,7 @@ msgstr "Undang Teman" msgid "Invite code" msgstr "Kode Undangan" -#: src/screens/Signup/state.ts:263 +#: src/screens/Signup/state.ts:258 msgid "Invite code not accepted. Check that you input it correctly and try again." msgstr "Kode undangan salah. Periksa bahwa Anda memasukkannya dengan benar dan coba lagi." @@ -3397,6 +3531,10 @@ msgstr "Undangan, tetapi personal" msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Hanya ada Anda saat ini! Tambahkan lebih banyak orang ke paket pemula Anda melalui pencarian di atas." +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1125 +msgid "Job ID: {0}" +msgstr "" + #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:164 msgid "Jobs" msgstr "Karir" @@ -3441,11 +3579,11 @@ msgstr "Label adalah anotasi yang diterapkan pada pengguna dan konten. Label dap #~ msgid "labels have been placed on this {labelTarget}" #~ msgstr "" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:79 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:71 msgid "Labels on your account" msgstr "Label pada akun Anda" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:81 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:73 msgid "Labels on your content" msgstr "Label pada konten Anda" @@ -3466,7 +3604,7 @@ msgstr "Pengaturan Bahasa" msgid "Languages" msgstr "Bahasa" -#: src/screens/Hashtag.tsx:99 +#: src/screens/Hashtag.tsx:97 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:359 msgid "Latest" msgstr "Terbaru" @@ -3540,8 +3678,7 @@ msgstr "Biarkan saya memilih" msgid "Let's get your password reset!" msgstr "Reset kata sandi Anda!" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:300 -#: src/tours/Tooltip.tsx:151 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:296 msgid "Let's go!" msgstr "Ayo!" @@ -3574,9 +3711,9 @@ msgstr "Suka feed ini" msgid "Liked by" msgstr "Disukai oleh" -#: src/screens/Post/PostLikedBy.tsx:29 +#: src/screens/Post/PostLikedBy.tsx:31 +#: src/screens/Post/PostLikedBy.tsx:32 #: src/screens/Profile/ProfileLabelerLikedBy.tsx:29 -#: src/view/com/post-thread/PostLikedBy.tsx:94 #: src/view/screens/ProfileFeedLikedBy.tsx:28 msgid "Liked By" msgstr "Disukai Oleh" @@ -3595,11 +3732,11 @@ msgstr "Disukai Oleh" #~ msgid "Liked by {likeCount} {0}" #~ msgstr "" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:215 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:211 msgid "liked your custom feed" msgstr "menyukai feed kustom Anda" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:182 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:178 msgid "liked your post" msgstr "menyukai postingan Anda" @@ -3659,7 +3796,7 @@ msgstr "Daftar batal dibisukan" #: src/Navigation.tsx:130 #: src/view/screens/Profile.tsx:208 #: src/view/screens/Profile.tsx:215 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:385 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:379 #: src/view/shell/Drawer.tsx:513 #: src/view/shell/Drawer.tsx:514 msgid "Lists" @@ -3685,7 +3822,7 @@ msgstr "Muat lebih banyak akun untuk diikuti" msgid "Load new notifications" msgstr "Muat notifikasi baru" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:87 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:94 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:136 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:495 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:805 @@ -3792,12 +3929,12 @@ msgstr "Pesan dihapus" msgid "Message from server: {0}" msgstr "Pesan dari server: {0}" -#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.tsx:138 +#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.tsx:140 msgid "Message input field" msgstr "Kotak input pesan" -#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.tsx:70 -#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.web.tsx:49 +#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.tsx:72 +#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.web.tsx:59 msgid "Message is too long" msgstr "Pesan terlalu panjang" @@ -3805,7 +3942,7 @@ msgstr "Pesan terlalu panjang" msgid "Message settings" msgstr "Pengaturan pesan" -#: src/Navigation.tsx:564 +#: src/Navigation.tsx:565 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:164 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:246 #: src/screens/Messages/List/index.tsx:317 @@ -3820,6 +3957,10 @@ msgstr "Pesan" msgid "Misleading Account" msgstr "Akun Menyesatkan" +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:67 +msgid "Misleading Post" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AppearanceSettings.tsx:78 msgid "Mode" msgstr "" @@ -3886,7 +4027,7 @@ msgstr "Alat moderasi" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Moderator telah memilih untuk menetapkan peringatan umum pada konten." -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:619 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:629 msgid "More" msgstr "Selengkapnya" @@ -3911,8 +4052,7 @@ msgid "Music" msgstr "Musik" #: src/components/TagMenu/index.tsx:263 -#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:254 -#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:265 +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:345 msgid "Mute" msgstr "Bisukan" @@ -3997,7 +4137,7 @@ msgstr "Bisukan utas" msgid "Mute words & tags" msgstr "Bisukan kata & tagar" -#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:201 +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 msgid "Muted" msgstr "Dibisukan" @@ -4035,7 +4175,7 @@ msgstr "Tanggal Lahir Saya" msgid "My Feeds" msgstr "Daftar Feed Saya" -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:85 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:84 msgid "My Profile" msgstr "Profil Saya" @@ -4057,9 +4197,9 @@ msgid "Name is required" msgstr "Nama harus diisi" #: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:59 -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:93 -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:101 -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:109 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:98 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:106 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:114 msgid "Name or Description Violates Community Standards" msgstr "Nama atau Deskripsi Melanggar Standar Komunitas" @@ -4095,7 +4235,7 @@ msgstr "Perlu melaporkan pelanggaran hak cipta?" #~ msgid "Never lose access to your followers and data." #~ msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:268 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:264 msgid "Never lose access to your followers or data." msgstr "Tidak akan lagi kehilangan akses ke data dan pengikut Anda." @@ -4145,11 +4285,11 @@ msgstr "Postingan baru" #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:429 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:237 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:276 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:278 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:277 msgid "New post" msgstr "Postingan baru" -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:284 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:283 msgctxt "action" msgid "New Post" msgstr "Postingan baru" @@ -4182,7 +4322,6 @@ msgstr "Berita" #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:187 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:358 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:365 -#: src/tours/Tooltip.tsx:139 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:254 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:256 msgid "Next" @@ -4225,11 +4364,11 @@ msgid "No feeds found. Try searching for something else." msgstr "Tidak ditemukan feed apa pun. Coba pencarian lain." #: src/components/ProfileCard.tsx:331 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:120 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:116 msgid "No longer following {0}" msgstr "Tidak lagi mengikuti {0}" -#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:167 +#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:169 msgid "No longer than 253 characters" msgstr "Tidak lebih dari 253 karakter" @@ -4256,7 +4395,7 @@ msgstr "Tidak seorang pun" msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "" -#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:59 +#: src/screens/Profile/Sections/Feed.tsx:64 msgid "No posts yet." msgstr "Belum ada postingan." @@ -4335,7 +4474,7 @@ msgstr "Jangan sekarang" #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:654 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:332 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:356 msgid "Note about sharing" msgstr "Catatan tentang berbagi" @@ -4368,22 +4507,22 @@ msgstr "Suara notifikasi" msgid "Notification Sounds" msgstr "Suara Notifikasi" -#: src/Navigation.tsx:559 +#: src/Navigation.tsx:560 #: src/view/screens/Notifications.tsx:145 #: src/view/screens/Notifications.tsx:155 #: src/view/screens/Notifications.tsx:203 -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:230 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:362 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:227 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:356 #: src/view/shell/Drawer.tsx:461 #: src/view/shell/Drawer.tsx:462 msgid "Notifications" msgstr "Notifikasi" -#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:51 +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:122 msgid "now" msgstr "sekarang" -#: src/components/dms/MessageItem.tsx:169 +#: src/components/dms/MessageItem.tsx:170 msgid "Now" msgstr "Sekarang" @@ -4391,7 +4530,7 @@ msgstr "Sekarang" msgid "Nudity" msgstr "Ketelanjangan" -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:73 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:78 msgid "Nudity or adult content not labeled as such" msgstr "Ketelanjangan atau konten dewasa yang tidak dilabeli sedemikian rupa" @@ -4409,7 +4548,7 @@ msgstr "Matikan" msgid "Oh no!" msgstr "Oh tidak!" -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:153 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:138 msgid "Oh no! Something went wrong." msgstr "Oh tidak! Ada yang tidak beres." @@ -4426,22 +4565,26 @@ msgid "Oldest replies first" msgstr "Balasan terlama lebih dulu" #: src/components/StarterPack/QrCode.tsx:69 -msgid "on" -msgstr "di" +#~ msgid "on" +#~ msgstr "di" #: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:81 -msgid "on {str}" -msgstr "pada {str}" +#~ msgid "on {str}" +#~ msgstr "pada {str}" + +#: src/components/StarterPack/QrCode.tsx:70 +msgid "on<0><1/><2><3/></2></0>" +msgstr "" #: src/view/screens/Settings/index.tsx:226 msgid "Onboarding reset" msgstr "Pengaturan ulang orientasi" #: src/tours/Tooltip.tsx:118 -msgid "Onboarding tour step {0}: {1}" -msgstr "Langkah {0} tur orientasi: {1}" +#~ msgid "Onboarding tour step {0}: {1}" +#~ msgstr "Langkah {0} tur orientasi: {1}" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:589 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:667 msgid "One or more images is missing alt text." msgstr "Satu atau lebih gambar belum ada teks alt." @@ -4457,10 +4600,14 @@ msgstr "Hanya mendukung berkas .jpg dan .png" msgid "Only {0} can reply." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:150 +#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:152 msgid "Only contains letters, numbers, and hyphens" msgstr "Hanya berisi huruf, angka, dan tanda hubung" +#: src/view/com/composer/videos/SubtitleFilePicker.tsx:31 +msgid "Only WebVTT (.vtt) files are supported" +msgstr "" + #: src/components/Lists.tsx:88 msgid "Oops, something went wrong!" msgstr "Ups, ada yang tidak beres!" @@ -4468,13 +4615,13 @@ msgstr "Ups, ada yang tidak beres!" #: src/components/Lists.tsx:199 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:304 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:313 -#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:69 +#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:68 #: src/view/screens/NotificationsSettings.tsx:45 #: src/view/screens/Profile.tsx:108 msgid "Oops!" msgstr "Ups!" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:264 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:260 msgid "Open" msgstr "Terbuka" @@ -4491,8 +4638,9 @@ msgstr "Buka pembuat avatar" msgid "Open conversation options" msgstr "Buka opsi percakapan" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:754 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:755 +#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.web.tsx:165 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:819 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:820 msgid "Open emoji picker" msgstr "Buka pemilih emoji" @@ -4673,12 +4821,12 @@ msgstr "Membuka halaman log sistem" msgid "Opens the threads preferences" msgstr "Membuka preferensi utas" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:555 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:551 #: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:420 msgid "Opens this profile" msgstr "Membuka profil ini" -#: src/view/com/composer/videos/SelectVideoBtn.tsx:54 +#: src/view/com/composer/videos/SelectVideoBtn.tsx:81 msgid "Opens video picker" msgstr "Membuka pemilih video" @@ -4756,11 +4904,11 @@ msgid "Password updated!" msgstr "Kata sandi diganti!" #: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:44 -#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:226 +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:322 msgid "Pause" msgstr "Jeda" -#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:203 +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:275 msgid "Pause video" msgstr "" @@ -4820,7 +4968,7 @@ msgid "Pinned to your feeds" msgstr "Disematkan ke daftar feed Anda" #: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:44 -#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:226 +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:323 msgid "Play" msgstr "Putar" @@ -4837,8 +4985,8 @@ msgstr "Putar {0}" msgid "Play or pause the GIF" msgstr "Putar atau jeda GIF" -#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbed.tsx:52 -#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:204 +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbed.tsx:187 +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:276 msgid "Play video" msgstr "" @@ -4851,16 +4999,16 @@ msgstr "Putar Video" msgid "Plays the GIF" msgstr "Putar GIF" -#: src/screens/Signup/state.ts:222 +#: src/screens/Signup/state.ts:217 msgid "Please choose your handle." msgstr "Silakan tentukan panggilan Anda." -#: src/screens/Signup/state.ts:215 +#: src/screens/Signup/state.ts:210 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:81 msgid "Please choose your password." msgstr "Masukkan kata sandi Anda." -#: src/screens/Signup/state.ts:236 +#: src/screens/Signup/state.ts:231 msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Mohon selesaikan verifikasi captcha." @@ -4880,7 +5028,7 @@ msgstr "Masukkan nama unik untuk Kata Sandi Aplikasi ini atau gunakan nama yang msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" msgstr "Silakan masukkan kata, tagar, atau frasa yang valid untuk dibisukan" -#: src/screens/Signup/state.ts:201 +#: src/screens/Signup/state.ts:196 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:69 msgid "Please enter your email." msgstr "Masukkan email Anda." @@ -4893,7 +5041,7 @@ msgstr "Silakan masukkan kode undangan Anda." msgid "Please enter your password as well:" msgstr "Masukkan juga kata sandi Anda:" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:268 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:259 msgid "Please explain why you think this label was incorrectly applied by {0}" msgstr "Jelaskan menurut Anda mengapa {0} salah dalam menerapkan label ini" @@ -4910,7 +5058,7 @@ msgstr "Silakan masuk sebagai @{0}" msgid "Please Verify Your Email" msgstr "Mohon Verifikasi Email Anda" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:331 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:355 msgid "Please wait for your link card to finish loading" msgstr "Harap tunggu hingga kartu tautan Anda selesai dimuat" @@ -4923,13 +5071,13 @@ msgstr "Politik" msgid "Porn" msgstr "Pornografi" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:564 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:571 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:642 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:649 msgctxt "action" msgid "Post" msgstr "Posting" -#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:480 +#: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:481 msgctxt "description" msgid "Post" msgstr "Postingan" @@ -5070,13 +5218,13 @@ msgstr "Berkirim pesan secara pribadi dengan pengguna lain." msgid "Processing..." msgstr "Memproses..." -#: src/view/screens/DebugMod.tsx:895 +#: src/view/screens/DebugMod.tsx:896 #: src/view/screens/Profile.tsx:346 msgid "profile" msgstr "profil" -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:275 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:393 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:272 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:387 #: src/view/shell/Drawer.tsx:78 #: src/view/shell/Drawer.tsx:546 #: src/view/shell/Drawer.tsx:547 @@ -5091,7 +5239,7 @@ msgstr "Profil diperbarui" msgid "Protect your account by verifying your email." msgstr "Verifikasi email untuk mengamankan akun Anda." -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:250 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:246 msgid "Public" msgstr "Publik" @@ -5103,11 +5251,11 @@ msgstr "Daftar terbuka yang dapat dibagikan untuk memblokir atau membisukan peng msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." msgstr "Daftar terbuka yang dapat dibagikan dan digunakan sebagai feed." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:549 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:627 msgid "Publish post" msgstr "Publikasikan postingan" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:549 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:627 msgid "Publish reply" msgstr "Publikasikan balasan" @@ -5124,11 +5272,11 @@ msgid "QR code saved to your camera roll!" msgstr "Kode QR disimpan ke rol kamera Anda!" #: src/tours/Tooltip.tsx:111 -msgid "Quick tip" -msgstr "Tip singkat" +#~ msgid "Quick tip" +#~ msgstr "Tip singkat" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:122 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:149 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:125 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:152 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:85 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:92 msgid "Quote post" @@ -5153,8 +5301,8 @@ msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "" #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:313 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:121 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:148 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:124 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:151 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:84 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:91 msgid "Quote posts disabled" @@ -5168,8 +5316,8 @@ msgstr "" msgid "Quote settings" msgstr "" -#: src/screens/Post/PostQuotes.tsx:29 -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:122 +#: src/screens/Post/PostQuotes.tsx:31 +#: src/screens/Post/PostQuotes.tsx:32 msgid "Quotes" msgstr "" @@ -5259,6 +5407,10 @@ msgstr "Hapus {displayName} dari paket pemula" msgid "Remove account" msgstr "Hapus akun" +#: src/view/com/composer/ExternalEmbedRemoveBtn.tsx:28 +msgid "Remove attachment" +msgstr "" + #: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:387 msgid "Remove Avatar" msgstr "Hapus Avatar" @@ -5267,7 +5419,7 @@ msgstr "Hapus Avatar" msgid "Remove Banner" msgstr "Hapus Sampul" -#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInputEmbed.tsx:218 +#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInputEmbed.tsx:207 msgid "Remove embed" msgstr "Hapus sisipan" @@ -5307,8 +5459,8 @@ msgid "Remove image" msgstr "Hapus gambar" #: src/view/com/composer/ExternalEmbedRemoveBtn.tsx:28 -msgid "Remove image preview" -msgstr "Hapus pratinjau gambar" +#~ msgid "Remove image preview" +#~ msgstr "Hapus pratinjau gambar" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:523 msgid "Remove mute word from your list" @@ -5322,24 +5474,28 @@ msgstr "Hapus profil" msgid "Remove profile from search history" msgstr "Hapus profil dari riwayat pencarian" -#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:255 +#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:269 msgid "Remove quote" msgstr "Hapus kutipan" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:95 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:111 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:98 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:114 msgid "Remove repost" msgstr "Hapus postingan ulang" +#: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:260 +msgid "Remove subtitle file" +msgstr "" + #: src/view/com/posts/FeedErrorMessage.tsx:211 msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Hapus feed ini dari feed tersimpan Anda" -#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:100 +#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:105 msgid "Removed by author" msgstr "" -#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:98 +#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:103 msgid "Removed by you" msgstr "" @@ -5367,13 +5523,17 @@ msgstr "Dihapus dari daftar feed Anda" #~ msgid "Removes default thumbnail from {0}" #~ msgstr "" -#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:256 +#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:270 msgid "Removes quoted post" msgstr "Menghapus postingan yang dikutip" #: src/view/com/composer/ExternalEmbedRemoveBtn.tsx:29 -msgid "Removes the image preview" -msgstr "Menghapus pratinjau gambar" +msgid "Removes the attachment" +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/ExternalEmbedRemoveBtn.tsx:29 +#~ msgid "Removes the image preview" +#~ msgstr "Menghapus pratinjau gambar" #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:129 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:133 @@ -5400,7 +5560,7 @@ msgstr "" #~ msgid "Replies to this thread are disabled" #~ msgstr "Balasan ke utas ini dinonaktifkan" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:562 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:640 msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Balas" @@ -5434,23 +5594,23 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #: src/view/com/post/Post.tsx:196 -#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:522 +#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:520 msgctxt "description" msgid "Reply to <0><1/></0>" msgstr "Membalas <0><1/></0>" -#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:513 +#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:511 msgctxt "description" msgid "Reply to a blocked post" msgstr "Membalas postingan yang diblokir" -#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:515 +#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:513 msgctxt "description" msgid "Reply to a post" msgstr "" #: src/view/com/post/Post.tsx:194 -#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:519 +#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:517 msgctxt "description" msgid "Reply to you" msgstr "Membalas Anda" @@ -5542,9 +5702,9 @@ msgstr "Laporkan paket pemula ini" msgid "Report this user" msgstr "Laporkan pengguna ini" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:67 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:96 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:112 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:70 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:99 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:115 msgctxt "action" msgid "Repost" msgstr "Posting ulang" @@ -5555,18 +5715,18 @@ msgid "Repost" msgstr "Posting ulang" #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:535 -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:88 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:91 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:49 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:104 msgid "Repost or quote post" msgstr "Posting ulang atau kutip postingan" -#: src/screens/Post/PostRepostedBy.tsx:29 -#: src/view/com/post-thread/PostRepostedBy.tsx:96 +#: src/screens/Post/PostRepostedBy.tsx:31 +#: src/screens/Post/PostRepostedBy.tsx:32 msgid "Reposted By" msgstr "Diposting Ulang Oleh" -#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:294 +#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:292 msgid "Reposted by {0}" msgstr "Diposting ulang oleh {0}" @@ -5574,16 +5734,16 @@ msgstr "Diposting ulang oleh {0}" #~ msgid "Reposted by <0/>" #~ msgstr "" -#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:313 +#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:311 msgid "Reposted by <0><1/></0>" msgstr "Diposting ulang oleh <0><1/></0>" -#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:292 -#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:311 +#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:290 +#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:309 msgid "Reposted by you" msgstr "Diposting ulang oleh Anda" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:184 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:180 msgid "reposted your post" msgstr "memposting ulang postingan Anda" @@ -5618,6 +5778,14 @@ msgstr "Diwajibkan untuk provider ini" msgid "Resend email" msgstr "Kirim ulang email" +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:130 +msgid "Resend Email" +msgstr "" + +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:123 +msgid "Resend Verification Email" +msgstr "" + #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:186 msgid "Reset code" msgstr "Kode reset" @@ -5657,15 +5825,15 @@ msgstr "Mencoba masuk kembali" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Mencoba kembali tindakan terakhir yang gagal" -#: src/components/dms/MessageItem.tsx:235 +#: src/components/dms/MessageItem.tsx:236 #: src/components/Error.tsx:66 #: src/components/Lists.tsx:104 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:318 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:311 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:318 #: src/screens/Messages/Conversation/MessageListError.tsx:25 -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251 -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:231 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:234 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:52 #: src/view/com/util/error/ErrorMessage.tsx:55 #: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:72 @@ -5777,8 +5945,8 @@ msgstr "Menyimpan pengaturan pemangkasan gambar" #: src/components/dms/ChatEmptyPill.tsx:33 #: src/components/NewskieDialog.tsx:105 -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:416 -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:441 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:412 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:437 msgid "Say hello!" msgstr "Katakan halo!" @@ -5792,15 +5960,15 @@ msgid "Scroll to top" msgstr "Gulir ke atas" #: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:504 -#: src/Navigation.tsx:554 +#: src/Navigation.tsx:555 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:76 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:67 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:79 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:421 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:791 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:813 -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:182 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:354 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:179 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:349 #: src/view/shell/Drawer.tsx:398 #: src/view/shell/Drawer.tsx:399 msgid "Search" @@ -5886,6 +6054,10 @@ msgstr "Lihat panduan ini" #~ msgid "See what's next" #~ msgstr "" +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:587 +msgid "Seek slider" +msgstr "" + #: src/view/com/util/Selector.tsx:106 msgid "Select {item}" msgstr "Pilih {item}" @@ -5922,6 +6094,10 @@ msgstr "Pilih GIF \"{0}\"" msgid "Select how long to mute this word for." msgstr "" +#: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:245 +msgid "Select language..." +msgstr "" + #: src/view/screens/LanguageSettings.tsx:303 msgid "Select languages" msgstr "Pilih bahasa" @@ -5938,6 +6114,10 @@ msgstr "Pilih opsi {i} dari {numItems}" #~ msgid "Select some accounts below to follow" #~ msgstr "" +#: src/view/com/composer/videos/SubtitleFilePicker.tsx:57 +msgid "Select subtitle file (.vtt)" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepProfile/AvatarCreatorItems.tsx:83 msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar" msgstr "Pilih emoji {emojiName} sebagai avatar Anda" @@ -5954,7 +6134,7 @@ msgstr "Pilih layanan yang akan menjadi tempat penyimpanan data Anda." #~ msgid "Select topical feeds to follow from the list below" #~ msgstr "" -#: src/view/com/composer/videos/SelectVideoBtn.tsx:53 +#: src/view/com/composer/videos/SelectVideoBtn.tsx:80 msgid "Select video" msgstr "Pilih video" @@ -5978,7 +6158,7 @@ msgstr "Pilih bahasa untuk teks bawaan yang akan ditampilkan dalam aplikasi." msgid "Select your date of birth" msgstr "Pilih tanggal lahir Anda" -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:226 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:206 msgid "Select your interests from the options below" msgstr "Pilih minat Anda dari opsi di bawah ini" @@ -6016,8 +6196,8 @@ msgstr "Kirim Email" msgid "Send feedback" msgstr "Kirim masukan" -#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.tsx:163 -#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.web.tsx:155 +#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.tsx:165 +#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.web.tsx:219 msgid "Send message" msgstr "Kirim pesan" @@ -6128,7 +6308,7 @@ msgstr "Mengatur aspek rasio gambar menjadi lebar" #: src/Navigation.tsx:155 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:302 -#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:401 +#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:395 #: src/view/shell/Drawer.tsx:563 #: src/view/shell/Drawer.tsx:564 msgid "Settings" @@ -6149,7 +6329,7 @@ msgstr "Bermuatan Seksual" #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:410 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:419 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:321 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:345 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:484 msgid "Share" msgstr "Bagikan" @@ -6169,7 +6349,7 @@ msgstr "Bagikan fakta menarik!" #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:377 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:659 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:337 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:361 msgid "Share anyway" msgstr "Tetap bagikan" @@ -6229,7 +6409,7 @@ msgstr "Tampilkan" #~ msgid "Show all replies" #~ msgstr "" -#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:175 +#: src/view/com/util/post-embeds/GifEmbed.tsx:157 msgid "Show alt text" msgstr "Tampilkan teks alt" @@ -6249,8 +6429,8 @@ msgid "Show badge and filter from feeds" msgstr "Tampilkan lencana dan saring dari feed" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:215 -msgid "Show follows similar to {0}" -msgstr "Tampilkan pengguna lain yang serupa dengan {0}" +#~ msgid "Show follows similar to {0}" +#~ msgstr "Tampilkan pengguna lain yang serupa dengan {0}" #: src/view/com/post-thread/PostThreadShowHiddenReplies.tsx:23 msgid "Show hidden replies" @@ -6265,9 +6445,9 @@ msgstr "Kurangi postingan serupa" msgid "Show list anyway" msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:584 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:590 #: src/view/com/post/Post.tsx:234 -#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:479 +#: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:476 msgid "Show More" msgstr "Tampilkan Lebih Lanjut" @@ -6350,7 +6530,7 @@ msgstr "Tampilkan peringatan" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Tampilkan peringatan dan saring dari feed" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:130 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:128 msgid "Shows posts from {0} in your feed" msgstr "Tampilkan postingan dari {0} di feed Anda" @@ -6363,12 +6543,12 @@ msgstr "Tampilkan postingan dari {0} di feed Anda" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:72 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:112 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:121 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:312 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:313 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:315 -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:316 -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:318 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:204 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:205 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:207 -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:208 -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:210 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:69 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:70 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:72 @@ -6400,12 +6580,12 @@ msgstr "Keluar" msgid "Sign out of all accounts" msgstr "" +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:302 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:303 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:305 -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:306 -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:308 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:194 +#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:195 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:197 -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:198 -#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBarWeb.tsx:200 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:60 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:61 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:63 @@ -6430,25 +6610,25 @@ msgstr "Masuk sebagai" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Masuk sebagai @{0}" -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:222 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:218 msgid "signed up with your starter pack" msgstr "mendaftar dengan paket pemula Anda" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:306 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:313 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:308 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:315 msgid "Signup without a starter pack" msgstr "Mendaftar tanpa paket pemula" #: src/view/com/profile/ProfileHeaderSuggestedFollows.tsx:102 -msgid "Similar accounts" -msgstr "" +#~ msgid "Similar accounts" +#~ msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:265 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:245 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:191 msgid "Skip" msgstr "Lewati" -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:262 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:242 msgid "Skip this flow" msgstr "Lewati tahap ini" @@ -6457,7 +6637,7 @@ msgstr "Lewati tahap ini" msgid "Software Dev" msgstr "Pengembang Perangkat Lunak" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:397 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:443 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Beberapa feed lain yang mungkin Anda suka" @@ -6510,12 +6690,12 @@ msgstr "Urutkan balasan ke postingan yang sama berdasarkan:" #~ msgid "Source: <0>{0}</0>" #~ msgstr "Sumber: <0>{0}</0>" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:171 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:163 msgid "Source: <0>{sourceName}</0>" msgstr "" -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:67 -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:80 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:72 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:85 msgid "Spam" msgstr "Spam" @@ -6545,10 +6725,9 @@ msgid "Start chatting" msgstr "Mulai mengobrol" #: src/tours/Tooltip.tsx:99 -msgid "Start of onboarding tour window. Do not move backward. Instead, go forward for more options, or press to skip." -msgstr "Awal jendela tur orientasi. Jangan mundur. Maju untuk melihat opsi lainnya, atau tekan untuk melewati." +#~ msgid "Start of onboarding tour window. Do not move backward. Instead, go forward for more options, or press to skip." +#~ msgstr "Awal jendela tur orientasi. Jangan mundur. Maju untuk melihat opsi lainnya, atau tekan untuk melewati." -#: src/lib/generate-starterpack.ts:68 #: src/Navigation.tsx:358 #: src/Navigation.tsx:363 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:182 @@ -6596,8 +6775,8 @@ msgstr "Penyimpanan dibersihkan, Anda perlu memulai ulang aplikasi sekarang." msgid "Storybook" msgstr "Storybook" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:302 -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:303 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:293 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:294 #: src/screens/Messages/Conversation/ChatDisabled.tsx:142 #: src/screens/Messages/Conversation/ChatDisabled.tsx:143 msgid "Submit" @@ -6636,7 +6815,7 @@ msgstr "Akun yang disarankan" #~ msgid "Suggested Follows" #~ msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:262 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:308 msgid "Suggested for you" msgstr "Disarankan untuk Anda" @@ -6656,8 +6835,8 @@ msgid "Switch Account" msgstr "Beralih Akun" #: src/tours/HomeTour.tsx:48 -msgid "Switch between feeds to control your experience." -msgstr "Beralih antar feed untuk mengontrol pengalaman Anda." +#~ msgid "Switch between feeds to control your experience." +#~ msgstr "Beralih antar feed untuk mengontrol pengalaman Anda." #: src/view/screens/Settings/index.tsx:126 msgid "Switch to {0}" @@ -6696,17 +6875,22 @@ msgstr "Tinggi" msgid "Tap to dismiss" msgstr "Ketuk untuk menutup" -#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:181 +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:146 msgid "Tap to enter full screen" msgstr "" -#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:202 +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169 msgid "Tap to toggle sound" msgstr "" +#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:190 +#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:210 +msgid "Tap to view full image" +msgstr "" + #: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:70 -msgid "Tap to view fully" -msgstr "Ketuk untuk melihat sepenuhnya" +#~ msgid "Tap to view fully" +#~ msgstr "Ketuk untuk melihat sepenuhnya" #: src/state/shell/progress-guide.tsx:166 msgid "Task complete - 10 likes!" @@ -6742,9 +6926,9 @@ msgid "Terms of Service" msgstr "Ketentuan Layanan" #: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:60 -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:94 -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:102 -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:110 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:99 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:107 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:115 msgid "Terms used violate community standards" msgstr "Istilah yang digunakan melanggar standar komunitas" @@ -6756,7 +6940,7 @@ msgstr "Istilah yang digunakan melanggar standar komunitas" msgid "Text & tags" msgstr "" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:266 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:257 #: src/screens/Messages/Conversation/ChatDisabled.tsx:108 msgid "Text input field" msgstr "Area input teks" @@ -6766,6 +6950,10 @@ msgstr "Area input teks" msgid "Thank you. Your report has been sent." msgstr "Terima kasih. Laporan Anda telah terkirim." +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:74 +msgid "Thanks, you have successfully verified your email address." +msgstr "" + #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:459 msgid "That contains the following:" msgstr "Berisi hal berikut:" @@ -6783,11 +6971,11 @@ msgstr "Panggilan telah terpakai." msgid "That starter pack could not be found." msgstr "Tidak dapat menemukan paket pemula." -#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:129 +#: src/view/com/post-thread/PostQuotes.tsx:127 msgid "That's all, folks!" msgstr "" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:310 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:268 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "Akun ini dapat berinteraksi kembali dengan Anda setelah blokir dibuka." @@ -6822,7 +7010,7 @@ msgstr "" msgid "The Discover feed now knows what you like" msgstr "Feed Discover kini tahu apa yang Anda sukai" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:327 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:329 msgid "The experience is better in the app. Download Bluesky now and we'll pick back up where you left off." msgstr "Dapatkan pengalaman yang lebih baik dalam aplikasi. Unduh Bluesky sekarang dan kami akan melanjutkan dari langkah terakhir yang Anda tinggalkan." @@ -6830,11 +7018,11 @@ msgstr "Dapatkan pengalaman yang lebih baik dalam aplikasi. Unduh Bluesky sekara msgid "The feed has been replaced with Discover." msgstr "Feed telah diganti dengan Discover." -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:65 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:58 msgid "The following labels were applied to your account." msgstr "Label berikut telah diterapkan pada akun Anda." -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:66 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:59 msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Label berikut telah diterapkan pada konten Anda." @@ -6851,7 +7039,7 @@ msgstr "Postingan mungkin telah dihapus." msgid "The Privacy Policy has been moved to <0/>" msgstr "Kebijakan Privasi telah dipindahkan ke <0/>" -#: src/state/queries/video/video.ts:129 +#: src/state/queries/video/video.ts:222 msgid "The selected video is larger than 100MB." msgstr "" @@ -6867,6 +7055,10 @@ msgstr "Formulir dukungan telah dipindahkan. Jika Anda memerlukan bantuan, silak msgid "The Terms of Service have been moved to" msgstr "Ketentuan Layanan telah dipindahkan ke" +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:85 +msgid "The verification code you have provided is invalid. Please make sure that you have used the correct verification link or request a new one." +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:141 #~ msgid "There are many feeds to try:" #~ msgstr "" @@ -6917,7 +7109,7 @@ msgstr "Ada masalah saat menghubungi server Anda" msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Ada masalah saat mengambil notifikasi. Ketuk di sini untuk mencoba lagi." -#: src/view/com/posts/Feed.tsx:460 +#: src/view/com/posts/Feed.tsx:476 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Ada masalah saat mengambil postingan. Ketuk di sini untuk mencoba lagi." @@ -6939,15 +7131,15 @@ msgstr "Ada masalah saat mengirimkan laporan. Silakan periksa koneksi internet A #~ msgid "There was an issue syncing your preferences with the server" #~ msgstr "" -#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:70 +#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:69 msgid "There was an issue with fetching your app passwords" msgstr "Ada masalah saat pengambilan kata sandi aplikasi Anda" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:107 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:129 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:143 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:99 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:111 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:103 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:125 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:139 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:97 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:109 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:111 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:122 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:137 @@ -6998,7 +7190,7 @@ msgstr "Akun ini diblokir oleh satu atau lebih daftar moderasi Anda. Untuk membu #~ msgid "This appeal will be sent to <0>{0}</0>." #~ msgstr "Banding ini akan dikirim ke <0>{0}</0>." -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:250 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:241 msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}</0>." msgstr "" @@ -7091,7 +7283,7 @@ msgstr "Label ini diterapkan oleh pemosting." #~ msgid "This label was applied by you" #~ msgstr "" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:169 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:161 msgid "This label was applied by you." msgstr "Label ini diterapkan oleh Anda." @@ -7124,7 +7316,7 @@ msgid "This post has been deleted." msgstr "Postingan ini telah dihapus." #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:656 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:334 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:358 msgid "This post is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't logged in." msgstr "Postingan ini hanya dapat dilihat oleh pengguna yang masuk. Ini tidak akan terlihat bagi pengguna yang belum masuk." @@ -7156,7 +7348,7 @@ msgstr "Layanan ini tidak menyediakan ketentuan layanan atau kebijakan privasi." msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Ini akan membuat catatan domain di:" -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:87 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:96 msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Pengguna ini tidak memiliki pengikut." @@ -7185,7 +7377,7 @@ msgstr "Pengguna ini termasuk dalam daftar <0>{0}</0> yang telah Anda bisukan" msgid "This user is new here. Press for more info about when they joined." msgstr "Pengguna ini masih baru. Tekan untuk informasi lebih lanjut tentang kapan ia bergabung." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:87 +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:96 msgid "This user isn't following anyone." msgstr "Pengguna ini tidak mengikuti siapa pun." @@ -7238,6 +7430,10 @@ msgstr "Untuk menonaktifkan metode 2FA melalui email, silakan verifikasi akses A msgid "To report a conversation, please report one of its messages via the conversation screen. This lets our moderators understand the context of your issue." msgstr "Untuk melaporkan percakapan, silakan laporkan salah satu pesannya melalui laman percakapan. Ini akan membantu moderator kami memahami konteks masalah Anda." +#: src/view/com/composer/videos/SelectVideoBtn.tsx:106 +msgid "To upload videos to Bluesky, you must first verify your email." +msgstr "" + #: src/components/ReportDialog/SelectLabelerView.tsx:33 msgid "To whom would you like to send this report?" msgstr "Kepada siapa Anda ingin mengirimkan laporan ini?" @@ -7254,7 +7450,7 @@ msgstr "Beralih dropdown" msgid "Toggle to enable or disable adult content" msgstr "Beralih untuk mengaktifkan atau menonaktifkan konten dewasa" -#: src/screens/Hashtag.tsx:88 +#: src/screens/Hashtag.tsx:86 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:349 msgid "Top" msgstr "Teratas" @@ -7265,8 +7461,8 @@ msgstr "Transformasi" #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:103 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:105 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:734 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:736 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:746 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:748 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:380 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:382 msgid "Translate" @@ -7285,7 +7481,7 @@ msgstr "TV" msgid "Two-factor authentication" msgstr "Autentikasi dua faktor" -#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.tsx:139 +#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.tsx:141 msgid "Type your message here" msgstr "Ketik pesan Anda di sini" @@ -7318,14 +7514,14 @@ msgstr "Tidak dapat menghapus" #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:96 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:104 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:111 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:192 -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:314 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:188 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:272 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:365 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:682 msgid "Unblock" msgstr "Buka blokir" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:197 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:193 msgctxt "action" msgid "Unblock" msgstr "Buka blokir" @@ -7340,12 +7536,12 @@ msgstr "Buka blokir akun" msgid "Unblock Account" msgstr "Buka blokir Akun" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:308 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:266 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:347 msgid "Unblock Account?" msgstr "Buka Blokir Akun?" -#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:66 +#: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:69 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:72 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:76 msgid "Undo repost" @@ -7360,7 +7556,7 @@ msgstr "Berhenti ikuti" #~ msgid "Unfollow" #~ msgstr "Batal ikuti" -#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:237 +#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:208 msgid "Unfollow {0}" msgstr "Berhenti ikuti {0}" @@ -7378,8 +7574,7 @@ msgid "Unlike this feed" msgstr "Batalkan suka feed ini" #: src/components/TagMenu/index.tsx:263 -#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:254 -#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:265 +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:344 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:689 msgid "Unmute" msgstr "Bunyikan" @@ -7410,11 +7605,11 @@ msgstr "Bunyikan percakapan" msgid "Unmute thread" msgstr "Bunyikan utas" -#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:201 +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoWebControls.tsx:273 msgid "Unmute video" msgstr "" -#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:201 +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168 msgid "Unmuted" msgstr "" @@ -7452,12 +7647,16 @@ msgstr "Berhenti langganan pelabel ini" msgid "Unsubscribed from list" msgstr "" +#: src/state/queries/video/video.ts:240 +msgid "Unsupported video type: {mimeType}" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:85 #~ msgid "Unwanted sexual content" #~ msgstr "" -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:72 -#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:85 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:77 +#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:90 msgid "Unwanted Sexual Content" msgstr "Konten Seksual yang Tidak Diinginkan" @@ -7512,7 +7711,7 @@ msgstr "Unggah dari Pustaka" msgid "Use a file on your server" msgstr "Gunakan berkas di server Anda" -#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:200 +#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:199 msgid "Use app passwords to login to other Bluesky clients without giving full access to your account or password." msgstr "Gunakan kata sandi aplikasi untuk masuk ke klien Bluesky lain tanpa memberikan akses penuh ke akun atau kata sandi Anda." @@ -7635,6 +7834,10 @@ msgstr "Pengguna yang telah menyukai konten atau profil" msgid "Value:" msgstr "Nilai:" +#: src/view/com/composer/videos/SelectVideoBtn.tsx:104 +msgid "Verified email required" +msgstr "" + #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:510 #~ msgid "Verify {0}" #~ msgstr "" @@ -7647,6 +7850,10 @@ msgstr "Verifikasi DNS" msgid "Verify email" msgstr "Verifikasi email" +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:61 +msgid "Verify email dialog" +msgstr "" + #: src/view/screens/Settings/index.tsx:961 msgid "Verify my email" msgstr "Verifikasi email saya" @@ -7660,6 +7867,10 @@ msgstr "Verifikasi Email Saya" msgid "Verify New Email" msgstr "Verifikasi Email Baru" +#: src/view/com/composer/videos/SelectVideoBtn.tsx:108 +msgid "Verify now" +msgstr "" + #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:505 msgid "Verify Text File" msgstr "Verifikasi Berkas" @@ -7676,15 +7887,32 @@ msgstr "Verifikasi Email Anda" msgid "Version {appVersion} {bundleInfo}" msgstr "Versi {appVersion} {bundleInfo}" -#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:180 +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:77 +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145 msgid "Video" msgstr "" +#: src/state/queries/video/video.ts:138 +msgid "Video failed to process" +msgstr "" + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:39 #: src/screens/Onboarding/state.ts:88 msgid "Video Games" msgstr "Permainan Video" +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbed.web.tsx:163 +msgid "Video not found." +msgstr "" + +#: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:99 +msgid "Video settings" +msgstr "" + +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:77 +msgid "Video: {0}" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/videos/state.ts:27 #~ msgid "Videos cannot be larger than 100MB" #~ msgstr "Video tidak boleh lebih besar dari 100MB" @@ -7694,7 +7922,7 @@ msgid "View {0}'s avatar" msgstr "Lihat avatar {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:110 -#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:277 +#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:273 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Lihat profil {0}" @@ -7726,7 +7954,7 @@ msgstr "Lihat detail untuk melaporkan pelanggaran hak cipta" msgid "View full thread" msgstr "Lihat utas lengkap" -#: src/components/moderation/LabelsOnMe.tsx:48 +#: src/components/moderation/LabelsOnMe.tsx:47 msgid "View information about these labels" msgstr "Lihat informasi tentang label ini" @@ -7786,7 +8014,7 @@ msgstr "Peringatkan konten" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Peringatkan konten dan saring dari feed" -#: src/screens/Hashtag.tsx:210 +#: src/screens/Hashtag.tsx:217 msgid "We couldn't find any results for that hashtag." msgstr "Kami tidak menemukan hasil apa pun untuk tagar tersebut." @@ -7798,7 +8026,11 @@ msgstr "Kami tidak dapat memuat percakapan ini" msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." msgstr "Kami perkirakan {estimatedTime} hingga akun Anda siap." -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:242 +#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:98 +msgid "We have sent another verification email to <0>{0}</0>." +msgstr "" + +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:238 msgid "We hope you have a wonderful time. Remember, Bluesky is:" msgstr "Semoga Anda senang dan betah di sini. Ingat, Bluesky itu:" @@ -7814,6 +8046,10 @@ msgstr "Kami kehabisan postingan dari akun yang Anda ikuti. Inilah yang terbaru #~ msgid "We recommend our \"Discover\" feed:" #~ msgstr "" +#: src/state/queries/video/video.ts:170 +msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:52 msgid "We were unable to load your birth date preferences. Please try again." msgstr "Kami tidak dapat memuat preferensi tanggal lahir Anda. Silakan coba lagi." @@ -7822,7 +8058,7 @@ msgstr "Kami tidak dapat memuat preferensi tanggal lahir Anda. Silakan coba lagi msgid "We were unable to load your configured labelers at this time." msgstr "Kami tidak dapat memuat pelabel yang Anda konfigurasikan saat ini." -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:158 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:143 msgid "We weren't able to connect. Please try again to continue setting up your account. If it continues to fail, you can skip this flow." msgstr "Sepertinya ada masalah koneksi. Mohon coba lagi untuk melanjutkan pengaturan akun Anda. Jika terus gagal, Anda dapat melewati langkah ini." @@ -7830,7 +8066,7 @@ msgstr "Sepertinya ada masalah koneksi. Mohon coba lagi untuk melanjutkan pengat msgid "We will let you know when your account is ready." msgstr "Kami akan memberi tahu Anda ketika akun Anda siap." -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:163 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:148 msgid "We'll use this to help customize your experience." msgstr "Kami akan menggunakan ini untuk menyesuaikan pengalaman Anda." @@ -7854,7 +8090,7 @@ msgstr "Mohon maaf, untuk saat ini kami tidak dapat memuat kata yang Anda bisuka msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Maaf, pencarian Anda tidak dapat dilakukan. Mohon coba lagi dalam beberapa menit." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:380 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:417 msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted." msgstr "Kami mohon maaf! Postingan yang Anda balas telah dihapus." @@ -7883,7 +8119,7 @@ msgstr "Selamat datang kembali!" msgid "Welcome, friend!" msgstr "Selamat datang, kawan!" -#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:155 +#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:140 msgid "What are your interests?" msgstr "Apa saja minat Anda?" @@ -7893,7 +8129,7 @@ msgstr "Apa nama paket pemula Anda?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:40 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:86 -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:436 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:512 msgid "What's up?" msgstr "Apa kabar?" @@ -7963,16 +8199,16 @@ msgstr "Mengapa pengguna ini perlu ditinjau?" msgid "Wide" msgstr "Lebar" -#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.tsx:140 -#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.web.tsx:134 +#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.tsx:142 +#: src/screens/Messages/Conversation/MessageInput.web.tsx:198 msgid "Write a message" msgstr "Tulis pesan" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:660 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:708 msgid "Write post" msgstr "Tulis postingan" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:435 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:511 #: src/view/com/post-thread/PostThreadComposePrompt.tsx:42 msgid "Write your reply" msgstr "Tulis balasan Anda" @@ -8013,7 +8249,7 @@ msgstr "" msgid "Yes, reactivate my account" msgstr "Ya, aktifkan kembali akun saya" -#: src/components/dms/MessageItem.tsx:182 +#: src/components/dms/MessageItem.tsx:183 msgid "Yesterday, {time}" msgstr "Kemarin, {time}" @@ -8030,7 +8266,11 @@ msgstr "Anda" msgid "You are in line." msgstr "Anda sedang dalam antrian." -#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:86 +#: src/state/queries/video/video.ts:161 +msgid "You are not allowed to upload videos." +msgstr "" + +#: src/view/com/profile/ProfileFollows.tsx:95 msgid "You are not following anyone." msgstr "Anda tidak mengikuti siapa pun." @@ -8064,7 +8304,7 @@ msgstr "Sekarang Anda dapat masuk dengan kata sandi baru." msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and posts will be visible to other users." msgstr "Anda dapat mengaktifkan kembali akun Anda untuk melanjutkan masuk. Profil dan postingan Anda akan terlihat oleh pengguna lain." -#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:86 +#: src/view/com/profile/ProfileFollowers.tsx:95 msgid "You do not have any followers." msgstr "Anda tidak memiliki pengikut." @@ -8147,7 +8387,7 @@ msgstr "Anda tidak memiliki daftar." msgid "You have not blocked any accounts yet. To block an account, go to their profile and select \"Block account\" from the menu on their account." msgstr "Anda belum memblokir akun apa pun. Untuk memblokir akun, buka profil mereka dan pilih \"Blokir akun\" dari menu di akunnya." -#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:91 +#: src/view/screens/AppPasswords.tsx:90 msgid "You have not created any app passwords yet. You can create one by pressing the button below." msgstr "Anda belum membuat kata sandi aplikasi. Anda dapat membuatnya dengan menekan tombol di bawah ini." @@ -8159,6 +8399,10 @@ msgstr "Anda belum membisukan akun apa pun. Untuk membisukan akun, buka profil m msgid "You have reached the end" msgstr "Anda telah mencapai akhir" +#: src/state/queries/video/video-upload.shared.ts:67 +msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:235 msgid "You haven't created a starter pack yet!" msgstr "Anda belum membuat paket pemula!" @@ -8172,11 +8416,11 @@ msgstr "Anda belum membisukan kata atau tagar apa pun" msgid "You hid this reply." msgstr "" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:86 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:78 msgid "You may appeal non-self labels if you feel they were placed in error." msgstr "Anda dapat mengajukan banding atas label non-mandiri jika Anda merasa label tersebut ditempatkan secara tidak tepat." -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:91 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:83 msgid "You may appeal these labels if you feel they were placed in error." msgstr "Anda dapat mengajukan banding atas label berikut jika Anda merasa label tersebut ditempatkan secara tidak tepat." @@ -8256,15 +8500,15 @@ msgstr "Anda akan mengikuti pengguna dan feed yang disarankan setelah selesai me msgid "You'll follow the suggested users once you finish creating your account!" msgstr "Anda akan mengikuti pengguna yang disarankan setelah selesai membuat akun!" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:239 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:241 msgid "You'll follow these people and {0} others" msgstr "Anda akan mengikuti pengguna ini dan {0} lainnya" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:237 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:239 msgid "You'll follow these people right away" msgstr "Anda akan otomatis mengikuti para pengguna ini" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:277 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:279 msgid "You'll stay updated with these feeds" msgstr "Dapatkan informasi terbaru melalui feed berikut" @@ -8283,7 +8527,7 @@ msgstr "Anda sedang dalam antrian" msgid "You're logged in with an App Password. Please log in with your main password to continue deactivating your account." msgstr "Anda masuk menggunakan Sandi Aplikasi. Mohon gunakan kata sandi utama untuk melanjutkan penonaktifan akun Anda." -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:239 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:235 msgid "You're ready to go!" msgstr "Anda siap untuk mulai!" @@ -8296,6 +8540,14 @@ msgstr "Anda telah memilih untuk menyembunyikan kata atau tagar dalam postingan msgid "You've reached the end of your feed! Find some more accounts to follow." msgstr "Anda telah mencapai bagian akhir feed! Temukan lebih banyak akun lain untuk diikuti." +#: src/state/queries/video/video.ts:175 +msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many bytes)" +msgstr "" + +#: src/state/queries/video/video.ts:180 +msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:146 msgid "Your account" msgstr "Akun Anda" @@ -8312,7 +8564,7 @@ msgstr "Semua catatan data publik dalam repositori akun Anda dapat diunduh sebag msgid "Your birth date" msgstr "Tanggal lahir Anda" -#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbed.web.tsx:145 +#: src/view/com/util/post-embeds/VideoEmbed.web.tsx:167 msgid "Your browser does not support the video format. Please try a different browser." msgstr "" @@ -8329,7 +8581,7 @@ msgstr "Pilihan Anda akan disimpan, tetapi dapat diubah nanti di pengaturan." #~ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:57 -#: src/screens/Signup/state.ts:208 +#: src/screens/Signup/state.ts:203 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:75 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:55 msgid "Your email appears to be invalid." @@ -8351,7 +8603,7 @@ msgstr "Suka pertama Anda!" msgid "Your following feed is empty! Follow more users to see what's happening." msgstr "Feed mengikuti Anda kosong! Ikuti lebih banyak pengguna untuk melihat apa yang terjadi." -#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:123 +#: src/screens/Signup/StepHandle.tsx:125 msgid "Your full handle will be" msgstr "Panggilan lengkap Anda akan menjadi" @@ -8367,11 +8619,11 @@ msgstr "Kata yang Anda bisukan" msgid "Your password has been changed successfully!" msgstr "Kata sandi Anda telah berhasil diubah!" -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:426 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:463 msgid "Your post has been published" msgstr "Postingan Anda telah dipublikasikan" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:254 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:250 msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Postingan, suka, dan pemblokiran Anda bersifat publik. Sedangkan pembisuan bersifat privat." @@ -8383,7 +8635,7 @@ msgstr "Profil Anda" msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in." msgstr "Profil, postingan, feed, dan daftar Anda tidak akan terlihat lagi oleh pengguna Bluesky lain. Anda dapat mengaktifkan kembali kapan saja dengan cara masuk ke akun." -#: src/view/com/composer/Composer.tsx:425 +#: src/view/com/composer/Composer.tsx:462 msgid "Your reply has been published" msgstr "Balasan Anda telah dipublikasikan" |