diff options
| author | LakoLiu <99976966+lakoliu@users.noreply.github.com> | 2023-07-13 20:11:24 +0200 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2023-07-13 20:11:24 +0200 |
| commit | 28a73d4af630398cfa0818bdefa57e50f76dc4f4 (patch) | |
| tree | cfce358391147a5444d1fdbd219df4d0bce1acdb | |
| parent | 4cad9094455c3742ba5cc2df95917bdee8a279db (diff) | |
| parent | cf8045ecd89429a0fba0f617f3f24447c7e65dc5 (diff) | |
| download | Furtherance-28a73d4af630398cfa0818bdefa57e50f76dc4f4.tar.zst | |
Merge pull request #116 from weblate/weblate-furtherance-translations
French translation update from Hosted Weblate
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 4c55df4..4a9e95a 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -2,21 +2,22 @@ # Copyright (C) 2022 Ricky Kresslein <rk@lakoliu.com> # This file is distributed under the same license as the Furtherance package. # Mathieu Heurtevin <mathieu.heurtevinruiz@protonmail.com>, 2022. -# +# "J. Lavoie" <j.lavoie@net-c.ca>, 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Furtherance\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-07-19 06:34+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-19 22:26+0200\n" -"Last-Translator: Irénée Thirion <irenee.thirion@e.email>\n" -"Language-Team: French - France <mathieu.heurtevinruiz@protonmail.com>\n" -"Language: fr_FR\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-13 15:53+0000\n" +"Last-Translator: \"J. Lavoie\" <j.lavoie@net-c.ca>\n" +"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/furtherance/" +"translations/fr/>\n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Poedit 3.1.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n" #: data/com.lakoliu.Furtherance.appdata.xml.in:6 src/application.rs:180 msgid "Track your time without being tracked" @@ -376,7 +377,7 @@ msgstr "Détails de la tâche" #: src/gtk/task_details.ui:96 src/application.rs:314 src/ui/task_details.rs:193 #: src/ui/window.rs:340 src/ui/window.rs:626 msgid "Stop" -msgstr "Fin" +msgstr "Arrêter" #: src/gtk/task_details.ui:104 msgid "Total" @@ -517,7 +518,7 @@ msgstr "Nouveau nom #étiquette" #: src/ui/task_details.rs:511 msgid "Task name cannot be empty." -msgstr "* Le nom de la tâche ne peut être vide." +msgstr "Le nom de la tâche ne peut pas être vide." #: src/ui/task_details.rs:571 msgid "Delete All?" @@ -553,7 +554,7 @@ msgstr "étiquettes" #: src/ui/window.rs:383 msgid "*Task name cannot be blank." -msgstr "* Le nom de la tâche ne peut être vide." +msgstr "*Le nom de la tâche ne peut pas être vide." #: src/ui/window.rs:568 msgid "You have been idle for " |