From 035a1ca18e1a4cab262c03ff9495adbf569ea8c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Frudrax Cheng Date: Mon, 17 Jun 2024 10:38:08 +0800 Subject: CN: Optimize 'follow' translations --- src/locale/locales/zh-CN/messages.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'src') diff --git a/src/locale/locales/zh-CN/messages.po b/src/locale/locales/zh-CN/messages.po index 9a5698f77..d3b71adc4 100644 --- a/src/locale/locales/zh-CN/messages.po +++ b/src/locale/locales/zh-CN/messages.po @@ -2030,19 +2030,19 @@ msgstr "关注更多帐户以了解你的兴趣，并逐步建立你的社交网 #: src/view/com/profile/ProfileCard.tsx:227 msgid "Followed by {0}" -msgstr "由 {0} 关注" +msgstr "由 {0} 所关注" #: src/components/KnownFollowers.tsx:192 msgid "Followed by <0>{0}" -msgstr "由 <0>{0} 关注" +msgstr "由 <0>{0} 所关注" #: src/components/KnownFollowers.tsx:181 msgid "Followed by <0>{0} and <1>{1}" -msgstr "由 <0>{0} 以及 <1>{1} 关注" +msgstr "由 <0>{0} 以及 <1>{1} 所关注" #: src/components/KnownFollowers.tsx:168 msgid "Followed by <0>{0}, <1>{1}, and {2, plural, one {# other} other {# others}}" -msgstr "由 <0>{0}、<1>{1} 以及 {2, plural, one {#其他人} other {#其他人}} 关注" +msgstr "由 <0>{0}、<1>{1} 以及{2, plural, one {其他#人} other {其他#人}}所关注" #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:99 msgid "Followed users" -- cgit 1.4.1