2 files changed, 20 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx b/src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx
index a50b52175..50ef8a875 100644
--- a/src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx
+++ b/src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx
@@ -6,7 +6,11 @@ import {
   View,
   ViewStyle,
 } from 'react-native'
-import {AppBskyFeedDefs, AppBskyFeedPost} from '@atproto/api'
+import {
+  AppBskyFeedDefs,
+  AppBskyFeedPost,
+  RichText as RichTextAPI,
+} from '@atproto/api'
 import {Text} from '../text/Text'
 import {PostDropdownBtn} from '../forms/PostDropdownBtn'
 import {HeartIcon, HeartIconSolid, CommentBottomArrow} from 'lib/icons'
@@ -26,11 +30,14 @@ import {
 import {useComposerControls} from '#/state/shell/composer'
 import {Shadow} from '#/state/cache/types'
 import {useRequireAuth} from '#/state/session'
+import {msg} from '@lingui/macro'
+import {useLingui} from '@lingui/react'
 
 let PostCtrls = ({
   big,
   post,
   record,
+  richText,
   showAppealLabelItem,
   style,
   onPressReply,
@@ -38,11 +45,13 @@ let PostCtrls = ({
   big?: boolean
   post: Shadow<AppBskyFeedDefs.PostView>
   record: AppBskyFeedPost.Record
+  richText: RichTextAPI
   showAppealLabelItem?: boolean
   style?: StyleProp<ViewStyle>
   onPressReply: () => void
 }): React.ReactNode => {
   const theme = useTheme()
+  const {_} = useLingui()
   const {openComposer} = useComposerControls()
   const {closeModal} = useModalControls()
   const postLikeMutation = usePostLikeMutation()
@@ -176,9 +185,9 @@ let PostCtrls = ({
           requireAuth(() => onPressToggleLike())
         }}
         accessibilityRole="button"
-        accessibilityLabel={`${post.viewer?.like ? 'Unlike' : 'Like'} (${
-          post.likeCount
-        } ${pluralize(post.likeCount || 0, 'like')})`}
+        accessibilityLabel={`${
+          post.viewer?.like ? _(msg`Unlike`) : _(msg`Like`)
+        } (${post.likeCount} ${pluralize(post.likeCount || 0, 'like')})`}
         accessibilityHint=""
         hitSlop={big ? HITSLOP_20 : HITSLOP_10}>
         {post.viewer?.like ? (
@@ -209,6 +218,7 @@ let PostCtrls = ({
           postCid={post.cid}
           postUri={post.uri}
           record={record}
+          richText={richText}
           showAppealLabelItem={showAppealLabelItem}
           style={styles.ctrlPad}
         />
diff --git a/src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx b/src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx
index 620852d8e..d45bf1d87 100644
--- a/src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx
+++ b/src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx
@@ -8,6 +8,8 @@ import {pluralize} from 'lib/strings/helpers'
 import {HITSLOP_10, HITSLOP_20} from 'lib/constants'
 import {useModalControls} from '#/state/modals'
 import {useRequireAuth} from '#/state/session'
+import {msg} from '@lingui/macro'
+import {useLingui} from '@lingui/react'
 
 interface Props {
   isReposted: boolean
@@ -25,6 +27,7 @@ let RepostButton = ({
   onQuote,
 }: Props): React.ReactNode => {
   const theme = useTheme()
+  const {_} = useLingui()
   const {openModal} = useModalControls()
   const requireAuth = useRequireAuth()
 
@@ -53,7 +56,9 @@ let RepostButton = ({
       style={[styles.control, !big && styles.controlPad]}
       accessibilityRole="button"
       accessibilityLabel={`${
-        isReposted ? 'Undo repost' : 'Repost'
+        isReposted
+          ? _(msg`Undo repost`)
+          : _(msg({message: 'Repost', context: 'action'}))
       } (${repostCount} ${pluralize(repostCount || 0, 'repost')})`}
       accessibilityHint=""
       hitSlop={big ? HITSLOP_20 : HITSLOP_10}>