6 files changed, 49 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/components/Dialog/context.ts b/src/components/Dialog/context.ts
index b479bc7f0..331ff3f33 100644
--- a/src/components/Dialog/context.ts
+++ b/src/components/Dialog/context.ts
@@ -14,6 +14,7 @@ export const Context = React.createContext<DialogContextProps>({
   nativeSnapPoint: BottomSheetSnapPoint.Hidden,
   disableDrag: false,
   setDisableDrag: () => {},
+  isWithinDialog: false,
 })
 
 export function useDialogContext() {
diff --git a/src/components/Dialog/index.tsx b/src/components/Dialog/index.tsx
index e70e4aef4..463cadf3c 100644
--- a/src/components/Dialog/index.tsx
+++ b/src/components/Dialog/index.tsx
@@ -154,6 +154,7 @@ export function Outer({
       nativeSnapPoint: snapPoint,
       disableDrag,
       setDisableDrag,
+      isWithinDialog: true,
     }),
     [close, snapPoint, disableDrag, setDisableDrag],
   )
diff --git a/src/components/Dialog/index.web.tsx b/src/components/Dialog/index.web.tsx
index a27222229..153954691 100644
--- a/src/components/Dialog/index.web.tsx
+++ b/src/components/Dialog/index.web.tsx
@@ -97,6 +97,7 @@ export function Outer({
       nativeSnapPoint: 0,
       disableDrag: false,
       setDisableDrag: () => {},
+      isWithinDialog: true,
     }),
     [close],
   )
diff --git a/src/components/Dialog/types.ts b/src/components/Dialog/types.ts
index b87bfe2b7..32886f3ce 100644
--- a/src/components/Dialog/types.ts
+++ b/src/components/Dialog/types.ts
@@ -44,6 +44,8 @@ export type DialogContextProps = {
   nativeSnapPoint: BottomSheetSnapPoint
   disableDrag: boolean
   setDisableDrag: React.Dispatch<React.SetStateAction<boolean>>
+  // in the event that the hook is used outside of a dialog
+  isWithinDialog: boolean
 }
 
 export type DialogControlOpenOptions = {
diff --git a/src/components/Layout/Header/index.tsx b/src/components/Layout/Header/index.tsx
index 3af0215c5..8ef114b44 100644
--- a/src/components/Layout/Header/index.tsx
+++ b/src/components/Layout/Header/index.tsx
@@ -14,6 +14,7 @@ import {
   TextStyleProp,
   useBreakpoints,
   useGutters,
+  useLayoutBreakpoints,
   useTheme,
   web,
 } from '#/alf'
@@ -23,6 +24,7 @@ import {Menu_Stroke2_Corner0_Rounded as Menu} from '#/components/icons/Menu'
 import {
   BUTTON_VISUAL_ALIGNMENT_OFFSET,
   HEADER_SLOT_SIZE,
+  SCROLLBAR_OFFSET,
 } from '#/components/Layout/const'
 import {ScrollbarOffsetContext} from '#/components/Layout/context'
 import {Text} from '#/components/Typography'
@@ -42,6 +44,7 @@ export function Outer({
   const gutters = useGutters([0, 'base'])
   const {gtMobile} = useBreakpoints()
   const {isWithinOffsetView} = useContext(ScrollbarOffsetContext)
+  const {centerColumnOffset} = useLayoutBreakpoints()
 
   return (
     <View
@@ -60,7 +63,12 @@ export function Outer({
         }),
         t.atoms.border_contrast_low,
         gtMobile && [a.mx_auto, {maxWidth: 600}],
-        !isWithinOffsetView && a.scrollbar_offset,
+        !isWithinOffsetView && {
+          transform: [
+            {translateX: centerColumnOffset ? -150 : 0},
+            {translateX: web(SCROLLBAR_OFFSET) ?? 0},
+          ],
+        },
       ]}>
       {children}
     </View>
diff --git a/src/components/Layout/index.tsx b/src/components/Layout/index.tsx
index 489ebb225..623478a6a 100644
--- a/src/components/Layout/index.tsx
+++ b/src/components/Layout/index.tsx
@@ -13,7 +13,15 @@ import {useSafeAreaInsets} from 'react-native-safe-area-context'
 
 import {isWeb} from '#/platform/detection'
 import {useShellLayout} from '#/state/shell/shell-layout'
-import {atoms as a, useBreakpoints, useTheme, web} from '#/alf'
+import {
+  atoms as a,
+  useBreakpoints,
+  useLayoutBreakpoints,
+  useTheme,
+  web,
+} from '#/alf'
+import {useDialogContext} from '#/components/Dialog'
+import {SCROLLBAR_OFFSET} from '#/components/Layout/const'
 import {ScrollbarOffsetContext} from '#/components/Layout/context'
 
 export * from '#/components/Layout/const'
@@ -47,6 +55,7 @@ export const Screen = React.memo(function Screen({
 export type ContentProps = AnimatedScrollViewProps & {
   style?: StyleProp<ViewStyle>
   contentContainerStyle?: StyleProp<ViewStyle>
+  ignoreTabletLayoutOffset?: boolean
 }
 
 /**
@@ -56,6 +65,7 @@ export const Content = React.memo(function Content({
   children,
   style,
   contentContainerStyle,
+  ignoreTabletLayoutOffset,
   ...props
 }: ContentProps) {
   const t = useTheme()
@@ -84,8 +94,10 @@ export const Content = React.memo(function Content({
       ]}
       {...props}>
       {isWeb ? (
-        // @ts-ignore web only -esb
-        <Center>{children}</Center>
+        <Center ignoreTabletLayoutOffset={ignoreTabletLayoutOffset}>
+          {/* @ts-expect-error web only -esb */}
+          {children}
+        </Center>
       ) : (
         children
       )}
@@ -138,10 +150,13 @@ export const KeyboardAwareContent = React.memo(function LayoutScrollView({
 export const Center = React.memo(function LayoutContent({
   children,
   style,
+  ignoreTabletLayoutOffset,
   ...props
-}: ViewProps) {
+}: ViewProps & {ignoreTabletLayoutOffset?: boolean}) {
   const {isWithinOffsetView} = useContext(ScrollbarOffsetContext)
   const {gtMobile} = useBreakpoints()
+  const {centerColumnOffset} = useLayoutBreakpoints()
+  const {isWithinDialog} = useDialogContext()
   const ctx = useMemo(() => ({isWithinOffsetView: true}), [])
   return (
     <View
@@ -151,8 +166,20 @@ export const Center = React.memo(function LayoutContent({
         gtMobile && {
           maxWidth: 600,
         },
+        !isWithinOffsetView && {
+          transform: [
+            {
+              translateX:
+                centerColumnOffset &&
+                !ignoreTabletLayoutOffset &&
+                !isWithinDialog
+                  ? -150
+                  : 0,
+            },
+            {translateX: web(SCROLLBAR_OFFSET) ?? 0},
+          ],
+        },
         style,
-        !isWithinOffsetView && a.scrollbar_offset,
       ]}
       {...props}>
       <ScrollbarOffsetContext.Provider value={ctx}>
@@ -168,6 +195,7 @@ export const Center = React.memo(function LayoutContent({
 const WebCenterBorders = React.memo(function LayoutContent() {
   const t = useTheme()
   const {gtMobile} = useBreakpoints()
+  const {centerColumnOffset} = useLayoutBreakpoints()
   return gtMobile ? (
     <View
       style={[
@@ -180,9 +208,8 @@ const WebCenterBorders = React.memo(function LayoutContent() {
           width: 602,
           left: '50%',
           transform: [
-            {
-              translateX: '-50%',
-            },
+            {translateX: '-50%'},
+            {translateX: centerColumnOffset ? -150 : 0},
             ...a.scrollbar_offset.transform,
           ],
         }),