about summary refs log tree commit diff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--src/components/dms/MessageItem.tsx1
-rw-r--r--src/lib/hooks/useCleanError.ts2
-rw-r--r--src/lib/media/picker.shared.ts4
-rw-r--r--src/lib/strings/errors.ts2
-rw-r--r--src/locale/locales/an/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/ar/messages.po180
-rw-r--r--src/locale/locales/ast/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/az/messages.po180
-rw-r--r--src/locale/locales/bn/messages.po180
-rw-r--r--src/locale/locales/ca/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/cy/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/da/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/de/messages.po84
-rw-r--r--src/locale/locales/el/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/en-GB/messages.po68
-rw-r--r--src/locale/locales/en/messages.po64
-rw-r--r--src/locale/locales/eo/messages.po122
-rw-r--r--src/locale/locales/es/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/eu/messages.po170
-rw-r--r--src/locale/locales/fi/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/fr/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/fy/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/ga/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/gd/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/gl/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/hi/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/hu/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/ia/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/id/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/it/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/ja/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/kab/messages.po180
-rw-r--r--src/locale/locales/km/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/ko/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/lt/messages.po180
-rw-r--r--src/locale/locales/ne/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/nl/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/pl/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/pt-BR/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/pt-PT/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/ro/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/ru/messages.po234
-rw-r--r--src/locale/locales/sv/messages.po70
-rw-r--r--src/locale/locales/th/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/tr/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/uk/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/vi/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/zh-CN/messages.po68
-rw-r--r--src/locale/locales/zh-HK/messages.po66
-rw-r--r--src/locale/locales/zh-TW/messages.po86
-rw-r--r--src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx6
51 files changed, 1999 insertions, 1994 deletions
diff --git a/src/components/dms/MessageItem.tsx b/src/components/dms/MessageItem.tsx
index dc1f78ef5..395c989b5 100644
--- a/src/components/dms/MessageItem.tsx
+++ b/src/components/dms/MessageItem.tsx
@@ -213,6 +213,7 @@ let MessageItem = ({
                 interactiveStyle={a.underline}
                 enableTags
                 emojiMultiplier={3}
+                shouldProxyLinks={true}
               />
             </View>
           )}
diff --git a/src/lib/hooks/useCleanError.ts b/src/lib/hooks/useCleanError.ts
index dc9284e90..3b7b575bc 100644
--- a/src/lib/hooks/useCleanError.ts
+++ b/src/lib/hooks/useCleanError.ts
@@ -42,7 +42,7 @@ export function useCleanError() {
         }
       }
 
-      if (raw.includes('Bad token scope')) {
+      if (raw.includes('Bad token scope') || raw.includes('Bad token method')) {
         return {
           raw,
           clean: _(
diff --git a/src/lib/media/picker.shared.ts b/src/lib/media/picker.shared.ts
index 6df712e9a..fc89cad33 100644
--- a/src/lib/media/picker.shared.ts
+++ b/src/lib/media/picker.shared.ts
@@ -23,6 +23,8 @@ export async function openPicker(opts?: ImagePickerOptions) {
     selectionLimit: 1,
     ...opts,
     legacy: true,
+    preferredAssetRepresentationMode:
+      UIImagePickerPreferredAssetRepresentationMode.Automatic,
   })
 
   return (response.assets ?? [])
@@ -54,7 +56,7 @@ export async function openUnifiedPicker({
     base64: isWeb,
     selectionLimit: isIOS ? selectionCountRemaining : undefined,
     preferredAssetRepresentationMode:
-      UIImagePickerPreferredAssetRepresentationMode.Current,
+      UIImagePickerPreferredAssetRepresentationMode.Automatic,
     videoMaxDuration: VIDEO_MAX_DURATION_MS / 1000,
   })
 }
diff --git a/src/lib/strings/errors.ts b/src/lib/strings/errors.ts
index 1a010fea6..6c8177e44 100644
--- a/src/lib/strings/errors.ts
+++ b/src/lib/strings/errors.ts
@@ -17,7 +17,7 @@ export function cleanError(str: any): string {
   ) {
     return t`The server appears to be experiencing issues. Please try again in a few moments.`
   }
-  if (str.includes('Bad token scope')) {
+  if (str.includes('Bad token scope') || str.includes('Bad token method')) {
     return t`This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password.`
   }
   if (str.startsWith('Error: ')) {
diff --git a/src/locale/locales/an/messages.po b/src/locale/locales/an/messages.po
index 654a9c49a..f89b31b91 100644
--- a/src/locale/locales/an/messages.po
+++ b/src/locale/locales/an/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: an\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Aragonese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Anyadir"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Anyade esta canal a las tuyas canals"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "Anyadir a listas"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added to list"
 msgstr "Anyadiu a lista"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Fe clic pa habilitar las citas pa esta publicaci贸n."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "Fe clic pa ubrir lo menu de {tag}"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Fe clic pa reintentar mensache fallido"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Tacatot馃惔 tacatat 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Fondo d'o men煤 contextual, faga clic pa zarrar lo men煤."
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Continar"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Continar filo..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Crea una cuenta"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Crea un avatar"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Crear una cuenta nueva"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Crea un reporte de {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Error en clavar la publicaci贸n."
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "Error en ninviar"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Prencipiando"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "Da-le una cara a lo tuyo perfil"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Tiens problemas?"
 msgid "Help"
 msgstr "Aduya"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Aduya a que las personas sepan que no yes un bot puyando una foto u creando un avatar."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
 msgid "now"
 msgstr "agora"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "Agora"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "Falta lo texto alternativo d'uno u mas videos."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Nom谩s s'admite fichers .jpg y .png"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Nom谩s {0} puede responder."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Nom谩s s'admite fichers d'imachen"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ui!"
 msgid "Open"
 msgstr "Ubierto"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Ubrir lo creyador de avatares"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Recargar conversacions"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Eliminau d'a lista"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Eliminada d'as m铆as canals alzadas"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Torna a intentar iniciar sesi贸n"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Reintenta la zaguera acci贸n, que present贸 una error"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Ha fallau l'actualizaci贸n d'a visibilidat d'a respuesta"
 msgid "Updating..."
 msgstr "Actualizando..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "Puya una foto en cuenta"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "No tiens garra canal."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "No tiens garra lista."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/ar/messages.po b/src/locale/locales/ar/messages.po
index a59d4b674..cfbf6a793 100644
--- a/src/locale/locales/ar/messages.po
+++ b/src/locale/locales/ar/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ar_SA\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic, Saudi Arabia\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} is not a valid URL"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:186
+#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:189
 msgid "{0} is not available"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -723,7 +723,7 @@ msgid "Add emoji reaction"
 msgstr ""
 
 #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:482
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468
 msgid "Add media to post"
 msgstr ""
 
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add to lists"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added to list"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr ""
 msgid "and"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:43
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:45
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:102
 msgid "Animals"
 msgstr ""
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Are you writing in <0>{suggestedLanguageName}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:37
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:39
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:103
 msgid "Art"
 msgstr ""
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr ""
 msgid "Blur images and filter from feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:44
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:46
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:104
 msgid "Books"
 msgstr ""
@@ -1879,11 +1879,11 @@ msgstr ""
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:46
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:48
 msgid "Climate"
 msgstr ""
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2014,12 +2014,12 @@ msgstr ""
 msgid "Color theme"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:52
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:54
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:105
 msgid "Comedy"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:38
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:40
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:106
 msgid "Comics"
 msgstr ""
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgid "Community Guidelines"
 msgstr ""
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:473
-#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:587
+#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:588
 msgid "Complete onboarding and start using your account"
 msgstr ""
 
@@ -2173,8 +2173,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
-#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:253
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
+#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr ""
@@ -2191,8 +2191,8 @@ msgstr ""
 msgid "Continue thread..."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:250
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:274
+#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr ""
 msgid "Conversation deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:55
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:57
 msgid "Cooking"
 msgstr ""
 
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr ""
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr ""
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr ""
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr ""
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr ""
 msgid "Creator has been blocked"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:40
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:42
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:107
 msgid "Culture"
 msgstr ""
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Discover new custom feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:434
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:435
 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730
 msgid "Discover New Feeds"
 msgstr ""
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:329
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:332
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:45
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:47
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:109
 msgid "Education"
 msgstr ""
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3434,10 +3434,10 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load conversations"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:470
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:522
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:560
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:599
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:471
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:523
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:561
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:600
 msgid "Failed to load feeds preferences"
 msgstr ""
 
@@ -3467,14 +3467,14 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load preference."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:463
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:515
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:553
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:592
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:464
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:516
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:554
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:593
 msgid "Failed to load suggested feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:373
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:374
 msgid "Failed to load suggested follows"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr ""
 
@@ -3662,7 +3662,7 @@ msgid "Filter who you receive notifications from"
 msgstr ""
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:479
-#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:590
+#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:591
 msgid "Finalizing"
 msgstr ""
 
@@ -3690,7 +3690,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:49
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:51
 msgid "Fitness"
 msgstr ""
 
@@ -3853,7 +3853,7 @@ msgstr ""
 msgid "Font size"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:54
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:56
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:110
 msgid "Food"
 msgstr ""
@@ -4576,7 +4576,7 @@ msgstr ""
 msgid "Join the conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:35
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:37
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:112
 msgid "Journalism"
 msgstr ""
@@ -4758,7 +4758,7 @@ msgid "Let's get your password reset!"
 msgstr ""
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:481
-#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:590
+#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:591
 msgid "Let's go!"
 msgstr ""
 
@@ -4943,12 +4943,12 @@ msgstr ""
 msgid "Live link"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:86
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:87
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:504
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:581
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:505
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:582
 msgid "Load more suggested feeds"
 msgstr ""
 
@@ -5344,7 +5344,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name or Description Violates Community Standards"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:36
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:38
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:115
 msgid "Nature"
 msgstr ""
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5498,7 +5498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Newest replies first"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:34
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:36
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:116
 #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:238
 msgid "News"
@@ -5620,7 +5620,7 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:786
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:787
 msgid "No results for \"{0}\"."
 msgstr ""
 
@@ -5638,7 +5638,7 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for {query}"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:790
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:791
 msgid "No results."
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
 msgid "now"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr ""
 
@@ -5815,11 +5815,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more images is missing alt text."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387
 msgid "One or more of your selected files are not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410
 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100聽MB."
 msgstr ""
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:28
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr ""
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr ""
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr ""
 
@@ -5976,7 +5976,7 @@ msgid "Opens composer"
 msgstr ""
 
 #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:488
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474
 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
 msgstr ""
 
@@ -6157,7 +6157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Person toggle"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:42
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:44
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:117
 msgid "Pets"
 msgstr ""
@@ -6384,7 +6384,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please write your message below:"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:48
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:50
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:119
 #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:232
 msgid "Politics"
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr ""
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -7377,7 +7377,7 @@ msgstr ""
 msgid "Say hello!"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:47
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:49
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:120
 msgid "Science"
 msgstr ""
@@ -7438,11 +7438,11 @@ msgstr ""
 msgid "Search for feeds that you want to suggest to others."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:360
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:361
 msgid "Search for more accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:437
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:438
 msgid "Search for more feeds"
 msgstr ""
 
@@ -7665,7 +7665,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select your preferred notification channels"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390
 msgid "Selecting multiple media types is not supported."
 msgstr ""
 
@@ -8123,7 +8123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Snoozes the reminder"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:51
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:53
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:108
 msgid "Software Dev"
 msgstr ""
@@ -8219,7 +8219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Spam; excessive mentions or replies"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:41
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:43
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:121
 #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:230
 msgid "Sports"
@@ -8270,7 +8270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starter pack is invalid"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:628
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:629
 #: src/view/screens/Profile.tsx:231
 msgid "Starter Packs"
 msgstr ""
@@ -8357,7 +8357,7 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully verified"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:357
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:358
 msgid "Suggested Accounts"
 msgstr ""
 
@@ -8460,7 +8460,7 @@ msgstr ""
 msgid "Teach our algorithm what you like"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:50
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:52
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:122
 msgid "Tech"
 msgstr ""
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr ""
 msgid "Updating..."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr ""
 
@@ -9516,15 +9516,15 @@ msgctxt "toast"
 msgid "User list updated"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:231
+#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:234
 msgid "Username cannot be longer than {MAX_SERVICE_HANDLE_LENGTH, plural, other {# characters}}"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:215
+#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:218
 msgid "Username cannot begin or end with a hyphen"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:219
+#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:222
 msgid "Username must only contain letters (a-z), numbers, and hyphens"
 msgstr ""
 
@@ -9665,7 +9665,7 @@ msgstr ""
 msgid "Video from {0}: {text}"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:53
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:55
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:111
 #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:234
 msgid "Video Games"
@@ -9699,7 +9699,7 @@ msgstr ""
 msgid "Videos"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404
 msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
 msgstr ""
 
@@ -10123,7 +10123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write your reply"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:39
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:41
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:124
 msgid "Writers"
 msgstr ""
@@ -10257,11 +10257,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can now sign in with your new password."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407
 msgid "You can only select one GIF at a time."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401
 msgid "You can only select one video at a time."
 msgstr ""
 
@@ -10270,7 +10270,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
 msgstr ""
 
 #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393
 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
 msgstr ""
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have no lists."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
@@ -10448,7 +10448,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must sign in to view this post."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:439
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436
 msgid "You need to allow access to your media library."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/ast/messages.po b/src/locale/locales/ast/messages.po
index 3490d4eea..d21a1f0b7 100644
--- a/src/locale/locales/ast/messages.po
+++ b/src/locale/locales/ast/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ast\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Asturian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Amestar"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add to lists"
 msgstr "Amestar a llistes"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added to list"
 msgstr "Amest贸se a la llista"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Calca pa activar les cites d'esta publicaci贸n."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Calca pa volver unviar el mensaxe que fall贸"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Tocot贸 馃惔 tocot贸 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Siguir"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Siguir col filu鈥"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr ""
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Crear un avatar"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr ""
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Nun se pudo fixar la publicaci贸n"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "L'unviu fall贸"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Comienzu"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "Pon cara al perfil"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "驴Tienes dalg煤n problema?"
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Ayuda a que les persones sepan que nun yes un rob贸 xubiendo una semeya o creando un avatar."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
 msgid "now"
 msgstr "agora"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "Agora"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "A unu o m谩s v铆deos f谩lta-yos el testu alternativu."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Nam谩s son compatibles los ficheros .jpg y .png"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr ""
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "隆Meca!"
 msgid "Open"
 msgstr "Abiertu"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Abrir el creador d'avatares"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Volver cargar les conversaciones"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Quit贸se de la llista"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Quit贸se de los feeds guardaos"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Volvi tentar la 煤ltima aici贸n, la que produxo l'error"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "L'anovamientu de la visibilid谩 de la rempuesta fall贸"
 msgid "Updating..."
 msgstr "Anovando鈥"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "Xubir una semeya"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Nun tienes neng煤n feed."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "Nun tienes nenguna llista."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/az/messages.po b/src/locale/locales/az/messages.po
index b63d49b94..8cc7e4311 100644
--- a/src/locale/locales/az/messages.po
+++ b/src/locale/locales/az/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: az\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Azerbaijani\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} is not a valid URL"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:186
+#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:189
 msgid "{0} is not available"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -723,7 +723,7 @@ msgid "Add emoji reaction"
 msgstr ""
 
 #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:482
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468
 msgid "Add media to post"
 msgstr ""
 
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add to lists"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added to list"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr ""
 msgid "and"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:43
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:45
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:102
 msgid "Animals"
 msgstr ""
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Are you writing in <0>{suggestedLanguageName}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:37
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:39
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:103
 msgid "Art"
 msgstr ""
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr ""
 msgid "Blur images and filter from feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:44
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:46
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:104
 msgid "Books"
 msgstr ""
@@ -1879,11 +1879,11 @@ msgstr ""
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:46
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:48
 msgid "Climate"
 msgstr ""
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2014,12 +2014,12 @@ msgstr ""
 msgid "Color theme"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:52
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:54
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:105
 msgid "Comedy"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:38
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:40
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:106
 msgid "Comics"
 msgstr ""
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgid "Community Guidelines"
 msgstr ""
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:473
-#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:587
+#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:588
 msgid "Complete onboarding and start using your account"
 msgstr ""
 
@@ -2173,8 +2173,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
-#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:253
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
+#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr ""
@@ -2191,8 +2191,8 @@ msgstr ""
 msgid "Continue thread..."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:250
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:274
+#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr ""
 msgid "Conversation deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:55
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:57
 msgid "Cooking"
 msgstr ""
 
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr ""
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr ""
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr ""
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr ""
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr ""
 msgid "Creator has been blocked"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:40
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:42
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:107
 msgid "Culture"
 msgstr ""
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Discover new custom feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:434
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:435
 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730
 msgid "Discover New Feeds"
 msgstr ""
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:329
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:332
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:45
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:47
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:109
 msgid "Education"
 msgstr ""
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3434,10 +3434,10 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load conversations"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:470
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:522
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:560
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:599
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:471
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:523
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:561
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:600
 msgid "Failed to load feeds preferences"
 msgstr ""
 
@@ -3467,14 +3467,14 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load preference."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:463
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:515
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:553
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:592
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:464
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:516
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:554
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:593
 msgid "Failed to load suggested feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:373
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:374
 msgid "Failed to load suggested follows"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr ""
 
@@ -3662,7 +3662,7 @@ msgid "Filter who you receive notifications from"
 msgstr ""
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:479
-#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:590
+#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:591
 msgid "Finalizing"
 msgstr ""
 
@@ -3690,7 +3690,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:49
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:51
 msgid "Fitness"
 msgstr ""
 
@@ -3853,7 +3853,7 @@ msgstr ""
 msgid "Font size"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:54
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:56
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:110
 msgid "Food"
 msgstr ""
@@ -4576,7 +4576,7 @@ msgstr ""
 msgid "Join the conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:35
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:37
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:112
 msgid "Journalism"
 msgstr ""
@@ -4758,7 +4758,7 @@ msgid "Let's get your password reset!"
 msgstr ""
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:481
-#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:590
+#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:591
 msgid "Let's go!"
 msgstr ""
 
@@ -4943,12 +4943,12 @@ msgstr ""
 msgid "Live link"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:86
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:87
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:504
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:581
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:505
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:582
 msgid "Load more suggested feeds"
 msgstr ""
 
@@ -5344,7 +5344,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name or Description Violates Community Standards"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:36
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:38
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:115
 msgid "Nature"
 msgstr ""
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5498,7 +5498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Newest replies first"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:34
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:36
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:116
 #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:238
 msgid "News"
@@ -5620,7 +5620,7 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:786
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:787
 msgid "No results for \"{0}\"."
 msgstr ""
 
@@ -5638,7 +5638,7 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for {query}"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:790
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:791
 msgid "No results."
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
 msgid "now"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr ""
 
@@ -5815,11 +5815,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more images is missing alt text."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387
 msgid "One or more of your selected files are not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410
 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100聽MB."
 msgstr ""
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:28
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr ""
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr ""
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr ""
 
@@ -5976,7 +5976,7 @@ msgid "Opens composer"
 msgstr ""
 
 #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:488
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474
 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
 msgstr ""
 
@@ -6157,7 +6157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Person toggle"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:42
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:44
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:117
 msgid "Pets"
 msgstr ""
@@ -6384,7 +6384,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please write your message below:"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:48
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:50
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:119
 #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:232
 msgid "Politics"
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr ""
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -7377,7 +7377,7 @@ msgstr ""
 msgid "Say hello!"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:47
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:49
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:120
 msgid "Science"
 msgstr ""
@@ -7438,11 +7438,11 @@ msgstr ""
 msgid "Search for feeds that you want to suggest to others."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:360
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:361
 msgid "Search for more accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:437
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:438
 msgid "Search for more feeds"
 msgstr ""
 
@@ -7665,7 +7665,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select your preferred notification channels"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390
 msgid "Selecting multiple media types is not supported."
 msgstr ""
 
@@ -8123,7 +8123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Snoozes the reminder"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:51
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:53
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:108
 msgid "Software Dev"
 msgstr ""
@@ -8219,7 +8219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Spam; excessive mentions or replies"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:41
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:43
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:121
 #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:230
 msgid "Sports"
@@ -8270,7 +8270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starter pack is invalid"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:628
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:629
 #: src/view/screens/Profile.tsx:231
 msgid "Starter Packs"
 msgstr ""
@@ -8357,7 +8357,7 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully verified"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:357
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:358
 msgid "Suggested Accounts"
 msgstr ""
 
@@ -8460,7 +8460,7 @@ msgstr ""
 msgid "Teach our algorithm what you like"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:50
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:52
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:122
 msgid "Tech"
 msgstr ""
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr ""
 msgid "Updating..."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr ""
 
@@ -9516,15 +9516,15 @@ msgctxt "toast"
 msgid "User list updated"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:231
+#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:234
 msgid "Username cannot be longer than {MAX_SERVICE_HANDLE_LENGTH, plural, other {# characters}}"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:215
+#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:218
 msgid "Username cannot begin or end with a hyphen"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:219
+#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:222
 msgid "Username must only contain letters (a-z), numbers, and hyphens"
 msgstr ""
 
@@ -9665,7 +9665,7 @@ msgstr ""
 msgid "Video from {0}: {text}"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:53
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:55
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:111
 #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:234
 msgid "Video Games"
@@ -9699,7 +9699,7 @@ msgstr ""
 msgid "Videos"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404
 msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
 msgstr ""
 
@@ -10123,7 +10123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write your reply"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:39
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:41
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:124
 msgid "Writers"
 msgstr ""
@@ -10257,11 +10257,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can now sign in with your new password."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407
 msgid "You can only select one GIF at a time."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401
 msgid "You can only select one video at a time."
 msgstr ""
 
@@ -10270,7 +10270,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
 msgstr ""
 
 #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393
 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
 msgstr ""
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have no lists."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
@@ -10448,7 +10448,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must sign in to view this post."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:439
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436
 msgid "You need to allow access to your media library."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/bn/messages.po b/src/locale/locales/bn/messages.po
index 815c35c46..4324340b3 100644
--- a/src/locale/locales/bn/messages.po
+++ b/src/locale/locales/bn/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: bn\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Bengali\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} is not a valid URL"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:186
+#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:189
 msgid "{0} is not available"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -723,7 +723,7 @@ msgid "Add emoji reaction"
 msgstr ""
 
 #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:482
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468
 msgid "Add media to post"
 msgstr ""
 
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add to lists"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added to list"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr ""
 msgid "and"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:43
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:45
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:102
 msgid "Animals"
 msgstr ""
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Are you writing in <0>{suggestedLanguageName}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:37
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:39
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:103
 msgid "Art"
 msgstr ""
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr ""
 msgid "Blur images and filter from feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:44
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:46
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:104
 msgid "Books"
 msgstr ""
@@ -1879,11 +1879,11 @@ msgstr ""
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:46
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:48
 msgid "Climate"
 msgstr ""
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2014,12 +2014,12 @@ msgstr ""
 msgid "Color theme"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:52
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:54
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:105
 msgid "Comedy"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:38
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:40
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:106
 msgid "Comics"
 msgstr ""
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgid "Community Guidelines"
 msgstr ""
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:473
-#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:587
+#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:588
 msgid "Complete onboarding and start using your account"
 msgstr ""
 
@@ -2173,8 +2173,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
-#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:253
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
+#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr ""
@@ -2191,8 +2191,8 @@ msgstr ""
 msgid "Continue thread..."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:250
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:274
+#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr ""
 msgid "Conversation deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:55
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:57
 msgid "Cooking"
 msgstr ""
 
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr ""
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr ""
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr ""
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr ""
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr ""
 msgid "Creator has been blocked"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:40
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:42
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:107
 msgid "Culture"
 msgstr ""
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Discover new custom feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:434
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:435
 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730
 msgid "Discover New Feeds"
 msgstr ""
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:329
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:332
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:45
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:47
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:109
 msgid "Education"
 msgstr ""
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3434,10 +3434,10 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load conversations"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:470
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:522
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:560
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:599
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:471
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:523
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:561
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:600
 msgid "Failed to load feeds preferences"
 msgstr ""
 
@@ -3467,14 +3467,14 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load preference."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:463
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:515
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:553
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:592
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:464
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:516
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:554
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:593
 msgid "Failed to load suggested feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:373
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:374
 msgid "Failed to load suggested follows"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr ""
 
@@ -3662,7 +3662,7 @@ msgid "Filter who you receive notifications from"
 msgstr ""
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:479
-#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:590
+#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:591
 msgid "Finalizing"
 msgstr ""
 
@@ -3690,7 +3690,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:49
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:51
 msgid "Fitness"
 msgstr ""
 
@@ -3853,7 +3853,7 @@ msgstr ""
 msgid "Font size"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:54
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:56
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:110
 msgid "Food"
 msgstr ""
@@ -4576,7 +4576,7 @@ msgstr ""
 msgid "Join the conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:35
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:37
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:112
 msgid "Journalism"
 msgstr ""
@@ -4758,7 +4758,7 @@ msgid "Let's get your password reset!"
 msgstr ""
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:481
-#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:590
+#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:591
 msgid "Let's go!"
 msgstr ""
 
@@ -4943,12 +4943,12 @@ msgstr ""
 msgid "Live link"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:86
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:87
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:504
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:581
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:505
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:582
 msgid "Load more suggested feeds"
 msgstr ""
 
@@ -5344,7 +5344,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name or Description Violates Community Standards"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:36
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:38
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:115
 msgid "Nature"
 msgstr ""
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5498,7 +5498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Newest replies first"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:34
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:36
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:116
 #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:238
 msgid "News"
@@ -5620,7 +5620,7 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:786
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:787
 msgid "No results for \"{0}\"."
 msgstr ""
 
@@ -5638,7 +5638,7 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for {query}"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:790
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:791
 msgid "No results."
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
 msgid "now"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr ""
 
@@ -5815,11 +5815,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more images is missing alt text."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387
 msgid "One or more of your selected files are not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410
 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100聽MB."
 msgstr ""
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:28
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr ""
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr ""
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr ""
 
@@ -5976,7 +5976,7 @@ msgid "Opens composer"
 msgstr ""
 
 #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:488
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474
 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
 msgstr ""
 
@@ -6157,7 +6157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Person toggle"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:42
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:44
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:117
 msgid "Pets"
 msgstr ""
@@ -6384,7 +6384,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please write your message below:"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:48
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:50
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:119
 #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:232
 msgid "Politics"
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr ""
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -7377,7 +7377,7 @@ msgstr ""
 msgid "Say hello!"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:47
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:49
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:120
 msgid "Science"
 msgstr ""
@@ -7438,11 +7438,11 @@ msgstr ""
 msgid "Search for feeds that you want to suggest to others."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:360
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:361
 msgid "Search for more accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:437
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:438
 msgid "Search for more feeds"
 msgstr ""
 
@@ -7665,7 +7665,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select your preferred notification channels"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390
 msgid "Selecting multiple media types is not supported."
 msgstr ""
 
@@ -8123,7 +8123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Snoozes the reminder"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:51
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:53
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:108
 msgid "Software Dev"
 msgstr ""
@@ -8219,7 +8219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Spam; excessive mentions or replies"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:41
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:43
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:121
 #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:230
 msgid "Sports"
@@ -8270,7 +8270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starter pack is invalid"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:628
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:629
 #: src/view/screens/Profile.tsx:231
 msgid "Starter Packs"
 msgstr ""
@@ -8357,7 +8357,7 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully verified"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:357
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:358
 msgid "Suggested Accounts"
 msgstr ""
 
@@ -8460,7 +8460,7 @@ msgstr ""
 msgid "Teach our algorithm what you like"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:50
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:52
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:122
 msgid "Tech"
 msgstr ""
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr ""
 msgid "Updating..."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr ""
 
@@ -9516,15 +9516,15 @@ msgctxt "toast"
 msgid "User list updated"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:231
+#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:234
 msgid "Username cannot be longer than {MAX_SERVICE_HANDLE_LENGTH, plural, other {# characters}}"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:215
+#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:218
 msgid "Username cannot begin or end with a hyphen"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:219
+#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:222
 msgid "Username must only contain letters (a-z), numbers, and hyphens"
 msgstr ""
 
@@ -9665,7 +9665,7 @@ msgstr ""
 msgid "Video from {0}: {text}"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:53
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:55
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:111
 #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:234
 msgid "Video Games"
@@ -9699,7 +9699,7 @@ msgstr ""
 msgid "Videos"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404
 msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
 msgstr ""
 
@@ -10123,7 +10123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write your reply"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:39
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:41
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:124
 msgid "Writers"
 msgstr ""
@@ -10257,11 +10257,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can now sign in with your new password."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407
 msgid "You can only select one GIF at a time."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401
 msgid "You can only select one video at a time."
 msgstr ""
 
@@ -10270,7 +10270,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
 msgstr ""
 
 #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393
 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
 msgstr ""
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have no lists."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
@@ -10448,7 +10448,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must sign in to view this post."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:439
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436
 msgid "You need to allow access to your media library."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/ca/messages.po b/src/locale/locales/ca/messages.po
index 04627897c..60db42a15 100644
--- a/src/locale/locales/ca/messages.po
+++ b/src/locale/locales/ca/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ca\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, one {}other {{1} publicacions}}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "{0, plural, other {# persones han}} utilitzat aquest starter pack!"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr "{0, plural, one {}other {+# m茅s}}"
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Notificacions d'activitat"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Afegeix"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Afegeix aquest canal als teus canals"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "Afegeix a les llistes"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Afegeix usuaris a la llista"
 msgid "Added to list"
 msgstr "Afegit a la llista"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr "Afegit al teu starter pack"
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Clica per a habilitar les citacions d'aquesta publicaci贸."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "Fes clic per a obrir el men煤 d'etiquetes per a {tag}"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Clica aqu铆 per provar d'enviar el missatge de nou"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Clop 馃惔 clop 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Tel贸 de fons del men煤 contextual, fes clic per a tancar-lo."
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Continua"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Continua el fil..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "No s'ha pogut actualitzar la configuraci贸 de notificacions"
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Crea"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Crea un compte"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "Crea un compte sense utilitzar aquest starter pack"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Enlloc d'aix貌, crea un avatar"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Crea un nou compte"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Crea un informe per a {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr "Crea un starter pack"
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "No pateixis! Tots els missatges i la configuraci贸 existents es desen i
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "No s'ha pogut acceptar el xat"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "No s'ha pogut afegir la reacci贸 d'emoji"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr "No s'ha pogut afegir a l'starter pack"
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "No s'ha pogut fixar la publicaci贸"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "No s'ha pogut eliminar la reacci贸 d'emoji"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr "No s'ha pogut eliminar de l'starter pack"
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "No s'han pogut desar els teus interessos."
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "No s'ha pogut enviar"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Comen莽ant"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "Posa una cara al teu perfil"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Tens problemes?"
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Ajuda la gent a saber que no ets un bot penjant una imatge o creant un avatar."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Noves publicacions de {firstAuthorLink} i <0>{additionalAuthorsCount, pl
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr "Noves publicacions de {firstAuthorName} i{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} altre} other {{formattedAuthorsCount} altres}}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr "Nou starter pack"
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Notificacions per a tota la resta, com ara quan alg煤 s'uneix a trav茅s
 msgid "now"
 msgstr "ara"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "Ara"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "Un o m茅s dels fitxers seleccionats s贸n massa grans. La mida m脿xima 茅
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "Falta el text alternatiu a un o m茅s videos."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Nom茅s s'accepten fitxers .jpg i .png"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Nom茅s {0} poden respondre."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr "Nom茅s seguidors que segueixo"
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Nom茅s s'admeten fitxers d'imatge"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ostres!"
 msgid "Open"
 msgstr "Obert"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Obre el creador d'avatars"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Carrega les converses de nou"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Elimina de la llista"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Eliminat dels canals desats"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr "Eliminat de l'starter pack"
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Torna a intentar iniciar sessi贸"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Torna a intentar l'煤ltima acci贸, que ha donat error"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "No s'ha pogut actualitzar la visibilitat de la resposta"
 msgid "Updating..."
 msgstr "Actualitzant鈥"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "Enlloc d'aix貌, penja una foto"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "No tens canals."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "No tens llistes."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr "No tens starter packs."
 
diff --git a/src/locale/locales/cy/messages.po b/src/locale/locales/cy/messages.po
index 2f5dd1048..e56402ddb 100644
--- a/src/locale/locales/cy/messages.po
+++ b/src/locale/locales/cy/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: cy\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Welsh\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n == 0) ? 0 : ((n == 1) ? 1 : ((n == 2) ? 2 : ((n == 3) ? 3 : ((n == 6) ? 4 : 5))));\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, zero {} one {{1} postiad} two {{1} bostiad} few {{1} postiad
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "{0, plural, other {# person wedi}} defnyddio'r tecyn cychwyn hwn!"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr "{0, plural, zero {} one {+# yn rhagor} two {+# yn rhagor} few {+# yn rhagor} many {+# yn rhagor}other {+# yn rhagor}}"
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Hysbysiadau gweithgareddau"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Ychwanegu"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Ychwanegu'r ffrwd hon at eich ffrydiau"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "Ychwanegu at y rhestrau"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Ychwanegu defnyddiwr at y rhestr"
 msgid "Added to list"
 msgstr "Ychwanegwyd at y rhestr"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr "Wedi'i ychwanegu at becyn cychwyn"
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Cliciwch i alluogi postiadau dyfynbris o'r postiad hon."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "Cliciwch i agor dewislen tag {tag}"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Cliciwch i roi cynnig arall ar y neges a fethwyd"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Clip 馃惔 clop 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Cefndir ddewislen cyd-destun, cliciwch i gau'r ddewislen."
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Parhau"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Parhau 芒'r trywydd..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Wedi methu diweddaru gosodiadau hysbysu"
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Creu"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Creu cyfrif"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "Cr毛wch gyfrif heb ddefnyddio'r pecyn cychwyn hwn"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Creu afatar yn lle hynny"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Creu cyfrif newydd"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Creu adroddiad ar gyfer {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr "Creu pecyn cychwyn"
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Peidiwch 芒 phoeni! Mae'r holl negeseuon a gosodiadau wedi'u cadw a bydd
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Wedi methu derbyn y sgwrs"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "Wedi methu ychwanegu emoji ymateb"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr "Wedi methu ychwanegu at becyn cychwyn"
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Wedi methu pinio post"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "Wedi methu dileu emoji ymateb"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr "Wedi methu tynnu o becyn cychwyn"
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "Wedi methu cadw'ch diddordebau."
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "Methwyd anfon"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Dechrau arni"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "Rhowch wyneb i'ch proffil"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Yn cael trafferth?"
 msgid "Help"
 msgstr "Cymorth"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Helpwch bobl i wybod nad ydych chi'n bot trwy lwytho llun neu greu afatar."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Postiadau newydd gan {firstAuthorLink} a <0>{additionalAuthorsCount, plu
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr "Postiadau newydd gan {firstAuthorName} a {additionalAuthorsCount, plural, zero {}one {{formattedAuthorsCount} arall} two {{formattedAuthorsCount} arall} few {{formattedAuthorsCount} arall} many {{formattedAuthorsCount} arall} other {{formattedAuthorsCount} arall}}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr "Pecyn cychwyn newydd"
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Hysbysiadau am bopeth arall, fel pan fydd rhywun yn ymuno drwy un o'r pe
 msgid "now"
 msgstr "nawr"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "Nawr"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "Mae un neu fwy o'r ffeiliau hyn yn rhy fawr. Uchafswm maint yw 100 MB."
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "Does dim testun amgen ar un neu fwy o fideos."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Dim ond ffeiliau .jpg a .png sy'n cael eu cefnogi"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Dim ond {0} all ateb."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr "Dim ond dilynwyr rwy'n eu dilyn"
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Dim ond ffeiliau delwedd sy'n cael eu cefnogi"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Wps!"
 msgid "Open"
 msgstr "Agor"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Agor y cr毛wr avatar"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Ail-lwytho sgyrsiau"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Wedi'i dynnu o'r rhestr"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Wedi'i dynnu o'r ffrydiau sydd wedi'u cadw"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr "Wedi ei dynnu o'r pecyn cychwyn"
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Yn ceisio mewngofnodi eto"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Yn ceisio'r weithred olaf eto, oedd yn wallus"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Wedi methu diweddaru gwelededd ateb"
 msgid "Updating..."
 msgstr "Yn diweddaru..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "Llwytho lun i fyny yn lle hynny"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Does gennych chi ddim ddim ffrydiau."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "Nid oes gennych unrhyw restrau."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr "Does gennych chi ddim pecynnau cychwyn."
 
diff --git a/src/locale/locales/da/messages.po b/src/locale/locales/da/messages.po
index e580576e0..5c56c54f2 100644
--- a/src/locale/locales/da/messages.po
+++ b/src/locale/locales/da/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: da\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, one {}other {{1} opslag}}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "{0, plural, one {}other {# personer have}} har brugt denne startpakke!"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr "{0, plural, one {}other {+# flere}}"
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Aktivitetsnotifikationer"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Tilf酶j"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "F酶j dette feed til dine feeds"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "F酶j til lister"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Tilf酶j bruger til liste"
 msgid "Added to list"
 msgstr "Tilf酶jet liste"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr "Tilf酶jet startpakke"
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Klik for et tillade citater af dette opslag."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "Klik for at 氓bne tagmenuen for {tag}"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Klik for at pr酶ve at sende beskeden igen"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Hyp 馃惔 hyp 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Baggrund for kontekstmenu, klik for at lukke menuen."
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Forts忙t"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Forts忙t tr氓d..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Kunne ikke opdatere notifikationsindstillinger"
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Opret"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Opret en konto"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "Opret en konto uden at bruge denne startpakke"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Opret en avatar i stedet"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Opret ny konto"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Opret anmeldelse for {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr "Opret startpakke"
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Bare rolig! Alle eksisterende beskeder og indstillinger er gemt og vi bl
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Kunne ikke acceptere chat"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "Kunne ikke tilf酶je emojireaktion"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr "Kunne ikke f酶je til startpakke"
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Fastg酶relse af opslag fejlede"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "Kunne ikke fjerne emojireaktion"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr "Kunne ikke fjerne fra startpakke"
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "Kunne ikke gemme dine interesser."
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "Kunne ikke sende"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Kom godt i gang"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "S忙t ansigt p氓 din profil"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Har du problemer?"
 msgid "Help"
 msgstr "Hj忙lp"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Lad andre vide, at du ikke er en robot, ved at uploade et billede eller oprette en avatar"
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Nye opslag fra {firstAuthorLink} og <0>{additionalAuthorsCount, plural,
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr "Nye opslag fra {firstAuthorName} og {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} anden} other {{formattedAuthorsCount} andre}}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr "Ny startpakke"
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Notifikationer for alt andet, fx n氓r nogen opretter sig via en af dine
 msgid "now"
 msgstr "nu"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "Nu"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "En eller flere af de valgte filer er for stor. Den maksimale st酶rrelse
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "Et eller flere videoer mangler alt-tekst."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Kun .jpg- og .png-filer er underst酶ttet"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Kun {0} kan svare."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr "Kun f酶lgere, jeg f酶lger"
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Kun billedfiler er underst酶ttet"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ups!"
 msgid "Open"
 msgstr "脜bn"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "脜bn avatarbygger"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Genindl忙s samtaler"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Fjernet fra liste"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Fjernet fra gemte feeds"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr "Fjernet fra startpakke"
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Fors酶ger at logge ind igen"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Pr酶ver at gentage den seneste handling, der fejlede"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Opdatering af synlighed for svar fejlede"
 msgid "Updating..."
 msgstr "Opdaterer..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "Upload et foto i stedet"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Du har ingen feeds."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "Du har ingen lister."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr "Du har ingen startpakker."
 
diff --git a/src/locale/locales/de/messages.po b/src/locale/locales/de/messages.po
index 8b88cb268..a2f2bffa9 100644
--- a/src/locale/locales/de/messages.po
+++ b/src/locale/locales/de/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: de\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} Posts}}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "{0, plural, other {# Personen haben}} dieses Startpaket verwendet!"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr "{0, plural, other {+# mehr}}"
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Aktivit盲tsmitteilungen"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzuf眉gen"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "F眉ge diesen Feed zu deinen Feeds hinzu"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "Zu Listen hinzuf眉gen"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Nutzer zur Liste hinzuf眉gen"
 msgid "Added to list"
 msgstr "Zur Liste hinzugef眉gt"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr "Zum Startpaket hinzugef眉gt"
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Klicke, um Zitate dieses Posts zu aktivieren."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "Klicken, um das Tag-Men眉 f眉r {tag} zu 枚ffnen"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Klicke hier, um die fehlgeschlagene Nachricht erneut zu senden"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Klipp 馃惔 klapp 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Hintergrund des Kontextmen眉s; klicken, um das Men眉 zu schlie脽en"
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortfahren"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Thread fortsetzen鈥"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Mitteilungseinstellungen konnten nicht aktualisiert werden"
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Erstellen"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Einen Account erstellen"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "Stattdessen ohne dieses Startpaket einen Account erstellen"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Stattdessen einen Avatar erstellen"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Neuen Account erstellen"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Meldung f眉r {0} erstellen"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr "Startpaket erstellen"
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Keine Sorge! Alle vorhandenen Nachrichten und Einstellungen werden gespe
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Chat konnte nicht angenommen werden"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "Fehler beim Hinzuf眉gen der Emoji-Reaktion"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr "Hinzuf眉gen zum Startpaket fehlgeschlagen"
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Post konnte nicht angeheftet werden"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "Fehler beim Entfernen der Emoji-Reaktion"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr "Fehler beim Entfernen aus dem Startpaket"
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "Interessen konnten nicht gespeichert werden."
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "Konnte nicht gesendet werden"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Erste Schritte"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "Gib deinem Profil ein Gesicht"
 
@@ -4022,7 +4022,7 @@ msgstr "Eklatante Verst枚脽e gegen Gesetze oder die Nutzungsbedingungen"
 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57
 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:1038
 msgid "Go back"
-msgstr "Zur眉ckgehen"
+msgstr "Zur眉ck"
 
 #: src/components/Error.tsx:78
 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Hast du Probleme?"
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Hilf anderen zu erkennen, dass du kein Bot bist, indem du ein Bild hochl盲dst oder einen Avatar erstellst."
 
@@ -4674,11 +4674,11 @@ msgstr "Mehr 眉ber die Altersverifikation erfahren"
 
 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:168
 msgid "Learn more about Bluesky"
-msgstr "Erfahre mehr 眉ber Bluesky"
+msgstr "Erfahre mehr 眉ber Bluesky (auf Englisch)"
 
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:218
 msgid "Learn more about self hosting your PDS."
-msgstr "Erfahre mehr 眉ber das Selbst-Hosting deiner PDS."
+msgstr "Erfahre mehr 眉ber das Selbst-Hosting deiner PDS (auf Englisch)."
 
 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:152
 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:218
@@ -4687,11 +4687,11 @@ msgstr "Erfahre mehr 眉ber die Moderation, die auf diesen Inhalt angewendet wurd
 
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:149
 msgid "Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by <0>reading our blog post.</0>"
-msgstr "Erfahre mehr 眉ber diese 脛nderungen und wie du uns deine Meinung mitteilen kannst, indem du <0>unseren Blogpost liest.</0>"
+msgstr "Erfahre mehr 眉ber diese 脛nderungen und wie du uns deine Meinung mitteilen kannst, indem du <0>unseren Blogpost liest (auf Englisch).</0>"
 
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:89
 msgid "Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post."
-msgstr "Erfahre mehr 眉ber diese 脛nderungen und wie du uns deine Meinung mitteilen kannst, indem du unseren Blogpost liest."
+msgstr "Erfahre mehr 眉ber diese 脛nderungen und wie du uns deine Meinung mitteilen kannst, indem du unseren Blogpost liest (auf Englisch)."
 
 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:110
 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:127
@@ -4707,7 +4707,7 @@ msgstr "Mehr 眉ber die Verifizierung auf Bluesky erfahren (auf Englisch)"
 #: src/screens/Settings/PrivacyAndSecuritySettings.tsx:128
 #: src/screens/Settings/PrivacyAndSecuritySettings.tsx:131
 msgid "Learn more about what is public on Bluesky."
-msgstr "Erfahre mehr dar眉ber, was auf Bluesky 枚ffentlich ist."
+msgstr "Erfahre mehr dar眉ber, was auf Bluesky 枚ffentlich ist (auf Englisch)."
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86
 msgid "Learn more in your <0>account settings.</0>"
@@ -4831,7 +4831,7 @@ msgstr "Gef盲llt {likeCount, plural, one {# Nutzer} other {# Nutzern}}"
 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41
 #: src/view/screens/Profile.tsx:229
 msgid "Likes"
-msgstr "鈥濭ef盲llt mir鈥-Angaben"
+msgstr "Gef盲llt mir"
 
 #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:168
 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:207
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Neue Posts von {firstAuthorLink} und <0>{additionalAuthorsCount, plural,
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr "Neue Posts von {firstAuthorName} und {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} weiterer} other {{formattedAuthorsCount} weitere}}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr "Neues Startpaket"
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Mitteilungen f眉r alles andere, z. B. wenn jemand 眉ber eines deiner Sta
 msgid "now"
 msgstr "jetzt"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "Jetzt"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "Eine oder mehrere deiner ausgew盲hlten Dateien sind zu gro脽. Die maxima
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "Bei einem oder mehreren Videos fehlen Alt-Texte."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Nur .jpg- und .png-Dateien werden unterst眉tzt"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Nur {0} kann antworten."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr "Nur Follower, denen ich folge"
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Es werden nur Bilddateien unterst眉tzt"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Huch!"
 msgid "Open"
 msgstr "脰ffnen"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Avatar-Editor 枚ffnen"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Konversationen neu laden"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Aus der Liste entfernt"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Aus gespeicherten Feeds entfernt"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr "Aus dem Startpaket entfernt"
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Erneuter Versuch, sich einzuloggen"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Wiederholt die letzte Aktion, bei der ein Fehler aufgetreten ist"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -8126,7 +8126,7 @@ msgstr "Erinnerung vor眉bergehend ausblenden"
 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:53
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:108
 msgid "Software Dev"
-msgstr "Software-Entwickler"
+msgstr "Software-Entwicklung"
 
 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:120
 msgid "Some of your verifications are invalid."
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Aktualisieren der Antwort-Sichtbarkeit ist fehlgeschlagen"
 msgid "Updating..."
 msgstr "Wird aktualisiert鈥"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "Stattdessen ein Foto hochladen"
 
@@ -10012,7 +10012,7 @@ msgstr "Wir aktualisieren unsere Nutzungsbedingungen, Datenschutzerkl盲rung und
 
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:61
 msgid "We鈥檙e updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post."
-msgstr "Wir aktualisieren unsere Nutzungsbedingungen, Datenschutzerkl盲rung und Urheberrechtsrichtlinie, g眉ltig ab dem 15. September 2025. Au脽erdem aktualisieren wir unsere Community-Richtlinien und m枚chten deine Meinung dazu h枚ren! Diese neuen Richtlinien treten am 15. Oktober 2025 in Kraft. Erfahre mehr 眉ber diese 脛nderungen und wie du uns deine Meinung mitteilen kannst, indem du unseren Blogpost liest."
+msgstr "Wir aktualisieren unsere Nutzungsbedingungen, Datenschutzerkl盲rung und Urheberrechtsrichtlinie, g眉ltig ab dem 15. September 2025. Au脽erdem aktualisieren wir unsere Community-Richtlinien und m枚chten deine Meinung dazu h枚ren! Diese neuen Richtlinien treten am 15. Oktober 2025 in Kraft. Erfahre mehr 眉ber diese 脛nderungen und wie du uns deine Meinung mitteilen kannst, indem du unseren Blogpost liest (auf Englisch)."
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169
 msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog."
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Du hast keine Feeds."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "Du hast keine Listen."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr "Du hast keine Startpakete."
 
diff --git a/src/locale/locales/el/messages.po b/src/locale/locales/el/messages.po
index 90bc12607..8d80ac8d9 100644
--- a/src/locale/locales/el/messages.po
+++ b/src/locale/locales/el/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: el\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "螤蟻慰蟽胃萎魏畏"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "螤蟻慰蟽胃萎魏畏 伪蠀蟿慰蠉 蟿畏蟼 蟻慰萎蟼 蟽蟿喂蟼 蟻慰苇蟼 蟽伪蟼"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "螤蟻慰蟽胃萎魏畏 蟽蔚 位委蟽蟿蔚蟼"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added to list"
 msgstr "螤蟻慰蟽蟿苇胃畏魏蔚 蟽蟿畏 位委蟽蟿伪"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "螝维谓蟿蔚 魏位喂魏 纬喂伪 谓伪 蔚谓蔚蟻纬慰蟺慰喂萎蟽蔚蟿蔚 蟿喂蟼 伪谓
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "螝维谓蟿蔚 魏位喂魏 纬喂伪 谓伪 蔚蟺伪谓伪位维尾蔚蟿蔚 蟿慰 伪蟺慰蟿蠀蠂畏渭苇谓慰 渭萎谓蠀渭伪"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "桅蠈谓蟿慰 渭蔚谓慰蠉 蟺蔚蟻喂尾维位位慰谓蟿慰蟼, 魏维谓蟿蔚 魏位喂魏 纬
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "危蠀谓苇蠂蔚喂伪"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "危蠀谓苇蠂蔚喂伪 蟽蠀味萎蟿畏蟽畏蟼..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "螖畏渭喂慰蠀蟻纬委伪"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "螖畏渭喂慰蠀蟻纬委伪 位慰纬伪蟻喂伪蟽渭慰蠉"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "螖畏渭喂慰蠀蟻纬萎蟽蟿蔚 渭喂伪 蔚喂魏蠈谓伪 蟺蟻慰蠁委位 蔚蠅伪位位伪魏蟿喂魏维"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "螖畏渭喂慰蠀蟻纬委伪 谓苇慰蠀 位慰纬伪蟻喂伪蟽渭慰蠉"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "螖畏渭喂慰蠀蟻纬委伪 伪谓伪蠁慰蟻维蟼 纬喂伪 {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "螒蟺苇蟿蠀蠂蔚 蟿慰 魏伪蟻蠁委蟿蟽蠅渭伪 伪谓维蟻蟿畏蟽畏蟼"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "螒蟺苇蟿蠀蠂蔚 畏 伪蟺慰蟽蟿慰位萎"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "螢蔚魏喂谓蠋谓蟿伪蟼"
 msgid "GIF"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "螖蠋蟽蟿蔚 蟽蟿慰 蟺蟻慰蠁委位 蟽伪蟼 苇谓伪 蟺蟻蠈蟽蠅蟺慰"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "螆蠂蔚蟿蔚 蟺蟻蠈尾位畏渭伪;"
 msgid "Help"
 msgstr "螔慰萎胃蔚喂伪"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "螔慰畏胃萎蟽蟿蔚 蟿慰蠀蟼 伪谓胃蟻蠋蟺慰蠀蟼 谓伪 魏伪蟿伪位维尾慰蠀谓 蠈蟿喂 未蔚谓 蔚委蟽蟿蔚 bot 伪谓蔚尾维味慰谓蟿伪蟼 渭喂伪 蔚喂魏蠈谓伪 萎 未畏渭喂慰蠀蟻纬蠋谓蟿伪蟼 渭喂伪 蔚喂魏蠈谓伪 蟺蟻慰蠁委位."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
 msgid "now"
 msgstr "蟿蠋蟻伪"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "韦蠋蟻伪"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "螆谓伪 萎 蟺蔚蟻喂蟽蟽蠈蟿蔚蟻伪 尾委谓蟿蔚慰 位蔚委蟺慰蠀谓 蟿慰 蔚谓伪位位伪魏蟿喂魏蠈 魏蔚委渭蔚谓慰."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "违蟺慰蟽蟿畏蟻委味慰谓蟿伪喂 渭蠈谓慰 伪蟻蠂蔚委伪 .jpg 魏伪喂 .png"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "螠蠈谓慰 慰/畏 {0} 渭蟺慰蟻蔚委 谓伪 伪蟺伪谓蟿萎蟽蔚喂."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "违蟺慰蟽蟿畏蟻委味慰谓蟿伪喂 渭蠈谓慰 伪蟻蠂蔚委伪 蔚喂魏蠈谓伪蟼"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "螣蠀蟺蟼!"
 msgid "Open"
 msgstr "螁谓慰喂纬渭伪"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "螁谓慰喂纬渭伪 未畏渭喂慰蠀蟻纬慰蠉 蔚喂魏蠈谓伪蟼 蟺蟻慰蠁委位"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "螘蟺伪谓伪蠁蠈蟻蟿蠅蟽畏 蟽蠀谓慰渭喂位喂蠋谓"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "螒蠁伪喂蟻苇胃畏魏蔚 伪蟺蠈 蟿畏 位委蟽蟿伪"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "螒蠁伪喂蟻苇胃畏魏蔚 伪蟺蠈 蟿喂蟼 伪蟺慰胃畏魏蔚蠀渭苇谓蔚蟼 蟻慰苇蟼"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "螘蟺伪谓维位畏蠄畏 蟿畏蟼 蟿蔚位蔚蠀蟿伪委伪蟼 蔚谓苇蟻纬蔚喂伪蟼, 畏 慰蟺慰委伪 蟺伪蟻慰蠀蟽委伪蟽蔚 蟽蠁维位渭伪"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "螚 蔚谓畏渭苇蟻蠅蟽畏 蟿畏蟼 慰蟻伪蟿蠈蟿畏蟿伪蟼 蟿畏蟼 伪蟺维谓蟿畏蟽
 msgid "Updating..."
 msgstr "螘谓畏渭苇蟻蠅蟽畏..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "螒谓蟿'伪蠀蟿慰蠉, 伪谓蔚尾维蟽蟿蔚 渭喂伪 蠁蠅蟿慰纬蟻伪蠁委伪"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "螖蔚谓 苇蠂蔚蟿蔚 蟻慰苇蟼."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "螖蔚谓 苇蠂蔚蟿蔚 位委蟽蟿蔚蟼."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/en-GB/messages.po b/src/locale/locales/en-GB/messages.po
index d93f6c1f4..85fda2e0f 100644
--- a/src/locale/locales/en-GB/messages.po
+++ b/src/locale/locales/en-GB/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: en_GB\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: English, United Kingdom\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} posts}}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr "{0, plural, other {+# more}}"
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Activity notifications"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Add"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Add this feed to your feeds"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "Add to lists"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Add user to list"
 msgid "Added to list"
 msgstr "Added to list"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr "Added to starter pack"
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Click to enable quote posts of this post."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "Click to open tag menu for {tag}"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Click to retry failed message"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Clip 馃惔 clop 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Context menu backdrop, click to close the menu."
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Continue"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Continue thread..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Could not update notification settings"
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Create"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Create an account"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "Create an account without using this starter pack"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Create an avatar instead"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Create new account"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Create report for {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr "Create starter pack"
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be av
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Failed to accept chat"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "Failed to add emoji reaction"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr "Failed to add to starter pack"
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Failed to pin post"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "Failed to remove emoji reaction"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr "Failed to remove from starter pack"
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "Failed to save your interests."
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "Failed to send"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Getting started"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "Give your profile a face"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Having trouble?"
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "New posts from {firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural,
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr "New starter pack"
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Notifications for everything else, such as when someone joins via one of
 msgid "now"
 msgstr "now"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "Now"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100聽M
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "One or more videos is missing alt text."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Only .jpg and .png files are supported"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Only {0} can reply."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr "Only followers who I follow"
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Only image files are supported"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Oops!"
 msgid "Open"
 msgstr "Open"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Open avatar creator"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Reload conversations"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Removed from list"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Removed from saved feeds"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr "Removed from starter pack"
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Retries signing in"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Retries the last action, which errored out"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -7448,7 +7448,7 @@ msgstr "Search for more feeds"
 
 #: src/screens/Search/Shell.tsx:334
 msgid "Search for posts, users, or feeds"
-msgstr "Search for posts, users or feeds"
+msgstr "Search for posts, users, or feeds"
 
 #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:178
 msgid "Search GIFs"
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Updating reply visibility failed"
 msgid "Updating..."
 msgstr "Updating..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "Upload a photo instead"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "You have no feeds."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "You have no lists."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr "You have no starter packs."
 
diff --git a/src/locale/locales/en/messages.po b/src/locale/locales/en/messages.po
index db4ae7ca6..b16eb563a 100644
--- a/src/locale/locales/en/messages.po
+++ b/src/locale/locales/en/messages.po
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -645,8 +645,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add to lists"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added to list"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr ""
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr ""
 
@@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2169,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr ""
@@ -2187,7 +2187,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr ""
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2373,8 +2373,8 @@ msgstr ""
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr ""
@@ -2421,7 +2421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr ""
 
@@ -2439,8 +2439,8 @@ msgstr ""
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2810,8 +2810,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3377,7 +3377,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3487,7 +3487,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3508,7 +3508,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr ""
 
@@ -3994,7 +3994,7 @@ msgstr ""
 msgid "GIF"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr ""
 
@@ -4156,7 +4156,7 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr ""
 
@@ -5474,7 +5474,7 @@ msgstr ""
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5745,7 +5745,7 @@ msgstr ""
 msgid "now"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr ""
 
@@ -5822,7 +5822,7 @@ msgstr ""
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr ""
 
@@ -5836,7 +5836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr ""
 
@@ -5861,7 +5861,7 @@ msgstr ""
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr ""
 
@@ -6792,8 +6792,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6926,7 +6926,7 @@ msgstr ""
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7243,7 +7243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9384,7 +9384,7 @@ msgstr ""
 msgid "Updating..."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr ""
 
@@ -10353,7 +10353,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have no lists."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/eo/messages.po b/src/locale/locales/eo/messages.po
index 85e6c8085..120b46081 100644
--- a/src/locale/locales/eo/messages.po
+++ b/src/locale/locales/eo/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: eo\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Esperanto\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. Accessibility label for a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that shows suggested accounts for the user to follow. The tab is currently selected.
 #: src/components/InterestTabs.tsx:325
 msgid "\"{interestsDisplayName}\" category (active)"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorio \"{interestsDisplayName}\" (aktiva)"
 
 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:160
 msgid "(contains embedded content)"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, one {{1} afi艥o} other {{1} afi艥oj}}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "{0, plural, one {# homo}other {# homoj}} uzis 膲i tiun startpakon!"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr "{0, plural, other {+# pli}}"
 
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "7 tagoj"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:341
 msgid "A collection of popular feeds you can find on Bluesky, including News, Booksky, Game Dev, Blacksky, and Fountain Pens"
-msgstr ""
+msgstr "Aro de popularaj fluoj, kiujn vi povas trovi 膲e Bluesky, inkluzive de News, Booksky, Game Dev, Blacksky kaj Fountain Pens"
 
 #. If last message does not contain text, fall back to "{user} reacted to {a message}"
 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:210
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Agadaj sciigoj"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Aldoni"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Aldoni 膲i tiun fluon al viaj fluoj"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "Aldoni al listoj"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Aldoni uzanton al la listo"
 msgid "Added to list"
 msgstr "Aldonita al listo"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr "Aldonita al la startpako"
 
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Eraro okazis dum densigo de la videa牡o."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176
 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Eraro okazis dum 艥argado de proponitaj kontoj."
 
 #: src/state/queries/explore-feed-previews.tsx:173
 msgid "An error occurred while fetching the feed."
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Eraro okazis dum al艥utado de la videa牡o."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:359
 msgid "An illustration of several Bluesky posts alongside repost, like, and comment icons"
-msgstr ""
+msgstr "Ilustra牡o montranta plurajn Bluesky-afi艥ojn apud piktogramoj de reafi艥ado, 艥atado kaj komentado"
 
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:84
 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:86
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "Elektu homojn"
 
 #: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:226
 msgid "Choose Post Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Elektu lingvojn de la afi艥o"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:575
 msgid "Choose the algorithms that power your custom feeds."
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Alklaku por ebligi citafi艥ojn de 膲i tiu afi艥o."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "Alklaku por malfermi etikedan menuon por {tag}"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Alklaku por reprovi sendi mesa臐on"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "馃惍 Dek bovinoj 馃惍"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Fono de kuntekstmenuo, alklaku por fermi la menuon."
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Da怒rigi"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Da怒rigi fadenon..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Ne eblis 臐isdatigi sciigajn agordojn"
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Krei"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Krei konton"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "Krei konton neuzante 膲i tiun startpakon"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Krei profilbildon anstata怒e"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Krei novan konton"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Krei raporton pri {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr "Krei startpakon"
 
@@ -2772,7 +2772,7 @@ msgstr "Montrata nomo"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:347
 msgid "Ditch the trolls and clickbait. Find real people and conversations that matter to you."
-msgstr ""
+msgstr "Forlasu la trolojn kaj klakallogilojn. Trovu realajn homojn kaj konversaciojn, kiuj gravas por vi."
 
 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:402
 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:404
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Ne maltrankvilu! 膱iuj ekzistantaj mesa臐oj kaj agordoj estas konservita
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Malsukcesis akcepti babilejon"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "Malsukcesis aldoni emo臐ian reagon"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr "Malsukcesis aldoni al la startpako"
 
@@ -3427,7 +3427,7 @@ msgstr "Malsukcesis forigi startpakon"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:126
 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again"
-msgstr ""
+msgstr "Malsukcesis sekvi 膲iujn proponitajn kontojn, bonvolu reprovi"
 
 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:270
 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:208
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Malsukcesis alpingli afi艥on"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "Malsukcesis forigi emo臐ian reagon"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr "Malsukcesis forigi el la startpako"
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "Malsukcesis konservi viajn interesojn."
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "Malsukcesis sendi"
 
@@ -3684,7 +3684,7 @@ msgstr "Trovi afi艥ojn, uzantojn kaj fluojn 膲e Bluesky"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:345
 msgid "Find your people"
-msgstr ""
+msgstr "Trovu viajn konatojn"
 
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218
 msgid "Finish"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgstr "Sekvi 膲iujn"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232
 msgid "Follow all accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Eksekvu 膲iujn kontojn"
 
 #. User is not following this account, click to follow back
 #: src/components/ProfileCard.tsx:518
@@ -3775,7 +3775,7 @@ msgstr "Sekvi reciproke"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:121
 msgid "Followed all accounts!"
-msgstr ""
+msgstr "膱iuj kontoj eksekvitaj!"
 
 #: src/components/KnownFollowers.tsx:238
 msgid "Followed by <0>{0}</0>"
@@ -3885,7 +3885,7 @@ msgstr "Eterne"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:354
 msgid "Forget the noise"
-msgstr ""
+msgstr "Forgesu pri bruo"
 
 #: src/screens/Login/index.tsx:153
 #: src/screens/Login/index.tsx:168
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgstr "膱u vi forgesis?"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:336
 msgid "Free your feed"
-msgstr ""
+msgstr "Liberu vian fluon"
 
 #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:54
 #: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:54
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Enkonduko"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "Donu viza臐on al via profilo"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "膱u vi havas problemon?"
 msgid "Help"
 msgstr "Helpo"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Afi艥u foton a怒 kreu profilbildon por ke homoj sciu, ke vi ne estas roboto."
 
@@ -4662,7 +4662,7 @@ msgstr "Plej fre艥aj"
 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:277
 msgctxt "english-only-resource"
 msgid "Learn more"
-msgstr ""
+msgstr "Ekscii pli"
 
 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:140
 msgid "Learn More"
@@ -4702,7 +4702,7 @@ msgstr "Eksciu pli pri 膲i tiu averto"
 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:118
 msgctxt "english-only-resource"
 msgid "Learn more about verification on Bluesky"
-msgstr ""
+msgstr "Ekscii pli pri konfirmado 膲e Bluesky"
 
 #: src/screens/Settings/PrivacyAndSecuritySettings.tsx:128
 #: src/screens/Settings/PrivacyAndSecuritySettings.tsx:131
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Novaj afi艥oj de {firstAuthorLink} kaj <0>{additionalAuthorsCount, plura
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr "Novaj afi艥oj de {firstAuthorName} kaj {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} alia} other {{formattedAuthorsCount} aliaj}}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr "Nova startpako"
 
@@ -5533,7 +5533,7 @@ msgstr "Sekva bildo"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:356
 msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention."
-msgstr ""
+msgstr "Sen reklamoj, sen enpenetra spurado, sen okupo-kaptiloj. Bluesky respektas vian tempon kaj atenton."
 
 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:108
 msgid "No app passwords yet"
@@ -5576,7 +5576,7 @@ msgstr "Ankora怒 ne estas mesa臐oj"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:338
 msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you."
-msgstr ""
+msgstr "Ne plu da eterna rulumado tra a膲a牡o-plenaj algoritmoj. Trovu fluojn kiuj funkcias por vi, ne kontra怒 vi."
 
 #: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122
 msgid "No notifications yet!"
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Sciigoj pri 膲io alia, ekzemple kiam iu ali臐os uzante unu el viaj start
 msgid "now"
 msgstr "nun"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "Nun"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "Unu a怒 pli el viaj elektitaj dosieroj estas tro grandaj. Maksimuma gran
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "Al unu a怒 pli da videa牡oj mankas alternativa teksto."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Nur dosieroj .jpg kaj .png estas subtenataj"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Nur {0} povas respondi."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr "Nur sekvantoj kiujn mi sekvas"
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Nur bildaj dosieroj estas subtenataj"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ups!"
 msgid "Open"
 msgstr "Malfermi"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Malfermi la profilbildan kreilon"
 
@@ -6771,7 +6771,7 @@ msgstr "Lastaj ser膲oj"
 
 #: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:274
 msgid "Recently used"
-msgstr ""
+msgstr "Laste uzitaj"
 
 #: src/screens/Search/modules/ExploreRecommendations.tsx:54
 msgid "Recommended"
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Re艥argi konversaciojn"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Forigis el listo"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Forigis el konservitaj fluoj"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr "Forigita el la startpako"
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Provoj ensaluti"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Reprovas la lastan agon, kiu eraris"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -7384,11 +7384,11 @@ msgstr "Scienco"
 
 #: src/components/InterestTabs.tsx:250
 msgid "Scroll left"
-msgstr ""
+msgstr "Rulumi maldekstren"
 
 #: src/components/InterestTabs.tsx:284
 msgid "Scroll right"
-msgstr ""
+msgstr "Rulumi dekstren"
 
 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:996
 msgid "Scroll to top"
@@ -7419,12 +7419,12 @@ msgstr "Ser膲i fluojn"
 #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected.
 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:425
 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\""
-msgstr ""
+msgstr "Ser膲i \"{interestsDisplayName}\""
 
 #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected.
 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:418
 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)"
-msgstr ""
+msgstr "Ser膲i \"{interestsDisplayName}\" (aktiva)"
 
 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:131
 msgid "Search for \"{query}\""
@@ -7461,7 +7461,7 @@ msgstr "Ser膲ado nun estas nedisponebla kiam elsalutinta"
 #: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:257
 #: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:258
 msgid "Search languages"
-msgstr ""
+msgstr "Ser膲i lingvojn"
 
 #: src/screens/Profile/ProfileSearch.tsx:36
 msgid "Search my posts"
@@ -7534,7 +7534,7 @@ msgstr "Ser膲-艥ovilo. Uzu la sagoklavojn por ser膲i anta怒en kaj malanta怒en ka
 #. Accessibility label for a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that shows suggested accounts for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected.
 #: src/components/InterestTabs.tsx:332
 msgid "Select \"{interestsDisplayName}\" category"
-msgstr ""
+msgstr "Elekti kategorion \"{interestsDisplayName}\""
 
 #. Accessibility label for a username suggestion in the account creation flow
 #: src/screens/Signup/StepHandle/HandleSuggestions.tsx:42
@@ -7634,7 +7634,7 @@ msgstr "Elektu kontrol-servo(j)n, al kiu vi volas raporti"
 
 #: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:236
 msgid "Select up to 3 languages used in this post"
-msgstr ""
+msgstr "Elektu 臐is 3 lingvojn uzitajn en 膲i tiu afi艥o"
 
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:242
 msgid "Select what content this mute word should apply to."
@@ -8876,7 +8876,7 @@ msgstr "Tiu identigilo estas rezervita. Bonvolu provi alian."
 
 #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45
 msgid "This information is private and not shared with other users."
-msgstr ""
+msgstr "膱i tiuj informoj estas privataj kaj ne montrataj al aliaj uzantoj."
 
 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189
 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:160
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "臏isdatigado de responda videbleco malsukcesis"
 msgid "Updating..."
 msgstr "臏isdatigado..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "Al艥uti foton anstata怒e"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Vi ne havas fluojn."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "Vi ne havas listojn."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr "Vi havas neniun startpakon."
 
@@ -10421,7 +10421,7 @@ msgstr "Vi devas esti almena怒 13-jara臐a por krei konton."
 
 #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131
 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service</0> for more information."
-msgstr ""
+msgstr "Vi devas a臐i almena怒 13 jarojn por uzi Bluesky. Legu niajn <0>uzokondi膲ojn</0> por pliaj informoj."
 
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:334
 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack."
@@ -10711,11 +10711,11 @@ msgstr "Via preferata lingvo"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:422
 msgid "Your profile picture"
-msgstr ""
+msgstr "Via profilbildo"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:350
 msgid "Your profile picture surrounded by concentric circles of other users' profile pictures"
-msgstr ""
+msgstr "Via profilbildo 膲irka怒ita per samcentraj cirkloj de profilbildoj de aliaj uzantoj"
 
 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:75
 msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in."
diff --git a/src/locale/locales/es/messages.po b/src/locale/locales/es/messages.po
index 8dcc8aa7c..203dca672 100644
--- a/src/locale/locales/es/messages.po
+++ b/src/locale/locales/es/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, one {}other {{1} publicaciones}}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "{0, plural, one {}other {# personas han}} usado este paquete de inicio."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Notificaciones de actividad"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "A帽adir"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "A帽ade este feed a tus feeds"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "A帽adir a las listas"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "A帽adir usuario a la lista"
 msgid "Added to list"
 msgstr "A帽adido a la lista"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Clic para habilitar las citas para esta publicaci贸n."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "Haz clic para abrir el men煤 de etiquetas de {tag}"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Clic para reintentar mensaje fallido"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Tacat谩 馃惔 tacat谩 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Fondo del men煤 contextual, haga clic para cerrar el men煤."
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Continuar hilo..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Crea una cuenta"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "Crear una cuenta sin usar este paquete de inicio"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Crea un avatar"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Crear una cuenta nueva"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Crea un reporte de {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Error al aceptar el chat"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "Error al a帽adir una reacci贸n de emoji"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Error al fijar la publicaci贸n"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "Error al eliminar una reacci贸n de emoji"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "Error al guardar tus intereses."
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "Error al enviar"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Comenzando"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "Ponle cara a tu perfil"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "驴Tienes problemas?"
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Sube una foto o crea un avatar para que la gente sepa que no eres un bot."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
 msgid "now"
 msgstr "ahora"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "Ahora"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "Falta el texto alternativo en uno o m谩s videos."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Solo se admiten archivos .jpg y .png"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Solo {0} puede responder."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr "Solo seguidores a quienes sigo"
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Solo se admiten archivos de imagen"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "隆Uy!"
 msgid "Open"
 msgstr "Abierto"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Abrir el creador de avatares"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Recargar conversaciones"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Eliminado de la lista"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Eliminado de mis feeds guardados"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Vuelve a intentar el inicio de sesi贸n"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Reintenta la 煤ltima acci贸n, que present贸 un error"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Actualizar la visibilidad de la respuesta fall贸"
 msgid "Updating..."
 msgstr "Actualizando..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "Sube una foto en su lugar"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "No tienes feeds."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "No tienes listas."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/eu/messages.po b/src/locale/locales/eu/messages.po
index cea5e73ed..8d9d73e25 100644
--- a/src/locale/locales/eu/messages.po
+++ b/src/locale/locales/eu/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: eu\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Basque\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. Accessibility label for a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that shows suggested accounts for the user to follow. The tab is currently selected.
 #: src/components/InterestTabs.tsx:325
 msgid "\"{interestsDisplayName}\" category (active)"
-msgstr ""
+msgstr "\"{interestsDisplayName}\" kategoria (aktiboa)"
 
 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:160
 msgid "(contains embedded content)"
@@ -125,9 +125,9 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} postak}}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "{0, plural, other {# pertsonek}} erabili dute abio multzo hau!"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
-msgstr ""
+msgstr "{0, plural, other {+# gehiago}}"
 
 #. Pattern: {wordValue} in tags
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:475
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "7 egun"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:341
 msgid "A collection of popular feeds you can find on Bluesky, including News, Booksky, Game Dev, Blacksky, and Fountain Pens"
-msgstr ""
+msgstr "Bluesky-n aurki ditzakezun feed ezagunen bilduma bat, besteak beste, News, Booksky, Game Dev, Blacksky eta Fountain Pens"
 
 #. If last message does not contain text, fall back to "{user} reacted to {a message}"
 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:210
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Jarduera jakinarazpenak"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Gehitu"
@@ -782,11 +782,11 @@ msgstr "Gehitu feed hau zure feedetara"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "Gehitu zerrendetara"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
-msgstr ""
+msgstr "Gehitu abio multzoei"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:156
 msgid "Add user to list"
@@ -797,9 +797,9 @@ msgstr "Gehitu erabiltzailea zerrendara"
 msgid "Added to list"
 msgstr "Zerrendara gehitua"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
-msgstr ""
+msgstr "Abio multzora gehituta"
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:112
 msgid "Additional details (limit 1000 characters)"
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Errore bat gertatu da bideoa konprimitzean."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176
 msgid "An error occurred while fetching suggested accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Errore bat gertatu da iradokitako kontuak eskuratzean."
 
 #: src/state/queries/explore-feed-previews.tsx:173
 msgid "An error occurred while fetching the feed."
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Errore bat gertatu da bideoa igotzean."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:359
 msgid "An illustration of several Bluesky posts alongside repost, like, and comment icons"
-msgstr ""
+msgstr "Hainbat Bluesky-ren posten ilustrazioa, berposta, atsegin dut eta iruzkin ikonoekin batera"
 
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:84
 #: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:86
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Aldatu pasahitza"
 
 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:164
 msgid "Change password dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Pasahitza aldatzeko elkarrizketa-koadroa"
 
 #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:98
 msgid "Change post language to {suggestedLanguageName}"
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "Aldatu salaketa arrazoia"
 
 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:57
 msgid "Change your password"
-msgstr ""
+msgstr "Aldatu zure pasahitza"
 
 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:216
 msgid "Changes app icon"
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "Aukeratu Jendea"
 
 #: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:226
 msgid "Choose Post Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu posten hizkuntza"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:575
 msgid "Choose the algorithms that power your custom feeds."
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Egin klik post honen aipamen postak gaitzeko."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "Egin klik hemen {tag}-ren etiketa-menua irekitzeko"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Egin klik huts egindako mezua berriro bidaltzen saiatzeko"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Klip 馃惔 klop 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Testuinguru-menuaren atzeko planoa, egin klik menua ixteko."
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Jarraitu"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Jarraitu haria..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Ezin izan dira jakinarazpenen ezarpenak eguneratu"
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Sortu"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Sortu kontu bat"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "Sortu kontu bat abio multzo hau erabili gabe"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Sortu abatar bat horren ordez"
 
@@ -2444,10 +2444,10 @@ msgstr "Sortu kontu berria"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Sortu salaketa {0}rentzat"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
-msgstr ""
+msgstr "Sortu abio multzoa"
 
 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:174
 msgid "Created {0}"
@@ -2772,7 +2772,7 @@ msgstr "Bistaratzeko izena"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:347
 msgid "Ditch the trolls and clickbait. Find real people and conversations that matter to you."
-msgstr ""
+msgstr "Utzi troll-ak eta klik egiteko amua. Aurkitu zuretzat garrantzitsuak diren benetako pertsonak eta elkarrizketak."
 
 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:402
 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:404
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Ez kezkatu! Mezu eta ezarpen guztiak gordeta daude eta heldua zarela egi
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,9 +3382,9 @@ msgstr "Ezin izan da txata onartu"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "Errorea emoji erreakzioa gehitzean"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
-msgstr ""
+msgstr "Ezin izan da abio multzora gehitu"
 
 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:597
 msgid "Failed to change handle. Please try again."
@@ -3427,7 +3427,7 @@ msgstr "Ezin izan da abio multzoa ezabatu"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:126
 msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again"
-msgstr ""
+msgstr "Ezin izan dira iradokitako kontu guztiak jarraitu, mesedez, saiatu berriro"
 
 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:270
 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:208
@@ -3492,9 +3492,9 @@ msgstr "Ezin izan da posta ainguratu"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "Errorea emoji errakzioa kentzerakoan"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
-msgstr ""
+msgstr "Ezin izan da abio multzotik kendu"
 
 #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:34
 msgid "Failed to remove verification"
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "Ezin izan dira zure interesak gorde."
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "Ezin izan da bidali"
 
@@ -3606,7 +3606,7 @@ msgstr "Feedbacka"
 #: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:288
 msgctxt "toast"
 msgid "Feedback sent to feed operator"
-msgstr ""
+msgstr "Iritzia feedaren operadoreari bidali zaio"
 
 #: src/Navigation.tsx:573
 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:73
@@ -3684,7 +3684,7 @@ msgstr "Aurkitu postak, erabiltzaileak eta feedak Bluesky-n"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:345
 msgid "Find your people"
-msgstr ""
+msgstr "Aurkitu zure jendea"
 
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218
 msgid "Finish"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgstr "Jarraitu denak"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232
 msgid "Follow all accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Jarraitu kontu guztiak"
 
 #. User is not following this account, click to follow back
 #: src/components/ProfileCard.tsx:518
@@ -3775,7 +3775,7 @@ msgstr "Jarraitu bueltan"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:121
 msgid "Followed all accounts!"
-msgstr ""
+msgstr "Kontu guztiak jarraituta!"
 
 #: src/components/KnownFollowers.tsx:238
 msgid "Followed by <0>{0}</0>"
@@ -3885,7 +3885,7 @@ msgstr "Betirako"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:354
 msgid "Forget the noise"
-msgstr ""
+msgstr "Ahaztu zarata"
 
 #: src/screens/Login/index.tsx:153
 #: src/screens/Login/index.tsx:168
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgstr "Ahaztuta?"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:336
 msgid "Free your feed"
-msgstr ""
+msgstr "Askatu zure feeda"
 
 #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:54
 #: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:54
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Hasten"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "Eman aurpegia zure profilari"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Arazoak dituzu?"
 msgid "Help"
 msgstr "Laguntza"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Lagundu jendeari jakiten ez zarela bot bat argazki bat kargatuz edo abatar bat sortuz."
 
@@ -4548,7 +4548,7 @@ msgstr "Zuzena da"
 
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:491
 msgid "It's just <0>{0} </0>right now! Add more people to your starter pack by searching above."
-msgstr ""
+msgstr "Oraintxe <0>{0}</0> bakarrik dago! Gehitu jende gehiago zure abio multzoari goiko bilaketan."
 
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:486
 msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above."
@@ -5479,9 +5479,9 @@ msgstr "{firstAuthorLink} eta <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {beste {fo
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr "{firstAuthorName} eta {additionalAuthorsCount, plural, one {beste {formattedAuthorsCount}} other {beste {formattedAuthorsCount}}}-ren post berriak"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
-msgstr ""
+msgstr "Abio multzo berria"
 
 #: src/components/NewskieDialog.tsx:83
 msgid "New user info dialog"
@@ -5533,7 +5533,7 @@ msgstr "Hurrengo irudia"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:356
 msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention."
-msgstr ""
+msgstr "Iragarkirik ez, jarraipen inbaditzailerik ez, parte-hartze tranparik ez. Bluesky-k zure denbora eta arreta errespetatzen ditu."
 
 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:108
 msgid "No app passwords yet"
@@ -5576,7 +5576,7 @@ msgstr "Oraindik ez dago mezurik"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:338
 msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you."
-msgstr ""
+msgstr "Zaborrez betetako algoritmo masibo gehiagorik ez. Aurkitu zure alde funtzionatzen duten feedak, ez zure aurka."
 
 #: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122
 msgid "No notifications yet!"
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Beste guztiaren jakinarazpenak, adibidez, norbait zure abio-multzo baten
 msgid "now"
 msgstr "orain"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "Orain"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "Hautatutako fitxategi bat edo gehiago handiegiak dira. Gehienezko tamain
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "Bideo bati edo gehiagori aukerazko testua falta zaio."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr ".jpg eta .png fitxategiak soilik onartzen dira"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "{0}-k bakarrik erantzun dezake."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr "Jarraitzen ditudan jarraitzaileak bakarrik"
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Irudi-fitxategiak soilik onartzen dira"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ups!"
 msgid "Open"
 msgstr "Ireki"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Ireki abatar sortzailea"
 
@@ -6020,7 +6020,7 @@ msgstr "Pasahitza berrezartzeko formularioa irekitzen du"
 
 #: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:58
 msgid "Opens post language settings"
-msgstr ""
+msgstr "Postaren hizkuntza ezarpenak irekitzen ditu"
 
 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:906
 #: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:594
@@ -6311,7 +6311,7 @@ msgstr "Mesedez, sartu behean <0>{0}</0> helbidera bidali dugun kodea."
 
 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:65
 msgid "Please enter the code you received and the new password you would like to use."
-msgstr ""
+msgstr "Mesedez, sartu jaso duzun kodea eta erabili nahi duzun pasahitz berria."
 
 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:247
 msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address."
@@ -6458,7 +6458,7 @@ msgstr "Postaren Interakzio-Ezarpenak"
 #. Accessibility label for button that opens dialog to choose post language settings
 #: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:53
 msgid "Post language selection"
-msgstr ""
+msgstr "Postaren hizkuntza hautatzea"
 
 #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:32
 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPostTombstone.tsx:25
@@ -6771,7 +6771,7 @@ msgstr "Azken Bilaketak"
 
 #: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:274
 msgid "Recently used"
-msgstr ""
+msgstr "Duela gutxi erabilia"
 
 #: src/screens/Search/modules/ExploreRecommendations.tsx:54
 msgid "Recommended"
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Berriz kargatu elkarrizketak"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,9 +6931,9 @@ msgstr "Zerrendatik kenduta"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Gordetako feedetatik kenduta"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
-msgstr ""
+msgstr "Abio multzotik kenduta"
 
 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:122
 #: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:44
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Saioa hasi berriro"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Azken ekintza berriro saiatzen da, errorea izan duena"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -7384,11 +7384,11 @@ msgstr "Zientzia"
 
 #: src/components/InterestTabs.tsx:250
 msgid "Scroll left"
-msgstr ""
+msgstr "Joan ezkerrera"
 
 #: src/components/InterestTabs.tsx:284
 msgid "Scroll right"
-msgstr ""
+msgstr "Joan eskuinera"
 
 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:996
 msgid "Scroll to top"
@@ -7424,7 +7424,7 @@ msgstr "Bilatu \"{interestsDisplayName}\""
 #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected.
 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:418
 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)"
-msgstr ""
+msgstr "Bilatu \"{interestsDisplayName}\" (aktiboa)"
 
 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:131
 msgid "Search for \"{query}\""
@@ -7461,7 +7461,7 @@ msgstr "Bilaketa ez dago erabilgarri saioa itxita dagoenean"
 #: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:257
 #: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:258
 msgid "Search languages"
-msgstr ""
+msgstr "Bilatu hizkuntzak"
 
 #: src/screens/Profile/ProfileSearch.tsx:36
 msgid "Search my posts"
@@ -7534,7 +7534,7 @@ msgstr "Bilaketa graduatzailea. Erabili gezi-teklak aurrera eta atzera bilatzeko
 #. Accessibility label for a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that shows suggested accounts for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected.
 #: src/components/InterestTabs.tsx:332
 msgid "Select \"{interestsDisplayName}\" category"
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu \"{interestsDisplayName}\" kategoria"
 
 #. Accessibility label for a username suggestion in the account creation flow
 #: src/screens/Signup/StepHandle/HandleSuggestions.tsx:42
@@ -7634,7 +7634,7 @@ msgstr "Aukeratu salatzeko moderazio-zerbitzuak"
 
 #: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:236
 msgid "Select up to 3 languages used in this post"
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu post honetan erabilitako gehienez 3 hizkuntza"
 
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:242
 msgid "Select what content this mute word should apply to."
@@ -8108,7 +8108,7 @@ msgstr "Saltatu"
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:373
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:459
 msgid "Skip introduction and start using your account"
-msgstr ""
+msgstr "Saltatu sarrera eta hasi zure kontua erabiltzen"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:237
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219
@@ -8572,7 +8572,7 @@ msgstr "Hari honen egileak erantzun hau ezkutatu du."
 
 #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122
 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you."
-msgstr ""
+msgstr "Sartu duzun jaiotze-datak 18 urtetik beherakoa zarela esan nahi du. Baliteke eduki eta funtzio batzuk ez izatea erabilgarri zuretzat."
 
 #: src/screens/Moderation/index.tsx:426
 msgid "The Bluesky web application"
@@ -8624,7 +8624,7 @@ msgstr "Zure kokapeneko legeek heldua zarela egiaztatzea eskatzen dute funtzio b
 
 #: src/components/LoggedOutCTA.tsx:63
 msgid "The open social network."
-msgstr ""
+msgstr "Sare sozial irekia."
 
 #: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:35
 msgid "The Privacy Policy has been moved to <0/>"
@@ -8805,7 +8805,7 @@ msgstr "Txat hau deskonektatu da"
 
 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:144
 msgid "This confirmation code is not valid. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Baieztapen-kode hau ez da baliozkoa. Mesedez, saiatu berriro."
 
 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:19
 msgid "This content has been hidden by the moderators."
@@ -8876,7 +8876,7 @@ msgstr "Handle hau erreserbatuta dago. Mesedez, saiatu beste bat."
 
 #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45
 msgid "This information is private and not shared with other users."
-msgstr ""
+msgstr "Informazio hau pribatua da eta ez da beste erabiltzaileekin partekatzen."
 
 #: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189
 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:160
@@ -9132,7 +9132,7 @@ msgstr "Ezin da konektatu. Mesedez, egiaztatu Interneteko konexioa eta saiatu be
 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:95
 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:140
 msgid "Unable to contact your service. Please check your internet connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Ezin da zure zerbitzuarekin harremanetan jarri. Mesedez, egiaztatu zure interneteko konexioa eta saiatu berriro."
 
 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:68
 #: src/screens/Login/index.tsx:79
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Ezin izan da eguneratu erantzunen ikusgaitasuna"
 msgid "Updating..."
 msgstr "Eguneratzen..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "Kargatu argazki bat ordez"
 
@@ -9706,7 +9706,7 @@ msgstr "Bideoek 3 minutu baino gutxiago iraun behar dute."
 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:545
 msgctxt "Action to view the post the user just created"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Ikusi"
 
 #: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:229
 msgid "View {0}'s avatar"
@@ -9767,7 +9767,7 @@ msgstr "Joera-bideo gehiago ikusi"
 
 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:540
 msgid "View post"
-msgstr ""
+msgstr "Ikusi posta"
 
 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466
 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486
@@ -10358,9 +10358,9 @@ msgstr "Ez duzu feedik."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "Ez duzu zerrendarik."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
-msgstr ""
+msgstr "Ez duzu abio multzorik."
 
 #: src/view/screens/ModerationBlockedAccounts.tsx:164
 msgid "You have not blocked any accounts yet. To block an account, go to their profile and select \"Block account\" from the menu on their account."
@@ -10421,7 +10421,7 @@ msgstr "Kontua sortzeko 13 urte edo gehiago izan behar dituzu."
 
 #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131
 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service</0> for more information."
-msgstr ""
+msgstr "Gutxienez 13 urte izan behar dituzu Bluesky erabiltzeko. Irakurri gure <0>Zerbitzu Baldintzak</0> informazio gehiago lortzeko."
 
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:334
 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack."
@@ -10687,7 +10687,7 @@ msgstr "Zure mutututako hitzak"
 
 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:71
 msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on."
-msgstr ""
+msgstr "Zure pasahitza behar bezala aldatu da! Mesedez, erabili zure pasahitz berria Bluesky-n saioa hasten duzunean hemendik aurrera."
 
 #: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:130
 msgid "Your password must be at least 8 characters long."
@@ -10695,11 +10695,11 @@ msgstr "Pasahitzak 8 karaktereko luzera izan behar du gutxienez."
 
 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:536
 msgid "Your post was sent"
-msgstr ""
+msgstr "Zure posta bidali da"
 
 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:533
 msgid "Your posts were sent"
-msgstr ""
+msgstr "Zure postak bidali dira"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:545
 msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private."
@@ -10711,11 +10711,11 @@ msgstr "Zure hizkuntza hobetsia"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:422
 msgid "Your profile picture"
-msgstr ""
+msgstr "Zure profileko argazkia"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:350
 msgid "Your profile picture surrounded by concentric circles of other users' profile pictures"
-msgstr ""
+msgstr "Zure profileko argazkia beste erabiltzaileen profileko argazkien zirkulu zentrokidez inguratuta"
 
 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:75
 msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in."
@@ -10723,7 +10723,7 @@ msgstr "Zure profila, postak, feedak eta zerrendak ez dira ikusgai egongo beste
 
 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:535
 msgid "Your reply was sent"
-msgstr ""
+msgstr "Zure erantzuna bidali da"
 
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394
 msgid "Your report will be sent to <0>{0}</0>."
diff --git a/src/locale/locales/fi/messages.po b/src/locale/locales/fi/messages.po
index 314002406..a326c3229 100644
--- a/src/locale/locales/fi/messages.po
+++ b/src/locale/locales/fi/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fi\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Finnish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Lis盲盲"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Lis盲盲 t盲m盲 sy枚te sy枚tteisiisi"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "Lis盲盲 listoihin"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added to list"
 msgstr "Lis盲tty listaan"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Napsauta ottaaksesi lainausjulkaisut k盲ytt枚枚n t盲lle julkaisulle."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "Napsauta t盲st盲 avataksesi valikon tunnisteelle {tag}"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Napsauta t盲st盲 yritt盲盲ksesi uudelleen ep盲onnistunutta viestin l盲hetyst盲"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Kopoti 馃惔 kopoti 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Kontekstivalikon tausta-alue. Napsauta sulkeaksesi valikon."
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Jatka"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Jatka ketjua鈥"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Luo"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Luo tili"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Luo sen sijaan profiilikuva"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Luo uusi tili"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Luo raportti: {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Julkaisun kiinnitt盲minen ep盲onnistui"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "L盲hett盲minen ep盲onnistui"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Aloita t盲st盲"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "Anna profiilillesi kasvot"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Ongelmia?"
 msgid "Help"
 msgstr "Ohje"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Auta ihmisi盲 tiet盲m盲盲n, ettet ole botti, lataamalla palveluun kuva tai luomalla profiilikuva."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
 msgid "now"
 msgstr "nyt"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "Nyt"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "Ainakin yhdelt盲 videolta puuttuu tekstivastine."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Vain .jpg- ja .png-tiedostoja tuetaan"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Vain {0} voi vastata."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Vain kuvatiedostoja tuetaan"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Hups!"
 msgid "Open"
 msgstr "Avoin"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Avaa profiilikuvan luontity枚kalu"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Lataa keskustelut uudelleen"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Poistettu listasta"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Poistettu tallennetuista sy枚tteist盲"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Yritt盲盲 uudelleen viimeisint盲 toimintoa, joka ep盲onnistui"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Vastauksen n盲kyvyyden p盲ivitt盲minen ep盲onnistui"
 msgid "Updating..."
 msgstr "P盲ivitet盲盲n鈥"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "Lataa palveluun sen sijaan kuva"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Sinulla ei ole sy枚tteit盲."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "Sinulla ei ole listoja."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/fr/messages.po b/src/locale/locales/fr/messages.po
index b71f112b1..759fe4211 100644
--- a/src/locale/locales/fr/messages.po
+++ b/src/locale/locales/fr/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} posts}}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "{0, plural, one {# personne a} other {# personnes ont}} utilis茅 ce kit de d茅marrage聽!"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr "{0, plural, one {+聽# autre} other {+聽# autres}}"
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Notifications d鈥檃ctivit茅"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Ajouter ce fil 脿 vos fils d鈥檃ctu"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "Ajouter 脿 des listes"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Ajouter le compte 脿 la liste"
 msgid "Added to list"
 msgstr "Ajout茅 脿 la liste"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr "Compte ajout茅 au kit de d茅marrage"
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Cliquez pour activer les citations de ce post."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "Cliquez pour ouvrir le menu de mot-cl茅 pour {tag}"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Cliquer pour r茅essayer l鈥檈nvoi 茅chou茅 du message"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Cataclop 馃惔 cataclop 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Menu contextuel en arri猫re-plan, cliquez pour fermer le menu."
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuer"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Poursuivre le fil de discussion鈥"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Impossible de mettre 脿 jour les param猫tres de notification"
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Cr茅er"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Cr茅er un compte"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "Cr茅er un compte sans utiliser ce kit de d茅marrage"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Cr茅er plut么t un avatar"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Cr茅er un nouveau compte"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Cr茅er un signalement pour {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr "Cr茅er un kit de d茅marrage"
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Pas d鈥檌nqui茅tude聽! Tous les messages existants et vos param猫tres so
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "脡chec de l鈥檃cceptation de la conversation"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "脡chec de l鈥檃jout de la r茅action 茅moji"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr "脡chec de l鈥檃jout au kit de d茅marrage"
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "脡chec de l鈥櫭﹑inglage du post"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "脡chec du retrait de la r茅action 茅moji"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr "脡chec du retrait du kit de d茅marrage"
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "脡chec de l鈥檈nregistrement de vos centres d鈥檌nt茅r锚t."
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "脡chec de l鈥檈nvoi"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Pour commencer"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "Donner 脿 votre profil un visage"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Un souci聽?"
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Aidez les gens 脿 savoir que vous n鈥櫭猼es pas un bot en envoyant une image ou en cr茅ant un avatar."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Nouveaux posts de {firstAuthorLink} et <0>{additionalAuthorsCount, plura
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr "Nouveaux posts de {firstAuthorName} et {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} autre} other {{formattedAuthorsCount} autres}}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr "Nouveau kit de d茅marrage"
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Notifications pour tout le reste, comme quand quelqu鈥檜n s鈥檌nscrit vi
 msgid "now"
 msgstr "maintenant"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "Maintenant"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "Un ou plusieurs des fichiers s茅lectionn茅s sont trop gros. La taille ma
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "Une ou plusieurs vid茅os n鈥檕nt pas de texte alt."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Seuls les fichiers .jpg et .png sont accept茅s"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Seul {0} peut r茅pondre."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr "Seulement des abonn茅路e路s que je suis"
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Seuls les fichiers d鈥檌mages sont pris en charge"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Oups聽!"
 msgid "Open"
 msgstr "Ouvert"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Ouvre le cr茅ateur d鈥檃vatar"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Rafra卯chir les conversations"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Supprim茅 de la liste"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Supprim茅 de vos fils d鈥檃ctu enregistr茅s"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr "Compte retir茅 du kit de d茅marrage"
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "R茅essaye de se connecter"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "R茅essaye la derni猫re action, qui a 茅chou茅"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "La mise 脿 jour de la visibilit茅 de la r茅ponse a 茅chou茅"
 msgid "Updating..."
 msgstr "Mise 脿 jour鈥"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "Envoyer plut么t une photo"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Vous n鈥檃vez aucun fil d鈥檃ctu."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "Vous n鈥檃vez aucune liste."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr "Vous n鈥檃vez pas de kit de d茅marrage."
 
diff --git a/src/locale/locales/fy/messages.po b/src/locale/locales/fy/messages.po
index 9f886eae3..2c9c5ebbc 100644
--- a/src/locale/locales/fy/messages.po
+++ b/src/locale/locales/fy/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fy\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Frisian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, one {}other {{1} berjocht}}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "{0, plural, one {}other {# minsken hawwe}} dit startpakket br没kt!"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Aktiviteitsmeldingen"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Tafoegje"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Dizze feed oan dyn feeds tafoegje"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "Oan listen tafoegje"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Br没ker oan list tafoegje"
 msgid "Added to list"
 msgstr "Tafoege oan list"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Klik om sitaatberjochten foar dit berjocht ta te stean."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "Klik om it labelmenu foar {tag} te iepenjen"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Klik om mislearre priveeberjocht opnij te probearjen"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Klik 馃惔 klak 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Kontekstmenu-eftergr没n, klik om it menu te sluten."
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Trochgean"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Fierder l锚ze鈥"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Meldingsynstellingen bywurkje mislearre"
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Oanmeitsje"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "In account oanmeitsje"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "In account oanmeitsje s没nder gebr没k fan dit startpakket"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Yn stee d锚rfan in avatar meitsje"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Nij account oanmeitsje"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Melding meitsje foar {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Meitsje dy gjin soargen! Alle besteande berjochten en ynstellingen wurde
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Chat akseptearje mislearre"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "Tafoegjen emoji-reaksje mislearre"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "F锚stsetten fan berjocht is mislearre"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "Fuortsmiten emoji-reaksje mislearre"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "Dyn ynteressen bewarje mislearre."
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "Ferstjoeren mislearre"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Oan de slach"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "Jou dyn profyl in gesicht"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Hasto problemen?"
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Lit minsken witte datsto gjin bot bist troch in foto op te laden of in avatar te meitsjen."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Nije berjochten fan {firstAuthorLink} en <0>{additionalAuthorsCount, plu
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr "Nije berjochten fan {firstAuthorName} en {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} oare} other {{formattedAuthorsCount} oaren}}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Meldingen foar al it oare, lykas wannear鈥檛 ien lid wurdt fia ien fan d
 msgid "now"
 msgstr "no"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "No"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "Alt-tekst 没ntbrekt by ien of mear fideo鈥檚."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Allinnich .jpg- en .png-bestannen wurde stipe"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Allinnich {0} kin reagearje."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr "Allinnich folgers dy鈥檛 ik folgje"
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Allinnich 么fbyldingsbestannen wurde stipe"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "W没psty!"
 msgid "Open"
 msgstr "Iepenje"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Avatar-makker iepenje"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Petearen opnij lade"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Ut list fuortsmiten"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Ut myn bewarre feeds fuortsmiten"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Nij besykjen oan te melden"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Werhellet de l锚ste aksje, d锚r鈥檛 in flater by barde"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Bywurkjen fan sichtberheid fan reaksje is mislearre"
 msgid "Updating..."
 msgstr "Bywurkje鈥"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "Laad yn stee d锚rfan in foto op"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Do hast gjin feeds."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "Do hast gjin listen."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/ga/messages.po b/src/locale/locales/ga/messages.po
index e014f2072..0af84a669 100644
--- a/src/locale/locales/ga/messages.po
+++ b/src/locale/locales/ga/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ga\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Irish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Cuir leis"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Cuir an fotha seo le do chuid fotha铆"
 msgid "Add to lists"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added to list"
 msgstr "Curtha leis an liosta"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Clice谩il chun post谩lacha athluaite den phost谩il seo a chead煤."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Clice谩il le triail eile a bhaint as teachtaireacht ar theip uirthi"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Trup, Trup a Chapaill铆n 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "C煤lra an roghchl谩ir comhth茅acs, clice谩il chun an roghchl谩r a dh煤na
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Lean ar aghaidh"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Lean leis an sn谩ithe..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Cruthaigh"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Cruthaigh cuntas"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Cruthaigh abhat谩r nua ina ionad sin"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Cruthaigh cuntas nua"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Cruthaigh tuairisc do {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Theip ar ghream煤 na post谩la"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "Teip ar sheoladh"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "T煤s maith"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "Tabhair gn煤is do do phr贸if铆l"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Fadhb ort?"
 msgid "Help"
 msgstr "C煤namh"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Tabhair le fios d煤inn nach bot th煤 tr铆 picti煤r a uasl贸d谩il n贸 abhat谩r a chruth煤."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
 msgid "now"
 msgstr "anois"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "Anois"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "T茅acs malartach de dh铆th ar fh铆se谩n n贸 ar fh铆se谩in"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "N铆 oibr铆onn ach comhaid .jpg agus .png"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "N铆 f茅idir ach le {0} freagra a thabhairt."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "N铆 thaca铆tear ach le comhaid 铆omh谩"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "脷ps!"
 msgid "Open"
 msgstr "Oscail"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Oscail an cruthaitheoir abhat谩ir"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Athl贸d谩il comhr谩ite"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Baineadh den liosta 茅"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Baineadh de do chuid fotha铆 s谩bh谩ilte 茅"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Baineann s茅 seo triail eile as an ngn铆omh is d茅ana铆, ar theip air"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Theip ar infheictheacht an fhreagra a uasd谩t煤"
 msgid "Updating..."
 msgstr "脕 uasd谩t煤鈥"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "Uasl贸d谩il grianghraf in ionad"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "N铆l aon fhotha铆 agat."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "N铆l aon liosta铆 agat."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/gd/messages.po b/src/locale/locales/gd/messages.po
index 184d1ccf9..81b7c7356 100644
--- a/src/locale/locales/gd/messages.po
+++ b/src/locale/locales/gd/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: gd\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Scottish Gaelic\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n>2 && n<20) ? 2 : 3;\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, one {{1} phost} two {{1} phost} few {{1} puist}other {{1} po
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "Chleachd {0, plural, one {# duine} two {# dhuine} few {# daoine} other {# duin}} a鈥 phacaid t貌iseachaidh seo!"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Brathan gn矛omhachd"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Cuir ris"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Cuir an t-inbhir seo ris na h-inbhirean agad"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "Cuir ri liosta"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Cuir an cleachdaiche ri liosta"
 msgid "Added to list"
 msgstr "Chaidh a chur ris an liosta"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "D猫an briogadh airson puist a n矛 luaidh air a鈥 phost seo a chur an co
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "D猫an briogadh is fosgail cl脿r-taice nan tagaichean airson {tag}"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "D猫an briogadh airson feuchainn ris an teachdaireachd a dh鈥檉h脿illig as 霉r"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Turt 馃惔 turt 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "C霉laibh a鈥 chl脿ir-thaice cho-theacsail, d猫an briogadh airson an cl
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Air adhart"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Leugh an c貌rr dhen t-sn脿ithlean鈥"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Cha b鈥 urrainn dhuinn roghainnean nam brathan 霉rachadh"
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Cruthaich"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Cruthaich cunntas"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "Cruthaich cunntas ach as aonais na pacaid t貌iseachaidh seo"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Cruthaich avatar na 脿ite"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Cruthaich cunntas 霉r"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Cruthaich aithris airson {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Na gabh dragh! Chaidh gach teachdaireachd is roghainn a sh脿bhaladh is b
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Cha b鈥 urrainn dhuinn gabhail ris a鈥 chabadaich"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "Cha b鈥 urrainn dhuinn an emoji a chur mar fhrith-fhreagairt"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Cha b鈥 urrainn dhuinn am post a phr矛neachadh"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "Cha b鈥 urrainn dhuinn an emoji a chuir thu mar fhrith-fhreagairt a thoirt air falbh"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "Cha b鈥 urrainn dhuinn na rudan sa bheil 霉idh agad a sh脿bhaladh."
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "Dh鈥檉h脿illig a chur"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "A鈥 d猫anamh toiseach-t貌iseachaidh"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "Cuir aodann ris a鈥 phr貌ifil agad"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "A bheil duilgheadasan agad?"
 msgid "Help"
 msgstr "Cobhair"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "D猫an nas soilleire e do dhaoine nach e bot a th鈥 annad le bhith a鈥 luchdadh suas dealbh no a鈥 cruthachadh avatar."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Puist 霉ra o {firstAuthorLink} agus <0>{additionalAuthorsCount, plural,
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr "Puist 霉ra o {firstAuthorName} agus {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} eile} two {{formattedAuthorsCount} eile} few {{formattedAuthorsCount} eile} other {{formattedAuthorsCount} eile}}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Brathan mu rud sam bith eile, can nuair a chuir cuideigin gu feum pacaid
 msgid "now"
 msgstr "an-dr脿sta"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "An-dr脿sta"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "Thagh thu co-dhi霉 aon fhaidhle a tha ro mh貌r. 鈥橲 e 100MB am meud as
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "Tha roghainn teacsa a dh矛th air co-dhi霉 aon video."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Chan eil taic ach ri faidhlichean .jpg agus .png"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Chan fhaod ach {0} freagairt."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr "D矛reach luchd-leantainn a tha mise gan leantainn cuideachd"
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Chan eil taic ach ri faidhlichean dhealbhan"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "脤oc!"
 msgid "Open"
 msgstr "Fosgail"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Fosgail cruthadair nan avatar"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Ath-luchdaich na c貌mhraidhean"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Air a thoirt air falbh on liosta"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Air a thoirt air falbh o na h-inbhirean a sh脿bhail thu"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Feuchaidh seo ri cl脿radh a-steach a-rithist"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Feuchaidh seo ris a鈥 ghn矛omh mu dheireadh a-rithist is e air f脿illigeadh"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Cha b鈥 urrainn dhuinn faicsinneachd na freagairt 霉rachadh"
 msgid "Updating..."
 msgstr "Ga 霉rachadh鈥"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "Luchdaich suas dealbh an 脿ite sin"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Chan eil inbhir sam bith agad."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "Chan eil liosta sam bith agad."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/gl/messages.po b/src/locale/locales/gl/messages.po
index ab0938e6e..c92f20813 100644
--- a/src/locale/locales/gl/messages.po
+++ b/src/locale/locales/gl/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: gl\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Galician\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Engadir"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Engade esta canle 谩s t煤as canles"
 msgid "Add to lists"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added to list"
 msgstr "Engadido 谩 listaxe"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Preme para habilitar as citas para este ch铆o."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "Premer para abrir o men煤 de etiquetas para {tag}"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Preme para reintentar a mensaxe fallida"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Clip 馃惔 clop 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Fondo do men煤 contextual, preme para pechar o men煤."
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Continuar f铆o..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Crea unha conta"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Crea un avatar"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Crear unha conta nova"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Crea un reporte de {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Error ao fixar o ch铆o."
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "Error ao enviar"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Comezando"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "D谩lle ao teu perfil unha cara bonita"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Tes problemas?"
 msgid "Help"
 msgstr "Axuda"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Axuda a que as persoas saiban que non es un bot subindo unha foto ou creando un avatar."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
 msgid "now"
 msgstr "agora"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "Agora"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "Falta o texto alternativo nun ou m谩is v铆deos."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "S贸 se admiten ficheiros .jpg e .png"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "S贸 {0} pode responder."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "S贸 se admiten ficheiros de imaxe"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Vaites!"
 msgid "Open"
 msgstr "Aberto"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Abrir o creador de avatares"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Recargar as conversas"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Eliminado da listaxe"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Eliminado das mi帽as canles gardadas"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Tenta de novo a 煤ltima acci贸n, que errou"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Produciuse un erro ao actualizar a visibilidade das respostas"
 msgid "Updating..."
 msgstr "Actualizando..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "Carga unha foto no seu lugar"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Non tes canles."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "Non tes listaxes."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/hi/messages.po b/src/locale/locales/hi/messages.po
index bc8705df9..6094baa5b 100644
--- a/src/locale/locales/hi/messages.po
+++ b/src/locale/locales/hi/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: hi\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hindi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "啶溹啷溹啶"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "啶嗋お啶曕 啷炧啶 啶 啶す 啷炧啶 啶溹啷溹啶"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "啶膏啶氞た啶啶 啶啶 啶溹啶∴ぜ啷囙"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added to list"
 msgstr "啶膏啶氞 啶啶 啶溹啷溹ぞ 啶椸く啶"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "啶囙じ 啶啶膏啶 啶曕 啶曕啶掂啶 啶啶膏啶 啶膏啷嵿
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "啶呧じ啶げ 啶膏啶︵啶 啶曕 啶た啶 啶膏 啶啶溹え啷 啶曕 啶侧た啶 啶曕啶侧た啶 啶曕ぐ啷囙"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "啶犩 馃惔 啶犩 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "啶膏啶︵ぐ啷嵿き 啶啶ㄠ 啶啶粪啶犩き啷傕ぎ啶, 啶啶ㄠ
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "啶溹ぞ啶班 啶班啷囙"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "啶ム啶班啶 啶曕 啶溹ぞ啶班 啶班啷囙..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "啶え啶距啶"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "啶栢ぞ啶むぞ 啶え啶距啶"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "啶囙じ啶曕 啶う啶侧 啶呧さ啶むぞ啶 啶え啶距啶"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "啶ㄠく啶 啶栢ぞ啶むぞ 啶え啶距啶"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "{0} 啶曕 啶侧た啶 啶多た啶曕ぞ啶い 啶侧た啶栢啶"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "啶啶膏啶 啶曕 啶た啶 啶曕ぐ啶ㄠ 啶啶 啶呧じ啶げ"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "啶啶溹え啷 啶啶 啶呧じ啶げ"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "啶多啶班啶嗋い"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "啶呧お啶ㄠ 啶啶班啷炧ぞ啶囙げ 啶曕 啶忇 啶氞啶灌ぐ啶 啶︵啶"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "啶啶多啶曕た啶 啶灌 啶班す啷 啶灌?"
 msgid "Help"
 msgstr "啶膏す啶距く啶むぞ"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "啶むじ啷嵿さ啷啶 啶呧お啶侧啶 啶曕ぐ 啶曕 啶ぞ 啶呧さ啶むぞ啶 啶え啶距啶 啶侧啶椸啶 啶曕 啶溹い啶距啶 啶曕 啶嗋お 啶忇 啶班啶啶 啶ㄠす啷啶 啶灌啶傕イ"
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
 msgid "now"
 msgstr "啶呧き啷"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "啶呧き啷"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "啶忇 啶ぞ 啶呧ぇ啶苦 啶掂啶∴た啶 啶曕 啶掂た啶掂ぐ啶 啶ㄠす啷啶 啶灌啶傕イ"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "啶曕啶掂げ .jpg 啶斷ぐ .png 啷炧ぞ啶囙げ啷囙 啶膏ぎ啶班啶ムた啶 啶灌啶"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "啶曕啶掂げ {0} 啶溹さ啶距が 啶︵ 啶膏啶むぞ 啶灌"
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "啶曕啶掂げ 啶涏さ啶 啶ぞ啶囙げ啷囙 啶膏ぎ啶班啶ムた啶 啶灌啶"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "啶呧ぐ啷!"
 msgid "Open"
 msgstr "啶栢啶侧啶"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "啶呧さ啶むぞ啶 啶ㄠた啶班啶ぞ啶むぞ 啶栢啶侧啶"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "啶ぞ啶む啷啶 啶た啶 啶侧啶 啶曕ぐ啷囙"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "啶膏啶氞 啶膏 啶灌啶距く啶 啶椸く啶"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "啶膏す啷囙啷 啷炧啶 啶膏 啶灌啶距く啶 啶椸く啶"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "啶た啶涏げ啷 啶曕啶班た啶ぞ 啶曕ぞ 啶た啶 啶膏 啶啶班く啶距じ 啶曕ぐ啶むぞ 啶灌, 啶溹た啶膏ぎ啷囙 啶む啶班啶熰た 啶灌啶"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "啶溹さ啶距が 啶︵啶多啶い啶 啶曕ぞ 啶呧お啶∴啶 啶呧じ啶げ"
 msgid "Updating..."
 msgstr "啶呧お啶∴啶 啶灌 啶班す啶 啶灌..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "啶囙じ啶曕 啶う啶侧 啷炧啶熰 啶呧お啶侧啶 啶曕ぐ啷囙"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "啶嗋お啶曕 啶曕啶 啷炧啶 啶ㄠす啷啶 啶灌啷"
 msgid "You have no lists."
 msgstr "啶嗋お啶曕 啶曕啶 啶膏啶氞た啶ぞ啶 啶ㄠす啷啶 啶灌啶傕イ"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/hu/messages.po b/src/locale/locales/hu/messages.po
index 1d6bd317e..4a093a5ac 100644
--- a/src/locale/locales/hu/messages.po
+++ b/src/locale/locales/hu/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: hu\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} bejegyz茅s}}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "{0, plural, one {}other {#}} szem茅ly regisztr谩lt ezzel a kezd艖csomaggal!"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr "{0, plural, other {+# tov谩bbi}}"
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Tev茅kenys茅g茅rtes铆t茅sek"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Felvesz"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Add hozz谩 ezt a h铆rfolyamot a gy疟jtem茅nyedhez!"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "Felv茅tel list谩ra"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Szem茅ly felv茅tele a list谩ra"
 msgid "Added to list"
 msgstr "Felvetted a felhaszn谩l贸t a list谩ra"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr "Profil felv茅ve"
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Kattints ide a bejegyz茅s id茅z茅s茅nek enged茅lyez茅s茅hez."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "A(z) {tag} c铆mke men眉j茅nek megnyit谩sa"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "脺zenetk眉ld茅s megk铆s茅rl茅se ism茅t"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Kipp 馃惔 kopp 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "A k枚rnyezet茅rz茅keny men眉 h谩ttere. Kattints ide a men眉 bez谩r谩s谩h
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Folytat谩s"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "V谩laszl谩nc folytat谩sa鈥"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Az 茅rtes铆t茅si be谩ll铆t谩sok friss铆t茅se meghi煤sult"
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "L茅trehoz谩s"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Regisztr谩ci贸"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "Fi贸k l茅trehoz谩sa a kezd艖csomag ig茅nybev茅tele n茅lk眉l"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Profilk茅p l茅trehoz谩sa"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Regisztr谩ci贸"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Jelent茅s neki: {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr "Kezd艖csomag l茅trehoz谩sa"
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Ne agg贸dj! A kor谩bbi 眉zeneteid 茅s be谩ll铆t谩said nem vesztek el 茅s
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "A cseveg茅si k茅relem elfogad谩sa meghi煤sult"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "Az emoji-reakci贸 hozz谩f疟z茅se meghi煤sult"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr "A kezd艖csomag b艖v铆t茅se meghi煤sult"
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "A bejegyz茅s kit疟z茅se meghi煤sult"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "Az emoji-reakci贸 elt谩vol铆t谩sa meghi煤sult"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr "A kezd艖csomagr贸l lev茅tel meghi煤sult"
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "Az 茅rdekl艖d茅si k枚r枚k ment茅se meghi煤sult."
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "A k眉ld茅s meghi煤sult"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Gyorstalpal贸"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "Adj arcot a profilodnak!"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Probl茅m谩ba 眉tk枚zt茅l?"
 msgid "Help"
 msgstr "S煤g贸"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Seg铆ts m谩soknak megbizonyosodni arr贸l, hogy val贸di szem茅ly vagy egy profilk茅p l茅trehoz谩s谩val!"
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "{firstAuthorLink} 茅s <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formatte
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr "{firstAuthorName} 茅s {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount}} other {{formattedAuthorsCount}}} tov谩bbi szem茅ly 煤j bejegyz茅seket tett k枚zz茅"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr "脷j kezd艖csomag"
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "脡rtes铆t茅s egy茅b t枚rt茅n茅sekr艖l; pl. ha valaki az egyik kezd艖csom
 msgid "now"
 msgstr "茅pp most"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "脡pp most"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "A kiv谩lasztott f谩jlok k枚z眉l legal谩bb egy t煤l nagy. A korl谩t 100聽
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "Legal谩bb egy vide贸r贸l hi谩nyzik a helyettes铆t艖 sz枚veg."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Csak a .jpg 茅s a .png form谩tumok t谩mogatottak"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Csak {0} v谩laszolhatnak."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr "Csak a k枚lcs枚n枚s k枚vet艖kt艖l"
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Csak a k茅pf谩jlok t谩mogatottak"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Hopp谩!"
 msgid "Open"
 msgstr "Megnyit谩s"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Profilk茅pk茅sz铆t艖 megnyit谩sa"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Besz茅lget茅sek 煤jrat枚lt茅se"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Levetted a szem茅lyt a list谩r贸l"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Elt谩vol铆tottad a h铆rfolyamot az elmentett h铆rfolyamok k枚z眉l"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr "Profil elt谩vol铆tva a kezd艖csomagb贸l"
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Bejelentkez茅s 煤jrapr贸b谩l谩sa"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "A legut贸bb meghi煤sult folyamat 煤jrapr贸b谩l谩sa"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9391,7 +9391,7 @@ msgstr "A v谩lasz l谩that贸s谩g谩nak friss铆t茅se meghi煤sult"
 msgid "Updating..."
 msgstr "Friss铆t茅s folyamatban鈥"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "F茅nyk茅p felt枚lt茅se"
 
@@ -10360,7 +10360,7 @@ msgstr "A nyilv谩nos h铆rfolyamgy疟jtem茅nyed 眉res."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "M茅g nincsenek list谩id."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr "Jelenleg nem rendelkezel kezd艖csomagokkal."
 
diff --git a/src/locale/locales/ia/messages.po b/src/locale/locales/ia/messages.po
index 05ab66bb2..3abd67ada 100644
--- a/src/locale/locales/ia/messages.po
+++ b/src/locale/locales/ia/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ia\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Interlingua\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, one {}other {{1} publicationes}}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "{0, plural, other {# personas}} ha usate iste pacchetto de initio!"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Notificationes de activitate"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Adder"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Adde iste canal a tu canales"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "Adder al listas"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Adder usator al lista"
 msgid "Added to list"
 msgstr "Addite al lista"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Clicca pro permitter le citationes de iste publication."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "Clicca pro aperir un menu de etiquetta pro {tag}"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Clicca pro tentar inviar le message de novo"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Cataclop 馃惔 cataclop 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Fundo de menu contextual. Clicca pro clauder le menu."
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Continuar filo..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Non ha essite possibile actualisar le parametros de notification"
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Crear un conto"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "Crear un conto sin usar iste pacchetto de initio"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "In vice, crear un avatar"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Crear nove conto"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Crear un signalamento pro {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Non ha essite possibile acceptar le chat"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "Non ha essite possibile adder reaction con emoji"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Non ha essite possibile fixar le publication"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "Non ha essite possibile remover reaction con emoji"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "Non ha essite possibile salvar tu interesses."
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "Non ha essite possibile inviar"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Pro comenciar"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "Da un facie a tu profilo"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Problemas?"
 msgid "Help"
 msgstr "Adjuta"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Adjuta le personas a saper que tu non es un bot cargante un photo o creante un avatar."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Nove publicationes de {firstAuthorLink} e <0>{additionalAuthorsCount, pl
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr "Nove publicationes de {firstAuthorName} e {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} altere} other {{formattedAuthorsCount} alteres}}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Notificationes pro tote le resto, como quando alcuno se inscribe via un
 msgid "now"
 msgstr "ora"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "Ora"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "Manca texto alternative a un o plus videos."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Solmente files .jpg e .png es supportate"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Solmente {0} pote responder."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr "Solmente sequitores que io seque"
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Solmente files de imagine es supportate"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ops!"
 msgid "Open"
 msgstr "Aperir"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Aperir creator de avatar"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Recargar conversationes"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Removite del lista"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Removite del canales salvate"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Tenta aperir session de novo"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Tenta de novo le ultime action, que ha generate un error"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Non ha essite possibile actualisar le visibilitate del responsa"
 msgid "Updating..."
 msgstr "Actualisante..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "Incargar un photo in su loco"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Tu non ha canales."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "Tu non ha listas."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/id/messages.po b/src/locale/locales/id/messages.po
index 1c6709995..d3c54c0cf 100644
--- a/src/locale/locales/id/messages.po
+++ b/src/locale/locales/id/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: id\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} postingan}}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "{0, plural, other {# orang}} telah menggunakan paket pemula ini!"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Tambah"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Tambahkan feed ini ke daftar feed Anda"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "Tambahkan dalam daftar"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Tambahkan pengguna ke daftar"
 msgid "Added to list"
 msgstr "Ditambahkan ke daftar"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Klik untuk mengaktifkan kutipan pada postingan ini."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "Klik untuk membuka menu tagar {tag}"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Ketuk untuk mengirim ulang pesan yang gagal"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Keletak 馃惔 keletuk 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Latar menu konteks, klik untuk menutup menu."
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Lanjutkan"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Lanjutkan utas..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Buat"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Buat akun"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "Buat akun tanpa menggunakan paket pemula ini"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Buat avatar saja"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Buat akun baru"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Buat laporan untuk {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Gagal menerima obrolan"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "Gagal menambahkan emoji reaksi"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Gagal menyematkan postingan"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "Gagal menghapus emoji reaksi"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "Gagal untuk menyimpan minat Anda."
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "Gagal mengirim"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Memulai"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "Beri wajah pada profil Anda"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Mengalami masalah?"
 msgid "Help"
 msgstr "Bantuan"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Beri tahu orang-orang bahwa Anda bukan bot dengan mengunggah gambar atau membuat avatar."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
 msgid "now"
 msgstr "sekarang"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "Sekarang"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "Satu atau beberapa video belum memiliki teks alt."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Hanya mendukung berkas .jpg dan .png"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Hanya {0} yang dapat membalas."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Hanya mendukung berkas gambar"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ups!"
 msgid "Open"
 msgstr "Terbuka"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Buka pembuat avatar"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Memuat ulang percakapan"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Dihapus dari daftar"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Dihapus dari feed tersimpan"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Mencoba masuk kembali"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Mencoba kembali tindakan terakhir yang gagal"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Gagal memperbarui visibilitas balasan"
 msgid "Updating..."
 msgstr "Memperbarui..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "Unggah foto saja"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Anda tidak memiliki feed."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "Anda tidak memiliki daftar."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/it/messages.po b/src/locale/locales/it/messages.po
index 41deab533..0773e7612 100644
--- a/src/locale/locales/it/messages.po
+++ b/src/locale/locales/it/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: it\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} post}}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "{0, plural, other {# persone hanno}} usato questo starter pack!"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr "{0, plural, other {e altri #}}"
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Notifiche attivit脿"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Aggiungi feed"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "Aggiungi a liste"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Aggiungi utente alla lista"
 msgid "Added to list"
 msgstr "Aggiunto alla lista"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr "Aggiunto allo starter pack"
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Clicca per attivare le citazioni di questo post."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "Clicca per aprire il menu per {tag}"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Clicca per riprovare l'invio"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Clop 馃惔 clop 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Sfondo del menu contestuale, clicca per chiudere il menu."
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Continua"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Continua thread..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Non 猫 stato possibile aggiornare le impostazioni di notifica"
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Crea"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Crea un account"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "Crea un account senza usare questo starter pack"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "In alternativa crea un avatar"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Crea un nuovo account"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Crea un report per {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr "Crea starter pack"
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Non preoccuparti! Tutti i messaggi e le impostazioni esistenti sono stat
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Impossibile accettare la richiesta"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "Non 猫 stato possibile aggiungere la reazione"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr "Non 猫 stato possibile aggiungere allo starter pack"
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Errore nel fissare il post"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "Non 猫 stato possibile rimuovere la reazione"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr "Non 猫 stato possibile rimuovere dallo starter pack"
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "Non 猫 stato possibile salvare i tuoi interessi."
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "Impossibile inviare messaggio"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Iniziamo"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "Dai un volto al tuo profilo"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Ci sono problemi?"
 msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Aiuta le persone a sapere che tu non sei un bot caricando una immagine o creando un avatar."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Nuovi post di {firstAuthorLink} e <0>{additionalAuthorsCount, plural, on
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr "Nuovi post di {firstAuthorName} e {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} altro} other {{formattedAuthorsCount} altri}}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr "Nuovo starter pack"
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Notifiche per tutto il resto, ad esempio quando qualcuno usa uno dei tuo
 msgid "now"
 msgstr "adesso"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "Adesso"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "Uno o pi霉 dei file selezionati 猫 troppo grande. La dimensione massima
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "In uno o pi霉 video manca il testo alternativo."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Solo i file .jpg e .png sono supportati"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Solo gli {0} possono rispondere."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr "Solo i follower che seguo"
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Sono supportati solo i file immagine"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ops!"
 msgid "Open"
 msgstr "Aperto"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Apri il creatore di avatar"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Ricarica conversazioni"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Rimosso dalla lista"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Rimosso dai feed salvati"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr "Rimosso dallo starter pack"
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Ritenta l'accesso"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Ritenta l'ultima azione che ha generato un errore"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Impossibile aggiornare visibilit脿 risposte"
 msgid "Updating..."
 msgstr "Aggiornamento..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "In alternativa carica una foto"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Non hai feed."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "Non hai liste."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr "Non hai starter pack."
 
diff --git a/src/locale/locales/ja/messages.po b/src/locale/locales/ja/messages.po
index 565dc594d..d4bb683cc 100644
--- a/src/locale/locales/ja/messages.po
+++ b/src/locale/locales/ja/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ja\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1}浠躲伄鎶曠ǹ}}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "{0, plural, other {#浜恒亴}}銇撱伄銈广偪銉笺偪銉笺儜銉冦偗銈掍娇鐢ㄣ仐銇俱仐銇燂紒"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr "{0, plural, other {+#}}"
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "銈€偗銉嗐偅銉撱儐銈c伄閫氱煡"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "杩藉姞"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "銇撱伄銉曘偅銉笺儔銈掋亗銇仧銇儠銈c兗銉夈伀杩藉姞銇欍倠"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "銉偣銉堛伀杩藉姞"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "銉偣銉堛伀銉︺兗銈躲兗銈掕拷鍔"
 msgid "Added to list"
 msgstr "銉偣銉堛伀杩藉姞"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr "銈广偪銉笺偪銉笺儜銉冦偗銇歌拷鍔犮仐銇俱仐銇"
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "銈儶銉冦偗銇椼仸銇撱伄鎶曠ǹ銇紩鐢ㄦ姇绋裤倰鏈夊姽銇"
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "銈儶銉冦偗銇椼仸 {tag} 銇偪銈般儭銉嬨儱銉笺倰琛ㄧず"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "閫佷俊澶辨晽銇椼仧銉°儍銈汇兗銈搞倰鍐嶉佷俊"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "銉戙偒銉┿儍 馃惔 銉戙偒銉┿儍 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "銈炽兂銉嗐偔銈广儓銉°儖銉ャ兗銇儗鏅倰銈儶銉冦偗銇椼併儭銉嬨儱銉
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "缍氳"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "銈广儸銉冦儔銇稓銇嶁"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "閫氱煡銇ō瀹氥倰鏇存柊銇с亶銇俱仜銈撱仹銇椼仧"
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "浣滄垚"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "銈€偒銈︺兂銉堛倰浣滄垚"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "銇撱伄銈广偪銉笺偪銉笺儜銉冦偗銈掍娇鐢ㄣ仜銇氥伀銈€偒銈︺兂銉堛倰浣滄垚銇欍倠"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "浠c倧銈娿伀銈€儛銈裤兗銈掍綔鎴"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "鏂般仐銇勩偄銈偊銉炽儓銈掍綔鎴"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "{0}銇牨鍛娿倰浣滄垚"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr "銈广偪銉笺偪銉笺儜銉冦偗銈掍綔鎴"
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "蹇冮厤銇椼仾銇勩仹銇忋仩銇曘亜锛併仚銇广仸銇棦瀛樸伄銉°儍銈汇兗銈搞仺
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "銉併儯銉冦儓銇彈銇戝叆銈屻伀澶辨晽銇椼伨銇椼仧"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "绲垫枃瀛椼儶銈€偗銈枫儳銉炽倰杩藉姞銇с亶銇俱仜銈撱仹銇椼仧"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr "銈广偪銉笺偪銉笺儜銉冦偗銇搞伄杩藉姞銇け鏁椼仐銇俱仐銇"
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "鎶曠ǹ銇浐瀹氥伀澶辨晽銇椼伨銇椼仧"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "绲垫枃瀛椼儶銈€偗銈枫儳銉炽伄鍓婇櫎銇け鏁椼仐銇俱仐銇"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr "銈广偪銉笺偪銉笺儜銉冦偗銇嬨倝銇墛闄ゃ伀澶辨晽銇椼伨銇椼仧"
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "銆屾皸銇仾銈嬨亾銇ㄣ嶃伄淇濆瓨銇け鏁椼仐銇俱仐銇熴"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "閫佷俊銇け鏁"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "鍏ラ杸"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "銉椼儹銉曘偅銉笺儷銇銈掋仱銇戙倠"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "銇伀銇嬪晱椤屻亴鐧虹敓銇椼伨銇椼仧銇嬶紵"
 msgid "Help"
 msgstr "銉樸儷銉"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "鐢诲儚銈掋偄銉冦儣銉兗銉夈仚銈嬨亱銈€儛銈裤兗銈掍綔銇c仸銇傘仾銇熴亴bot銇с伅銇亜銇撱仺銈掋伩銈撱仾銇煡銈夈仜銇俱仐銈囥亞銆"
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "{firstAuthorLink}銇娿倛銇<0>{additionalAuthorsCount, plural, other {浠
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr "{firstAuthorName}銇娿倛銇硔additionalAuthorsCount, plural, other {浠杮formattedAuthorsCount}浜簘}銇嬨倝銇柊銇椼亜鎶曠ǹ"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr "銈广偪銉笺偪銉笺儜銉冦偗銈掍綔鎴愩仚銈"
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "瑾般亱銇屻亗銇仧銇偣銈裤兗銈裤兗銉戙儍銈倰绲岀敱銇椼仸鍙傚姞銇椼仧
 msgid "now"
 msgstr "浠"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "浠"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "閬告姙銇椼仧銉曘偂銈ゃ儷銇亞銇°伄1銇や互涓娿亴澶с亶銇欍亷銇俱仚銆傛
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "1銇ゃ倐銇椼亸銇鏁般伄銉撱儑銈伀ALT銉嗐偔銈广儓銇屻亗銈娿伨銇涖倱銆"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr ".jpg銇.png銉曘偂銈ゃ儷銇伩銇蹇溿仐銇︺亜銇俱仚"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "{0}銇伩杩斾俊鍙兘銆"
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr "銉曘偐銉兗涓伄銉曘偐銉儻銉笺伄銇"
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "鐢诲儚銉曘偂銈ゃ儷銇伩銇蹇溿仐銇︺亜銇俱仚"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "銇娿仯銇紒"
 msgid "Open"
 msgstr "闁嬨亱銈屻仸銇勩伨銇"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "銈€儛銈裤兗銉汇偗銉偍銈ゃ偪銉笺倰闁嬨亸"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "浼氳┍銈掑啀瑾伩杈笺伩"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "銉偣銉堛亱銈夊墛闄ゃ仌銈屻伨銇椼仧"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "淇濆瓨銇曘倢銇熴儠銈c兗銉夈亱銈夊墛闄ゃ仐銇俱仐銇"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr "銈广偪銉笺偪銉笺儜銉冦偗銇嬨倝鍓婇櫎銇椼伨銇椼仧"
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "銈点偆銉炽偆銉炽倰鍐嶈│琛"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "銈ㄣ儵銉笺伀銇仯銇熸渶寰屻伄銈€偗銈枫儳銉炽倰銈勩倞鐩淬仚"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "杩斾俊銇〃绀鸿ō瀹氥伄鏇存柊銇け鏁椼仐銇俱仐銇"
 msgid "Updating..."
 msgstr "鏇存柊涓"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "浠c倧銈娿伀鍐欑湡銈掋偄銉冦儣銉兗銉"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "銉曘偅銉笺儔銇屻亗銈娿伨銇涖倱銆"
 msgid "You have no lists."
 msgstr "銉偣銉堛亴銇傘倞銇俱仜銈撱"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr "銈广偪銉笺偪銉笺儜銉冦偗銇屻亗銈娿伨銇涖倱銆"
 
diff --git a/src/locale/locales/kab/messages.po b/src/locale/locales/kab/messages.po
index afd504cdb..b476bfd61 100644
--- a/src/locale/locales/kab/messages.po
+++ b/src/locale/locales/kab/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: kab\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Kabyle\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} is not a valid URL"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:186
+#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:189
 msgid "{0} is not available"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -723,7 +723,7 @@ msgid "Add emoji reaction"
 msgstr ""
 
 #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:482
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468
 msgid "Add media to post"
 msgstr ""
 
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add to lists"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added to list"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr ""
 msgid "and"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:43
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:45
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:102
 msgid "Animals"
 msgstr ""
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Are you writing in <0>{suggestedLanguageName}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:37
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:39
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:103
 msgid "Art"
 msgstr ""
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr ""
 msgid "Blur images and filter from feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:44
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:46
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:104
 msgid "Books"
 msgstr ""
@@ -1879,11 +1879,11 @@ msgstr ""
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:46
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:48
 msgid "Climate"
 msgstr ""
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2014,12 +2014,12 @@ msgstr ""
 msgid "Color theme"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:52
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:54
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:105
 msgid "Comedy"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:38
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:40
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:106
 msgid "Comics"
 msgstr ""
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgid "Community Guidelines"
 msgstr ""
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:473
-#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:587
+#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:588
 msgid "Complete onboarding and start using your account"
 msgstr ""
 
@@ -2173,8 +2173,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
-#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:253
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
+#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr ""
@@ -2191,8 +2191,8 @@ msgstr ""
 msgid "Continue thread..."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:250
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:274
+#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr ""
 msgid "Conversation deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:55
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:57
 msgid "Cooking"
 msgstr ""
 
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr ""
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr ""
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr ""
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr ""
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr ""
 msgid "Creator has been blocked"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:40
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:42
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:107
 msgid "Culture"
 msgstr ""
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Discover new custom feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:434
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:435
 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730
 msgid "Discover New Feeds"
 msgstr ""
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:329
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:332
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:45
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:47
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:109
 msgid "Education"
 msgstr ""
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3434,10 +3434,10 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load conversations"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:470
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:522
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:560
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:599
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:471
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:523
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:561
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:600
 msgid "Failed to load feeds preferences"
 msgstr ""
 
@@ -3467,14 +3467,14 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load preference."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:463
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:515
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:553
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:592
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:464
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:516
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:554
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:593
 msgid "Failed to load suggested feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:373
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:374
 msgid "Failed to load suggested follows"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr ""
 
@@ -3662,7 +3662,7 @@ msgid "Filter who you receive notifications from"
 msgstr ""
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:479
-#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:590
+#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:591
 msgid "Finalizing"
 msgstr ""
 
@@ -3690,7 +3690,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:49
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:51
 msgid "Fitness"
 msgstr ""
 
@@ -3853,7 +3853,7 @@ msgstr ""
 msgid "Font size"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:54
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:56
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:110
 msgid "Food"
 msgstr ""
@@ -4576,7 +4576,7 @@ msgstr ""
 msgid "Join the conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:35
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:37
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:112
 msgid "Journalism"
 msgstr ""
@@ -4758,7 +4758,7 @@ msgid "Let's get your password reset!"
 msgstr ""
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:481
-#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:590
+#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:591
 msgid "Let's go!"
 msgstr ""
 
@@ -4943,12 +4943,12 @@ msgstr ""
 msgid "Live link"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:86
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:87
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:504
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:581
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:505
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:582
 msgid "Load more suggested feeds"
 msgstr ""
 
@@ -5344,7 +5344,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name or Description Violates Community Standards"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:36
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:38
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:115
 msgid "Nature"
 msgstr ""
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5498,7 +5498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Newest replies first"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:34
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:36
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:116
 #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:238
 msgid "News"
@@ -5620,7 +5620,7 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:786
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:787
 msgid "No results for \"{0}\"."
 msgstr ""
 
@@ -5638,7 +5638,7 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for {query}"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:790
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:791
 msgid "No results."
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
 msgid "now"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr ""
 
@@ -5815,11 +5815,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more images is missing alt text."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387
 msgid "One or more of your selected files are not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410
 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100聽MB."
 msgstr ""
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:28
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr ""
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr ""
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr ""
 
@@ -5976,7 +5976,7 @@ msgid "Opens composer"
 msgstr ""
 
 #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:488
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474
 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
 msgstr ""
 
@@ -6157,7 +6157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Person toggle"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:42
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:44
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:117
 msgid "Pets"
 msgstr ""
@@ -6384,7 +6384,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please write your message below:"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:48
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:50
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:119
 #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:232
 msgid "Politics"
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr ""
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -7377,7 +7377,7 @@ msgstr ""
 msgid "Say hello!"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:47
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:49
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:120
 msgid "Science"
 msgstr ""
@@ -7438,11 +7438,11 @@ msgstr ""
 msgid "Search for feeds that you want to suggest to others."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:360
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:361
 msgid "Search for more accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:437
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:438
 msgid "Search for more feeds"
 msgstr ""
 
@@ -7665,7 +7665,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select your preferred notification channels"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390
 msgid "Selecting multiple media types is not supported."
 msgstr ""
 
@@ -8123,7 +8123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Snoozes the reminder"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:51
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:53
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:108
 msgid "Software Dev"
 msgstr ""
@@ -8219,7 +8219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Spam; excessive mentions or replies"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:41
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:43
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:121
 #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:230
 msgid "Sports"
@@ -8270,7 +8270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starter pack is invalid"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:628
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:629
 #: src/view/screens/Profile.tsx:231
 msgid "Starter Packs"
 msgstr ""
@@ -8357,7 +8357,7 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully verified"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:357
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:358
 msgid "Suggested Accounts"
 msgstr ""
 
@@ -8460,7 +8460,7 @@ msgstr ""
 msgid "Teach our algorithm what you like"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:50
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:52
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:122
 msgid "Tech"
 msgstr ""
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr ""
 msgid "Updating..."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr ""
 
@@ -9516,15 +9516,15 @@ msgctxt "toast"
 msgid "User list updated"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:231
+#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:234
 msgid "Username cannot be longer than {MAX_SERVICE_HANDLE_LENGTH, plural, other {# characters}}"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:215
+#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:218
 msgid "Username cannot begin or end with a hyphen"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:219
+#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:222
 msgid "Username must only contain letters (a-z), numbers, and hyphens"
 msgstr ""
 
@@ -9665,7 +9665,7 @@ msgstr ""
 msgid "Video from {0}: {text}"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:53
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:55
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:111
 #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:234
 msgid "Video Games"
@@ -9699,7 +9699,7 @@ msgstr ""
 msgid "Videos"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404
 msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
 msgstr ""
 
@@ -10123,7 +10123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write your reply"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:39
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:41
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:124
 msgid "Writers"
 msgstr ""
@@ -10257,11 +10257,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can now sign in with your new password."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407
 msgid "You can only select one GIF at a time."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401
 msgid "You can only select one video at a time."
 msgstr ""
 
@@ -10270,7 +10270,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
 msgstr ""
 
 #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393
 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
 msgstr ""
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have no lists."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
@@ -10448,7 +10448,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must sign in to view this post."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:439
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436
 msgid "You need to allow access to your media library."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/km/messages.po b/src/locale/locales/km/messages.po
index c99edaa99..8603946c9 100644
--- a/src/locale/locales/km/messages.po
+++ b/src/locale/locales/km/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: km\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Khmer\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "釣斸灀釤掅瀽釤傖灅"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "釣斸瀴釤掅瀰釣坚灈釣栣煇釣忈煂釣樶灦釣撫灀釤佱焽釣戓焻釣釤掅灀釣会瀯釣
 msgid "Add to lists"
 msgstr "釣斸灀釤掅瀽釤傖灅釣戓焻釣斸瀴釤掅瀲釣"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added to list"
 msgstr "釣斸灦釣撫灁釣撫煉釣愥焸釣樶瀾釤呩瀫釤掅灀釣会瀯釣斸瀴釤掅瀲釣"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "釣呩灮釣呪嬦瀶釣踞灅釤掅灁釣糕嬦灁釣踞瀫鈥嬦瀫釣夺灇鈥嬦灁釤掅灇釣釣
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "釣呩灮釣呩瀶釣踞灅釤掅灁釣羔灃釤掅灆釣夺灆釣夺灅釣熱灦釣氠瀶釤傖灈釣斸灇釣夺瀲釤愥灆釣樶煉釣忈瀯釣戓焵釣"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "釣曖煉釣戓灦釤嗎瀯釣佱灦釣勧瀫釤掅灇釤勧灆釣樶焿釣横灀釣会灆釣斸灇釣丰灁
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "釣斸灀釤掅瀼"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "釣斸灀釤掅瀼鈥嬦瀬釤掅灍釤..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "釣斸瀯釤掅瀫釣踞瀼"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "釣斸瀯釤掅瀫釣踞瀼釣傖瀻釣撫灨"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "釣斸瀯釤掅瀫釣踞瀼釣氠灱釣斸瀼釤嗎瀻釣夺瀯釣囜焼釣撫灲釣熱灉釣丰瀴"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "釣斸瀯釤掅瀫釣踞瀼釣傖瀻釣撫灨釣愥煉釣樶灨"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "釣斸瀯釤掅瀫釣踞瀼釣氠灁釣夺灆釣釣夺灇釣庒煃釣熱灅釤掅灇釣夺灁釤 {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "釣斸灇釣夺瀲釤愥灆釣釤掅灀釣会瀯釣釣夺灇釣佱煉釣戓灦釣熱煁釣釣夺灇釣
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "釣斸灇釣夺瀲釤愥灆釣釤掅灀釣会瀯釣釣夺灂釤掅瀴釣"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "釣釣夺灇釣呩灦釣斸煁釣曖煉釣忈灳釣"
 msgid "GIF"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "釣曖煉釣忈灈釤嬦瀾釣樶煉釣氠瀯釤嬦灅釣会瀬釣氠灁釣熱煁釣⑨煉釣撫瀫"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "釣樶灦釣撫灁釣夅煉釣犪灦?"
 msgid "Help"
 msgstr "釣囜焼釣撫灲釣"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "釣囜灲釣欋灅釣撫灮釣熱煉釣熱灡釤掅灆釣娽灩釣勧瀽釣夺灑釤掅灀釣釣樶灧釣撫灅釤傖灀釣囜灦釣氠灱釣斸灆釣撫煉釣忈瀶釤勧灆釣釣夺灇釣斸瀯釤掅灎釤勧焽釣氠灱釣斸灄釣夺灃 釣灁釣勧煉釣釣踞瀼釣氠灱釣斸瀼釤嗎瀻釣夺瀯"
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
 msgid "now"
 msgstr "釣メ灐釣坚灉釣撫焷釤"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "釣メ灐釣坚灉釣撫焷釤"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "釣溼灨釣娽焷釣⑨灱釣樶灲釣 釣瀰釤掅灇釣踞灀釣斸灦釣忈煁釣⑨瀼釤掅瀽釣斸瀾釣囜焼釣撫灲釣"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "釣樶灦釣撫瀼釤傖灟釣釣熱灦釣 .jpg 釣撫灧釣 .png 釣斸焿釣会瀻釤掅瀻釤勧焽釣娽焸釣涐瀼釤掅灇釣坚灉釣斸灦釣撫瀭釣夺焼釣戓煉釣"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "釣樶灦釣撫瀼釤 {0} 釣斸焿釣会瀻釤掅瀻釤勧焽釣娽焸釣涐灑釣夺瀰釣嗎煉釣涐
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "釣樶灦釣撫瀼釤傖灟釣釣熱灦釣氠灇釣坚灁釣椺灦釣栣灁釤夅灮釣庒煉釣庒焺釤囜瀶釤傖灈釣忈煉釣氠灱釣溼灁釣夺灀釣傖灦釤嗎瀾釤掅灇"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr ""
 msgid "Open"
 msgstr "釣斸灳釣"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "釣斸灳釣釣⑨煉釣撫瀫釣斸瀯釤掅瀫釣踞瀼釣氠灱釣斸瀼釤嗎瀻釣夺瀯"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "釣曖煉釣戓灮釣釣釣夺灇釣熱灀釤掅瀾釣撫灦釣♂灳釣勧灉釣丰瀴"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "釣斸灦釣撫瀶釣釣呩焷釣夅灃釣羔灁釣夅煉釣囜灨"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "釣斸灦釣撫灈釣会灁釣呩焷釣夅灃釣羔灃釤愥瀼釤屷灅釣夺灀釣娽焸釣涐灁釣夺灀釣氠瀫釤掅灍釣夺瀾釣会瀫"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "釣栣煉釣欋灦釣欋灦釣樶灅釤掅瀼釣勧瀾釤釣忈灀釣坚灉釣熱瀫釣樶煉釣樶灄釣夺灃釣呩灮釣勧瀫釤掅灇釤勧灆 釣娽焸釣涐灉釣夺灅釣夺灀釣斸瀴釤掅灎釣"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "釣釣夺灇釣掅煉釣溼灳釣斸瀰釤掅瀰釣会灁釤掅灁釣撫煉釣撫灄釣夺灃釣涐瀾釤
 msgid "Updating..."
 msgstr "釣釤嗎灃釣会瀯釣掅煉釣溼灳釣斸瀰釤掅瀰釣会灁釤掅灁釣撫煉釣撫灄釣夺灃..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "釣斸瀯釤掅灎釤勧焽釣氠灱釣斸瀽釣忈瀲釤嗎灀釣结灍釣溼灧釣"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "釣⑨煉釣撫瀫釣樶灧釣撫灅釣夺灀釣樶瀼釣丰灃釤愥瀼釤屷灅釣夺灀釣戓焷"
 msgid "You have no lists."
 msgstr "釣⑨煉釣撫瀫釣樶灧釣撫灅釣夺灀釣斸瀴釤掅瀲釣羔瀾釤"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/ko/messages.po b/src/locale/locales/ko/messages.po
index 4b3064249..ff10e2264 100644
--- a/src/locale/locales/ko/messages.po
+++ b/src/locale/locales/ko/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ko\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {瓴岇嫓氍 {1}臧渳}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "{0, plural, other {#氇厎}鞚 鞚 鞀ろ儉韯 韺╈潉 靷毄頄堨姷雼堧嫟!"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr "{0, plural, other {+#氇厎}"
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "頇滊彊 鞎岆"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "於旉皜"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "鞚 頂茧摐毳 雮 頂茧摐鞐 於旉皜頃橁赴"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "毽姢韸胳棎 於旉皜"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "毽姢韸胳棎 靷毄鞛 於旉皜"
 msgid "Added to list"
 msgstr "毽姢韸胳棎 於旉皜頄堨姷雼堧嫟"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr "鞀ろ儉韯 韺╈棎 於旉皜頄堨姷雼堧嫟"
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "鞚 瓴岇嫓氍检潣 鞚胳毄 瓴岇嫓氍检潉 頇滌劚頇旐晿霠る┐ 韥措Ν頃橃劯鞖.
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "韥措Ν頃橃棳 {tag}鞐 雽頃 韮滉犯 氅旊壌毳 鞐诫媹雼"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "韥措Ν頃橃棳 氅旍嫓歆 雼れ嫓 氤措偞旮"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "雼り犯雼 馃惔 雼り犯雼 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "旎厤鞀ろ姼 氅旊壌 氚瓣步鞚 韥措Ν頃橃棳 氅旊壌毳 雼姷雼堧嫟."
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "瓿勳啀"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "鞀る爤霌 雿 氤搓赴鈥"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "鞎岆 靹れ爼鞚 鞐呺嵃鞚错姼頃 靾 鞐嗢姷雼堧嫟"
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "毵岆摛旮"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "瓿勳爼 毵岆摛旮"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "鞚 鞀ろ儉韯 韺╈潉 靷毄頃橃 鞎婈碃 瓿勳爼 毵岆摛旮"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "雽鞁 鞎勲皵韮 毵岆摛旮"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "靸 瓿勳爼 毵岆摛旮"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "{0}鞐 雽頃 鞁犼碃 鞛戩劚頃橁赴"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr "鞀ろ儉韯 韺 毵岆摛旮"
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "瓯膘爼 毵堨劯鞖! 氇摖 旮办〈 氅旍嫓歆鞕 靹れ爼鞚 鞝鞛ル悩氅 靹膘
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "雽頇旊ゼ 靾橂澖頃橃 氇豁枅鞀惦媹雼"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "鞚措韹办綐 氚橃潙鞚 於旉皜頃橃 氇豁枅鞀惦媹雼"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr "鞀ろ儉韯 韺╈棎 於旉皜頃橃 氇豁枅鞀惦媹雼"
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "瓴岇嫓氍检潉 瓿犾爼頃橃 氇豁枅鞀惦媹雼"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "鞚措韹办綐 氚橃潙鞚 鞝滉卑頃橃 氇豁枅鞀惦媹雼"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr "鞀ろ儉韯 韺╈棎靹 鞝滉卑頃橃 氇豁枅鞀惦媹雼"
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "甏鞁 欤检牅毳 鞝鞛ロ晿歆 氇豁枅鞀惦媹雼."
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "鞝勳啞 鞁ろ尐"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "鞁滌瀾頃橁赴"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "頂勲頃勳棎 鞏缄荡 雼赴"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "氍胳牅臧 鞛堧倶鞖?"
 msgid "Help"
 msgstr "霃勳泙毵"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "靷鞚 鞐呺霌滍晿瓯半倶 鞎勲皵韮毳 毵岆摛鞏 靷瀸霌れ澊 雮搓皜 氪囲澊 鞎勲媹霛茧姅 靷嫟鞚 鞎 靾 鞛堧弰搿 頃橃劯鞖."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "{firstAuthorLink} 雼 <0>鞕 {additionalAuthorsCount, plural, other {{fo
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr "{firstAuthorName} 雼 鞕 {additionalAuthorsCount, plural, other {{formattedAuthorsCount}氇厎}鞚 靸 瓴岇嫓氍"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr "靸 鞀ろ儉韯 韺"
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "雼るジ 靷毄鞛愱皜 雮 鞀ろ儉韯 韺╈潉 韱淀暣 臧鞛呿晿電 瓴届毎 霌
 msgid "now"
 msgstr "歆旮"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "歆旮"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "靹犿儩頃 韺岇澕 欷 韥赴臧 雱堧 韥 韺岇澕鞚 鞛堨姷雼堧嫟. 斓滊寑
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "頃橂倶 鞚挫儊鞚 霃欖榿靸侅棎 雽觳 韰嶌姢韸戈皜 雸勲澖霅橃棃鞀惦媹雼."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr ".jpg 氚 .png 韺岇澕毵 歆鞗愲惄雼堧嫟"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "{0}毵 雼店竴鞚 雼 靾 鞛堨姷雼堧嫟."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr "雮搓皜 韺旊鞖绊晿電 韺旊鞗岆"
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "鞚措歆 韺岇澕毵 歆鞗愲惄雼堧嫟"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "鞚措煱!"
 msgid "Open"
 msgstr "瓿店皽靹"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "鞎勲皵韮 靸濎劚旮 鞐搓赴"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "雽頇 雼れ嫓 攵堧煬鞓り赴"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "毽姢韸胳棎靹 鞝滉卑頄堨姷雼堧嫟"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "鞝鞛ロ暅 頂茧摐鞐愳劀 鞝滉卑頄堨姷雼堧嫟"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr "鞀ろ儉韯 韺╈棎靹 鞝滉卑頄堨姷雼堧嫟"
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "搿滉犯鞚胳潉 雼れ嫓 鞁滊弰頃╇媹雼"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "鞓る臧 氚滌儩頃 毵堨毵 鞛戩梾鞚 雼れ嫓 鞁滊弰頃╇媹雼"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "雼店竴 響滌嫓 鞐秬毳 鞐呺嵃鞚错姼頃橃 氇豁枅鞀惦媹雼"
 msgid "Updating..."
 msgstr "鞐呺嵃鞚错姼 欷戔"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "雽鞁 靷 鞐呺霌滍晿旮"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "頂茧摐臧 鞐嗢姷雼堧嫟."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "毽姢韸戈皜 鞐嗢姷雼堧嫟."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr "鞀ろ儉韯 韺╈澊 鞐嗢姷雼堧嫟."
 
diff --git a/src/locale/locales/lt/messages.po b/src/locale/locales/lt/messages.po
index 9c424fb5f..4aa429bba 100644
--- a/src/locale/locales/lt/messages.po
+++ b/src/locale/locales/lt/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: lt\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Lithuanian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && (n%100>19 || n%100<11) ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=9) && (n%100>19 || n%100<11) ? 1 : n%1!=0 ? 2: 3);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} is not a valid URL"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:186
+#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:189
 msgid "{0} is not available"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -723,7 +723,7 @@ msgid "Add emoji reaction"
 msgstr ""
 
 #. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:482
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468
 msgid "Add media to post"
 msgstr ""
 
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add to lists"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added to list"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr ""
 msgid "and"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:43
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:45
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:102
 msgid "Animals"
 msgstr ""
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Are you writing in <0>{suggestedLanguageName}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:37
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:39
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:103
 msgid "Art"
 msgstr ""
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr ""
 msgid "Blur images and filter from feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:44
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:46
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:104
 msgid "Books"
 msgstr ""
@@ -1879,11 +1879,11 @@ msgstr ""
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:46
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:48
 msgid "Climate"
 msgstr ""
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2014,12 +2014,12 @@ msgstr ""
 msgid "Color theme"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:52
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:54
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:105
 msgid "Comedy"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:38
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:40
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:106
 msgid "Comics"
 msgstr ""
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgid "Community Guidelines"
 msgstr ""
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:473
-#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:587
+#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:588
 msgid "Complete onboarding and start using your account"
 msgstr ""
 
@@ -2173,8 +2173,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
-#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:253
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
+#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr ""
@@ -2191,8 +2191,8 @@ msgstr ""
 msgid "Continue thread..."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:250
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:274
+#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr ""
 msgid "Conversation deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:55
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:57
 msgid "Cooking"
 msgstr ""
 
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr ""
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr ""
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr ""
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr ""
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr ""
 msgid "Creator has been blocked"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:40
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:42
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:107
 msgid "Culture"
 msgstr ""
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Discover new custom feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:434
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:435
 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730
 msgid "Discover New Feeds"
 msgstr ""
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:329
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:332
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:45
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:47
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:109
 msgid "Education"
 msgstr ""
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3434,10 +3434,10 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load conversations"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:470
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:522
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:560
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:599
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:471
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:523
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:561
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:600
 msgid "Failed to load feeds preferences"
 msgstr ""
 
@@ -3467,14 +3467,14 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load preference."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:463
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:515
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:553
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:592
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:464
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:516
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:554
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:593
 msgid "Failed to load suggested feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:373
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:374
 msgid "Failed to load suggested follows"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr ""
 
@@ -3662,7 +3662,7 @@ msgid "Filter who you receive notifications from"
 msgstr ""
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:479
-#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:590
+#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:591
 msgid "Finalizing"
 msgstr ""
 
@@ -3690,7 +3690,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:49
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:51
 msgid "Fitness"
 msgstr ""
 
@@ -3853,7 +3853,7 @@ msgstr ""
 msgid "Font size"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:54
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:56
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:110
 msgid "Food"
 msgstr ""
@@ -4576,7 +4576,7 @@ msgstr ""
 msgid "Join the conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:35
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:37
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:112
 msgid "Journalism"
 msgstr ""
@@ -4758,7 +4758,7 @@ msgid "Let's get your password reset!"
 msgstr ""
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:481
-#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:590
+#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:591
 msgid "Let's go!"
 msgstr ""
 
@@ -4943,12 +4943,12 @@ msgstr ""
 msgid "Live link"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:86
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:87
 msgid "Load more"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:504
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:581
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:505
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:582
 msgid "Load more suggested feeds"
 msgstr ""
 
@@ -5344,7 +5344,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name or Description Violates Community Standards"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:36
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:38
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:115
 msgid "Nature"
 msgstr ""
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5498,7 +5498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Newest replies first"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:34
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:36
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:116
 #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:238
 msgid "News"
@@ -5620,7 +5620,7 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:786
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:787
 msgid "No results for \"{0}\"."
 msgstr ""
 
@@ -5638,7 +5638,7 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for {query}"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:790
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:791
 msgid "No results."
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
 msgid "now"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr ""
 
@@ -5815,11 +5815,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more images is missing alt text."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387
 msgid "One or more of your selected files are not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410
 msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100聽MB."
 msgstr ""
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:28
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr ""
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr ""
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr ""
 
@@ -5976,7 +5976,7 @@ msgid "Opens composer"
 msgstr ""
 
 #. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:488
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474
 msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
 msgstr ""
 
@@ -6157,7 +6157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Person toggle"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:42
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:44
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:117
 msgid "Pets"
 msgstr ""
@@ -6384,7 +6384,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please write your message below:"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:48
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:50
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:119
 #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:232
 msgid "Politics"
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr ""
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -7377,7 +7377,7 @@ msgstr ""
 msgid "Say hello!"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:47
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:49
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:120
 msgid "Science"
 msgstr ""
@@ -7438,11 +7438,11 @@ msgstr ""
 msgid "Search for feeds that you want to suggest to others."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:360
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:361
 msgid "Search for more accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:437
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:438
 msgid "Search for more feeds"
 msgstr ""
 
@@ -7665,7 +7665,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select your preferred notification channels"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390
 msgid "Selecting multiple media types is not supported."
 msgstr ""
 
@@ -8123,7 +8123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Snoozes the reminder"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:51
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:53
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:108
 msgid "Software Dev"
 msgstr ""
@@ -8219,7 +8219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Spam; excessive mentions or replies"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:41
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:43
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:121
 #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:230
 msgid "Sports"
@@ -8270,7 +8270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Starter pack is invalid"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:628
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:629
 #: src/view/screens/Profile.tsx:231
 msgid "Starter Packs"
 msgstr ""
@@ -8357,7 +8357,7 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully verified"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Search/Explore.tsx:357
+#: src/screens/Search/Explore.tsx:358
 msgid "Suggested Accounts"
 msgstr ""
 
@@ -8460,7 +8460,7 @@ msgstr ""
 msgid "Teach our algorithm what you like"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:50
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:52
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:122
 msgid "Tech"
 msgstr ""
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr ""
 msgid "Updating..."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr ""
 
@@ -9516,15 +9516,15 @@ msgctxt "toast"
 msgid "User list updated"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:231
+#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:234
 msgid "Username cannot be longer than {MAX_SERVICE_HANDLE_LENGTH, plural, other {# characters}}"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:215
+#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:218
 msgid "Username cannot begin or end with a hyphen"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:219
+#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:222
 msgid "Username must only contain letters (a-z), numbers, and hyphens"
 msgstr ""
 
@@ -9665,7 +9665,7 @@ msgstr ""
 msgid "Video from {0}: {text}"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:53
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:55
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:111
 #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:234
 msgid "Video Games"
@@ -9699,7 +9699,7 @@ msgstr ""
 msgid "Videos"
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404
 msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
 msgstr ""
 
@@ -10123,7 +10123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write your reply"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/index.tsx:39
+#: src/screens/Onboarding/index.tsx:41
 #: src/screens/Onboarding/state.ts:124
 msgid "Writers"
 msgstr ""
@@ -10257,11 +10257,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can now sign in with your new password."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407
 msgid "You can only select one GIF at a time."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401
 msgid "You can only select one video at a time."
 msgstr ""
 
@@ -10270,7 +10270,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
 msgstr ""
 
 #. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393
 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
 msgstr ""
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have no lists."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
@@ -10448,7 +10448,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must sign in to view this post."
 msgstr ""
 
-#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:439
+#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436
 msgid "You need to allow access to your media library."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/ne/messages.po b/src/locale/locales/ne/messages.po
index bb9c3d40e..ff9ced171 100644
--- a/src/locale/locales/ne/messages.po
+++ b/src/locale/locales/ne/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ne\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Nepali\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "啶ムお啷嵿え啷佮す啷嬥じ啷"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "啶じ 啶た啶∴げ啶距 啶むお啶距啶傕啷 啶た啶∴ぎ啶 啶ムお啷
 msgid "Add to lists"
 msgstr "啶膏啶氞啶灌ぐ啷傕ぎ啶 啶ムお啷嵿え啷佮す啷嬥じ啷"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added to list"
 msgstr "啶膏啶氞啶ぞ 啶ムお啶苦く啷"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "啶 啶啶膏啶熰啷 啶曕啶 啶啶膏啶熰す啶班 啶膏啷
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "啶呧じ啶げ 啶膏え啷嵿う啷囙ざ 啶啶: 啶啶班く啶距じ 啶椸ぐ啷嵿え 啶曕啶侧た啶 啶椸ぐ啷嵿え啷佮す啷嬥じ啷"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "啶曕啶侧た啶 馃惔 啶曕啶侧啶 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "啶膏え啷嵿う啶班啶 啶啶ㄠ 啶啶粪啶犩き啷傕ぎ啶, 啶啶
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "啶溹ぞ啶班 啶班ぞ啶栢啶ㄠ啶灌啶膏"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "啶ム啶班啶 啶溹ぞ啶班 啶班ぞ啶栢啶ㄠ啶灌啶膏..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "啶膏た啶班啶溹え啶 啶椸ぐ啷嵿え啷佮す啷嬥じ啷"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "啶栢ぞ啶むぞ 啶え啶距啶ㄠ啶灌啶膏"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "啶じ啶曕 啶膏啷嵿啶 啶忇啶熰ぞ 啶呧さ啶むぞ啶 啶え啶距啶ㄠ啶灌啶膏"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "啶ㄠく啶距 啶栢ぞ啶むぞ 啶膏た啶班啶溹え啶 啶椸ぐ啷嵿え啷佮す啷嬥じ
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "{0} 啶曕ぞ 啶侧ぞ啶椸た 啶班た啶啶班啶 啶膏た啶班啶溹え啶 啶椸ぐ啷嵿え啷佮す啷嬥じ啷"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "啶啶膏啶 啶た啶 啶椸ぐ啷嵿え 啶呧じ啶げ 啶く啷"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "啶啶距啶 啶呧じ啶げ"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "啶膏啶班 啶椸ぐ啷嵿う啷"
 msgid "GIF"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "啶嗋か啷嵿え啷 啶啶班啶ぞ啶囙げ啶侧ぞ啶 啶呧え啷佮す啶距ぐ 啶︵た啶ㄠ啶灌啶膏"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "啶膏ぎ啶膏啶ぞ 啶啶班す啷囙啷 啶?"
 msgid "Help"
 msgstr "啶膏す啶啶"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "啶啶熰 啶呧お啶侧啶 啶椸ぐ啷囙ぐ 啶掂ぞ 啶呧さ啶むぞ啶 啶膏た啶班啶溹え啶 啶椸ぐ啷囙ぐ 啶嗋か啷 啶啶 啶灌啶囙え 啶え啷囙ぐ 啶︵啶栢ぞ啶夃え 啶膏す啶啶 啶椸ぐ啷嵿え啷佮す啷嬥じ啷嵿イ"
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
 msgid "now"
 msgstr "啶呧す啶苦げ啷"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "啶呧す啶苦げ啷"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "啶忇 啶掂ぞ 啶あ啷 啶た啶∴た啶啶灌ぐ啷傕ぎ啶 啶掂啶曕げ啷嵿お啶苦 啶ぞ啶 啶涏啶ㄠイ"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "啶曕啶掂げ .jpg 啶 .png 啶ぞ啶囙げ啶灌ぐ啷 啶膏ぎ啶班啶ムた啶 啶涏え啷"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "啶曕啶掂げ {0} 啶夃い啷嵿い啶 啶︵た啶 啶膏啷嵿啷"
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "啶曕啶掂げ 啶氞た啶む啶 啶ぞ啶囙げ啶灌ぐ啷 啶膏ぎ啶班啶ムた啶 啶涏え啷"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "啶撪す啷!"
 msgid "Open"
 msgstr "啶栢啶侧啶ㄠ啶灌啶膏"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "啶呧さ啶むぞ啶 啶膏た啶班啶溹え啶距啶班啶むぞ 啶栢啶侧啶ㄠ啶灌啶膏"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "啶掂ぞ啶班啶むぞ啶侧ぞ啶 啶啶ㄠ 啶侧啶 啶椸ぐ啷嵿え啷佮す啷
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "啶膏啶氞啶ぞ啶 啶灌啶距啶"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "啶膏啶班啷嵿し啶苦い 啶た啶∴す啶班啶ぞ啶 啶灌啶距啶"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "啶呧え啷嵿い啶苦ぎ 啶曕ぞ啶班啶 啶啶: 啶啶班く啶距じ 啶椸ぐ啷嵿え啷佮す啷嬥じ啷, 啶溹じ啶ぞ 啶む啶班啶熰た 啶啶曕 啶ムた啶"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "啶夃い啷嵿い啶 啶︵啶多啶い啶 啶呧お啶∴啶 啶椸ぐ啷嵿え 啶呧
 msgid "Updating..."
 msgstr "啶呧お啶∴啶 啶椸ぐ啷嵿う啷..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "啶啶熰 啶呧お啶侧啶 啶椸ぐ啷嵿え啷佮す啷嬥じ啷"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "啶むお啶距啶傕啷 啶曕啶ㄠ 啶啶∴す啶班 啶涏啶ㄠイ"
 msgid "You have no lists."
 msgstr "啶むお啶距啶傕啷 啶曕啶ㄠ 啶膏啶氞 啶涏啶ㄠイ"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/nl/messages.po b/src/locale/locales/nl/messages.po
index ad1d2d0bc..73ab3a986 100644
--- a/src/locale/locales/nl/messages.po
+++ b/src/locale/locales/nl/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: nl\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} berichten}}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "{0, plural, other {# personen hebben}} dit startpakket gebruikt!"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Deze feed toevoegen aan je feeds"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "Toevoegen aan lijsten"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Gebruiker toevoegen aan lijst"
 msgid "Added to list"
 msgstr "Toegevoegd aan lijst"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Klik om citaatberichten voor dit bericht toe te staan."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "Klik om het labelmenu voor {tag} te openen"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Klik om mislukt priv茅bericht opnieuw te proberen"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Klik 馃惔 klak 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Contextmenu-achtergrond, klik om het menu te sluiten."
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Doorgaan"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Verder lezen..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Aanmaken"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Een account aanmaken"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "In plaats daarvan een avatar maken"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Account aanmaken"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Melding maken voor {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Accepteren van chat mislukt"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "Toevoegen van emoji-reactie mislukt"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Vastzetten van bericht is mislukt"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "Verzenden mislukt"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Aan de slag"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "Geef je profiel een gezicht"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Heb je problemen?"
 msgid "Help"
 msgstr "Hulp"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Laat mensen weten dat je geen bot bent door een foto te uploaden of een avatar te maken."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
 msgid "now"
 msgstr "nu"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "Nu"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "Alt-tekst ontbreekt bij een of meer video's."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Alleen .jpg- en .png-bestanden worden ondersteund"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Alleen {0} kan reageren."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Alleen afbeeldingsbestanden worden ondersteund"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Oeps!"
 msgid "Open"
 msgstr "Openen"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Avatar-maker openen"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Gesprekken opnieuw laden"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Verwijderd uit lijst"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Verwijderd uit opgeslagen feeds"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Probeert de laatste mislukte actie opnieuw"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Bijwerken van zichtbaarheid van reactie is mislukt"
 msgid "Updating..."
 msgstr "Bijwerken..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "In plaats daarvan een foto uploaden"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Je hebt geen feeds."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "Je hebt geen lijsten."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/pl/messages.po b/src/locale/locales/pl/messages.po
index 7b42f6472..10bef67f4 100644
--- a/src/locale/locales/pl/messages.po
+++ b/src/locale/locales/pl/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pl\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Dodaj do swoich kana艂贸w"
 msgid "Add to lists"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added to list"
 msgstr "Dodano do listy"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Kliknij, aby w艂膮czy膰 cytowanie tego wpisu."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "Kliknij, aby otworzy膰 menu tag贸w dla {tag}"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Kliknij, aby spr贸bowa膰 wys艂a膰 wiadomo艣膰 ponownie"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Klip 馃惔 klop 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Kliknij, aby zamkn膮膰 menu kontekstowe."
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Kontynuuj"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Kontynuuj w膮tek..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Utw贸rz"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Utw贸rz konto"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Zamiast tego utw贸rz zdj臋cie profilowe"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Utw贸rz nowe konto"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Zg艂o艣 {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Nie uda艂o si臋 przypi膮膰 wpisu"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "Nie uda艂o si臋 wys艂a膰"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Pierwsze kroki"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "Zmie艅 wygl膮d swojego profilu"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Masz problem?"
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Daj zna膰 innym, 偶e nie jeste艣 botem, ustawiaj膮c zdj臋cie profilowe."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
 msgid "now"
 msgstr "teraz"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "Teraz"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "W co najmniej jednym wideo brakuje tekstu alternatywnego."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Obs艂ugiwane s膮 tylko pliki .jpg i .png"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Tylko {0} mog膮 komentowa膰."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Obs艂ugiwane s膮 tylko pliki obraz贸w"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ups!"
 msgid "Open"
 msgstr "Otw贸rz"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Otw贸rz kreator zdj臋cia profilowego"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Od艣wie偶 rozmowy"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Usuni臋to z listy"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Usuni臋to z zapisanych kana艂贸w"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Ponawia ostatni膮 akcj臋, kt贸ra zako艅czy艂a si臋 b艂臋dem"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Nie uda艂o si臋 zaktualizowa膰 widoczno艣ci komentarzy"
 msgid "Updating..."
 msgstr "Aktualizowanie..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "Zamiast tego prze艣lij zdj臋cie"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Nie masz 偶adnych kana艂贸w."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "Nie masz 偶adnych list."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/pt-BR/messages.po b/src/locale/locales/pt-BR/messages.po
index aa7aef447..bf2f8a37b 100644
--- a/src/locale/locales/pt-BR/messages.po
+++ b/src/locale/locales/pt-BR/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pt\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} postagens}}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "{0, plural, other {# pessoas usaram}} este pacote inicial!"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Notifica莽玫es de atividade"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Adicione este feed aos seus feeds"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "Adicionar 脿s listas"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Adicionar usu谩rio 脿 lista"
 msgid "Added to list"
 msgstr "Adicionado 脿 lista"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Clique para ativar cita莽玫es desta postagem."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "Clique para abrir o menu de tags para {tag}"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Clique para tentar enviar novamente a mensagem"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Clip 馃惔 clop 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Fundo do menu, clique para fech谩-lo."
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Continuar t贸pico..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "N茫o foi poss铆vel atualizar as configura莽玫es de notifica莽茫o"
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Criar"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Criar uma conta"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "Criar uma conta sem usar este pacote inicial"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Adicionar uma foto de perfil"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Criar nova conta"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Criar den煤ncia para {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "N茫o se preocupe! Todas as mensagens e configura莽玫es existentes est茫o
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Falha ao aceitar conversa"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "Falha ao adicionar rea莽茫o de emoji"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Falha ao fixar postagem"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "Falha ao remover rea莽茫o de emoji"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "Falha ao salvar seus interesses."
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "Falha ao enviar"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Come莽ando"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "D锚 uma cara nova pro seu perfil"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Precisa de ajuda?"
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "As pessoas n茫o v茫o achar que voc锚 茅 um bot se voc锚 criar um avatar ou fazer upload de uma imagem."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Novas postagens de {firstAuthorLink} e <0>{additionalAuthorsCount, plura
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr "Novas postagens de {firstAuthorName} e {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} outro} other {outros {formattedAuthorsCount}}}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Notifica莽玫es para outras coisas, como quando algu茅m se junta atrav茅s
 msgid "now"
 msgstr "agora"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "Agora"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "Um ou mais v铆deos est茫o sem texto alternativo."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Apenas imagens .jpg ou .png s茫o permitidas"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Apenas {0} pode responder."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr "Apenas seguidores que eu sigo"
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Apenas arquivos de imagem s茫o suportados"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Opa!"
 msgid "Open"
 msgstr "Aberto"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Abrir criador de avatar"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Recarregar conversas"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Removido da lista"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Removido dos feeds salvos"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Tentar entrar novamente"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Tenta a 煤ltima a莽茫o, que deu erro"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Falha na atualiza莽茫o da visibilidade da resposta"
 msgid "Updating..."
 msgstr "Atualizando..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "Enviar uma foto"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Voc锚 n茫o tem feeds."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "Voc锚 n茫o tem listas."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/pt-PT/messages.po b/src/locale/locales/pt-PT/messages.po
index 736b443dc..63227ff44 100644
--- a/src/locale/locales/pt-PT/messages.po
+++ b/src/locale/locales/pt-PT/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pt\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} publica莽玫es}}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "{0, plural, other {# pessoas usaram}} este pacote de iniciante!"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr "{0, plural, one {+# outro}other {+# outros}}"
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Notifica莽玫es de atividade"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Adicionar este feed aos seus feeds"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "Adicionar a Listas"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Adicionar utilizador 脿 lista"
 msgid "Added to list"
 msgstr "Adicionado 脿 lista"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr "Adicionado ao pacote de iniciante"
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Clique para ativar cita莽玫es para esta publica莽茫o."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "Clique para abrir o ecr茫 de etiquetas para {tag}"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Clique para reenviar a mensagem falha"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Clip 馃惔 clop 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Backdrop do menu de contexto, toque para fechar o ecr茫."
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Continuar fio..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "N茫o foi poss铆vel atualizar as defini莽玫es de notifica莽玫es"
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Criar"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Criar uma conta"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "Criar uma conta sem usar este pacote de iniciante"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Criar uma foto de perfil"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Criar conta nova"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Criar um relat贸rio para {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr "Criar pacote de iniciante"
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "N茫o se preocupe! Todas as mensagens e configura莽玫es existentes ser茫o
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Falha ao aceitar solicita莽茫o de conversa"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "Falhou ao adicionar rea莽茫o emoji"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr "Falha ao adicionar ao pacote de iniciante"
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Falhou ao afixar a publica莽茫o"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "Falhou ao remover rea莽茫o emoji"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr "Falha ao remover do pacote de iniciante"
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "Falhou ao guardar os seus interesses."
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "Falhou ao enviar"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Primeiros Passos"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "D锚 um rosto ao seu perfil"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Est谩 com problemas?"
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Carregue uma foto de perfil para ajudar as pessoas a saber que n茫o 茅 um bot."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Novas publica莽玫es de {firstAuthorLink} e <0>{additionalAuthorsCount, p
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr "Novas publica莽玫es de {firstAuthorName} e {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} outro} other {{formattedAuthorsCount} outros}}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr "Novo pacote de iniciante"
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Notifica莽玫es de tudo o resto, como quando algu茅m adere atrav茅s de um
 msgid "now"
 msgstr "agora"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "Agora"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "Um ou mais dos seus ficheiros selecionados 茅 demasiado grande. O tamanh
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "Um ou mais v铆deos sem texto alternativo."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Apenas ficheiros .jpg e .png s茫o suportados"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Apenas {0} pode responder."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr "Apenas seguidores que eu sigo"
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Apenas ficheiros de imagem s茫o suportados"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ups!"
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Abrir criador de foto de perfil"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Recarregar conversas"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Removido da lista"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Removido dos feeds guardados"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr "Removido do pacote de iniciante"
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Tenta iniciar sess茫o novamente"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Repete a 煤ltima a莽茫o, que resultou em erro"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Falhou ao atualizar a visibilidade da resposta"
 msgid "Updating..."
 msgstr "A atualizar..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "Carregar uma foto em vez disso"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "N茫o tem feeds."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "N茫o tem listas."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr "N茫o tem pacotes de iniciante."
 
diff --git a/src/locale/locales/ro/messages.po b/src/locale/locales/ro/messages.po
index 7a3960960..75bc47863 100644
--- a/src/locale/locales/ro/messages.po
+++ b/src/locale/locales/ro/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ro\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Romanian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100>0 && n%100<20)) ? 1 : 2);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, one {} few {{1} post膬ri}other {{1} de post膬ri}}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "{0, plural, one {O persoan膬 a} few {# persoane au}other {# de persoane au}} folosit acest pachet de pornire!"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr "{0, plural, one {} few {+卯nc膬 #}other {+卯nc膬 #}}"
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Notific膬ri de activitate"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Ad膬ugare"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Ad膬uga葲i acest flux la fluxurile dvs."
 msgid "Add to lists"
 msgstr "Ad膬ugare la liste"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Ad膬ugare utilizator la list膬"
 msgid "Added to list"
 msgstr "Ad膬ugat la list膬"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr "Ad膬ugat la pachetul de pornire"
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Face葲i clic pentru a activa post膬rile citate ale acestei post膬ri."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "Face葲i clic pentru a deschide meniul de etichete pentru {tag}"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Face葲i clic pentru a re卯ncerca mesajul e葯uat"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Clip 馃惔 clop 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Fundal meniu contextual, face葲i clic pentru a 卯nchide meniul."
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuare"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Continua葲i firul..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Nu s-au putut actualiza set膬rile de notificare"
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Creare"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Crea葲i un cont"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "Crea葲i un cont f膬r膬 a utiliza acest pachet de pornire"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Crea葲i un avatar 卯n schimb"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Creare cont nou"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Crea葲i un raport pentru {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr "Creare pachet de pornire"
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Nu v膬 face葲i griji! Toate mesajele existente 葯i set膬rile sunt salvat
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Acceptarea conversa葲iei a e葯uat"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "Ad膬ugarea reac葲iei emoji a e葯uat"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr "Ad膬ugarea la pachetul de pornire a e葯uat"
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Nu s-a reu葯it fixarea post膬rii"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "葮tergerea reac葲iei emoji a e葯uat"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr "Nu s-a putut elimina din pachetul de pornire"
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "Salvarea intereselor a e葯uat."
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "Nu s-a putut trimite"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Introducere"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "Oferi葲i profilului dvs. o fa葲膬"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Ave葲i dificult膬葲i?"
 msgid "Help"
 msgstr "Ajutor"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Ajuta葲i oamenii s膬 葯tie c膬 nu sunte葲i un robot 卯nc膬rc芒nd o imagine sau cre芒nd un avatar."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Postare nou膬 de la {firstAuthorLink} 葯i <0>{additionalAuthorsCount, pl
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr "Postare nou膬 de la {firstAuthorName} 葯i {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} un alt utilizator} few {{formattedAuthorsCount} al葲i utilizatori} other {{formattedAuthorsCount} al葲i utilizatori}}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr "Pachet de pornire nou"
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Notific膬ri pentru orice altceva, cum ar fi atunci c芒nd cineva se al膬t
 msgid "now"
 msgstr "acum"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "Acum"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "Unul sau mai multe dintre fi葯ierele selectate sunt prea mari. Dimensiun
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "Unei sau mai multor videoclipuri le lipse葯te textul alternativ."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Doar fi葯ierele .jpg 葯i .png sunt acceptate"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Doar {0} poate r膬spunde."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr "Doar urm膬ritorii pe care 卯i urm膬resc"
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Doar fi葯ierele imagine sunt acceptate"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Hopa!"
 msgid "Open"
 msgstr "Deschidere"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Deschide葲i creatorul de avatar"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Re卯nc膬rca葲i conversa葲iile"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Eliminat din list膬"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Eliminat din fluxurile salvate"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr "Eliminat din pachetul de pornire"
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Re卯ncearc膬 conectarea"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Re卯ncearc膬 ultima ac葲iune, care a e葯uat"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Actualizarea vizibilit膬葲ii r膬spunsului a e葯uat"
 msgid "Updating..."
 msgstr "Se actualizeaz膬..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "脦nc膬rca葲i o fotografie 卯n schimb"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Nu ave葲i fluxuri."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "Nu ave葲i liste."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr "Nu ave葲i pachete de pornire."
 
diff --git a/src/locale/locales/ru/messages.po b/src/locale/locales/ru/messages.po
index 08b9780c9..4f94f9374 100644
--- a/src/locale/locales/ru/messages.po
+++ b/src/locale/locales/ru/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. Accessibility label for a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that shows suggested accounts for the user to follow. The tab is currently selected.
 #: src/components/InterestTabs.tsx:325
 msgid "\"{interestsDisplayName}\" category (active)"
-msgstr ""
+msgstr "袣邪褌械谐芯褉懈褟 \"{interestsDisplayName}\" (邪泻褌懈胁薪邪)"
 
 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:160
 msgid "(contains embedded content)"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, one {{1} 锌芯褋褌} few {{1} 锌芯褋褌邪} many {{1} 锌芯褋褌芯
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "{0, plural,  few {# 褔械谢芯胁械泻邪 胁芯褋锌芯谢褜蟹芯胁邪谢懈褋褜} other {# 褔械谢芯胁械泻 胁芯褋锌芯谢褜蟹芯胁邪谢褋褟}} 褝褌懈屑 褋褌邪褉褌芯胁褘屑 薪邪斜芯褉芯屑!"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "{0} <0>胁 <1>褌械泻褋褌械 懈 褌械谐邪褏</1></0>"
 
 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:49
 msgid "{0} following"
-msgstr ""
+msgstr "{0} 锌芯写锌懈褋芯泻"
 
 #: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68
 msgid "{0} is live"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "{0} 薪械 褟胁谢褟械褌褋褟 写芯锌褍褋褌懈屑褘屑 URL"
 
 #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:189
 msgid "{0} is not available"
-msgstr ""
+msgstr "{0} 薪械写芯褋褌褍锌械薪"
 
 #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:223
 msgid "{0} joined this week"
@@ -178,11 +178,11 @@ msgstr "{0} 芯褌褉械邪谐懈褉芯胁邪谢 {1} 薪邪 {2}"
 
 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:187
 msgid "{0}, a feed by {1}, liked by {2}"
-msgstr ""
+msgstr "{0}, 谢械薪褌邪 芯褌 {1}, 泻芯褌芯褉邪褟 薪褉邪胁懈褌褋褟 {2}"
 
 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:188
 msgid "{0}, a list by {1}"
-msgstr ""
+msgstr "{0}, 褋锌懈褋芯泻 芯褌 {1}"
 
 #: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:572
 #: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:590
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} 锌芯薪褉邪胁懈谢褋褟 胁邪褕 锌芯褋褌"
 
 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:482
 msgid "{firstAuthorName} liked your repost"
-msgstr ""
+msgstr "袩芯谢褜蟹芯胁邪褌械谢褞 {firstAuthorName} 锌芯薪褉邪胁懈谢褋褟 胁邪褕 褉械锌芯褋褌"
 
 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:455
 msgid "{firstAuthorName} removed their verification from your account"
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} 褉械锌芯褋褌薪褍谢 胁邪褕 锌芯褋褌"
 
 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:506
 msgid "{firstAuthorName} reposted your repost"
-msgstr ""
+msgstr "袩芯谢褜蟹芯胁邪褌械谢褜 {firstAuthorName} 褋写械谢邪谢 褉械锌芯褋褌 胁邪褕械谐芯 褉械锌芯褋褌邪"
 
 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:401
 msgid "{firstAuthorName} signed up with your starter pack"
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "<0>{date}</0> 胁 {time}"
 
 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:255
 msgid "<0>Sign in</0><1> or </1><2>create an account</2><3> </3><4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky.</4>"
-msgstr ""
+msgstr "<0>袙芯泄写懈褌械 胁 褋胁芯泄 邪泻泻邪褍薪褌</0><1> 懈谢懈 </1><2>褋芯蟹写邪泄褌械 邪泻泻邪褍薪褌</2><3>, </3><4> 褔褌芯斜褘 懈褋泻邪褌褜 薪芯胁芯褋褌懈, 褋锌芯褉褌, 锌芯谢懈褌懈泻褍 懈 胁褋褢 芯褋褌邪谢褜薪芯械, 褔褌芯 锌褉芯懈褋褏芯写懈褌 薪邪 Bluesky.</4>"
 
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:502
 msgid "<0>You</0> and<1> </1><2>{0} </2>are included in your starter pack"
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "7 写薪械泄"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:341
 msgid "A collection of popular feeds you can find on Bluesky, including News, Booksky, Game Dev, Blacksky, and Fountain Pens"
-msgstr ""
+msgstr "袩芯写斜芯褉泻邪 锌芯锌褍谢褟褉薪褘褏 谢械薪褌, 泻芯褌芯褉褘械 胁褘 屑芯卸械褌械 薪邪泄褌懈 薪邪 Bluesky, 胁泻谢褞褔邪褟 News, Booksky, Game Dev, Blacksky 懈 Foundation Pens"
 
 #. If last message does not contain text, fall back to "{user} reacted to {a message}"
 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:210
@@ -642,16 +642,16 @@ msgstr "校褔褢褌薪褘械 蟹邪锌懈褋懈 褋 褎懈谐褍褉薪芯泄 褋懈薪械泄 谐邪谢芯褔泻
 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:102
 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:192
 msgid "Activity from others"
-msgstr ""
+msgstr "袗泻褌懈胁薪芯褋褌褜 芯褌 写褉褍谐懈褏"
 
 #: src/Navigation.tsx:491
 msgid "Activity notifications"
-msgstr ""
+msgstr "校胁械写芯屑谢械薪懈褟 芯褌 邪泻褌懈胁薪芯褋褌械泄"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "袛芯斜邪胁懈褌褜"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "袛芯斜邪胁褜褌械 褝褌褍 谢械薪褌褍 胁 褋胁芯懈 谢械薪褌褘"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "袛芯斜邪胁懈褌褜 胁 褋锌懈褋泻懈"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,13 +797,13 @@ msgstr "袛芯斜邪胁懈褌褜 锌芯谢褜蟹芯胁邪褌械谢褟 胁 褋锌懈褋芯泻"
 msgid "Added to list"
 msgstr "袛芯斜邪胁谢械薪芯 胁 褋锌懈褋芯泻"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:112
 msgid "Additional details (limit 1000 characters)"
-msgstr ""
+msgstr "袛芯锌芯谢薪懈褌械谢褜薪褘械 褋胁械写械薪懈褟 (薪械 斜芯谢褜褕械 1000 褋懈屑胁芯谢芯胁)"
 
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:421
 msgid "Additional details (limit 300 characters)"
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "袪邪褋褕懈褉械薪薪褘械"
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceBadge.tsx:42
 msgid "Age Assurance"
-msgstr ""
+msgstr "袩褉芯胁械褉泻邪 胁芯蟹褉邪褋褌邪"
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:70
 msgid "Age assurance inquiry failed to send, please try again."
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:145
 msgid "Age assurance only takes a few minutes"
-msgstr ""
+msgstr "袩褉芯胁械褉泻邪 胁芯蟹褉邪褋褌邪 蟹邪薪懈屑邪械褌 胁褋械谐芯 谢懈褕褜 薪械褋泻芯谢褜泻芯 屑懈薪褍褌"
 
 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:223
 msgid "alice@example.com"
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "袪邪蟹褉械褕懈褌褜 薪芯胁褘械 褋芯芯斜褖械薪懈褟 芯褌"
 #: src/screens/Settings/ActivityPrivacySettings.tsx:52
 #: src/screens/Settings/PrivacyAndSecuritySettings.tsx:92
 msgid "Allow others to be notified of your posts"
-msgstr ""
+msgstr "袪邪蟹褉械褕懈褌褜 褍胁械写芯屑谢褟褌褜 写褉褍谐懈褏 锌芯谢褜蟹芯胁邪褌械谢械泄 芯 胁邪褕懈褏 锌芯褋褌邪褏"
 
 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:348
 msgid "Allow quote posts"
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "袥褞斜芯泄 屑芯卸械褌 胁蟹邪懈屑芯写械泄褋褌胁芯胁邪褌褜"
 #: src/screens/Settings/ActivityPrivacySettings.tsx:116
 #: src/screens/Settings/PrivacyAndSecuritySettings.tsx:163
 msgid "Anyone who follows me"
-msgstr ""
+msgstr "袥褞斜芯泄, 泻褌芯 锌芯写锌懈褋邪薪 薪邪 屑械薪褟"
 
 #: src/Navigation.tsx:531
 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:67
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "袧邪蟹薪邪褔褜褌械 褌械屑褍 写谢褟 邪谢谐芯褉懈褌屑邪"
 
 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:208
 msgid "At least 8 characters"
-msgstr ""
+msgstr "袣邪泻 屑懈薪懈屑褍屑 8 褋懈屑胁芯谢芯胁"
 
 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:58
 msgctxt "Name of app icon variant"
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "袗胁褌芯胁芯褋锌褉芯懈蟹胁械写械薪懈械 胁懈写械芯 懈 GIF-褎邪泄谢芯胁"
 #. Shown next to an available username suggestion in the account creation flow
 #: src/screens/Signup/StepHandle/HandleSuggestions.tsx:72
 msgid "Available"
-msgstr ""
+msgstr "袛芯褋褌褍锌械薪"
 
 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:315
 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:316
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "效褌芯斜褘 锌褉懈薪褟褌褜 褝褌芯褌 蟹邪锌褉芯褋 薪邪 褔邪褌, 薪械芯斜褏
 
 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:43
 msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email."
-msgstr ""
+msgstr "袩械褉械写 褌械屑, 泻邪泻 胁褘 斜褍写械褌械 锌芯谢褍褔邪褌褜 褍胁械写芯屑谢械薪懈褟 芯 锌芯褋褌邪褏 锌芯谢褜蟹芯胁邪褌械谢褟 {name}, 胁褘 写芯谢卸薪褘 锌芯写褌胁械褉写懈褌褜 褋胁芯泄 邪写褉械褋 褝谢械泻褌褉芯薪薪芯泄 锌芯褔褌褘."
 
 #: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:54
 #: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:58
@@ -1312,15 +1312,15 @@ msgstr "效褌芯斜褘 薪邪锌懈褋邪褌褜 写褉褍谐芯屑褍 锌芯谢褜蟹芯胁邪褌械谢褞, 薪
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318
 msgid "Begin"
-msgstr ""
+msgstr "袧邪褔邪褌褜"
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312
 msgid "Begin age assurance process"
-msgstr ""
+msgstr "袧邪褔邪褌褜 锌褉芯褑械褋褋 锌褉芯胁械褉泻懈 胁芯蟹褉邪褋褌邪"
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:51
 msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below."
-msgstr ""
+msgstr "袧邪褔薪懈褌械 锌褉芯褑械褋褋 锌褉芯胁械褉泻懈 胁芯蟹褉邪褋褌邪, 蟹邪锌芯谢薪懈胁 锌芯谢褟 薪懈卸械."
 
 #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115
 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142
@@ -1686,11 +1686,11 @@ msgstr "袠蟹屑械薪懈褌褜 褋谢褍卸斜褍 屑芯写械褉邪褑懈懈"
 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:260
 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:266
 msgid "Change password"
-msgstr ""
+msgstr "袠蟹屑械薪懈褌褜 锌邪褉芯谢褜"
 
 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:164
 msgid "Change password dialog"
-msgstr ""
+msgstr "袨泻薪芯 懈蟹屑械薪械薪懈褟 锌邪褉芯谢褟"
 
 #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:98
 msgid "Change post language to {suggestedLanguageName}"
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "袩褉懈褔懈薪邪 懈蟹屑械薪械薪懈褟 卸邪谢芯斜褘"
 
 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:57
 msgid "Change your password"
-msgstr ""
+msgstr "袠蟹屑械薪懈褌械 褋胁芯泄 锌邪褉芯谢褜"
 
 #: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:216
 msgid "Changes app icon"
@@ -1853,7 +1853,7 @@ msgstr "袨褔懈褋褌懈褌褜 锌芯懈褋泻芯胁褘泄 蟹邪锌褉芯褋"
 
 #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:87
 msgid "Click for information"
-msgstr ""
+msgstr "袧邪卸屑懈褌械 写谢褟 懈薪褎芯褉屑邪褑懈懈"
 
 #: src/view/screens/Support.tsx:41
 msgid "click here"
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "袧邪卸屑懈褌械, 褔褌芯斜褘 胁泻谢褞褔懈褌褜 褑懈褌懈褉芯胁邪薪懈械 褝褌
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "袧邪卸屑懈褌械, 褔褌芯斜褘 芯褌泻褉褘褌褜 屑械薪褞 褌械谐芯胁 写谢褟 {tag}"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "袧邪卸屑懈褌械, 褔褌芯斜褘 锌芯胁褌芯褉懈褌褜 薪械褍写邪褔薪芯械 褋芯芯斜褖械薪懈械"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "袣谢懈锌 馃惔 泻谢芯锌 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2103,12 +2103,12 @@ msgstr "小芯械写懈薪械薪懈械..."
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213
 msgid "Connection issue"
-msgstr ""
+msgstr "袩褉芯斜谢械屑邪 褋 锌芯写泻谢褞褔械薪懈械屑"
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:28
 msgid "Contact our moderation team"
-msgstr ""
+msgstr "袨斜褉邪褌懈褌械褋褜 泻 薪邪褕械泄 泻芯屑邪薪写械 屑芯写械褉邪褑懈懈"
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155
 #: src/screens/Signup/index.tsx:212
@@ -2118,7 +2118,7 @@ msgstr "小谢褍卸斜邪 锌芯写写械褉卸泻懈"
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:94
 msgid "Contact us"
-msgstr ""
+msgstr "袨斜褉邪褌懈褌械褋褜 泻 薪邪屑"
 
 #: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51
 msgid "Content & Media"
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "肖芯薪 泻芯薪褌械泻褋褌薪芯谐芯 屑械薪褞, 薪邪卸屑懈褌械, 褔褌芯斜褘 蟹
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "袛邪谢械械"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "袩褉芯写芯谢卸懈褌褜 胁械褌泻褍..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2341,11 +2341,11 @@ msgstr ""
 
 #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:133
 msgid "Could not connect to feed service"
-msgstr ""
+msgstr "袧械 褍写邪谢芯褋褜 锌芯写泻谢褞褔懈褌褜褋褟 泻 褋械褉胁懈褋褍 谢械薪褌"
 
 #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:182
 msgid "Could not find profile"
-msgstr ""
+msgstr "袧械 褍写邪谢芯褋褜 薪邪泄褌懈 锌褉芯褎懈谢褜"
 
 #: src/components/dms/LeaveConvoPrompt.tsx:35
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:310
@@ -2370,16 +2370,16 @@ msgstr "袧械 褍写邪谢芯褋褜 芯斜褉邪斜芯褌邪褌褜 胁邪褕械 胁懈写械芯"
 
 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:288
 msgid "Could not save changes: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "袧械 褍写邪谢芯褋褜 褋芯褏褉邪薪懈褌褜 懈蟹屑械薪械薪懈褟: {0}"
 
 #: src/state/queries/notifications/settings.ts:49
 msgid "Could not update notification settings"
-msgstr ""
+msgstr "袧械 褍写邪谢芯褋褜 芯斜薪芯胁懈褌褜 薪邪褋褌褉芯泄泻懈 褍胁械写芯屑谢械薪懈泄"
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "小芯蟹写邪褌褜"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "小芯蟹写邪褌褜 褍褔褢褌薪褍褞 蟹邪锌懈褋褜"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "小芯蟹写邪褌褜 褍褔褢褌薪褍褞 蟹邪锌懈褋褜 斜械蟹 褝褌芯谐芯 褋褌邪褉褌芯胁芯谐芯 薪邪斜芯褉邪"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "小芯蟹写邪褌褜 邪胁邪褌邪褉 胁屑械褋褌芯 褝褌芯谐芯"
 
@@ -2444,10 +2444,10 @@ msgstr "小芯蟹写邪褌褜 薪芯胁褍褞 褍褔褢褌薪褍褞 蟹邪锌懈褋褜"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "小芯蟹写邪褌褜 芯褌褔褢褌 写谢褟 {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
-msgstr ""
+msgstr "小芯蟹写邪褌褜 褋褌邪褉褌芯胁褘泄 薪邪斜芯褉"
 
 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:174
 msgid "Created {0}"
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "袧械 褍写邪谢芯褋褜 锌褉懈薪褟褌褜 褔邪褌"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "袧械 褍写邪谢芯褋褜 写芯斜邪胁懈褌褜 褝屑芯写蟹懈-褉械邪泻褑懈褞"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "袧械 褍写邪谢芯褋褜 蟹邪泻褉械锌懈褌褜 锌芯褋褌"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "袧械 褍写邪谢芯褋褜 褍写邪谢懈褌褜 褝屑芯写蟹懈-褉械邪泻褑懈褞"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "袧械 褍写邪谢芯褋褜 褋芯褏褉邪薪懈褌褜 胁邪褕懈 懈薪褌械褉械褋褘."
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "袧械 褍写邪谢芯褋褜 芯褌锌褉邪胁懈褌褜"
 
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgstr "袩芯写锌懈褋邪褌褜褋褟 薪邪 胁褋械褏"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232
 msgid "Follow all accounts"
-msgstr ""
+msgstr "袩芯写锌懈褋邪褌褜褋褟 薪邪 胁褋械 邪泻泻邪褍薪褌褘"
 
 #. User is not following this account, click to follow back
 #: src/components/ProfileCard.tsx:518
@@ -3775,7 +3775,7 @@ msgstr "袩芯写锌懈褋邪褌褜褋褟 胁 芯褌胁械褌"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:121
 msgid "Followed all accounts!"
-msgstr ""
+msgstr "袙褘 锌芯写锌懈褋邪薪褘 薪邪 胁褋褢 邪泻泻邪褍薪褌褘!"
 
 #: src/components/KnownFollowers.tsx:238
 msgid "Followed by <0>{0}</0>"
@@ -3885,7 +3885,7 @@ msgstr "袧邪胁褋械谐写邪"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:354
 msgid "Forget the noise"
-msgstr ""
+msgstr "袟邪斜褍写褜褌械 芯 褕褍屑械"
 
 #: src/screens/Login/index.tsx:153
 #: src/screens/Login/index.tsx:168
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgstr "袟邪斜褘谢懈 锌邪褉芯谢褜?"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:336
 msgid "Free your feed"
-msgstr ""
+msgstr "袨褋胁芯斜芯写懈褌械 褋胁芯褞 谢械薪褌褍"
 
 #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:54
 #: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:54
@@ -3932,39 +3932,39 @@ msgstr "袩芯谢褍褔懈褌褜 锌芯屑芯褖褜"
 
 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/NewFollowerNotificationSettings.tsx:43
 msgid "Get notifications when people follow you."
-msgstr ""
+msgstr "袩芯谢褍褔邪泄褌械 褍胁械写芯屑谢械薪懈褟, 泻芯谐写邪 薪邪 胁邪褋 锌芯写锌懈褋褘胁邪褞褌褋褟 谢褞写懈."
 
 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikesOnRepostsNotificationSettings.tsx:43
 msgid "Get notifications when people like posts that you've reposted."
-msgstr ""
+msgstr "袩芯谢褍褔邪泄褌械 褍胁械写芯屑谢械薪懈褟, 泻芯谐写邪 谢褞写懈 褋褌邪胁褟褌 谢邪泄泻懈 薪邪 胁邪褕懈 褉械锌芯褋褌褘."
 
 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:43
 msgid "Get notifications when people like your posts."
-msgstr ""
+msgstr "袩芯谢褍褔邪泄褌械 褍胁械写芯屑谢械薪懈褟, 泻芯谐写邪 谢褞写懈 褋褌邪胁褟褌 谢邪泄泻懈 薪邪 胁邪褕懈 锌芯褋褌褘."
 
 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/MentionNotificationSettings.tsx:43
 msgid "Get notifications when people mention you."
-msgstr ""
+msgstr "袩芯谢褍褔邪泄褌械 褍胁械写芯屑谢械薪懈褟, 泻芯谐写邪 谢褞写懈 褍锌芯屑懈薪邪褞褌 胁邪褋."
 
 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/QuoteNotificationSettings.tsx:43
 msgid "Get notifications when people quote your posts."
-msgstr ""
+msgstr "袩芯谢褍褔邪泄褌械 褍胁械写芯屑谢械薪懈褟, 泻芯谐写邪 谢褞写懈 褑懈褌懈褉褍褞褌 胁邪褕懈 锌芯褋褌褘."
 
 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:43
 msgid "Get notifications when people reply to your posts."
-msgstr ""
+msgstr "袩芯谢褍褔邪泄褌械 褍胁械写芯屑谢械薪懈褟, 泻芯谐写邪 谢褞写懈 芯褌胁械褔邪褞褌 薪邪 胁邪褕懈 锌芯褋褌褘."
 
 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/RepostsOnRepostsNotificationSettings.tsx:43
 msgid "Get notifications when people repost posts that you've reposted."
-msgstr ""
+msgstr "袩芯谢褍褔邪泄褌械 褍胁械写芯屑谢械薪懈褟, 泻芯谐写邪 谢褞写懈 褉械锌芯褋褌褟褌 胁邪褕懈 褉械锌芯褋褌褘."
 
 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/RepostNotificationSettings.tsx:43
 msgid "Get notifications when people repost your posts."
-msgstr ""
+msgstr "袩芯谢褍褔邪泄褌械 褍胁械写芯屑谢械薪懈褟, 泻芯谐写邪 谢褞写懈 褉械锌芯褋褌褟褌 胁邪褕懈 锌芯褋褌褘."
 
 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:77
 msgid "Get notified about new posts"
-msgstr ""
+msgstr "袩芯谢褍褔邪泄褌械 褍胁械写芯屑谢械薪懈褟 芯 薪芯胁褘褏 锌芯褋褌邪褏"
 
 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:104
 msgid "Get notified about posts and replies from accounts you choose."
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "袧邪褔邪谢芯 褉邪斜芯褌褘"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "袩褉懈写邪泄褌械 褋胁芯械屑褍 锌褉芯褎懈谢褞 谢懈褑芯"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "袙芯蟹薪懈泻谢懈 锌褉芯斜谢械屑褘?"
 msgid "Help"
 msgstr "小锌褉邪胁泻邪"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "效褌芯斜褘 谢褞写懈 蟹薪邪谢懈, 褔褌芯 胁褘 薪械 斜芯褌, 蟹邪谐褉褍蟹懈褌械 褎芯褌芯谐褉邪褎懈褞 懈谢懈 褋芯蟹写邪泄褌械 邪胁邪褌邪褉."
 
@@ -4421,31 +4421,31 @@ msgstr "袙褘写邪褔邪 褋械斜褟 蟹邪 写褉褍谐芯谐芯, 写械蟹懈薪褎芯褉屑邪褑懈褟 懈
 
 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:284
 msgid "In-app"
-msgstr ""
+msgstr "袙 锌褉懈谢芯卸械薪懈懈"
 
 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/components/PreferenceControls.tsx:143
 msgid "In-app notifications"
-msgstr ""
+msgstr "校胁械写芯屑谢械薪懈褟 胁 锌褉懈谢芯卸械薪懈懈"
 
 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:267
 msgid "In-app, Everyone"
-msgstr ""
+msgstr "袙 锌褉懈谢芯卸械薪懈懈, 袙褋械"
 
 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:275
 msgid "In-app, People you follow"
-msgstr ""
+msgstr "袙 锌褉懈谢芯卸械薪懈懈, 袥褞写懈, 薪邪 泻芯褌芯褉褘褏 胁褘 锌芯写锌懈褋邪薪褘"
 
 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:282
 msgid "In-app, Push"
-msgstr ""
+msgstr "袙 锌褉懈谢芯卸械薪懈懈, Push"
 
 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:265
 msgid "In-app, Push, Everyone"
-msgstr ""
+msgstr "袙 锌褉懈谢芯卸械薪懈懈, Push, 袙褋械"
 
 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:273
 msgid "In-app, Push, People you follow"
-msgstr ""
+msgstr "袙 锌褉懈谢芯卸械薪懈懈, Push, 袥褞写懈, 薪邪 泻芯褌芯褉褘褏 胁褘 锌芯写锌懈褋邪薪褘"
 
 #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:91
 #: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:91
@@ -4491,7 +4491,7 @@ msgstr "袧邪褋褌褉芯泄泻懈 胁蟹邪懈屑芯写械泄褋褌胁懈褟"
 
 #: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:32
 msgid "Introducing activity notifications"
-msgstr ""
+msgstr "袩褉械写褋褌邪胁谢褟械屑 褍胁械写芯屑谢械薪懈褟 芯斜 邪泻褌懈胁薪芯褋褌懈"
 
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:156
 #: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:70
@@ -4504,7 +4504,7 @@ msgstr "袧械写芯锌褍褋褌懈屑褘泄 锌褋械胁写芯薪懈屑. 袩芯卸邪谢褍泄褋褌邪, 锌芯
 
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:73
 msgid "Invalid report subject"
-msgstr ""
+msgstr "袧械写芯锌褍褋褌懈屑邪褟 褌械屑邪 芯褌褔械褌邪"
 
 #: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:91
 msgid "Invalid Verification Code"
@@ -4548,7 +4548,7 @@ msgstr "袨薪 锌褉邪胁懈谢褜薪褘泄"
 
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:491
 msgid "It's just <0>{0} </0>right now! Add more people to your starter pack by searching above."
-msgstr ""
+msgstr "小械泄褔邪褋 褝褌芯 锌褉芯褋褌芯 <0>{0} </0>! 袛芯斜邪胁褜褌械 斜芯谢褜褕械 谢褞写械泄 胁 褋胁芯泄 褋褌邪褉褌芯胁褘泄 薪邪斜芯褉, 胁芯褋锌芯谢褜蟹芯胁邪胁褕懈褋褜 锌芯懈褋泻芯屑 胁褘褕械."
 
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:486
 msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above."
@@ -4583,19 +4583,19 @@ msgstr "袞褍褉薪邪谢懈褋褌懈泻邪"
 
 #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:223
 msgid "Keep me posted"
-msgstr ""
+msgstr "袛械褉卸懈褌械 屑械薪褟 胁 泻褍褉褋械"
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344
 msgid "KWS Privacy Policy"
-msgstr ""
+msgstr "袩芯谢懈褌懈泻邪 泻芯薪褎懈写械薪褑懈邪谢褜薪芯褋褌懈 KWS"
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334
 msgid "KWS Terms of Use"
-msgstr ""
+msgstr "校褋谢芯胁懈褟 懈褋锌芯谢褜蟹芯胁邪薪懈褟 KWS"
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201
 msgid "KWS website"
-msgstr ""
+msgstr "袙械斜-褋邪泄褌 KWS"
 
 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:234
 msgid "Labeled by {0}."
@@ -4642,11 +4642,11 @@ msgstr "校胁械谢懈褔械薪薪褘泄"
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:139
 msgid "Last initiated {timeAgo} ago"
-msgstr ""
+msgstr "袩芯褋谢械写薪械械 懈薪懈褑懈懈褉芯胁邪薪懈械 {timeAgo} 薪邪蟹邪写"
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:137
 msgid "Last initiated just now"
-msgstr ""
+msgstr "袩芯褋谢械写薪械械 懈薪懈褑懈懈褉芯胁邪薪懈械 褌芯谢褜泻芯 褔褌芯"
 
 #: src/screens/Hashtag.tsx:95
 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:57
@@ -4662,7 +4662,7 @@ msgstr "袧械写邪胁薪懈械"
 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:277
 msgctxt "english-only-resource"
 msgid "Learn more"
-msgstr ""
+msgstr "校蟹薪邪褌褜 斜芯谢褜褕械"
 
 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:140
 msgid "Learn More"
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5533,7 +5533,7 @@ msgstr "小谢械写褍褞褖械械 懈蟹芯斜褉邪卸械薪懈械"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:356
 msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention."
-msgstr ""
+msgstr "袘械蟹 褉械泻谢邪屑褘, 斜械蟹 懈薪胁邪蟹懈胁薪芯谐芯 芯褌褋谢械卸懈胁邪薪懈褟, 斜械蟹 胁芯胁谢械泻邪褞褖懈褏 谢芯胁褍褕械泻. Bluesky 褍胁邪卸邪械褌 胁邪褕械 胁褉械屑褟 懈 胁薪懈屑邪薪懈械."
 
 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:108
 msgid "No app passwords yet"
@@ -5576,7 +5576,7 @@ msgstr "小芯芯斜褖械薪懈褟 锌芯泻邪 芯褌褋褍褌褋褌胁褍褞褌"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:338
 msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you."
-msgstr ""
+msgstr "袘芯谢褜褕械 薪懈泻邪泻懈褏 邪谢谐芯褉懈褌屑芯胁, 薪邪锌芯谢薪械薪薪褘褏 斜械褋锌芯谢械蟹薪芯泄 懈薪褎芯褉屑邪褑懈械泄. 袧邪泄写懈褌械 泻邪薪邪谢褘, 泻芯褌芯褉褘械 褉邪斜芯褌邪褞褌 薪邪 胁邪褋, 邪 薪械 锌褉芯褌懈胁 胁邪褋."
 
 #: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122
 msgid "No notifications yet!"
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
 msgid "now"
 msgstr "褋械泄褔邪褋"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "小械泄褔邪褋"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "袙 芯写薪芯屑 懈谢懈 薪械褋泻芯谢褜泻懈褏 胁懈写械芯 芯褌褋褍褌褋褌胁褍械褌 邪谢褜褌械褉薪邪褌懈胁薪褘泄 褌械泻褋褌."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "袩芯写写械褉卸懈胁邪褞褌褋褟 褌芯谢褜泻芯 褎邪泄谢褘 .jpg 懈 .png"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "孝芯谢褜泻芯 {0} 屑芯谐褍褌 芯褌胁械褔邪褌褜."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "袩芯写写械褉卸懈胁邪褞褌褋褟 褌芯谢褜泻芯 褎邪泄谢褘 懈蟹芯斜褉邪卸械薪懈泄"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "袨泄!"
 msgid "Open"
 msgstr "袨褌泻褉褘褌褜"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "袨褌泻褉褘褌褜 褋芯蟹写邪褌械谢褜 邪胁邪褌邪褉邪"
 
@@ -6307,7 +6307,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:259
 msgid "Please enter the code we sent to <0>{0}</0> below."
-msgstr ""
+msgstr "袩芯卸邪谢褍泄褋褌邪, 胁胁械写懈褌械 泻芯写, 泻芯褌芯褉褘泄 屑褘 芯褌锌褉邪胁懈谢懈 <0>{0}</0> 薪懈卸械."
 
 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:65
 msgid "Please enter the code you received and the new password you would like to use."
@@ -6328,7 +6328,7 @@ msgstr "袩芯卸邪谢褍泄褋褌邪, 胁胁械写懈褌械 泻芯写 锌褉懈谐谢邪褕械薪懈褟."
 
 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:217
 msgid "Please enter your new email address."
-msgstr ""
+msgstr "袩芯卸邪谢褍泄褋褌邪, 胁胁械写懈褌械 薪芯胁褘泄 邪写褉械褋 褝谢械泻褌褉芯薪薪芯泄 锌芯褔褌褘."
 
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:99
 msgid "Please enter your password"
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "袩械褉械蟹邪谐褉褍蟹懈褌褜 斜械褋械写褘"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "校写邪谢械薪芯 懈蟹 褋锌懈褋泻邪"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "校写邪谢械薪芯 懈蟹 褋芯褏褉邪薪褢薪薪褘褏 谢械薪褌"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "袩芯胁褌芯褉薪邪褟 锌芯锌褘褌泻邪 胁褏芯写邪 胁 褋懈褋褌械屑褍"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "袩芯胁褌芯褉褟械褌 锌芯褋谢械写薪械械 写械泄褋褌胁懈械, 泻芯褌芯褉芯械 胁褘蟹胁邪谢芯 芯褕懈斜泻褍"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -7517,11 +7517,11 @@ msgstr "袩芯褋屑芯褌褉械褌褜 胁邪泻邪薪褋懈懈 胁 Bluesky"
 #: src/components/FeedInterstitials.tsx:394
 #: src/components/FeedInterstitials.tsx:445
 msgid "See more"
-msgstr ""
+msgstr "袩芯写褉芯斜薪械械"
 
 #: src/components/FeedInterstitials.tsx:392
 msgid "See more suggested profiles on the Explore page"
-msgstr ""
+msgstr "袩芯写褉芯斜薪械械 芯 锌褉械写谢邪谐邪械屑褘褏 锌褉芯褎懈谢褟褏 薪邪 褋褌褉邪薪懈褑械 Explore"
 
 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:213
 msgid "See this guide"
@@ -7596,7 +7596,7 @@ msgstr "袙褘斜械褉懈褌械, 薪邪 泻邪泻芯械 胁褉械屑褟 懈谐薪芯褉懈褉芯胁邪褌褜 褝
 #: src/components/LanguageSelect.tsx:35
 #: src/components/LanguageSelect.tsx:36
 msgid "Select language"
-msgstr ""
+msgstr "袙褘斜褉邪褌褜 褟蟹褘泻"
 
 #: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:248
 msgid "Select language..."
@@ -8346,7 +8346,7 @@ msgstr "袩芯写锌懈褋邪褌褜褋褟 薪邪 褝褌芯褌 褋锌懈褋芯泻"
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164
 msgid "Success"
-msgstr ""
+msgstr "校褋锌械褏"
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182
 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286
@@ -9089,7 +9089,7 @@ msgstr "袩械褉械胁械褋褌懈"
 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:115
 #: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:120
 msgid "Tree view"
-msgstr ""
+msgstr "袛械褉械胁芯胁懈写薪褘泄 胁懈写"
 
 #: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59
 msgid "Trending"
@@ -9156,11 +9156,11 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:51
 msgid "Unavailable"
-msgstr ""
+msgstr "袧械写芯褋褌褍锌薪芯"
 
 #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:126
 msgid "Unavailable feed information"
-msgstr ""
+msgstr "袠薪褎芯褉屑邪褑懈褟 芯 谢械薪褌械 薪械写芯褋褌褍锌薪邪"
 
 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:97
 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:104
@@ -9224,7 +9224,7 @@ msgstr "袨褌锌懈褋邪褌褜褋褟 芯褌 锌芯谢褜蟹芯胁邪褌械谢褟"
 
 #: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:37
 msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now."
-msgstr ""
+msgstr "袣 褋芯卸邪谢械薪懈褞, Bluesky 胁 薪邪褋褌芯褟褖械械 胁褉械屑褟 薪械写芯褋褌褍锌械薪 胁 褕褌邪褌械 袦懈褋褋懈褋懈锌懈."
 
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372
 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type."
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "袧械 褍写邪谢芯褋褜 懈蟹屑械薪懈褌褜 胁懈写懈屑芯褋褌褜 芯褌胁械褌邪"
 msgid "Updating..."
 msgstr "袠蟹屑械薪械薪懈械..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "袟邪谐褉褍蟹懈褌褜 胁屑械褋褌芯 褝褌芯谐芯 褎芯褌芯谐褉邪褎懈褞"
 
@@ -9587,7 +9587,7 @@ msgstr "袩芯写褌胁械褉写懈褌褜 邪泻泻邪褍薪褌"
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:122
 msgid "Verify again"
-msgstr ""
+msgstr "袩芯写褌胁械褉写懈褌褜 褋薪芯胁邪"
 
 #. Button text and accessibility label for action to verify the user's email address using the code entered
 #. Button text and accessibility label for action to verify the user's email address using the code entered
@@ -9595,7 +9595,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:367
 msgctxt "action"
 msgid "Verify code"
-msgstr ""
+msgstr "袩芯写褌胁械褉写懈褌褜 泻芯写"
 
 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:538
 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:559
@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgstr "袩褉芯胁械褉泻邪 DNS-蟹邪锌懈褋懈"
 #. Dialog title when a user is verifying their email address by entering a code they have been sent
 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:214
 msgid "Verify email code"
-msgstr ""
+msgstr "袩芯写褌胁械褉写懈褌褜 泻芯写 褝谢械泻褌褉芯薪薪芯泄 锌芯褔褌褘"
 
 #: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:67
 msgid "Verify email dialog"
@@ -9646,7 +9646,7 @@ msgstr ""
 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:126
 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:155
 msgid "Version {0}"
-msgstr ""
+msgstr "袙械褉褋懈褟 {0}"
 
 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81
 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131
@@ -9906,7 +9906,7 @@ msgstr "校 薪邪褋 蟹邪泻芯薪褔懈谢懈褋褜 锌芯褋褌褘 胁 胁邪褕懈褏 锌芯写锌懈褋泻
 
 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:154
 msgid "We recommend selecting at least two interests."
-msgstr ""
+msgstr "袦褘 褉械泻芯屑械薪写褍械屑 胁褘斜褉邪褌褜 泻邪泻 屑懈薪懈屑褍屑 写胁邪 懈薪褌械褉械褋邪."
 
 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:240
 msgid "We sent an email to <0>{0}</0> containing a link. Please click on it to complete the email verification process."
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "校 胁邪褋 薪械褌 谢械薪褌."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "校 胁邪褋 薪械褌 褋锌懈褋泻芯胁."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
@@ -10707,7 +10707,7 @@ msgstr "袙邪褕懈 锌芯褋褌褘, 谢邪泄泻懈 懈 斜谢芯泻懈褉芯胁泻懈 褟胁谢褟褞褌褋褟
 
 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290
 msgid "Your preferred language"
-msgstr ""
+msgstr "袙邪褕 锌褉械写锌芯褔褌懈褌械谢褜薪褘泄 褟蟹褘泻"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:422
 msgid "Your profile picture"
@@ -10715,7 +10715,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:350
 msgid "Your profile picture surrounded by concentric circles of other users' profile pictures"
-msgstr ""
+msgstr "袙邪褕邪 褎芯褌芯谐褉邪褎懈褟 胁 锌褉芯褎懈谢械, 芯泻褉褍卸械薪薪邪褟 泻芯薪褑械薪褌褉懈褔械褋泻懈屑懈 泻褉褍谐邪屑懈 褋 褎芯褌芯谐褉邪褎懈褟屑懈 写褉褍谐懈褏 锌芯谢褜蟹芯胁邪褌械谢械泄"
 
 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:75
 msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in."
@@ -10723,7 +10723,7 @@ msgstr "袙邪褕 锌褉芯褎懈谢褜, 锌芯褋褌褘, 谢械薪褌褘 懈 褋锌懈褋泻懈 斜芯谢褜褕
 
 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:535
 msgid "Your reply was sent"
-msgstr ""
+msgstr "袙邪褕 芯褌胁械褌 斜褘谢 芯褌锌褉邪胁谢械薪"
 
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394
 msgid "Your report will be sent to <0>{0}</0>."
diff --git a/src/locale/locales/sv/messages.po b/src/locale/locales/sv/messages.po
index 32696e1d4..b909e4f6b 100644
--- a/src/locale/locales/sv/messages.po
+++ b/src/locale/locales/sv/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: sv\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} inl盲gg}}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "{0, plural, other {# personer har}} anv盲nt det h盲r startpaketet!"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr "{0, plural, other {+# till}}"
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Aktivitetsnotiser"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "L盲gg till"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "L盲gg till bland dina fl枚den"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "L盲gg till i listor"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "L盲gg till anv盲ndare i lista"
 msgid "Added to list"
 msgstr "Tillagd i listan"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr "Tillagt i startpaket"
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Klicka f枚r att till氓ta citeringar av detta inl盲gg."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "Klicka f枚r att 枚ppna taggmenyn f枚r {tag}"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Klicka f枚r att f枚rs枚ka p氓 nytt med misslyckat meddelande"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Galopp 馃惔 galopp 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Utanf枚r kontextmenyn. Klicka f枚r att st盲nga menyn."
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Forts盲tt"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Ut枚ka tr氓d鈥"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Kunde inte uppdatera notisinst盲llningar"
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Skapa"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Skapa ett konto"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "Skapa ett konto utan att anv盲nda det h盲r startpaketet"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Skapa en avatar ist盲llet"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Skapa nytt konto"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "Skapa anm盲lan f枚r {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr "Skapa startpaket"
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Ingen fara! Alla dina befintliga meddelanden och inst盲llningar 盲r spar
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Det gick inte att acceptera chatten"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "Det gick inte att l盲gga till emoji-reaktion"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr "Det gick inte att l盲gga till i startpaket"
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Det gick inte att f盲sta inl盲gget"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "Det gick inte att ta bort emoji-reaktion"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr "Det gick inte att ta bort fr氓n startpaket"
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "Det gick inte att spara dina intressen."
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "Det gick inte att skicka"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Kom ig氓ng"
 msgid "GIF"
 msgstr "Gif-bild"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "Ge din profil ett ansikte"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Har du problem?"
 msgid "Help"
 msgstr "Hj盲lp"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "L氓t folk veta att du inte 盲r en bot genom att ladda upp en bild eller skapa en avatar."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Nya inl盲gg fr氓n {firstAuthorLink} och <0>{additionalAuthorsCount, plur
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr "Nya inl盲gg fr氓n {firstAuthorName} och {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} annan} other {{formattedAuthorsCount} andra}}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr "Nytt startpaket"
 
@@ -5576,7 +5576,7 @@ msgstr "Inga meddelanden 盲nnu"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:338
 msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you."
-msgstr "Inget mer doomscrollande orsakat av skr盲pfyllda algoritmer. V盲lj fl枚den som fungerar f枚r dig 鈥 inte emot dig."
+msgstr "Inget mer doomscrollande orsakat av skr盲pfyllda algoritmer. Hitta fl枚den som arbetar f枚r dig 鈥 inte emot dig."
 
 #: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122
 msgid "No notifications yet!"
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Notiser f枚r allt annat, t.ex. n盲r n氓gon anv盲nder ett av dina startpa
 msgid "now"
 msgstr "nu"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "Nu"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "En eller flera av de filer du valt 盲r f枚r stora. Maxstorlek 盲r 100聽M
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "Ett eller flera videoklipp saknar alternativtext."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Endast .jpg- och .png-filer st枚ds"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Endast {0} kan svara."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr "Bara f枚ljare som jag f枚ljer"
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Endast bildfiler st枚ds"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Hoppsan!"
 msgid "Open"
 msgstr "脰ppna"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "脰ppna avatarskapare"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Ladda om konversationer"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Borttaget fr氓n lista"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Borttaget fr氓n sparade fl枚den"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr "Togs bort fr氓n startpaket"
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "G枚r ett nytt inloggningsf枚rs枚k"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "F枚rs枚ker igen med den senaste misslyckade 氓tg盲rden"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -8572,7 +8572,7 @@ msgstr "Svaret har dolts av tr氓dskaparen."
 
 #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122
 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you."
-msgstr "Det f枚delsedatum du har angett visar att du 盲r under 18 氓r. Vissa funktioner och inneh氓ll kan vara otillg盲ngliga f枚r dig."
+msgstr "Enligt det f枚delsedatum du har angett 盲r du under 18 氓r. Vissa funktioner och inneh氓ll kan vara otillg盲ngliga f枚r dig."
 
 #: src/screens/Moderation/index.tsx:426
 msgid "The Bluesky web application"
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Det gick inte att uppdatera synlighet f枚r svar"
 msgid "Updating..."
 msgstr "Uppdaterar鈥"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "Ladda upp ett foto ist盲llet"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Du har inga fl枚den."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "Du har inga listor."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr "Du har inga startpaket."
 
diff --git a/src/locale/locales/th/messages.po b/src/locale/locales/th/messages.po
index 501aff025..06c1e1a76 100644
--- a/src/locale/locales/th/messages.po
+++ b/src/locale/locales/th/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: th\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Thai\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "喙喔炧复喙堗浮"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "喙喔炧复喙堗浮喔熰傅喔曕笝喔掂箟喙冟笝喔熰傅喔曕競喔竾喔勦父喔"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "喙喔炧复喙堗浮喙冟笝喔ム复喔笗喙"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added to list"
 msgstr "喙喔炧复喙堗浮喙冟笝喔ム复喔笗喙屶箒喔ム箟喔"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "喔勦弗喔脆竵喙喔炧阜喙堗腑喙喔涏复喔斷竵喔侧福喙傕笧喔笗喙屶腑喙夃覆
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "喔勦弗喔脆竵喙喔炧阜喙堗腑喔炧涪喔侧涪喔侧浮喔箞喔囙競喙夃腑喔勦抚喔侧浮喔椸傅喙堗弗喙夃浮喙喔弗喔о腑喔掂竵喔勦福喔编箟喔"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "喙佮笟喙囙竸喔斷福喔笡喙喔∴笝喔灌笟喔`复喔氞笚 喔勦弗喔脆竵喙喔炧
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "喔斷赋喙喔權复喔權竵喔侧福喔曕箞喔"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "喔斷赋喙喔權复喔權竵喔侧福喔曕箞喔箑喔樴福喔..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "喔福喙夃覆喔"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "喔福喙夃覆喔囙笟喔编笉喔娻傅"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "喔福喙夃覆喔囙腑喔о笗喔侧福喙佮笚喔"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "喔福喙夃覆喔囙笟喔编笉喔娻傅喙冟斧喔∴箞"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "喔福喙夃覆喔囙福喔侧涪喔囙覆喔權釜喔赤斧喔`副喔 {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "喔佮覆喔`笡喔编竵喔浮喔膏笖喙傕笧喔笗喙屶弗喙夃浮喙喔弗喔"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "喔佮覆喔`釜喙堗竾喔ム箟喔∴箑喔弗喔"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "喙喔`复喙堗浮喔曕箟喔"
 msgid "GIF"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "喔椸赋喙冟斧喙夃箓喔涏福喙勦笩喔ム箤喔傕腑喔囙竸喔膏笓喔∴傅喔勦抚喔侧浮喔權箞喔侧釜喔權箖喔堗競喔多箟喔"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "喔∴傅喔涏副喔嵿斧喔侧箖喔娻箞喙勦斧喔?"
 msgid "Help"
 msgstr "喔佮覆喔`笂喙堗抚喔⑧箑喔弗喔粪腑"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "喔椸赋喙冟斧喙夃竸喔權笚喔`覆喔氞抚喙堗覆喔勦父喔撪箘喔∴箞喙冟笂喙堗斧喔膏箞喔權涪喔權笗喙屶箓喔斷涪喔佮覆喔`腑喔编笧喙傕斧喔ム笗喔`腹喔涏笭喔侧笧喔福喔粪腑喔佮覆喔`釜喔`箟喔侧竾喔抚喔侧笗喔侧福喙"
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
 msgid "now"
 msgstr "喔曕腑喔權笝喔掂箟"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "喔曕腑喔權笝喔掂箟"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "喔覆喔∴覆喔`笘喔ム竾喙勦笖喙夃箒喔勦箞喙勦笩喔ム箤喔權覆喔∴釜喔佮父喔 .jpg 喙佮弗喔 .png"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "{0} 喔覆喔∴覆喔`笘喔曕腑喔氞竵喔ム副喔氞箘喔斷箟喙喔椸箞喔侧笝喔编
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr ""
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "喔箠喔!"
 msgid "Open"
 msgstr "喙喔涏复喔"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "喙喔涏复喔斷竵喔侧福喔福喙夃覆喔囙腑喔о覆喔曕覆喔`箤"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "喙傕斧喔ム笖喔佮覆喔`釜喔權笚喔權覆喙冟斧喔∴箞"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "喔ム笟喔堗覆喔佮弗喔脆釜喔曕箤"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "喔ム笟喔堗覆喔佮笩喔掂笗喔椸傅喙堗箑喔嬥笩"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "喔ム腑喔囙笚喔赤竵喔脆笀喔佮福喔`浮喔ム箞喔侧釜喔膏笖喔嬥付喙堗竾喙喔佮复喔斷競喙夃腑喔溹复喔斷笧喔ム覆喔斷腑喔掂竵喔勦福喔编箟喔"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "喔佮覆喔`腑喔编笡喙喔斷笗喔佮覆喔`浮喔竾喙喔箛喔權竵喔侧福喔曕腑
 msgid "Updating..."
 msgstr "喔佮赋喔ム副喔囙腑喔编笡喙喔斷笗..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "喔副喔涏箓喔弗喔斷福喔灌笡喔犩覆喔炧箒喔椸笝"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "喔勦父喔撪箘喔∴箞喔∴傅喔熰傅喔"
 msgid "You have no lists."
 msgstr "喔勦父喔撪箘喔∴箞喔∴傅喔ム复喔笗喙"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/tr/messages.po b/src/locale/locales/tr/messages.po
index b1697908e..d0b035f0b 100644
--- a/src/locale/locales/tr/messages.po
+++ b/src/locale/locales/tr/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: tr\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} g枚nderi}}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "{0, plural, other {# ki艧i}} bu ba艧lang谋莽 paketini kulland谋!"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr "{0, plural, other {+# daha}}"
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Etkinlik bildirimleri"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Ak谋艧lar谋n谋za bu ak谋艧谋 ekleyin"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "Listelere ekle"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Kullan谋c谋y谋 listeye ekle"
 msgid "Added to list"
 msgstr "Listeye eklendi"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr "Ba艧lang谋莽 paketine eklendi"
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Bu g枚nderinin al谋nt谋lanmas谋na izin vermek i莽in t谋klay谋n."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "{tag} etiket men眉s眉n眉 a莽mak i莽in t谋klay谋n"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "陌letilemeyen mesaj谋 tekrar denemek i莽in t谋klay谋n"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Klip 馃惔 klop 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Ba臒lam men眉s眉 arkaplan谋, men眉y眉 kapatmak i莽in t谋klay谋n."
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Devam et"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Konuya devam et..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Bildirim ayarlar谋 g眉ncellenemedi"
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "Olu艧tur"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Bir hesap olu艧tur"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "Bu ba艧lang谋莽 鈥嬧媝aketini kullanmadan bir hesap olu艧turun"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "Bunun yerine bir avatar olu艧tur"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Yeni hesap olu艧tur"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "{0} i莽in rapor olu艧tur"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr "Ba艧lang谋莽 paketi olu艧tur"
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Merak etmeyin! T眉m mesajlar谋n谋z ve ayarlar谋n谋z sakland谋 ve bir yet
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Sohbet kabul edilemedi"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "Emoji tepkisi eklenemedi"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr "Ba艧lang谋莽 paketine eklenemedi"
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "G枚nderi sabitlenemedi"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "Emoji tepkisi kald谋r谋lamad谋"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr "Ba艧lang谋莽 paketinden 莽谋kar谋lamad谋"
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "陌lgi alanlar谋n谋z kaydedilemedi."
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "G枚nderilemedi"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Ba艧larken"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "Profilinize bir y眉z ekleyin"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Sorun mu ya艧谋yorsunuz?"
 msgid "Help"
 msgstr "Yard谋m"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Bir resim y眉kleyerek veya bir avatar olu艧turarak insanlar谋n bot olmad谋臒谋n谋z谋 anlamalar谋na yard谋mc谋 olun."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "{firstAuthorLink} ve <0>{additionalAuthorsCount, plural, other {{formatt
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr "{firstAuthorName} ve {additionalAuthorsCount, plural, other {{formattedAuthorsCount} ki艧iden daha}} yeni g枚nderiler"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr "Yeni ba艧lang谋莽 paketi"
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Geri kalan her 艧ey i莽in bildirimler, mesela birinin ba艧lang谋莽 paket
 msgid "now"
 msgstr "艧imdi"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "艦imdi"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "Se莽ti臒iniz dosyalardan bir ya da birden fazlas谋 莽ok b眉y眉k. En b眉y
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "Bir veya daha fazla videoda alternatif metin eksik."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Yaln谋zca .jpg ve .png dosyalar谋 desteklenmektedir"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Yaln谋zca {0} yan谋tlayabilir."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr "Sadece benim takip etti臒im takip莽iler"
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Yaln谋zca resim dosyalar谋 desteklenmektedir"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Hata!"
 msgid "Open"
 msgstr "A莽"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "Avatar olu艧turucuyu a莽"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Yaz谋艧malar谋 yeniden y眉kle"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Listeden kald谋r谋ld谋"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "Kay谋tl谋 ak谋艧lardan kald谋r谋ld谋"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr "Ba艧lang谋莽 paketinden 莽谋kart谋ld谋"
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Giri艧 yapmay谋 tekrar dener"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Son hataya neden olan son eylemi tekrarlar"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Yan谋t g枚r眉n眉rl眉臒眉n眉 g眉ncelleme ba艧ar谋s谋z oldu"
 msgid "Updating..."
 msgstr "G眉ncelleniyor..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "Bunun yerine bir g枚rsel ekle"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Ak谋艧谋n谋z yok."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "Listeniz yok."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr "Hi莽 ba艧lang谋莽 paketiniz yok."
 
diff --git a/src/locale/locales/uk/messages.po b/src/locale/locales/uk/messages.po
index 24ebd03dd..e496f163f 100644
--- a/src/locale/locales/uk/messages.po
+++ b/src/locale/locales/uk/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: uk\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "袛芯写邪褌懈"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "袛芯写邪褌懈 褑褞 褋褌褉褨褔泻褍 写芯 胁邪褕芯褩 褋褌褉褨褔泻懈"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "袛芯写邪褌懈 写芯 褋锌懈褋泻褍"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Added to list"
 msgstr "袛芯写邪薪芯 写芯 褋锌懈褋泻褍"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "孝芯褉泻薪褨褌褜褋褟, 褖芯斜 褍胁褨屑泻薪褍褌懈 褑懈褌褍胁邪薪薪褟 褑褜
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "孝芯褉泻薪褨褌褜褋褟, 褖芯斜 褋锌褉芯斜褍胁邪褌懈 薪邪写褨褋谢邪褌懈 锌芯胁褨写芯屑谢械薪薪褟 蟹薪芯胁"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "孝懈泻 馃惔 褌懈谐懈写懈泻 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "孝谢芯 泻芯薪褌械泻褋褌薪芯谐芯 屑械薪褞 薪邪褌懈褋薪褨褌褜, 褖芯斜 蟹邪
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "袛邪谢褨"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "袩褉芯写芯胁卸懈褌懈 谐褨谢泻褍..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "小褌胁芯褉懈褌懈"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "小褌胁芯褉懈褌懈 芯斜谢褨泻芯胁懈泄 蟹邪锌懈褋"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "袧邪褌芯屑褨褋褌褜 褋褌胁芯褉懈褌懈 邪胁邪褌邪褉"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "小褌胁芯褉懈褌懈 薪芯胁懈泄 芯斜谢褨泻芯胁懈泄 蟹邪锌懈褋"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "小褌胁芯褉懈褌懈 蟹胁褨褌 写谢褟 {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "袧械 胁写邪谢芯褋褜 蟹邪泻褉褨锌懈褌懈 锌芯褋褌"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr ""
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "袧械 胁写邪谢芯褋褟 薪邪写褨褋谢邪褌懈"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "袪芯蟹锌芯褔懈薪邪褦屑芯"
 msgid "GIF"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "小褌胁芯褉懈褌懈 芯斜谢懈褔褔褟 写谢褟 胁邪褕芯谐芯 芯斜谢褨泻芯胁芯谐芯 蟹邪锌懈褋褍"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "袙懈薪懈泻谢懈 锌褉芯斜谢械屑懈?"
 msgid "Help"
 msgstr "袛芯胁褨写泻邪"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "袛邪泄褌械 谢褞写褟屑 蟹薪邪褌懈, 褖芯 胁懈 薪械 斜芯褌, 蟹邪胁邪薪褌邪卸懈胁褕懈 蟹芯斜褉邪卸械薪薪褟 邪斜芯 褋褌胁芯褉懈胁褕懈 邪胁邪褌邪褉."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
 msgid "now"
 msgstr "褖芯泄薪芯"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "些芯泄薪芯"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "袨写薪械 邪斜芯 斜褨谢褜褕械 胁褨写械芯 薪械 屑邪褞褌褜 芯锌懈褋芯胁芯谐芯 褌械泻褋褌褍."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "袩褨写褌褉懈屑褍褞褌褜褋褟 谢懈褕械 褎邪泄谢懈 褎芯褉屑邪褌褍 .jpg 褨 .png"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "孝褨谢褜泻懈 {0} 屑芯卸褍褌褜 胁褨写锌芯胁褨写邪褌懈."
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "袩褨写褌褉懈屑褍褞褌褜褋褟 谢懈褕械 褎邪泄谢懈 蟹芯斜褉邪卸械薪褜"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "袨泄!"
 msgid "Open"
 msgstr "袙褨写泻褉懈褌懈"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "袙褨写泻褉懈褌懈 褋褌胁芯褉褞胁邪褔 邪胁邪褌邪褉褨胁"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "袩械褉械蟹邪胁邪薪褌邪卸懈褌懈 褉芯蟹屑芯胁懈"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "袙懈写邪谢械薪芯 蟹褨 褋锌懈褋泻褍"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "袙懈谢褍褔械薪芯 蟹褨 蟹斜械褉械卸械薪懈褏 褋褌褉褨褔芯泻"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "袩芯胁褌芯褉懈褌懈 芯褋褌邪薪薪褞 写褨褞, 褟泻邪 褋锌褉懈褔懈薪懈谢邪 锌芯屑懈谢泻褍"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "袧械 胁写邪谢芯褋褜 芯薪芯胁懈褌懈 胁懈写懈屑褨褋褌褜 胁褨写锌芯胁褨写褨
 msgid "Updating..."
 msgstr "袨薪芯胁谢械薪薪褟..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "袧邪褌芯屑褨褋褌褜 蟹邪胁邪薪褌邪卸懈褌懈 褎芯褌芯"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "校 胁邪褋 薪械屑邪褦 褋褌褉褨褔芯泻."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "校 胁邪褋 薪械屑邪褦 褋锌懈褋泻褨胁."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/vi/messages.po b/src/locale/locales/vi/messages.po
index 84e6f7079..8366345a8 100644
--- a/src/locale/locales/vi/messages.po
+++ b/src/locale/locales/vi/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: vi\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} b脿i 膽膬ng}}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "{0, plural, other {# ng瓢峄漣 d霉ng}} 膽茫 d霉ng g贸i kh峄焛 膽岷 n脿y!"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr ""
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "Th锚m"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Th锚m b岷g tin n脿y v脿o danh s谩ch b岷g tin c峄 b岷"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "Th锚m v脿o danh s谩ch"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Th锚m t脿i kho岷 v脿o danh s谩ch"
 msgid "Added to list"
 msgstr "Th锚m v脿o danh s谩ch"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Nh岷 膽峄 cho ph茅p tr铆ch d岷玭 cho b脿i 膽膬ng n脿y."
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "Nh岷 膽峄 m峄 tr矛nh 膽啤n th岷 cho {tag}"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "Nh岷 膽峄 th峄 l岷 tin nh岷痭 kh么ng th脿nh c么ng"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "L峄檖 馃惔 c峄檖 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "N峄乶 tr矛nh 膽啤n, nh岷 膽峄 膽贸ng tr矛nh 膽啤n."
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "Ti岷縫 t峄"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "Ti岷縫 t峄 th岷 lu岷璶..."
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "T岷"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "T岷 t脿i kho岷"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "T岷 t脿i kho岷 nh瓢ng kh么ng s峄 d峄g g贸i kh峄焛 膽岷 n脿y"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "T岷 h矛nh 膽岷 di峄噉"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "T岷 t脿i kho岷 m峄沬"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "T岷 b谩o c谩o cho {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Ch岷 nh岷璶 y锚u c岷 kh么ng th脿nh c么ng"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "膼茫 x岷 ra l峄梚 khi th锚m b脿y t峄 c岷 x煤c"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Kh么ng ghim 膽瓢峄 b脿i 膽膬ng"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "膼茫 x岷 ra l峄梚 khi xo谩 b脿y t峄 c岷 x煤c"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "膼茫 x岷 ra l峄梚 khi l瓢u nh峄痭g m峄 quan t芒m."
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "Kh么ng g峄焛 膽瓢峄"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "B岷痶 膽岷"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "Ch峄峮 h矛nh cho h峄 s啤 c峄 b岷"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "G岷穚 tr峄 tr岷穋?"
 msgid "Help"
 msgstr "Gi煤p 膽峄"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "Gi煤p ng瓢峄漣 kh谩c bi岷縯 b岷 kh么ng ph岷 l脿 bot b岷眓g c谩ch t岷 l锚n ho岷穋 t岷 h矛nh 膽岷 di峄噉."
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
 msgid "now"
 msgstr "b芒y gi峄"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "B芒y gi峄"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "M峄檛 ho岷穋 nhi峄乽 video thi岷縰 v膬n b岷 thay th岷"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "Ch峄 h峄 tr峄 t峄噋 .jpg v脿 .png"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Ch峄 {0} c贸 th峄 tr岷 l峄漣"
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "Ch峄 h峄 tr峄 t峄噋 h矛nh 岷h"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "脭i!"
 msgid "Open"
 msgstr "M峄"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "M峄 tr矛nh t岷 h矛nh 膽岷 di峄噉"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "T岷 l岷 h峄檌 tho岷"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "膼茫 x贸a kh峄廼 danh s谩ch"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "膼茫 x贸a kh峄廼 b岷g tin 膽瓢峄 l瓢u"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr ""
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Th峄 膽膬ng nh岷璸 l岷"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "Th峄 l岷 h脿nh 膽峄檔g cu峄慽 c霉ng (膽茫 x岷 ra l峄梚)"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Kh么ng th峄 c岷璸 nh岷璽 tr岷g th谩i hi峄僴 th峄 c峄 tr岷 l峄漣"
 msgid "Updating..."
 msgstr "膼ang c岷璸 nh岷璽..."
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "T岷 l锚n 岷h"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "B岷 ch瓢a c贸 b岷 tin n脿o."
 msgid "You have no lists."
 msgstr "B岷 ch瓢a c贸 danh s谩ch n脿o."
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/locale/locales/zh-CN/messages.po b/src/locale/locales/zh-CN/messages.po
index 054c4c546..b578e2071 100644
--- a/src/locale/locales/zh-CN/messages.po
+++ b/src/locale/locales/zh-CN/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} 甯栨枃}}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "涓鍏辨湁 {0, plural,other {# 浣嶇敤鎴穧}浣跨敤杩囪繖涓柊鎵嬪寘锛"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr "{0, plural,other {+鍏朵粬 # 涓柊鎵嬪寘}}"
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "鍔ㄦ佹彁閱"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "娣诲姞"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "娣诲姞鍒颁綘鐨勫姩鎬佹簮"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "娣诲姞鑷冲垪琛"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "灏嗙敤鎴锋柊澧炶嚦鍒楄〃"
 msgid "Added to list"
 msgstr "宸叉坊鍔犺嚦鍒楄〃"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr "宸叉坊鍔犺嚦鏂版墜鍖"
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "鐐瑰嚮鏉ュ厑璁稿叾浠栦汉寮曠敤杩欏垯甯栨枃銆"
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "鐐规寜鏉ュ紑鍚 {tag} 鐨勬爣绛捐彍鍗"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "鐐瑰嚮浠ラ噸璇曞彂閫佺淇"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "鍝掑搾馃惔鍝掑搾馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "涓婁笅鏂囪彍鍗曡儗鏅紝鐐瑰嚮浠ュ叧闂彍鍗曘"
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "缁х画"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "鍔犺浇鏇村甯栨枃涓测︹"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "鏃犳硶鏇存柊閫氱煡璁剧疆"
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "鍒涘缓"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "鍒涘缓涓涓处鎴"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "涓嶄娇鐢ㄦ鏂版墜鍖呮敞鍐岃处鍙"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "鍒涘缓涓涓ご鍍"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "鍒涘缓鏂扮殑璐︽埛"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "鍒涘缓閽堝 {0} 鐨勪妇鎶"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr "鍒涘缓鏂版墜鍖"
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "鍒媴蹇冿紒浣犵幇鏈夌殑瀵硅瘽鍙婅缃兘宸蹭繚瀛橈紝鍙渶楠岃瘉浣犲凡
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "鏃犳硶鎺ュ彈绉佷俊璇锋眰"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "鏃犳硶娣诲姞琛ㄦ儏绗﹀彿鍙嶅簲"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr "鏃犳硶娣诲姞鍒版柊鎵嬪寘"
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "鏃犳硶鍥哄畾甯栨枃"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "鏃犳硶鍒犻櫎琛ㄦ儏绗﹀彿鍙嶅簲"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr "鏃犳硶浠庢柊鎵嬪寘鍒犻櫎"
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "鏃犳硶淇濆瓨浣犵殑鍏磋叮銆"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "鏃犳硶鍙戦佺淇"
 
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgstr "蹇樿浜嗭紵"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:336
 msgid "Free your feed"
-msgstr "鑷畾涔変綘鐨勫姩鎬佹簮"
+msgstr "杩樹綘涓涓共鍑鐨勬椂闂寸嚎"
 
 #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:54
 #: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:54
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "璁╂垜浠紑濮嬪惂"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "涓轰綘鐨勪釜浜鸿祫鏂欓夋嫨澶村儚"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "閬囧埌闂浜嗭紵"
 msgid "Help"
 msgstr "甯姪"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "閫氳繃涓婁紶鍥剧墖鎴栫敓鎴愬ご鍍忥紝鏉ヨ澶у鐭ラ亾浣犱笉鏄満鍣ㄤ汉銆"
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "鏉ヨ嚜 {firstAuthorLink} 鍙<0>鍏朵粬 {additionalAuthorsCount, plural, o
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr "鏉ヨ嚜 {firstAuthorName} 鍙婂叾浠 {additionalAuthorsCount, plural,one {{formattedAuthorsCount} 浜簘 other {{formattedAuthorsCount} 浜簘}鐨勬柊甯栨枃"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr "鍒涘缓鏂版墜鍖"
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "鍏朵粬閫氱煡锛屼緥濡傛湁浜轰娇鐢ㄤ簡浣犵殑鏂版墜鍖呮敞鍐岃处鍙枫"
 msgid "now"
 msgstr "鐜板湪"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "鐜板湪"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "浣犻変腑鐨勯儴鍒嗗お澶э紝鏈澶х殑鏂囦欢澶у皬涓 100聽MB銆"
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "鑷冲皯鏈変竴娈佃棰戠己澶变簡鏇夸唬鏂囨湰銆"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "鐩墠浠呮敮鎸佷笂浼 .jpg 鎴 .png 鏍煎紡鐨勫浘鐗"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "浠呴檺{0}鍙互鍥炲銆"
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr "浠呴檺鎴戝叧娉ㄧ殑浜"
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "浠呮敮鎸佸浘鐗囨枃浠"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "绯熺硶锛"
 msgid "Open"
 msgstr "寮鏀"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "寮鍚ご鍍忓垱寤哄伐鍏"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "閲嶆柊鍔犺浇瀵硅瘽"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "宸蹭粠鍒楄〃涓垹闄"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "宸蹭粠宸蹭繚瀛樼殑鍔ㄦ佹簮涓垹闄"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr "宸蹭粠浣犵殑鏂版墜鍖呬腑鍒犻櫎"
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "閲嶈瘯鐧诲綍"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "閲嶈瘯涓婃鍑洪敊鐨勬搷浣"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "鏇存柊鍥炲鍙鎬уけ璐"
 msgid "Updating..."
 msgstr "鏇存柊涓︹"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "涓婁紶鍥剧墖"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "浣犺繕娌℃湁寤虹珛浠讳綍鍔ㄦ佹簮銆"
 msgid "You have no lists."
 msgstr "浣犺繕娌℃湁寤虹珛浠讳綍鍒楄〃銆"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr "浣犵洰鍓嶆病鏈変换浣曟柊鎵嬪寘銆"
 
diff --git a/src/locale/locales/zh-HK/messages.po b/src/locale/locales/zh-HK/messages.po
index 8f85757a2..48f6ee4c8 100644
--- a/src/locale/locales/zh-HK/messages.po
+++ b/src/locale/locales/zh-HK/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Traditional, Hong Kong\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} 姊濆笘鏂噠}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "绺藉叡 {0, plural, other {# 鍊嬩汉}}鐢ㄩ亷鍛㈠嬫柊鎵嬪寘锛"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr "{0, plural, other {+鍏朵粬 # 鍊嬫柊鎵嬪寘}}"
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "鍕曟厠閫氱煡"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "鏂板"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "灏囦舰鍔犲叆鍒颁綘鍢呭嫊鎱嬫簮"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "鍔犲埌娓呭柈"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "鍔犲叆鐢ㄦ埗鍒版竻鍠"
 msgid "Added to list"
 msgstr "缍撳凡鍔犲叆鍒版竻鍠"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr "缍撳凡鍔犲埌鏂版墜鍖"
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "鎾充綆鍘荤晙杩斾汉寮曠敤鍛㈡甯栨枃銆"
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "鎾充綆鍘绘墦闁 {tag} 鍢呮绫ら伕鍠"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "鎾充綆鍘昏│澶氭鍌抽佽▕鎭"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Clip 馃惔 clop 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "鍏у閬稿柈鑳屾櫙锛屾挸浣庡幓闁傚挆閬稿柈銆"
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "绻肩簩"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "绻肩簩鎾堝暡瑷庤珫涓测︹"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "鏇存柊鍞斿埌閫氱煡瑷畾"
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "寤虹珛"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "寤虹珛涓鍊嬪赋铏"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "鍞旂敤鍛㈠嬫柊鎵嬪寘瑷诲唺甯宠櫉"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "鎴栧缓绔嬩竴鍊嬮牠鍍"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "寤虹珛鏂板赋铏"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "鎿у牨 {0}"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr "寤虹珛鏂版墜鍖"
 
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "鍞斾娇椹氾紒浣犳墍鏈夌従瀛樺槄瑷婃伅鍚岃ō瀹氶兘缍撳凡鍎插瓨锛屽彧瑕侀
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "鎺ュ彈鍞斿埌鍌惧亪閭璜"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "鍔犲敂鍒 Emoji 鍙嶆噳"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr "鍔犲敂鍒板埌鏂版墜鍖"
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "鍥哄畾鍞斿埌甯栨枃"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "鍒敂鍒 Emoji 鍙嶆噳"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr "鍠烘柊鎵嬪寘搴﹀埅鍞斿埌浣"
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "鍎插瓨鍞斿埌浣犲槄蹇冩按涓婚銆"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "鍌抽佸敂鍒"
 
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "闁嬪鍟"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "鏁村嫉鐩稿柡浣犲槄 profile 鍡板害鍏堝暒"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "閬囧埌鍟忛锛"
 msgid "Help"
 msgstr "鍗斿姪"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "涓婅級涓寮电浉鎴栨暣寮甸牠鍍忥紝绛夊ぇ瀹剁煡閬撲綘鍞斾總姗熸浜恒"
 
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "鍤熻嚜 {firstAuthorLink} 鍙<0>鍏朵粬 {additionalAuthorsCount, plural, o
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr "鍤熻嚜 {firstAuthorName} 鍙婂叾浠 {additionalAuthorsCount, plural,one {{formattedAuthorsCount} 浜簘 other {{formattedAuthorsCount} 浜簘}鍢呮柊甯栨枃"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr "寤虹珛鏂版墜鍖"
 
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "鍏朵粬閫氱煡锛岃濡傛湁浜虹敤鍜椾綘鍢呮柊鎵嬪寘瑷诲唺甯宠櫉鍡伴櫍銆"
 msgid "now"
 msgstr "鑰屽"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "鑰屽"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "浣犳墍鎻閬稿槄閮ㄥ垎妾旀閬庡ぇ銆傛渶澶ф獢妗堝ぇ绱颁總 100聽MB銆"
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "涓姊濇垨澶氭褰辩墖鍐囧挆鏇夸唬鏂囧瓧銆"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "娣ㄤ總鏀彺 .jpg 鍚 .png 妾斿湒鐗"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "娣ㄤ總寰梴0}鍙互鍥炶銆"
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr "鍍呴檺鎴戣窡杩斿槄浜"
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "娣ㄤ總鏀彺鍦栫墖妾旀"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "澶ч憡锛"
 msgid "Open"
 msgstr "闁嬫斁"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "鎵撻枊闋儚瑁戒綔鍣"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "鎾堝娆″皪瑭"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "缍撳凡鍠烘竻鍠害鍒櫎"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "缍撳凡鍠哄劜瀛樺挆鍢呭嫊鎱嬫簮搴﹀埅闄"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr "缍撳凡鍠烘柊鎵嬪寘搴﹀埅闄"
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "瑭﹀娆$櫥鍏"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "瑭﹀娆″煼琛屼笂涓鍊嬪嚭閷鍢呭嫊浣"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "鏇存柊鍞斿埌鍥炶鍙搴"
 msgid "Updating..."
 msgstr "鏇存柊绶娾︹"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "鎴栦笂杓夊湒鐗"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "浣犱徊鏈湁浠讳綍鍕曟厠婧愩"
 msgid "You have no lists."
 msgstr "浣犱徊鏈湁娓呭柈銆"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr "浣犺屽鏈湁浠讳綍鏂版墜鍖呫"
 
diff --git a/src/locale/locales/zh-TW/messages.po b/src/locale/locales/zh-TW/messages.po
index 1b2c1c40f..09861ec52 100644
--- a/src/locale/locales/zh-TW/messages.po
+++ b/src/locale/locales/zh-TW/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Traditional\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} 鍓囪布鏂噠}"
 msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
 msgstr "绺藉叡鏈 {0, plural, other {# 鍊嬩汉}}浣跨敤閬庨欏嬫柊鎵嬪寘锛"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
 msgid "{0, plural, other {+# more}}"
 msgstr "{0, plural, other {+鍏朵粬 # 鍊嬫柊鎵嬪寘}}"
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "鍕曟厠閫氱煡"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
 msgid "Add"
 msgstr "鏂板"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "灏囨鏂板鑷虫偍鐨勫嫊鎱嬫簮"
 msgid "Add to lists"
 msgstr "鏂板鑷冲垪琛"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
 msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "灏囩敤鎴舵柊澧炶嚦鍒楄〃"
 msgid "Added to list"
 msgstr "鎴愬姛鏂板鑷冲垪琛"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
 msgid "Added to starter pack"
 msgstr "鎴愬姛鏂板鑷虫柊鎵嬪寘"
 
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "榛炴浠ュ厑瑷卞叾浠栦汉寮曠敤閫欏墖璨兼枃銆"
 msgid "Click to open tag menu for {tag}"
 msgstr "榛炴浠ラ枊鍟 {tag} 鐨勬绫ら伕鍠"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
 msgid "Click to retry failed message"
 msgstr "榛炴浠ラ噸鏂板偝閫佽▕鎭"
 
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "閬旈仈鐨勯Μ韫 馃惔 鏄編楹楃殑閷 馃惔"
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
 #: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "鍏у閬稿柈鑳屾櫙锛岄粸涓涓嬩互闂滈枆閬稿柈銆"
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
 #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
 msgid "Continue"
 msgstr "绻肩簩"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
 msgstr "绻肩簩杓夊叆瑷庤珫涓测︹"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
 msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "鐒℃硶鏇存柊閫氱煡瑷畾"
 
 #. Text on button to create a new starter pack
 #. Text on button to create a new starter pack
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
 msgid "Create"
 msgstr "寤虹珛"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "寤虹珛甯宠櫉"
 msgid "Create an account without using this starter pack"
 msgstr "涓嶄娇鐢ㄦ鏂版墜鍖呭缓绔嬪赋铏"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
 msgid "Create an avatar instead"
 msgstr "鎴栨槸寤虹珛涓鍊嬪ぇ闋布鐓"
 
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "寤虹珛鏂板赋铏"
 msgid "Create report for {0}"
 msgstr "寤虹珛 {0} 鐨勬鑸"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
 msgid "Create starter pack"
 msgstr "寤虹珛鏂版墜鍖"
 
@@ -2772,7 +2772,7 @@ msgstr "鍚嶇ū"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:347
 msgid "Ditch the trolls and clickbait. Find real people and conversations that matter to you."
-msgstr "鍛婂垾缍茶矾閰告皯鍜屾椤岄花锛屾壘鍒扮湡姝e皪浣犻噸瑕佺殑浜鸿垏灏嶈┍銆"
+msgstr "鍛婂垾缍茶矾閰告皯鍜屾椤岄花锛屾壘鍒版偍鐪熸鍦ㄦ剰鐨勪汉鑸囨劅鑸堣叮鐨勫皪瑭便"
 
 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:402
 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:404
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "涓嶇敤鎿斿績锛佹偍鐝炬湁鐨勮▕鎭拰瑷畾閮藉凡鍎插瓨锛屽彧闇椹楄瓑鎮
 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
 #: src/components/Select/index.tsx:185
 #: src/components/Select/index.tsx:192
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
 #: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "鐒℃硶鎺ュ彈灏嶈┍閭璜"
 msgid "Failed to add emoji reaction"
 msgstr "鐒℃硶鍔犲叆琛ㄦ儏绗﹁櫉鍙嶆噳"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
 msgid "Failed to add to starter pack"
 msgstr "鐒℃硶鏂板鑷虫柊鎵嬪寘"
 
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "鐒℃硶閲橀伕璨兼枃"
 msgid "Failed to remove emoji reaction"
 msgstr "鐒℃硶鍒櫎琛ㄦ儏绗﹁櫉鍙嶆噳"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
 msgid "Failed to remove from starter pack"
 msgstr "鐒℃硶寰炴柊鎵嬪寘鍒櫎"
 
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
 msgid "Failed to save your interests."
 msgstr "鐒℃硶鍎插瓨鎰熻垐瓒g殑涓婚銆"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
 msgid "Failed to send"
 msgstr "鐒℃硶鍌抽"
 
@@ -3684,7 +3684,7 @@ msgstr "鍦 Bluesky 涓婂皨鎵捐布鏂囥佺敤鎴跺拰鍕曟厠婧"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:345
 msgid "Find your people"
-msgstr ""
+msgstr "鎵惧埌鑸囨偍蹇楀悓閬撳悎鐨勪汉"
 
 #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218
 msgid "Finish"
@@ -3885,7 +3885,7 @@ msgstr "姘搁仩"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:354
 msgid "Forget the noise"
-msgstr "蹇樿鐒$洝鐨勯ǚ鎿"
+msgstr "蹇樿閭d簺鐒$洝鐨勫枾鎿"
 
 #: src/screens/Login/index.tsx:153
 #: src/screens/Login/index.tsx:168
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgstr "蹇樿浜嗭紵"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:336
 msgid "Free your feed"
-msgstr "瀹㈣=鍖栨偍鐨勫嫊鎱嬫簮"
+msgstr "閭勬偍涓鍊嬩咕娣ㄧ殑娌抽亾"
 
 #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:54
 #: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:54
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "闁嬪鍚"
 msgid "GIF"
 msgstr "GIF"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
 msgid "Give your profile a face"
 msgstr "鐐烘偍鐨勫嬩汉妾旀閬告搰澶ч牠璨肩収"
 
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "閬囧埌鍟忛锛"
 msgid "Help"
 msgstr "骞姪"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
 msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
 msgstr "閫忛亷涓婂偝鍦栫墖鎴栧缓绔嬪ぇ闋布鐓э紝璁撳ぇ瀹剁煡閬撴偍涓嶆槸姗熷櫒浜恒"
 
@@ -4353,7 +4353,7 @@ msgstr "涓鏃︽偍鍒櫎閫欏嬪垪琛紝浠ュ緦灏囩劇娉曞啀鎭㈠京銆"
 
 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:272
 msgid "If you have your own domain, you can use that as your handle. This lets you self-verify your identity. <0>Learn more here.</0>"
-msgstr "濡傛灉鎮ㄦ搧鏈夎嚜宸辩殑缍插煙锛屽彲浠ュ皣鍏惰ō瀹氱偤鎮ㄧ殑甯宠櫉浠g⒓銆傚悓鏅傞倓鍙互璀夋槑鑷繁鐨勮韩鍒嗐<0>鐬В瑭虫儏銆</0>"
+msgstr "濡傛灉鎮ㄦ搧鏈夎嚜宸辩殑缍插煙锛屽彲浠ュ皣鍏惰ō瀹氱偤鎮ㄧ殑甯宠櫉浠g⒓銆傚悓鏅傞倓鍙互璀夋槑鑷繁鐨勮韩鍒嗐<0>鍦ㄦ鐬В瑭虫儏銆</0>"
 
 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:272
 msgid "If you need to update your email, <0>click here</0>."
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "渚嗚嚜 {firstAuthorLink} 鍜<0>{additionalAuthorsCount, plural, other {
 msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
 msgstr "渚嗚嚜 {firstAuthorName} 鍜寋additionalAuthorsCount, plural, other {鍏朵粬 {formattedAuthorsCount} 浜簘}鐨勬柊璨兼枃"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
 msgid "New starter pack"
 msgstr "寤虹珛鏂版墜鍖"
 
@@ -5533,7 +5533,7 @@ msgstr "涓嬩竴寮靛湒鐗"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:356
 msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention."
-msgstr "鐒″唬鍛婏紝鐒′镜鍏ュ紡杩借釜锛岀暥鐒朵篃娌掓湁浜掑嫊闄烽槺銆 Bluesky 灏婇噸鎮ㄧ殑鏅傞枔鍜屾敞鎰忓姏銆"
+msgstr "鐒″唬鍛娿佺劇渚靛叆寮忚拷韫わ紝鏇存矑鏈夋垚鐧цō瑷堛侭luesky 灏婇噸鎮ㄥ璨寸殑鏅傞枔鑸囨敞鎰忓姏銆"
 
 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:108
 msgid "No app passwords yet"
@@ -5576,7 +5576,7 @@ msgstr "鐩墠閭勬矑鏈夎▕鎭"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:338
 msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you."
-msgstr "鍛婂垾閭d簺鍏呮豢鍨冨溇璩囪▕鐨勬紨绠楁硶锛屾壘鍒板皪浣犳湁鍒╄岄潪鏈夊鐨勫嫊鎱嬫簮銆"
+msgstr "鍛婂垾閭d簺鍏呮豢鍨冨溇璩囪▕鐨勬紨绠楁硶锛屾壘鍒板皪鎮ㄦ湁鍒╄岄潪鏈夊鐨勫嫊鎱嬫簮銆"
 
 #: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122
 msgid "No notifications yet!"
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "鎵鏈夊叾浠栫殑閫氱煡锛屼緥濡傛湁浜轰娇鐢ㄤ簡鎮ㄧ殑鏂版墜鍖呰ɑ鍐婂赋铏
 msgid "now"
 msgstr "鍓涘墰"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
 msgid "Now"
 msgstr "鍓涘墰"
 
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "鑷冲皯鏈変竴鍊嬮伕鎿囩殑妾旀澶ぇ浜嗐傛渶澶ф獢妗堝昂瀵哥偤 100聽MB
 msgid "One or more videos is missing alt text."
 msgstr "鑷冲皯鏈変竴娈靛奖鐗囩己灏戜簡鏇夸唬鏂囧瓧銆"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
 msgid "Only .jpg and .png files are supported"
 msgstr "鍍呮敮鎻 .jpg 鎴 .png 鏍煎紡鐨勫湒鐗"
 
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "鍙湁{0}鍙互鍥炶銆"
 msgid "Only followers who I follow"
 msgstr "鍍呴檺鎴戝洖璺熺殑璺熼毃鑰"
 
-#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
+#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
 msgid "Only image files are supported"
 msgstr "鍍呮敮鎻村湒鐗囨獢妗"
 
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "绯熺硶锛"
 msgid "Open"
 msgstr "闁嬫斁"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
 msgid "Open avatar creator"
 msgstr "闁嬪暉澶ч牠璨肩収寤虹珛宸ュ叿"
 
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "閲嶆柊杓夊叆灏嶈┍"
 
 #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
 #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
 #: src/components/FeedCard.tsx:343
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "鎴愬姛寰炲垪琛ㄤ腑鍒櫎"
 msgid "Removed from saved feeds"
 msgstr "鎴愬姛寰炲劜瀛樼殑鍕曟厠婧愪腑鍒櫎"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
 msgid "Removed from starter pack"
 msgstr "鎴愬姛寰炴柊鎵嬪寘鍒櫎"
 
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "閲嶈│鐧诲叆"
 msgid "Retries the last action, which errored out"
 msgstr "閲嶆柊鍩疯涓婁竴鍊嬪嚭鐝鹃尟瑾ょ殑鍕曚綔"
 
-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
 #: src/components/Error.tsx:65
 #: src/components/Lists.tsx:111
 #: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -8572,7 +8572,7 @@ msgstr "姝よ◣璜栦覆鐨勭櫦甯冭呴毐钘忎簡閫欏墖鍥炶銆"
 
 #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122
 msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you."
-msgstr "鎮ㄨ几鍏ョ殑鍑虹敓鏃ユ湡琛ㄧず鎮ㄦ湭婊 18 姝诧紝浣犲彲鑳界劇娉曚娇鐢ㄤ竴浜涘姛鑳芥垨妾㈣鏌愪簺鍏у銆"
+msgstr "鎮ㄨ几鍏ョ殑鍑虹敓鏃ユ湡琛ㄧず鎮ㄦ湭婊 18 姝诧紝鍙兘鐒℃硶浣跨敤涓浜涘姛鑳芥垨妾㈣鏌愪簺鍏у銆"
 
 #: src/screens/Moderation/index.tsx:426
 msgid "The Bluesky web application"
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "鐒℃硶鏇存柊鍥炶鍙搴"
 msgid "Updating..."
 msgstr "鏇存柊涓︹"
 
-#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
+#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
 msgid "Upload a photo instead"
 msgstr "鎴栨槸涓婂偝鍦栫墖"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "鎮ㄩ倓娌掓湁寤虹珛浠讳綍鍕曟厠婧愩"
 msgid "You have no lists."
 msgstr "鎮ㄩ倓娌掓湁寤虹珛浠讳綍鍒楄〃銆"
 
-#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
+#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
 msgid "You have no starter packs."
 msgstr "鎮ㄧ洰鍓嶆矑鏈変换浣曟柊鎵嬪寘銆"
 
@@ -10711,11 +10711,11 @@ msgstr "鎮ㄧ殑鍋忓ソ瑾炶█"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:422
 msgid "Your profile picture"
-msgstr ""
+msgstr "鎮ㄧ殑澶ч牠璨肩収"
 
 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:350
 msgid "Your profile picture surrounded by concentric circles of other users' profile pictures"
-msgstr ""
+msgstr "鎮ㄧ殑澶ч牠璨肩収鍦ㄤ腑蹇冿紝鍛ㄥ湀鐠扮篂钁楄ū澶氱敤鎴剁殑澶ч牠璨肩収"
 
 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:75
 msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in."
diff --git a/src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx b/src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx
index 1725daee3..6066e4297 100644
--- a/src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx
+++ b/src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx
@@ -4,7 +4,7 @@ import {Image as ExpoImage} from 'expo-image'
 import {
   type ImagePickerOptions,
   launchImageLibraryAsync,
-  MediaTypeOptions,
+  UIImagePickerPreferredAssetRepresentationMode,
 } from 'expo-image-picker'
 import {msg, Trans} from '@lingui/macro'
 import {useLingui} from '@lingui/react'
@@ -97,10 +97,12 @@ export function StepProfile() {
       const response = await sheetWrapper(
         launchImageLibraryAsync({
           exif: false,
-          mediaTypes: MediaTypeOptions.Images,
+          mediaTypes: ['images'],
           quality: 1,
           ...opts,
           legacy: true,
+          preferredAssetRepresentationMode:
+            UIImagePickerPreferredAssetRepresentationMode.Automatic,
         }),
       )